George Sand - Table chronologique de la correspondance
1841

Ann�es 1812-1820		1812		1814	1815		1817	1818		1820
Ann�es 1821-1830	1821	1822	1823	1824	1825	1826	1827	1828	1829	1830
Ann�es 1831-1840	1831	1832	1833	1834	1835	1836	1837	1838	1839	1840
Ann�es 1841-1850	1841	1842	1843	1844	1845	1846	1847	1848	1849	1850
Ann�es 1851-1860	1851	1852	1853	1854	1855	1856	1857	1858	1859	1860
Ann�es 1861-1870	1861	1862	1863	1864	1865	1866	1867	1868	1869	1870
Ann�es 1871-1876	1871	1872	1873	1874	1875	1876
Lettres non datables	???1

Janvier-Mars

Avril-Juin

Juillet-Septembre

Octobre-D�cembre

incert. sedis

Pour la pr�sentation de la table chronologique, les remarques g�n�rales et les abr�viations propres aux tables de la correspondance, voyez la notice.

Janvier-Mars

Lettre Source, publication	De Formule finale, signature	À Envoi	Date
*2161¹ Corr.V** p.209	A vous / G. Sand	au D^r Paul Gaubert Cher Docteur	[Paris,] samedi [2 janvier 1841 (?)]
*2162² Corr.V** p.210	Agr�ez, monsieur, l'expression de mes sentiments les plus distingu�s. / G. Sand	� [:N: Latry]?	[Paris, 2 ou 9 janvier 1841 (?)]
*2163³ Corr.V** pp.210-211	G. Sand	� Marie de Rozi�res	[Paris, 6 janvier 1841 (?)]
*2164⁴ {Cordroc'h} 1038; Corr.V** pp.211-215	Bonsoir mes bons enfants. [...] . Tout � vous de cœur /G. Sand	� Agricol Perdiguier Mon cher Perdiguier	[Paris, 6 janvier 1841]
*S 232⁵ Corr.XXV** pp.363-365	Tout � vous de cœur / George Sand	� Armande Dieud�-Defly Madame	[Paris, d�but 1841 (?)]
*S 233⁶ Corr.XXV** p.365	Mille baisers. / G. S.	� Olympe d'Auribeau [O. Coubr�] Ch�re petite bonne	[Paris, 6 janvier 1841]
*S 234⁷ Corr.XXV** p.366	G. Sand	� Josef Dessauer	[Paris, 6 janvier 1841 (?)]
*2165⁸ {Cordroc'h} 1039; Corr.V** pp.215-216	A vous pourtant et toujours. / George	� Sainte-Beuve	[Paris, 19 janvier 1841]
*2166⁹ {Cordroc'h} 1040; Corr.V** p.217	Agr�ez, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingu�s, et d'avance tous mes remrciements. / George Sand	� Éloi Mallac Monsieur	[Paris, 20 janvier 1841]
*2167¹⁰ {Cordroc'h} 3898; Corr.V** p.218	Tout � vous. / George	� F�lix Bonnaire Mon cher Bonnaire	[Paris, 20 janvier 1841]
*2168¹¹ {Cordroc'h} 1188; Corr.V** p.219	Amiti�s � Perdiguier, et � vous, une bonne embrassade. / G. Sand	� Lise Perdiguier Ma ch�re enfant	[Paris, 27 janvier 1841]
*2169¹² {Cordroc'h} 1037; Corr.V** pp.219-220	Bonjour ch�rie, � vous de cœur et mille tendresses al signor Luigi. / G. Sand	� M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] Ch�re fille	[Paris, 30 (?) janvier 1841]
*2170¹³ Corr.V** pp.220-221	T[out] � v[ous]. / George Sand	� N... Monsieur	[Paris, .. janvier 1841 (?)]
