GEORGE SAND
HISTOIRE DE MA VIE
Calmann-L�vy 1876
{Lub T.I [1 titre]; 2} [À la m�moire de Fran�ois Rollinat
GEORGE SAND
Nohant, juin 1875 a]
Charit� envers les autres;
Dignit� envers soi-m�me;
Sinc�rit� devant Dieu.
Telle est l'�pigraphe du livre que j'entreprends.
15 avril 1847 b.
INTRODUCTION.
Les textes de r�f�rence sont:
- {Ms}: le manuscrit d'Histoire de ma vie, dispers� et incomplet (cf. {Lub} – d�crite ci-apr�s – t.I p.XXVI); 1960 folios in-8° sont rassembl�s (1) � la Biblioth�que Nationale de France: BNF Naf 13512 (390 ff.) et 13513 (282 ff.); (2) � l'Institut de France, collection Soelberch de Lovenjoul: Lov E800 (425 ff.), E801 (270 ff.), E802 (275 ff.), E803 (318 ff.); � quoi s'ajoute � la Biblioth�que Historique de la Ville de Paris un fragment de 10 lignes: BHVP FS O1.
- {AutDupin} : les lettres autographes de Maurice Dupin.
- {Presse} : la pr�publication dans le journal La Presse.
- {Epr} : � l'Institut de France, collection Soelberch de Lovenjoul, un fragment d'�preuves corrig�es: Lov E804 (6 pp.) (cf. {Lub} t.I p.XXVI).
- {Lecou} : Histoire de ma Vie; Paris; Victor Lecou, Cadot;
1854-1855; 20 vol. in-8°
- {LP} : Histoire de ma Vie; Paris; Michel L�vy fr. / Plon Impr.;
1856-1857; 10 vol in-18 anglais.
- {CL} : Histoire de ma Vie / nouvelle �dition enti�rement revue et
augment�e par l'auteur; Paris; Calmann L�vy, Libr. Nouvelle; 1876; 4 vol
in-18 j�sus.
- {Lub}: Histoire de ma Vie, �dition �tablie par Georges Lubin; in
George Sand, Œuvres autobiographiques, Gallimard, coll. de la Pl�iade
n° 215 (1970) et n° 227 (1971); 2 vol.
Notre �dition de r�ference est {CL}; c'�tait aussi celle qui servit de
base � {Lub}. À l'encontre de cette derni�re, nous conservons l'orthographe
et certains �l�ments de la pr�sentation de {CL}.
L'�dition savante de Georges Lubin ({Lub}) propose un
certain nombre de rectifications lorsque les le�ons de {Ms} ou {AutDupin} sont
pr�f�rables ou lorsque {CL} est fautive. Nous suivons la plupart de ces
rectifications.
La publication des variantes par {Lub} n'est pas exhaustive, en particulier
pour ce qui est de {Presse}. Nous avons relev� au passage, un peu par sondage,
quelques dizaines de variantes omises dans {Lub}. Mais la t�che de refaire
tout l'inventaire des variantes d�passe largement notre ambition.
Nous ne relevons g�n�ralement pas comme variantes les diff�rences d'emploi
des guillemets et tirets dans les parties dialogu�es. Il en va de m�me de
l'emploi des capitales dans les titres, signatures, etc.
Le texte publi� dans {Presse} pr�sente de tr�s nombreuses coupures. Il nous
a paru int�ressant de faire ressortir cette diff�rence: le texte de {Presse} appara�t ici en caract�res de couleur marron (ou soi-disant
telle!).
Malgr� que cela puisse g�ner la lecture, vu le nombre d'�ditions utilis�es,
nous donn(er)ons in texto la pagination de {Presse}, {Lecou}, {LP},
{CL} et {Lub}. (Pour l'instant en cours d'�laboration pour {Lecou} et {LP}.)
La pagination, sauf pour {Presse}, est sous la forme
{<�dition> <tome><page>}, o�
<�dition> est Lecou, LP, CL ou Lub
<tome> est le num�ro de tome en chifres romains, suivi d'une virgule. Il
n'est rappel� qu'au d�but des parties et des chapitres
<page> est le num�ro de page, plac� entre crochets droits si le num�ro
de page n'est pas imprim� dans l'�dition (p.ex en d�but de chapitre).
Pour {Presse}, la pagination est sous la forme
{<Presse <date> <page><colonne>}, o�
<date> est la date de parution du journal
<page> est le num�ro de page
<colonne> est le num�ro de colonne sous la forme ",col.<n>". Il
n'appara�t que lorsqu'il y a changement de chapitre ailleurs qu'en t�te de la
livraison – le journal la Presse est mis en page sur cinq
colonnes.
La notation de page est enti�rement entre crochets droits quand il y a,
pour l'occasion, retour en arri�re de la pagination. C'est le cas pour
certaines notes d'auteur. Ex.: "[{Lub 1234}] * ...".