*2171¹⁴ {Cordroc'h} 1036; Corr.V** pp.221-222		� Hortense Allart de M�ritens ma reine blanche	[Paris, .. janvier 1841]
*2172¹⁵ Corr.V** p.223	Tout � vous. / George S.	� F�lix Bonnaire Mon cher Bonnaire	[Paris, 31 (?) janvier 1841]
*S 235¹⁶ Corr.XXV** pp.366-367	Et merci, merci mille fois pour votre bonne volont�. / G. Sand / [...]	� Alfred de Maussion	[Paris, janvier 1841]
*2173¹⁷ Corr.V** p.223	Tout � vous. / G. Sand	� Jules Ajasson de Grandsagne Mon cher Jules	[Paris, 1^er f�vrier 1841]
*2174¹⁸ {Cordroc'h} 1041; CorrCL.II pp.162-166 #CCIV (tronq. et soud�e arbitr. � un fragm. de la L.2193, sans date � la fin des l. de 1840); Corr.V** pp.224-227	Bonsoir, mon vieux, [...], je t'embrasse.	� Hippolyte Chatiron Mon ami	[Paris, 1^er ou 2 f�vrier 1841]
2175¹⁹ {Cordroc'h} 1042; Corr.V pp.228-229	[...] elle me procure [le plaisir] de vous exprimer ici les sentiments distingu�s et respectueux avec lesquels j'ai l'honneur d'�tre / Votre servante. / George Sand	� Auguste-Hilarion, comte de K�ratry Monsieur	[Paris, 5 f�vrier 1841]
*2176²⁰ Corr.V** p.229	A vous de cœur. / G. Sand	� Eug�ne Delacroix Mon vieux chat	[Paris, 6 f�vrier 1841]
2177²¹ {Cordroc'h} 1043; Corr.V p.230	Bonjour ch�rie, [...], je vous aime. / G. S.	� M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] Ch�re Mignonne	[Paris, 6 f�vrier 1841]
*S 236²² Corr.XXV** p.367	A vous / G. Sand	� [Louise Crombach (?)] Mon enfant	[Paris, 8 f�vrier 1841 (?)]
*2178²³ Corr.V** pp.230-231	Je vous aime, vous savez bien. / George	� Eug�ne Delacroix Cher ami	[Paris, 9 (?) f�vrier 1841]
2179²⁴ {Cordroc'h} 1044; Corr.V pp.231-232	Bonsoir, ch�rie. [...] Bonsoir ma fifille	� M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] Ch�re Pauline	[Paris, 10 f�vrier 1841]
*2180²⁵ Corr.V** pp.232-233	T[out] � v[ous]. / George. / [...]	� F�lix Bonnaire Mon cher Bonnaire	[Paris, 10 f�vrier 1841]
*2181²⁶ Corr.V** pp.233-234	Tout � vous. / G. Sand. / [...]	� F�lix Bonnaire Mon cher Bonnaire	[Paris, vers le 12 f�vrier 1841]
*2182²⁷ {Cordroc'h} 3899; Corr.V** pp.234-235	G. Sand. / [...]	� Adam Mickiewicz]	[Paris, 13 f�vrier 1841]
2183²⁸ {Cordroc'h} 1048; Corr.V pp.235-236	Embrasse tes enfants et nos amis pour moi [...]. / A toi / G. S.	� Jules N�raud Mon bon Malgache	[Paris, mi-f�vrier 1841]
*2183^bis²⁹**	George Sand	� Alexandre Jamar	[Paris, 18 f�vrier 1841]
*2184³⁰ {Cordroc'h} 1045; Corr.V** pp.237-240	Bonsoir, Madame, merci encore; [...] / A vous de cœur et pour toujours. / G. Sand. / [...]	� Amable Tastu [Amable Voiart] ch�re Madame	[Paris, 21 f�vrier 1841]
*LR 21 (2184^bis)³¹ Lett.Retr.** pp.43-44	Mille tendresses de nous deux � vous deux. / G. S.	� M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] [...] ch�re fifille	[Paris, 21 f�vrier 1841]
*2185³² {Cordroc'h} 1197; Corr.V** p.241	Bonsoir et mille amiti�s � vous deux. / G. Sand	� Lise Perdiguier Ma bonne Lise	[Paris, 23 f�vrier 1841]
*2186³³ Corr.V** pp.241-242	Bonsoir vieux docteur. Chopinet ne va pas mal, et nous vous embrassons tertous. / G. S.	au D^r Paul Gaubert Mon cher et bon Docteur	[Paris, 27 f�vrier 1841]
2187^D Corr.V p.242		� Jules N�raud	[Paris, 27 f�vrier 1841]
2187^bis³⁴ Corr.V p.243	A vous. / G. Sand	� Marie de Rozi�res Ch�re	[Paris, .. f�vrier 1841 (?)]
2188³⁵ Corr.V p.243		� Fran�ois Leullion de Thorigny Monsieur	[Paris, f�vrier 1841]
2188^bis³⁶ {Cordroc'h} 3900; Corr.V p.244		� Henri Mondeux	[Paris, f�vrier ou mars 1841]
*2189³⁷ Corr.V** pp.244-245	croyez bien Madame � tout mon d�vouement affectueux. / George Sand	� Amable Tastu [Amable Voiart] Ma ch�re Madame	[Paris, 8 mars 1841]
*2190³⁸ Corr.V** pp.245-246	T[out] � v[ous]. / G. S.	� Agricol Perdiguier mon cher Perdiguier	[Paris, 10 (?) mars 1841]
*S 237³⁹ Corr.XXV** p.368	A vous, ch�re Madame, enti�rement. / G. Sand	� Amable Tastu [Amable Voiart] Ch�re Madame	[Paris, 11 mars 1841]
2191⁴⁰ {Cordroc'h} 1046; CorrCL.II pp.346-348 #CCLIII (d'apr�s le brouillon qui pr�sente de notables variantes, dat� "janvier 1846"); Corr.V pp.246-248	Agr�ez, Monsieur, l'expression des sentiments distingu�s avec lesquels j'ai l'honneur de vous saluer. / George Sand	au Directeur de « L'Indicateur d'Avignon » Monsieur	[Paris, 12 mars 1841]
*2192⁴¹ Corr.V** pp.248-249		� Eug�ne Delacroix Cher ami	[Paris, 12 (?) mars 1841]
*S 238⁴² Corr.XXV** pp.368-369	Aimez-moi toujours un peu [...]. / A vous de cœur. / George	� M^me Christine Buloz [Christine Blaze] Ch�re Christine	[Paris, 12 mars 1841]
*2193⁴³ {Cordroc'h} 1047; CorrCL.II pp.162-163 #CCIV (incompl., fort. alt., augment�e d'un long fragm. de la L.2174, sans date); Corr.V** pp.250-252	Bonsoir vieux. [...] Nous t'embrassons en attendant.	� Hippolyte Chatiron Mon cher vieux	[Paris, 13 (?) mars 1841]
*2194⁴⁴ Corr.V** pp.252-254	Croyez bien que du fond de ma cellule je pense souvent � votre bonne et durable amiti�. / T[out] � v[ous]. / George	� Sosth�nes de La Rochefoucauld Mon ami	[Paris mi-mars 1841]
*2195⁴⁵ {Cordroc'h} 1051; Corr.V** pp.254-255	nous n'en sommes pas moins vivants pour vous aimer de cœur. / G. Sand	� Franz Liszt Cher vieux	[Paris, 18 mars 1841]
*2196⁴⁶ Corr.V** p.256	Tout � vous. / G. Sand	� Lise Perdiguier Ma bonne petite	[Paris, vers le 20 mars 1841]
2197⁴⁷ {Cordroc'h} 1049; Corr.V pp.257-258	Bonsoir, mon vieux, r�ponds-moi vite et aime-moi toujours. / George	� Jules N�raud Cher Malgache	[Paris, vers le 20 mars 1841]
2198⁴⁸ {Cordroc'h} 1050; Corr.V pp.259-260	Je t'embrasse. Aime-moi toujours et God bless thee! / [...]	� Jules N�raud	[Paris, 23 mars 1841]
*2199⁴⁹ Corr.V** p.261	A vous. / George S.	� Sainte-Beuve Mon ami	[Paris, 25 mars 1841]
*2200⁵⁰ Corr.V** pp.261-262	Tout � vous. / George	� F�lix Bonnaire Mon cher Bonnaire	[Paris, 28 mars 1841]
*2200^bis⁵¹ Corr.V** pp.263-264	Bonsoir mon vieux. Embrasse pour moi ton brave p�re. Je te le rends d'avance. CHopin, Maurice et Solange se joignent � moi. / G. Sand	� Gustave Papet Cher Papichon	[Paris, 2^�me quinzaine de mars 1841]
*2201⁵² Corr.V** pp.264-265	Bonsoir Carina, venez bient�t. / A vous de cœur. / George	� Marie de Rozi�res ma ch�re bonne	[Paris, mars (?) 1841]
2202⁵³ {Cordroc'h} 1053; Corr.V pp.265-266	Bon voyage encore, �cris-moi et porte-moi l�-bas un petit recoin de ton vieux cœur. / George	� Jules N�raud	[Paris, fin mars 1841]