Table de la publication dans {Presse}
1 |
---|
Ann�e | Parution |
Chapitres |
---|
{Presse} | {CL} |
1
8
5
4 |
jeudi 5 octobre | I, 1 |
vendredi 6 octobre |
dimanche samedi 7 octobre |
I, 2 |
lundi 8 octobre |
mardi 9 octobre | I, 3 |
vendredi 13 octobre |
samedi 14 octobre | I, 4 |
vendredi 20 octobre | I, 5 |
vendredi 27 octobre | I, 5 (suite), [pas de 6], 7 |
I, 5 [suite], 6 (manquant dans {Presse}), 7 |
samedi 28 octobre | I, 7 (suite), 8 |
dimanche 29 octobre | I, 8 (suite), 9, 10 |
lundi 30 octobre | I, 10 (suite), 11 |
samedi 4 novembre2 |
I, 12 |
dimanche 5 novembre | I, 12 (suite), 13 |
lundi 6 novembre | I, 14 [et II, 1 soud�] |
I, 14; II, 1 |
vendredi 10 novembre | I, 15 |
II, 2 |
samedi 11 novembre |
dimanche 12 novembre | I, 16 | II, 3 |
lundi 13 novembre | I, 16 (suite), 17 |
II, 3 [suite], 4 |
jeudi 16 novembre | I, 17 (suite), 18 |
II, 4, 5 (non repris dans {Presse}), 6 |
vendredi 17 novembre | I, 19 | II, 7 |
samedi 18 novembre | I, 20 | II, 8 |
dimanche 19 novembre | I, 20 (suite), 21 |
II, 8, 9 |
lundi 20 novembre | I, 21 (suite), 22 |
II, 9 [suite], 10 |
vendredi 24 novembre | I, 22 (suite) |
II, 10 [suite] |
samedi 25 novembre | II, 1 |
II, 11 |
dimanche 26 novembre |
lundi 27 novembre | II, 2 | II, 12 |
mardi 28 novembre | II, 12 [suite], 13 |
vendredi 1er d�cembre | II, 13 [suite] |
samedi 2 d�cembre | II, 3 |
II, 14 |
dimanche 3 d�cembre |
lundi 4 d�cembre |
vendredi 8 d�cembre |
mercredi 20 d�cembre | III, 1 |
II, 15 |
jeudi 21 d�cembre |
vendredi 22 d�cembre | III, 2 |
II, 16 |
samedi 23 d�cembre | II, 16 [suite]; III, 1 |
dimanche 24 d�cembre | III, 2 (suite), 3 |
III, 1 [suite], 2 |
lundi 25 d�cembre | III, 3 (suite) |
III, 2 |
samedi 30 d�cembre |
dimanche 31 d�cembre | III, 4 |
III, 3 |
1
8
5
5 |
lundi 1er janvier |
samedi 5 janvier |
dimanche 6 janvier | III, 5 |
III, 4 |
lundi 7 janvier |
mardi 8 janvier |
jeudi 8 mars |
III, 53 |
III, 5 |
vendredi 9 mars |
III, 5 (suite) et 6 |
samedi 10 mars |
III, 6 |
dimanche 11 mars |
III, 7 |
lundi 12 mars |
vendredi 16 mars |
III, 8 |
samedi 17 mars |
dimanche 18 mars |
III, 9 |
lundi 19 mars |
jeudi 22 mars |
III, 10 |
vendredi 23 mars |
samedi 24 mars |
dimanche 25 mars |
III, 11 |
lundi 26 mars |
vendredi 30 mars |
samedi 31 mars |
III, 12 |
dimanche 1er avril |
lundi 2 avril |
mardi 3 avril |
vendredi 6 avril |
III, 13 |
samedi 7 avril |
dimanche 8 avril |
lundi 9 avril |
III, 14 |
III, 14 |
jeudi 12 avril |
IV, 1 |
vendredi 13 avril |
mardi 17 avril |
III, 15 |
IV, 2 |
mercredi 18 avril |
jeudi 19 avril |
vendredi 20 avril |
III, 16 |
IV, 3 |
samedi 21 avril |
dimanche 22 avril |
lundi 23 avril |
III, 17 |
IV, 4 |
mardi 24 avril |
vendredi 27 avril |
samedi 28 avril |
dimanche 29 avril |
lundi 30 avril |
jeudi 3 mai |
III, 18 |
IV, 5 |
vendredi 4 mai |
samedi 5 mai |
dimanche 6 mai |
III, 19 |
IV, 6 |
lundi 7 mai |
mercredi 9 mai |
jeudi 10 mai |
III, 20 |
IV, 7 |
vendredi 11 mai |
samedi 12 mai |
III, 21 |
IV, 8 |
dimanche 13 mai |
vendredi 18 mai |
III, 22 |
IV, 9 |
samedi 19 mai |
mardi 22 mai |
III, 23 |
IV, 10 |
III, 24 |
IV, 11 |
mercredi 23 mai |
jeudi 24 mai |
vendredi 25 mai |
III, 25 |
IV, 12 |
jeudi 31 mai |
vendredi 1er juin |
III, 26 |
IV, 13 |
mercedi 6 juin |
jeudi 7 juin |
vendredi 8 juin |
III, 27 |
IV, 14 |
mardi 12 juin |
mercredi 13 juin |
III, 28 |
IV, 15 |
jeudi 14 juin |
vendredi 15 juin |
III, 29 |
V, 1 |
jeudi 21 juin |
III, 30 |
V, 2 |
vendredi 22 juin |
mercredi 27 juin |
jeudi 28 juin |
III, 31 |
V, 3 |
vendredi 29 juin |
samedi 30 juin |
III, 32 |
V, 4 |
mardi 10 juillet |
mercredi 11 juin |
jeudi 12 juillet |
III, 33 |
V, 5 |
vendredi 13 juilet |
mardi 17 juillet |
III, 34 |
V, 6 |
mercredi 18 juilet |
jeudi 19 juillet |
III, 35 |
V, 7 |
vendredi 20 juillet |
IV, 1 |
mercredi 25 juillet |
jeudi 26 juillet |
IV, 2 |
V, 8 |
vendredi 27 juillet |
mercredi 1er ao�t |
jeudi 2 ao�t |
IV, 3 |
V, 9 |
vendredi 3 ao�t |
mercredi 8 ao�t |
IV, 4 |
V, 10 |
jeudi 9 ao�t |
IV, 5 |
V, 11 |
vendredi 10 ao�t |
mardi 14 ao�t |
IV, 6 |
V, 12 |
jeudi 16 ao�t |
IV, 7 CONCLUSION |
V, 13 CONCLUSION4 |
vendredi 17 ao�t |
NOTES:
1: Dans la colonne {CL}, on donne la concordance des chapitres.
2: Le journal ne parut pas le 3 novembre, la publication est donc d�cal�e, sans rattrapage (trois livraisons d'affil�e ou lieu de quatre).
3: Apr�s deux mois d'interruption, la publication reprend; la num�rotation des chapitres – qui para�t en l'occurence erron�e – redevient celle du manuscrit.
4: L'Appendice, une lettre du 26 novembre 1869, ne parut �videmment pas dans La Presse.
|
TABLE DES MATIÈRES.
- Premi�re Partie: Histoire d'une famille, de Fontenoy � Marengo
- I :
Pourquoi ce livre? — C'est un devoir de faire profiter les autres de sa propre exp�rience. — Lettres d'un voyageur. — Confessions de J.-J. Rousseau. — Mon nom et mon �ge. — Reproches � mes biographes. — Antoine Delaborde, ma�tre paulmier et ma�tre oiseleur. — Affinit�s myst�rieuses. — Éloge des oiseaux. — Histoire d'Agathe et de Jonquille. — L'oiselier de Venise.
- II :
De la naissance et du libre arbitre. — Fr�d�ric-Auguste. — Aurore de Kœnigsmak. — Maurice de Saxe. — Aurore de Saxe. — Le comte de Horn. — Mesdemoiselles Verri�res et les beaux esprits du dix-huiti�me si�cle. — M. Dupin de Francueil. — Madame Dupin de Chenonceaux. — L'abb� de Saint-Pierre.
- III :
Une anecdote sur J.-J. Rousseau. — Maurice Dupin, mon p�re. — Deschartres, mon pr�cepteur. — La t�te du cur�. — Le Lib�ralisme d'avant la r�volution. — La visite domiciliaire. — Incarc�ration. — D�vouement de Deschartres et de mon p�re. — N�rina.
- IV :
Sophie-Victoire-Antoinette Delaborde. — La m�re Cloquart et ses filles � l'h�tel de ville. — Le couvent des Anglaises. — Sur l'adolescence. — En dehors de l'histoire officielle, il y a une histoire intime des nations. — Recueil de lettres sous la Terreur.
- V :
Apr�s la Terreur. — Fin de la prison et de l'exil. — Id�e malencontreuse de Deschartres. — Nohant. — Les bourgeois terroristes. — Passion musicale. — Paris sous le Directoire.
- VI :
Le Mar�chal de Saxe.
- VII :
Suite de l'histoire de mon p�re. — Persistance des id�es philosophiques. — Robert, chef de brigands. — Description de La Ch�tre. — Les Brigands de Schiller. — Le th��tre bourgeois de La Ch�tre en 1798. — La conscription. — La Tour d'Auvergne, premier grenadier de France.
- VIII :
Suite des lettres. — Enr�lement volontaire. — Élan militaire de la jeunesse de 1798. — Lettre de La Tour d'Auvergne. — La Gamelle. — Cologne. — Le g�n�ral d'Arville. — Caulaincourt. — Le capitaine Fleury. — Amour de la patrie. — Durosnel
- IX :
Suite des lettres. — Le premier de l'an � Cologne. — Courses en tra�neau. — Les baronnes allemandes. — La chanoinesse. — La revue. — Les glaces du Rhin. — Le carnaval. — Un duel burlesque. — Le hussard rouge. — Portrait de mon p�re. — App�tit des dames allemandes. — Le billet de logement. — Graves occupations des jeunes gens de l'�tat-major.
- X :
Suite des lettres. — Maulnoir. — Saint-Jean. — Vie de garnison. — Excursion. — La campagne d'Eacute;gypte. — Aventure. — La petite maison. — D�part de Cologne.
- XI :
Suite des lettres. — La conduite. — Ehrenbreitstein. — Les bords du Rhin. — Thionville. — L'arriv�e au d�p�t. — Bienveillance des officiers. — Le fourrier professeur de belles mani�res. — La manœuvre. — Le premier grade. — Singuli�re coutume � Thionville. — Un pieux mensonge.
- XII :
Suite des lettres. — Entr�e en campagne. — Le premier coup de canon. — Passage de la Linth. — Le champ de bataille. — Une bonne action. — Glaris. — Rencontre avec M. de La Tour d'Auvergne sur le lac de Constance. — Ordener. — Lettre de ma grand'm�re � son fils. — La vall�e du Rheinthal.
- XIII :
Suite des lettres. — Le g�n�ral Brunet. — D�sappointement. — Le commandant Lochet. — Le serment des troupes � la constitution de l'an VIII. — Lettre de ma grand'm�re apr�s le 18 brumaire. — Lettre de La Tour d'Auvergne. — Retour � Paris. — Pr�sentation � Bonaparte. — Campagne d'Italie. — Passage du Saint-Bernard. — Le fort de Bard.
- XIV :
Court r�sum�. — Bataille de Marengo. — Turin, Milan en 1800. — Brigands sur les routes. — Mission.
- Deuxi�me Partie: Mes premi�res ann�es (1800-1810)
- I :
Mission. — La Tour d'Auvergne. — Parme. — Bologne. — Occupation de Florence. — Georges La Fayette.
- II :
Rome. — Entrevue avec le pape. — Tentative simul�e d'assassinat. — Monsignor Consalvi. — Asola. — Premi�re passion. — La veille de la bataille. — Passage du Mincio. — Maurice prisonnier. — D�livrance. — Lettre d'amour. — Rivalit�s et ressentiments entre Brune et Dupont. — D�part pour Nohant.
- III :
Incidents romanesques. — Malheureux exp�dients de Deschartres. — L'auberge de la T�te-Noire? — Chagrins de famille. — Courses au Blanc, � Argenton, � Courcelles, � Paris. — Suite du roman. — Le g�n�ral ***. — L'oncle de Beaumont. — R�sum� de l'an IX.
- IV :
1802. — Fragments de lettres. — Les beaux du beau monde. — Projets de mariage. — Études musicales. — Les Anglais � Paris. — Retour du luxe. — F�te du concordat. — La c�r�monie � Notre-Dame. — Attitude des g�n�raux. — Deschartres � Paris. — D�part pour Charleville. — Les b�tes f�roces. — Épreuves ma�onniques et r�ception. — Retour des pr�jug�s nobiliaires dans certains esprits. — R�ponse � Deschartres. — Consulat � vie. — D2boires de la fonction d'aide de camp en temps de paix. — Disgr�ce et m�contentement des �tats-majors.
- V :
R�sum� de lan X. — Le concordat et M. Thiers. — Esprit religieux sous la R�publique. — Scepticisme de Napol�on. — Le culte de l'Être supr�me. — Le concordat et la Restauration. — Vote sur le consulat � vie. — Mon p�re. — La religion de l'amour.
- VI :
Suite des amours. — Rencontre avec les Turcs. — Aventure de M***. — S�paration douloureuse. — Excentricit�s du g�n�ral. — Retour � Paris. — Coulaincourt, Ordener, d'Harville. — Ces dames. — Le beau monde. — La faveur. — MM. de Vitrolles, Cambac�r�s, Lebrun. — M. H�kel. — Eug�ne Beauharnais et lady Georgina. — Poisson d'avril. — Ma tante paternelle.
- VII :
S�jour � Nohant, d�part pour Paris et retour � Charleville. — Bonaparte � Sedan. — Attitude du g�n�ral Dupont devant Bonaparte. — Le camp de Boulogne. — Coup de vent � la mer. — Canonnade avec les Anglais. — Le g�n�ral Bertrand. — F�te donn�e � madame Soult au camp d'Ostrobow. — Le g�n�ral Bisson. — Boutades contre Deschartres. — Adresse de l'arm�e � Bonaparte pour le prier d'accepter la couronne imp�riale. — Ma m�re au camp de Montreuil. — Retour � Paris. — Mariage de mpon p�re. — Ma naissance
- VIII :
Date de ce travail. — Mon signalement. — Opinion na�ve de ma m�re sur le mariage civil et le mariage religieux. — Le corset de madame Murat. — Disgr�ce absolue des �tats-majors. — D�chirement de cœur. — Diplomatie maternelle.