*S 1042⁵⁴ Corr.XXVI** p.23	A revoir donc. / George	� Jenny Montgolfier Ma ch�re Jenny	[Paris, 31 mars 1841]
Notes : *2161 : Noms mentionn�s : "Leroux" Sources : Aut.: Historical Soc. of Pennsylvania 2162* : Sources : Aut.: Boulogne-s.Mer, Bibl^que Mun^ale (Ms 807) 2163* : Noms mentionn�s : "Lacroix [Eug�ne Delacroix] et Crisni [Josef Dessauer]", "Mr Antoine" (un chien?) Sources : Aut.: coll. Ren� Joly 2164* : Noms mentionn�s** : "le r�dacteur en chef [de « L'Entr'acte »]" (??), "Lise [Perdiguier]" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin ♦ Publ.: in Le Compagnonnage, d�c. 1939 (dat�e "6 janvier 1842"); {Briquet: Perdiguier, correspondance}, pp.54-56 *S 232 : Noms mentionn�s : "Mr Bozzelli", "la personne qui a la plus haute main dans la revue [des Deux Mondes]" (i.e. Buloz) Sources : Aut.: ? (anc. coll. Eug�ne Trotabas, comm. M. Riberette) S 233* : Noms mentionn�s : "Lacroix [Eug�ne Delacroix] et Dessauer", "Mr d'Oribeau" Sources : Aut.: coll. M^me Janine Buenzod S 234* : Noms mentionn�s : "Delacroix", "Chopin" Sources : Aut.: ? (vente J.A. Stragardt, Marburg, 1^er-2/6/1976, cat. 609 pi�ce 244) 2165* : Noms mentionn�s : "Mme Allart" Sources : Aut.: Lov E899 ff.86-87 ♦ Publ.*: par Émile Aucante in Revue de Paris* [1890], 15/11/1896, p.294; {Aucante / Rocheblave: L. � Musset-Ste.Beuve}, pp.178-179; {S�dergard: L. � Ste.Beuve), p.96 *2166 : Noms mentionn�s : "Monsieur de la Mennais" Sources : Aut.: Paris, Arch. Nat. (Dr 2 A P, 9-10) ♦ Publ.*: par Charles Samaran in Le Monde, 21/12/1954 (sans date pr�cise) 2167 :** « Je travaille pour vous donner la fin de mon article sur Majorque. [etc] » Il s'agit d'"Un Hiver � Majorque" dont le d�bur venait de para�tre dans le dernier num�ro de la RDM.. Noms mentionn�s : "Mr Mallac", "Mr de la Mennais", "Rachel", "Buloz" Sources : Aut.: La Ch�tre, Mus�e George Sand et de la Vall�e Noire ♦ Publ.: {Poli: L'Italie dans la Vie de G.S.}, p.204 (fragm.) *2168 : Noms mentionn�s : "Perdiguier" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin ♦ Publ.*: in Le Compagnonnage, jan.1944, p.2 (dat�e "27 janvier 1843") 2169 : Noms mentionn�s : "Chopino", "Mr [Pierre] Erard", "signor Luigi" (Louis Viardot) Sources : Aut.: coll. Gabriel G. Forest ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.97-98 (dat�e "hiver 1841") 2170* : Noms mentionn�s : "Latry" Sources : Aut.: G�n�ve, Bibl. Publ. et Univ. (Ms. Suppl. 358, legs Charles Coindet, n° 180 ff.323-324) 2171* : Noms mentionn�s : "M. Bulwer" Sources : Aut.: Lov E912 ff.32-33 ♦ Copie: Lov E917 f.13 ♦ Publ.*: in Revue des Autographes* n° 126, mars 1890, pi�ce n° 150 (fragm.); {Evrard: Corr. Sand-Musset}, pp.325-326 (fragm.) *2172 :** « On ne m'a pas pass� l'�preuve de mon article. J'esp�re qu'on ne le fera pas passer sans que je l'ai corrig�, car ce n'est aps possible. [etc] » L'article serait "Un Hiver � Majorque" (quoi d'autre?). Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux *S 235 : Noms mentionn�s : "Drake" Sources : BNF Naf 23622 (coll. Beaufremont) ff.68-69 2173* : Sources : Aut.: Lov E949 f.21 2174* : La lettre se termine par un r�quisitoire acide contre le r�gime et son « gouvernement inf�me ». Noms mentionn�s : "Jules [Ajasson]", "tous nos amis" (??), "Pauline [Viardot]", "Mr Dudevant", "son fils", "Mme de Bois-Martin", "Solange", "Delacroix", "un professeur [d'anatomie]" (??), "Gaubert", "un jeune homme tr�s distingu� [qui donne des le�ons de litt�rature fran�aise � Maurice]" (??), "la grosse [Solange] est fort sage � la pension, � ce qu'on dit" ("on" est sans doute Michelle H�reau), "L�ontine [Chatiron]", "Hydrog�ne" (Adolphe Duplomb), "Vilcoq" Sources : Aut.: BHVP FS G 331 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina; tronqu�e et contenant un fragm. d'une autre lettre); Lov E920 f.392 2175 : La formule de politesse est inhabituellement longue, cache-t-elle un peu d'ironie? Noms mentionn�s : "La personne qui s'est pr�sent�e chez vous sous mon nom" (??) Sources : Aut.: ? ♦ Publ.*: in Le Figaro, Suppl�ment, 22/9/1888; {K�ratry (Ém.): Petits M�moires}, p.132 2176 : Noms mentionn�s : "Pauline [Viardot]", "nous" (inclut Maurice et Chopin) Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) 2177 : Noms mentionn�s : "nous" (inclut Maurice et Chopin) Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.98 S 236* :** « Je viens de corriger des �preuves toute la nuit. » Peut-�tre les �preuves d'"Un Hiver � Majorque", plus probablement celles de l'�dition Perrotin des "Œuvres de George Sand [...], 1842-1843, 16 vol. grand in-18. Sources : Aut.: ? (vente Drouot, 13/3/1987, n° A55 du cat., Th. Bodin exp.) *2178 :** « Mais hier et aujourd'hui je suis dans les �diteurs jusqu'aux oreilles » pour l'�dition Perrotin des "Œuvres de George Sand [...], 1842-1843, 16 vol. grand in-18. Noms mentionn�s : "les �diteurs" (Charles-Aristide Perrotin – voir p.231 n.1 – mais aussi Bonnaire, Magen et Comon qui pr�parent le t.XXV des Œuvres compl�tes (Bonnaire et al., 1837-1841)), "cette anglaise embroch�e" (?? voir p.231 n.3) Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) 2179 : Noms mentionn�s : "Louis [Viardot]", "Chopin" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.98-99 *2180 :** « [O]ccupez-vous de trouver un dessinateur pour ex�cuter [...] deux ou trois petits dessins [...] que je vous donnerai pour le 3^�me article sur Majorque. [etc] » Noms mentionn�s : "un dessinateur" (encore � choisir, voir p.231 n.1 et p.233 n.1), "Maurice", "quelqu'un de mes amis. Mais je ne sais s'ils savent se servir convenablement de la pierre ou du bois" (??), "Buloz" Sources : Aut.: Lov E864 ff.3-4 *2181 : Il est question des gravures pour le 2^�me article d'"Un Hiver � Majorque". Noms mentionn�s : "Mr Tastu" Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux 2182* : Noms mentionn�s : "Mr Vitvicki" Sources : Aut.: Paris, Mus�e Mickiewicz (ms 912) ♦ Copie: BHVP FS carton G 5921^;4 ♦ Publ.*: par Zygmunt Markiewicz in Revue de litt�rature compar�e, jan.