- IX :
Suite des lettres. — La c�r�monie du couronnement. — Lettres de ma grand'm�re et d'un officier civil. — L'Abb� d'Andrezel. — Suite des lettres. — Le marquis de S***. — Un passage des M�moires de Marmontel. — Ma premi�re entrevue avec ma grand'm�re. — Caract�re de ma m�re. — Son mariage � l'�glise. — Ma tante Lucie et ma cousine Clotilde. — Mon premier s�jour � Chaillot.
- X :
Campagne de 1805. — Lettres de mon p�re � ma m�re. — Affaire d'Haslach. — Lettre de Nuremberg. — Belles actions de la division Gazan et de la division Dupont sur les rives du Danube. — Belle conduite de Mortier. — Lettre de Vienne. — Le g�n�ral Dupont. — Mon p�re passe dans la ligne avec le grade de capitaine et la croix. — Campagne de 1806 et 1807. — Radeau de Tilsitt. — Retour en France. — Voyage en Italie. — Lettres de Venise et de Milan. — Fin de la correspondance avec ma m�re et commencement de ma propre histoire.
- XI :
Premiers souvenirs. — Premi�res pri�res. — L'œuf d'argent des enfants. — Le p�re No�l. — Le syst�me de J.-J. Rousseau. — Le bois de lauriers. — Polichinelle et le r�verb�re. — Les romans entre qutre chaises. — Jeux militaires. — Chaillot. — Clotilde. — L'empereur. — Les papillons et les fils de la Vierge. — Le roi de Rome. — Le flageolet.
- XII :
Int�rieur de mes parents. — Mon ami Pierret. — D�part pour l'Espagne. — Les poup�es. — Les Asturies. — Les liserons et les ours. — La tache de sang. — Les pigeons. — La pie parlante.
- XIII :
La reine d'Étrurie. — Madrid. — Le palais de Godoy. — Le lapin blanc. — Les jouets des Infants. — Le prince Fanfarinet. — Je passe aide de camp de Murat. — Sa maladie. — Le faon de biche. — Weber. — Premi�re solitude. — Les mamelucks. — Les orblutes. — L'�cho. — Naissance de mon fr�re. — On s'aper�oit qu'il est aveugle. — Nous quittons Madrid.
- XIV :
Derni�re lettre de mon p�re. — Souvenirs d'un bombardement et d'un champ de bataille. — Mis�re et maladie. — La soupe � la chandelle. — Embarquement et naufrage. — Leopardo. — Arriv�e � Nohant. — Ma grand'm�re. — Hippolyte. — Deschartres. — Mort de mon fr�re. — Le vieux poirier. — Mort de mon p�re. — Le revenant. — Ursule. — Une affaire d'honneur. — Premi�re notion de la richesse et de la pauvret�. — Portrait de ma m�re
- XV :
Ma m�re. — Une rivi�re dans une chambre. — Ma grand'm�re. — Deschartres. — La m�decine de Deschartres. — Écriture hi�roglyphique. — Premi�res lectures. — Contes de f��s, mythologie. — La Nymphe et la bacchante. — Mon grand'oncle. — Le chanoine de Consuelo. — Diff�rence de la v�rit� et de la r�alit� dans les arts. — La f�te de ma grand'm�re. — Premi�res �tudes et impressions musicales.
- XVI :
Madame de Genlis. — Les rois et les reines des contes de f�es. — L'�cran vert. — La grotte et la cascade. — Le vieux ch�teau. — Premi�re s�paration d'avec ma m�re. — Catherine. — Effroi que me causaient l'�ge et l'air imposant de ma grand'm�re.
- Troisi�me Partie: De l'enfance � la jeunesse (1810-1819)
- I :
Voyage � Paris. — La grande berline. — La Sologne. — La for�t d'Orl�ans et les pendus. — L'appartement de ma grand'm�re � Paris. — Mes promenades avec ma m�re. — La coiffure � la chinoise. — Ma sœur. — Premier chagrin violent. — La poup�e noire. — Maladie et vision dans le d�lire.
- II :
Rose et Julie. — Diplomatie maternelle de ma grand'm�re. — Je retrouve mon chez nous. — L'int�rieur de mon grand-oncle. — Voir c'est avoir. — Les d�ners fins de mon grand-oncle; ses tabati�res. — Madame de La Marli�re. — Madame de Pardaillan. — Madame de B�renger et sa perruque. — Madame de Ferri�res et ses beaux bras. — Madame de Maleteste et son chien. — Les abb�s. — Premiers sympt�mes d'un penchant � l'observation. — Les cinq g�n�rations de la rue de Gramont. — Le bal d'enfants. — La fausse gr�ce. — Les talons rouges litt�raires de nos jours.
- III :
Id�e d'une loi morale r�glementaire des affections. — Retour � Nohant. — La Brande. — Bivouac dans une patache. — La maison de refuge. — Ann�e de bonheur. — Apog�e de la puissance imp�riale. — Commencement de trahison. — Propos et calomnies de salon. — Premi�re communion de mon fr�re. — Notre vieux cur�; sa vieille gouvernante; ses sermons. — Son voleur; sa jument; sa mort. — Les m�faits de l'enfance. — Le faux Deschartres. — La d�votion de ma m�re. — J'apprends le fran�ais et le latin.
- IV :
Tyrannie et faiblesse de Deschartres. — Le menuet de Fischer. — Le livre magique. — Nous �voquons le diable. — Le chercheur de tendresse. — Les premi�res amours de mon fr�re. — Pauline. — M. Gogault et M. Loubens. — Les talents d'agr�ement. — Le mar�chal Maison. — L'appartement de la rue Thiroux. — Grande tristesse � sept ans en pr�vision du mariage. — D�part de l'arm�e pour la campagne de Russie. — Nohant. — Ursule et ses sœurs. — Effet du jeu sur moi. — Mes vieux amis. — Syst�me de guerre du czar Alexandre. — Moscou.
- V :
L'arm�e et l'empereur perdus pendant quinze jours. — Vision. — Un mot de l'empereur sur mon p�re. — Les prisonniers allemands. — Les Tyroliennes. — S�paration d'avec Ursule. — Le tutoiement. — Le grand lit jaune. — La tombe de mon p�re. — Les jolis mots de M. de Talleyrand. — La politique des vieilles comtesses. — Un enfant patriote. — Autre vision. — Madame de B�renger et ma m�re. — Les soldats affam�s en Sologne. — L'aubergiste jacobin. — Maladie de ma grand'm�re. — Madame de B�renger d�vaste notre jardin. — Le corset. — Lorette de B�renger. — Entr�e des alli�s � Paris. — Opinion de ma grand'm�re sur les Bourbons. — Le boulet de canon. — Les belles dames et les cosaques.
- VI :
La lutte domestique s'envenime. — Je commence � conna�tre le chagrin. — Discussion avec ma m�re. — Mes pri�res, mes promesses, son d�part. — Premi�re nuit d'insomnie et de d�sespoir. — La chambre d�serte. — Premi�re d�ception. — Liset. — Projet romanesque. — Mon tr�sor. — Accident arriv� � ma grand'm�re. — Je renonce � mon projet. — R�flexion sur les rapports qu'on doit avoir avec les domestiques pour arriver aux mœurs de l'�galit�. — Ma grand'm�re me n�glige forc�ment. — Le�ons de Deschartres. — La botanique. — Mon d�dain pour ce qu'on m'enseigne
- VII :
Mes rapports avec mon fr�re. — Les ressemblances et les incompatibilit�s de nos caract�res. — Violence de ma bonne. — Tendances morales que d�veloppent en moi cette tyrannie. — Ma grand'm�re devient royaliste sans l'�tre. — Le portrait de l'empereur Alexandre. — Retour de l'�le d'Elbe. — Nouvelles visions. — Ma m�re revient � Nohant. — Je pardonne � ma bonne. — Le passage de l'arm�e de la Loire. — La cocarde du g�n�ral Subervie. — Le g�n�ral Colbert. — Comme quoi Nohant faillt �tre le foyer et le th��tre d'une Vend�e patriotique. — Le licenciement. — Le colonel Sourd. — Les brigands de la Loire. — Les p�ches de Deschartres. — Le r�giment de mon p�re. — Visite de notre cousin. — D�votion de madame de La Marli�re. — D�part de ma m�re. — D�part de mon fr�re. — Solitude.
- VIII :
Enseignement de l'histoire. — Je l'�tudie comme un roman. — Je d�sapprends la musique avec un ma�tre. — Premiers essais litt�raires. — L'art et le sentiment. — Mam�re se moque de moi, et je renonce aux lettres. — Mon grand roman in�dit. — Coramb�. — Marie et Solange. — Plaisir le porcher. — Le foss� couvert. — D�mogorgon. — Le temple myst�rieux.
- IX :
L'ambition de Liset. — Énergie et langueur de l'adolescence. — Les glaneuses. — Deschertres me rend communiste. — Il me d�go�te du latin. — Un orage pendant la fenaison. — La b�te. — Histoire de l'enfant de chœur. — Les Veill�es des chanvreurs. — Les histoires du sacristain. — Les visions de mon fr�re. — Les beaut�s de l'hiver � la campagne. — Association fraternelle des preneurs d'alouettes. — Le roman de Coramb� se passe du n�cessaire. — La premi�re communion. — Les com�diens de passage. — La messe et l'Op�ra. — Brigitte et Charles. — L'enfance ne passe pas pour tout le monde.
- X :
R�cit d'une profonde douleur que tout le monde comprendra. — Mouvement de d�pit. — D�lation de mademoiselle Julie. — P�nitence et solitude. — Soir�e d'automne � la porte d'une chaumi�re. — On me brise le cœur. — Je me roidis contre mon chagrin et devient tout de bon un enfant terrible. — Je retrouve ma m�re. — D�ception. — J'entre au couvent des Anglaises. — Origine et aspect de ce monast�re. — La sup�rieure. — Nouveaux d�chirement. — La m�re Alippe. — Je commence � appr�cier ma situation et je prends mon parti. — Claustration absolue.
- XI :
Description du couvent. — La petite classe. — Malheur et tristesse des enfants. — Mademoiselle D***, ma�tresse de classe. — Mary Eyre. — La m�re Alippe. — Les limbes. — Le signe de la croix. — Les diables, les sages et les b�tes. — Mary Gillibrand. — Les escapades. — Isabelle Clifford. — Ses compositions bizarres. — Sophy Cary. — Le secret du couvent. — Recherches et exp�ditions pour la d�livrance de la victime. — Les souterrains. — L'impasse myst�rieuse. — Promenade sur les toits. — Accident burlesque. — Whisky et les sœurs converses. — Le froid. — Je passe diable. — Mes relations avec les sages et les b�tes. — Mes jours de sortie. — Grand orage contre moi. — Ma correspondance surprise. — Je passe � la grande classe.
- XII :
Louise et Valentine. — La marquise de La Rochejaquelein. — Ses M�moires. — Son Salon. — Pierre Riallo. — Mes compagnes de la petite classe. — H�l�ne. — Fac�ties et bel esprit de couvent. — La comtesse et Jacquot. — Sœur Fran�oise. — Madame Eug�nie. — Combat singulier avec mademoiselle D***. — Le cabinet noir. — La s�questration. — Poulette. — Les nonnes. — Madame Monique. — Miss Fairbairns. — Madame Anne-Augustine et son ventre d'argent. — Madame Marie-Xavier. — Miss Hurst. — Madame Marie-Agn�s. — Madame Anne-Joseph. — Les incapacit�s intellectuelles. — Madame Alicia. — Mon adoption. — Les conversations de l'avant-quart. — Sœur Th�r�se. — La distillerie. — Les dames de chœur et les sœurs converses.
- XIII :
D�part d'Isabelle pour la Suisse. — Amiti� protectrice de Sophie pour moi. — Fannelly. — La liste des affections. — Anna. — Isabelle quitte le couvent. — Fannelly me console. — Retour sur le pass�. — Pr�cautions mal entendues des religieuses. — Je fais des vers. — J'�cris mon premier roman. — Ma grand'm�re revient � Paris. — M. Abraham. — Études s�rieuses pour la pr�sentation � la cour. — Je retombe dans mes chagrins de famille. — On me met en pr�sence d'�pouseurs. — Visites chez les vieilles comtesses. — On me donne une cellule. — Description de ma cellule. — Je commence � m'ennuyer de la diablerie. — La vie des saints. — Saint Simon le Stylite, saint Augustin, saint Paul. — Le Christ au jardin des Oliviers. — L'Évangile. — J'entre un soir dans l'�glise.