-mar. 1960, p.119 2183 :* Noms mentionn�s : "Planet", "Pierre Leroux", "Mon fils", "on" (en l'occurence Delacroix), "Ma fille", "tes enfants" (Olivier et Ang�le), "nos amis" (??) Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E918 f.392 (par Caroline Olivier) ♦ Publ.: par Ph. Godet in Biblioth. Univers. et Revue suisse, t.XXXIII, mars 1904, pp.524-525 (tronq.) *2183^bis :** Confirmation de quittance, faisant office de contrat de cession des droits de copie pour la Belgique du Compagnon du tour de France. L'�diteur bruxellois Jamar avait achet� les droits du roman pour la Belgique (voir L. 2131^bis du 10 novembre 1840), mais il fut devanc� dans la publication par son confr�re Hauman, auquel il intenta alors un proc�s (voir les pr�mices de ce proc�s dans le commentaire de la L. 2131^bis, et {Colin1965} pp.47-48 et n.). La pr�sente confirmation et ratification de quittance avait �t� demand�e par Jamar dans une lettre conserv�e — Lov E865 f.30 — non dat�e mais qui, au vu des inscriptions ajout�es sur L. 2131^bis, pourrait �tre dat�e "vers le 10 f�vrier 1841". Il est vraisemblable que Jamar avait l'id�e de pr�senter la r�ponse de G.S. au tribunal, mais cette r�ponse, comme la quittance originale, �tait r�dig�e sur papier libre et donc, pour �tre produite devant le tribunal, devait �tre impos�e d'une amende de trente francs (voir le commentaire de la L. 2131^bis). Or la lettre ne porte ni l'inscription d'enregistrement, ni celle du droit de timbre. Donc elle n'a pas �t� pr�sent�e au tribunal de Bruxelles. Soit Jamar ne voulait pas payer cette amende, soit son avocat lui aura d�conseill� de pr�senter un document qui, tel quel, n'�tait pas suffisamment probant: en effet les termes « vente de mon manuscrit » ne signifient pas clairement la cession des droits de copie. Par la suite le premier jugement, du 14 mai 1841, « ordonne au demandeur de prouver par tous moyens de droit, autrement que par t�moins, qu'� l'�poque du dix novembre 1800 quarante, date de la quittance produite, [...] le demandeur �tait cessionnaire de l'ouvrage de George Sand » (cit� in {Colin1965}, p.48 n.(2)). Sources : Aut.: Autographes des si�cles (L. apparue en 2014, encore en vente en f�vrier 2018) *2184 : Remerciements pour les informations sur Majorque que Joseph Tastu avait envoy�es � G.S. et qui sont utiles pour "Un Hiver � Majorque". Autre question sur Majorque. Noms mentionn�s : "Monsieur Tastu", "un Mr Ol[l]ivier" Sources : Aut.: coll. Roger Crouquet ♦ Publ.*: par A. Morel-Fatio in Bulletin du bibliophile, 15 nov.-15 d�c. 1918, pp.476-477 (fragm.) LR 21 (2184^bis) : Allusion � "Andr�" et aux Ma�tres Mosa�stes (voir p.43 n.1 de cette L.) Noms mentionn�s : "le pauvre Chip" (Fr�d�ric Chopin), "� vous deux" (inclut Louis Viardot) Sources : Aut.: coll. B. 2185* : Noms mentionn�s : "Maurice", "Perdiguier" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin ♦ Publ.