- XIV :
Tolle, lege. — La lampe du sanctuaire. — Invasion �trange du sentiment religieux.
- Quatri�me Partie: Du mysticisme � l'ind�pendance (1822-1832)
- I :
Opinion d'Anna, de Fannelly et de Louise. — Retour et plaisanterie de Mary. — Confession g�n�rale. — L'abb� de Pr�mord. — Le j�suitisme et le mysticisme. — Communion et ravissement. — Le dernier bonnet de nuit. — Sœur H�l�ne. — Enthousisame et vocation. — Opinion de Marie-Alicia. — Élisa Anster. — Le pharisien et le publicain. — Parall�le de sentiments et d'instincts.
- II :
Le cimeti�re. — Myst�rieux orage contre sœur H�l�ne. — Premiers doutes instinctifs. — Mort de la m�re Alipe. — Terreurs d'Élisa. — Second m�contement int�rieur. — Langueurs et fatigues. — La maladie des scrupules. — Mon confesseur me donne pour p�nitence l'ordre de m'amuser. — Bonheur parfait. — D�votion gaie. — Moli�re au couvent. — Je deviens auteur et directeur de spectacles. — Succ�s inou� du Malade imaginaire devant la communaut�. — Jane. — R�volte. — Mort du duc de Berry. — Mon d�part du couvent. — Mort de madame Canning. — Son administration. — Élection de madame Eug�nie. — D�cadence du couvent.
- III :
Paris, 1820. — Projets de mariage ajourn�s. — Amour filial contrist�. — Madame Catalani. — Arriv�e � Nohant. — Matin�e de printemps. — Essai de travail. — Pauline et sa m�re. — La com�die � Nohant. — Nouveaux chagrins d'int�rieur. — Mon fr�re. — Colette et le g�n�ral P�p�. — L'hiver � Nohant. — Soir�e de f�vrier. — D�sastre et douleurs.
- IV :
Tristesses; promenades et r�veries. — Luttes contre le sommeil. — Premi�re lectures s�rieuses. — Le G�nie du christianisme et lImitation de J�sus-Christ. — La v�rit� absolue, la v�rit� relative. — Scrupules de conscience. — H�sitation entre le d�veloppement et l'abrutissement de l'esprit. — Solution. — L'abb� de Pr�mord. — Mon opinion sur l'esprit des j�suites. — Lectures m�taphysiques. — La guerre des Grecs. — Deschartres prend parti pour le Grand Turc. — Leibniz. — Grande impuissance de mon cerveau: victoire de mon cœur. — Rel�chement dans les pratiques de la d�votion, avec un redoublement de foi. — Les �glises de campagne et de province. — Jean-Jacques Rousseau, le Contrat social.
- V :
Le fils de madame d'Épinay et de mon grand-p�re. — Étrange syst�me de pros�lytisme. — Attitude admirable de ma grand'm�re. — Elle exige que j'entende sa confession. — Elle re�oit les sacrements. — Mes r�flexions et les sermons de l'archev�que. — Querelle s�rieuse avec mon confesseur. — Le vieux cur� et sa servante. — Conduite d�raisonnable d'un squelette. — Bont� et simplicit� de Deschartres. — Esprit et charit� des gens de La Ch�tre. — La f�te du village. — Causeries avec mon p�dagogue, r�flexions sur le scandale. — D�finition de l'opinion
- VI :
La maladie de ma grand'm�re s'aggrave encore. — Fatigues extr�mes. — Ren�, Byron, Hamlet. — État maladif de l'esprit. — Maladie du suicide. — La rivi�re. — Sermon de Deschartres. — Les classiques. — Correspondance. — Fragments de lettres d'une jeune fille. — Derniers jours de ma grand'm�re. — Sa mort. — La nuit de No�l. — Le cimeti�re. — La veill�e du lendemain.
- VII :
Mon tuteur. — Arriv�e de ma m�re et de ma tante. — Étrange chagement de relations. — Ouverture du testament. — Clause ill�gale. — R�sistance de ma m�re. — Je quitte Nohant. — Paris, Clotilde. — 1823. — Deschartres � Paris. — Mon serment. — Rupture avec ma famille paternelle. — Mon cousin Auguste. — Divorce avec la noblesse. — Souffrances domestiques.
- VIII :
Singularit�s, grandeurs et agitations de ma m�re. — Une nuit d'expansion. — Parall�le. — Le Plessis. Mon p�re James et ma m�re Ang�le. — Bonheur de la campagne. — Retour � la sant�, � la jeunesse et � la gaiet�. — Les enfants de la maison. — Opinions du temps. — Lo�sa Puget. — M. Stanislas et son cabinet myst�rieux. — Je rencontre mon futur mari. — Sa pr�diction. — Notre amiti�. — Son p�re. — Bizarreries nouvelles. — Retour de mon fr�re. — La baronne Dudevant. — Le r�gime dotal. — Mon mariage. — Retour � Nohant. — Automne 1823.
- IX :
Retraite � Nohant. — Travaux d'aiguille moralement utiles aux femmes. — Équilibre d�sirable entre la fatigue et le loisir. — Mon rouge-gorge. — Deschartres quitte Nohant. — Naissance de mon fils.— Deschartres � Paris. — Hiver de 1824 � Nohant. — Changements et am�liorations qui me donnent le spleen. — Ét� au Plessis. — Les enfants. — L'id�al dans leur soci�t�. — Aversion pour la vie positive. — Ormesson. — Fun�railles de Louis XVIII � Saint-Denis. — Le jardin d�sert. — Les Essais de Montaigne. — Nous revenons � Paris. — L'abb� de Pr�mord. — Retraite au couvent. — Aspirations � la vie monastique. — Maurice au couvent. — Sœur H�l�ne nous chasse.
- X :
Émilie de Wismes. — Sidonie Macdonald. — M. de S�monville. — les demoiselles B***. — Mort myst�rieuse de Deschartres, peut-�tre un suicide. — Mon fr�re commence � accomplir le sien par une passion funeste. — Aim�e et Jane � Nohant. — Voyage aux Pyr�n�es. — Fragments d'un journal �crit en 1825. — Cauterets, Argelez, Luz, Saint-Sauveur, le Marbor�e, etc. — Les p�tres descendent de la montagne. — Passage des troupeaux. — Un r�ve de vie pastorale s'empare de moi. — Bagn�res-de-Bigorre. — Les sp�lonques de Lourdes. — Frayeur r�trospective. — D�part pour N�rac.
- XI :
Guillery, le ch�teau de mon beau-p�re. — Les chasses au renard. — Peyrounine et Tant-belle. — Les Gascons, gens excellents et bien calomni�s. — Les paysans, les bourgeois et les gentilshommes grands mangeurs, paresseux splendides, bons voisins et bons amis. — Voyage � la Br�de. — Digressions sur les pressentiments. — Retour par Castel-Jaloux, la nuit, � cheval, au milieu des bois, avec escorte de loups. — Pigon mang� par les loups. — Ils viennent sous nos fen�tres. — Un loup mange la porte de ma chambre. — Mon beau-p�re attaqu� par quatorze loups. — Les Espagnols pasteurs nomades et bandits dans les Landes. — La culture et la r�colte du li�ge. — Beaut� des hivers dans ces pays. — Mort de mon beau-p�re. — Portrait et caract�re de sa veuve, la baronne Dudevant. — Malheur de sa situation. — Retour � Nohant. — Parall�le entre la Gascogne et le Berry. — Blois. — Le Mont-d'Or. — Ursule. — M. Duris-Dufresne, d�put� de l'Indre. — Une chanson. — Grand scandale � La Ch�tre. — Rapide r�sum� de divers petits voyages et circonstances jusqu'en 1831.
- XII :
Coup d'œil r�trospectif sur quelques ann�es esquiss�es dans le pr�c�dent chapitre. — Int�rieur troubl�. — R�ves �vanouis. — Ma religion. — Question de la libert� des cultes n'impliquant pas la libert� de s'abstenir de culte ext�rieur. — Mort douce d'une id�e fixe. — Mort d'un cricri. — Projets d'un avenir � ma guise, vagues, mais persistants. — Pourquoi ces projets. — La gestion d'une ann�e de revenu. — Ma d�mission. — Sorte d'interdiction de fait. — Mon fr�re et sa passion f�cheuse. — Les vents sal�s, les figures sal�es. — Essai d'un petit m�tier. — Le mus�e de peinture. — R�v�lation de l'art, sans certitude d'aucune sp�cialit�. — Inaptitude pour les sciences naturelles, malgr� l'amour de la nature. — On m'accorde une pension et la libert�. — Je quitte Nohant pour trois mois.
- XIII :
Mani�re de pr�face � une nouvelle phase de mon r�cit. — Pourquoi je ne parle pas de toutes les personnes qui ont eu de l'influence sur ma vie, soit par la persuasion, soit par la pers�cution. — Quelques lignes de J.-J. Rousseau sur le m�me sujet. — Mon sentiment est tout l'oppos� du sien. — Je ne sais pas attenter � la vie des autres, et, pour cause de christianisme inv�t�r�, je n'ai pu me jeter dans la politique de personnalit�s. — Je reprends mon histoire. — La mansarde du quai Saint-Michel et la vie excentrique que j'ai men�e pendant quelques mois avant de m'installer. — D�guisement qui r�ussit extraordinairement. — M�prises singuli�res. — M. Pinson. — Émile Paultre. — Le bouquet de mademoiselle Leverd. — M. Rollinat p�re. — Sa famille. — Fran�ois Rollinat. — Digression assez longue. — Mon chapitre de l'amiti�, moins beau, mais aussi senti que celui de Montaigne.
- XIV :
Derni�re visite au couvent. — Vie excentrique. — Debureau. — Jane et Aim�e. — La baronne Dudevant me d�fend de compromettre son nom dans les arts. — Mon pseudonyme. — Jules Sand et George Sand. — Karl Sand. — Le chol�ra. — Le clo�tre Saint-Merry. — Je change de mansarde.
- XV :
Quatre Berrichons dans les lettres. — MM. Delatouche et Duris-Dufresne. — Ma visite � M. de K�ratry. — R�ve de quinze cents francs de rente. — Le Figaro. — Une promenade dans le quartier latin. — Balzac. — Emmanuel Arago. — Premier luxe de Balzac. — Ses contrastes. — Aversion que lui portait Delatouche. — D�ner et soir�e fantastique chez Balzac. — Jules Janin. — Delatouche m'encourage et me paralyse. — Indiana. — C'est � tort qu'on a dit que c'�tait ma personne et mon histoire. — La th�orie du beau. — La th�orie du vrai. — Ce qu'en pensait Balzac. — Ce qu'en pensent la critique et le public. — Coramb�. — Les fant�mes s'envolent. — Le travail m'attriste. — Pr�tendues manies des artistes.
- Cinqui�me Partie: Vie litt�raire et intime (1832-1850)
- I :
Delatouche passe brusquement de la raillerie � l'enthousiasme. — Valentine para�t. — Impossibilit� de la collaboration projet�e. — La Revue des Deux-Mondes. — Buloz. — Gustave Planche. — Delatouche me boude et rompt avec moi. — R�sum� de nos rapports par la suite. — Maurice entre au coll�ge. — Son chagrin et le mien. — Tristesse et duret� du r�gime des lyc�es. — Une ex�cution � Henri IV. — La tendresse ne raisonne pas. — Maurice fait sa premi�re communion.
- II :
Ce que je gagnai � devenir artiste. — La mendicit� organis�e. — Les filous de Paris. — La mendicit� des emplois, celle de la gloire. — Les lettres anonymes et celles qui devraient l'�tre. — Les visites. Les Anglais, les curieux, les fl�neurs, les donneurs de conseils. — Le boulet. — R�flexions sur l'aum�ne, sur l'emploi des biens. — Le devoir religieux et le devoir social en opposition flagrante. — Les probl�mes de l'avenir et la loi du temps. — L'h�ritage mat�riel et intellectuel. — Les devoirs de la famille, de la justice, de la probit� s'opposant � l'immolation �vang�lique dans la soci�t� actuelle. — Contradiction in�vitable avec soi-m�me. — Ce que j'ai cru devoir conclure pour ma gouverne particuli�re. — Doute et douleur. — R�flexions sur la destin�e humaine et sur l'action de la Providence. — L�lia. — La critique. — Les chagrins qui passent, celui qui reste. — Le mal g�n�ral. — Balzac. — D�part pour l'Italie.