*: in Le Compagnonnage, jan.1944, p.2 (dat�e "23 f�vrier 1843") 2186 : Noms mentionn�s : "mon ami" (Georges Lubin l'identifiait sans certitude avec Jules N�raud, p.242 n.1), "nous" (inclut Chopin), "mon ami Rollinat" Sources : Aut.: Lov E913 ff.310-311 2187^bis : Noms mentionn�s : "Mr Wodzinski", "Chopin", "le m�decin" (??), "Pauline [Viardot]" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Arch. Smeets-Sand (par Lina) 2188 : Noms mentionn�s : "Mme Montgolfier" Sources : Aut.: ? (catal. H.Saffroy, d�c. 1959) ♦ Publ.: au dit cat. (fragm.) 2188^bis : Noms mentionn�s : "l'ami qui s'est charg� de vous" (:N: Jacoby) Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: {H.Barbier: Vie de Henri Mondeux}, pp.74-75 (fragm.) 2189* :** Elle demande que Mr Tastu passe « � l'imprimerie pour voir les �preuves du 3^me article sur Mayorque, afin de corriger les fautes des typographes et les [s]iennes. Je lui donne carte blanche. [etc] » Noms mentionn�s : "Mr Tastu" Sources : Aut.: Lov E915 ff.421-422 *2190 : Envoi du brouillon de la L. 2191 – laquelle est la "Lettre � Monsieur le Directeur de « l'Indicateur d'Avignon »" – pour rectication: « Je l'enverrai, si elle vous convient. » Noms mentionn�s** : "[le] directeur de l'indicateur d'Avignon", "l'auteur de l'article" (?? il signait "L.C.", voir p.245 n.1), "des personnes que je connais � Avignon" (la L. S 238 �claire cette allusion encore obscure lors de la publication de Corr.V: G.S. comptait sur M^me Christine Buloz [Christine Blaze], originaire d'Avignon, pour que la L. 2191 soit publi�e), "votre Lise" Sources : Aut.: Aalst (BE), coll. J.J.W.R. Van Dijck *S 237 :** Envoi de l'�preuve du 3^me article sur Mayorque, pour lecture et corrections par M. Tastu. « Une seconde partie du m�me n[um�r]o lui sera envoy�e demain soir ou apr�s-demain matin, [etc] » Noms mentionn�s : "Mr Tastu", "Buloz" Sources : Aut.: coll. D^r B. Jean 2191 : C'est la "Lettre � Monsieur le Directeur de « l'Indicateur d'Avignon »" qui proteste contre la publication d'un article paru en d�cembre (voir pp.245 n.1 et 246 n.2). La lettre parvint � destination par le truchement de Christine Buloz (voir L. S 238). Elle est instructive de la mani�re dont les relations entre G.S. et Perdiguier s'�tablirent tandis qu'elle �crivait . Noms mentionn�s : "votre r�dacteur" (qui signe "L.C.", voir L. 2190 et p.245 n.1), "Mr Agricol Perdiguier", "sa m�re" (M^me Perdiguier), "une jeune personne tr�s distingu�e" (Lise Perdiguier) Sources : Aut.: ?; BHVP FS G 1342 (brouillon aut.) ♦ Copie: Avignon, Mus�e Calvet, coll. Requien, Ms 8906-8910 ♦ Publ.: in L'Indicateur d'Avignon, 25/3/1841; in Le Compagnonnage, 1/1/1937, pp.1-2 *2192 : Noms mentionn�s : "Chopin", "avec le p�re Rancogne, avec son neveu [Th�odat de P�rigny] et sa ni�ce [M^me de P�rigny], qui sont mes anciens amis de province", "[Th�odore] Gudin", "Scheffer" (probablement Ary), "Michel-Ange" (pourrait d�signer David d'Angers) Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) S 238* : G.S. demande l'appui de Christine pour faire publier la L. 2191 – qui est la "Lettre � Monsieur le Directeur de « l'Indicateur d'Avignon »". Noms mentionn�s** : "[le] directeur de