- III :
M. Beyle (Stendhal). — La cath�drale d'Avignon. — Passage � G�nes, Pise et Florence. — Arriv�e � Venise par l'Apennin, Bologne et Ferrare. — Alfred de Musset, G�raldy, L�opold Robert �Venise. — Travail et solitude � Venise. — D�tresse financi�re. — Beau trait d'un officier autrichien. — Catulle p�re. — Vexation. — Polichinelle. — Rencontre singuli�re. — D�part pour la France. — Le Carlone — Les brigands — Antonino — Rencontre de trois anglais. — Les th��tres � Venise. — La Pasta, Mercadante, Zacometto. — Les mœurs de l'�galit� � Venise. — Arriv�e � Paris. — Retour � Nohant. — Julie. — Mes amis du Berry. — Ceux de la mansarde. — Prosper Bressant. — Le Prince.
- IV :
Madame Dorval.
- V :
Eug�ne Delacroix. — David Richard et Gaubert. — La phr�nologie et le magn�tisme. — Les saints et les anges.
- VI :
Sainte-Beuve. — Luigi Calamatta. — Gustave Planche. — Charles Didier. — Pourquoi je ne parle pas de certains autres.
- VII :
Je reprends mon r�cit. — J'arrive � dire des choses fort d�licates, et je les dis expr�s sans d�licatesse, les trouvant ainsi plus chastement dites. — Opinion de mon ami Dutheil sur le mariage. — Mon opinion sur l'amour. — Marion Delorme. — Deux femmes de Balzac. — L'orgueil de la femme. — L'orgueil humain en g�n�ral. — Les Lettres d'un voyageur: mon plan au d�but. — Comme quoi le voyageur �tait moi, et comme quoi il n'�tait pas moi. — Maladies physiques et morales agissant les unes sur les autres. — Personnalit� de la jeunesse. — D�tachement de l'�ge m�r. — L'orgueil religieux. — Mon ignorance me d�sole encore. — Si je pouvais me reposer et m'instruire! — J'aime, donc je crois. — L'orgueil catholique, l'humilit� chr�tienne. — Encore Leibnitz. — Pourquoi mes livres ont des endroits ennuyeux. — Horizon nouveau. — All�es et venues. — Solange et Maurice. — Planet. — Projets de d�part et dispositions testamentaires. — M. de Persigny. — Michel (de Bourges).
- VIII :
Éverard. — Sa t�te, sa figure, ses mani�res, ses habitudes. — Patriotes ennemis de la propret�. — Conversation nocturne et ambulatoire. — Sublimit�s et contradictions. — Fleury et moi faisons le m�me r�ve, � la m�me heure. — De Bourges � Nohant. — Les lettres d'Éverard. — Proc�s d'avril. — Lyon et Paris. — Les avocats. — Pl�iade philosophique et politique. — Planet pose la question sociale. — Le pont des Saints-P�res. — F�te au ch�teau. — Fantasmagorie babouviste. — Ma situation morale. — Sainte-Beuve se moque. — Un d�ner excentrique. — Une page de Louis Blanc. — Éverard malade et hallucin�. — Je veux partir; conversation d�cisive; Éverard sage et vrai. — Encore une page de Louis Blanc. — Deux points de vue diff�rens dans la d�fense: je donne raison � M. Jules Favre.
- IX :
Lettre incrimin�e au proc�s monstre. — Ma r�daction rejet�e. — D�fection du barreau r�publicain. — Tr�lat. — Discours d'Éverard. — Sa condamnation. — Retour � Nohant. — Projets d'�tablissement. — La maison d�serte � Paris. — Charles d'Aragon. — Affaire Fieschi. — Les opinions politiques de Maurice. — M. Lamennais. — M. Pierre Leroux. — Le mal du pays me prend. — La maison d�serte � Bourges. — Contradictions d'Éverard. — Je reviens � Paris.
- X :
Irr�solution. — Je ne vais pas � La Ch�naie. — Lettre de mon fr�re. — Je vais � Nohant. — Grande r�solution. — Le Bois de Vavray. — Course � Ch�teauroux et � Bourges. — La prison de Bourges. — La Br�che. — Un quart d'heure de cachot. — Consultation, d�termination et retour. — Enlevons Hermione! — La famille Duteil. — L'auberge de la Boutaille et les boh�miens. — Premier jugement. — La maison d�serte � Nohant. — Second jugement. — R�flexions sur la s�paration de corps. — La maison d�serte � La Ch�tre. — Bourges. — La famille Tourangin. — Plaidoiries. — Transaction. — Retour d�finitif et prise de possession de Nohant.
- XI :
Voyage en Suisse. — Madame d'Agoult. — Son salon � l'h�tel de France. — Maurice tombe malade. — Luttes et chagrins. — Je l'emm�ne � Nohant. — Lettre de Pierret. — Je vais � Paris. — Ma m�re malade. — Retour sur mes relations avec elle depuis mon mariage. — Ses derniers moments. — Pierret. — Je cours apr�s Maurice. — Je cours apr�s Solange. — La sous-pr�fecture de N�rac. — Retour � Nohant. — Nouvelles discussions. — Deux beaux enfants pour cinquante mille francs. — Travail, fatigue et vouloir. — P�re et m�re.
- XII :
Mort d'Armand Carrel. — M. Émile de Girardin. — R�sum� sur Éverard. — D�part pour Majorque. — Fr�d�ric Chopin. — La Chartreuse de Valdemosa. — Les pr�ludes. — Jour de pluie. — Marseille. — Le docteur Cauvi�res. — Course en mer jusqu'� G�nes. — Retour � Nohant. — Maurice malade et gu�ri. — Le 12 mai 1839. — Armand Barb�s. — Son erreur et sa sublimit�.
- XIII :
J'essaye le professorat et j'y �choue. — Irr�solution. — Retour de mon fr�re. — Les pavillons de la rue Pigalle. — Ma fille en pension. — Le square d'Orl�ans et mes relations. — Une grande m�ditation dans le petit bois de Nohant. — Caract�re de Chopin d�velopp�. — Le prince Karol. — Causes de souffrance. — Mon fils me console de tout. — Mon cœur pardonne tout. — Mort de mon fr�re. — Quelques mots sur les absents. — Le ciel. — Les douleurs qu'on ne raconte pas. — L'avenir du si�cle. — Conclusion.
- CONCLUSION
- APPENDICE
Variantes
- La d�dicace n'appara�t que dans {Lub}. Elle avait �t� pr�par�e par George Sand pour l'�dition des Œuvres compl�tes.
- {Presse}: l'�pigraphe est entre le titre et PREMIÈRE PARTIE dans le n° du 5 octobre 1854 p.1 ♦ {Lecou}, {LP}, {CL}: l'�pigraphe est en page de titre.