l'indicateur d'Avignon", "votre f�roce et animal de mari" Sources : Aut.: ? (comm. Florence Arnaud) *2193 : Noms mentionn�s : "Chopin", "Solange", "L�ontine [Chatiron]", "[Jean] Moreau", "Mr Dudevant", "[Fulbert] Martin", "les P�rigny" (Th�odat et In�s), "le p�re Rancogne", "son premier enfant [d'In�s]", "ses deux autres moutards" (St�phaneet Marie) Sources : Aut.: BHVP FS G 300 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina; tr�s infid�le); Lov E925^bis f.9 (fragm.) ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.II p.323 (fragm.) 2194* : Elle remercie Sosth�ne de ce qu'il a dit de « bon et aimable � propos de [s]on dernier roman. » Cette lettre est tr�s int�ressante. Noms mentionn�s : "Louis-Philippe", "Monsieur votre p�re" Sources : Aut.: Lov E914 ff.187-188 ♦ Publ.: cat. vente Charavay 26/11/1883 (pi�ce 183, Charavay exp.; fragm.) 2195* : Noms mentionn�s : "Chopin" Sources : Aut.: Weimar, Nation. Forschungs- u. Gedenkst�tten der klass. deutschen Litter., Nr. 27-1, Brief 3 aus Liszt Ka. III ♦ Publ.*: in Die internationale Ausstellung f. Musik- u. Theaterwesen, Wien* (Wien; Moritz Perles Vlg., 1894), p.136 (fac simile); {La Mara: Briefe [...] an Fr. Liszt}, pp.19-20 (qques. err.); {Kar�nine}, t.II p.375 (d'apr�s La Mara) *2196 :** « J'ai re�u la promesse que ma lettre [la L. 2191] sera ins�r�e dans l'Indicateur d'Avignon. Elle sera sans doute r�p�t�e dans d'autres journaux de province. » Noms mentionn�s : "Solange", "Mr Piron", "[Jean] Moreau", "Perdiguier" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin 2197 : « je mets demain ou apr�s-demain ton manuscrit � la diligence avec une petite pr�face de moi. » Le manuscrit est La Botanique de l'enfance de Jules, la pr�face est "La Botanique de l'enfance, par Jules N�raud". Noms mentionn�s : "Ang�le [N�raud]", "Sainte-Beuve", "� Lausanne Mr et Mme [Juste] Olivier, m�nage de po�tes tr�s ditingu�s", "Mickiewicz" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E918 ff.392-396 (par Caroline Olivier) ♦ Publ.: par Ph. Godet in Biblioth. Univers. et Revue suisse, t.XXXIII, mars 1904, pp.525-526 2198 : « Je t'ai fait bien lourdement quelques lignes de pr�face [� La Botanique de l'enfance], que tu corrigeras � discr�tion. [etc] » Allusion � la sixi�me des "Lettres d'un Voyageur": "Au Malgache" (qui, scind�e, deviendra la neuvi�me en librairie). Noms mentionn�s : "les Ollivier" (Juste et son �pouse) Sources : Aut.: Lov E914 ff.485-486 ♦ Copie: Lov E918 ff.392-397 (par Caroline Olivier) ♦ Publ.: par Ph. Godet in Biblioth. Univers. et Revue suisse, t.XXXIII, mars 1904, pp.526-527 *2199 : Noms mentionn�s** : "mon ami berrichon le Malgache" (Jules N�raud) Sources : Aut.: coll. Jean Joubert ♦ Publ.: cat. vente 11/5/1962 (fragm., Jacques Arnna exp.) *2200 :** « Qu'est-ce que veut me dire Mr Magen en me proposant une nouvelle �dition de "Cosima / ou la Haine dans l'Amour"? [etc]. / Envoyez-moi [...] les vieux n[umer]os de la revue des 2 mondes o� se trouent le drame fantastique ["Les Sept Cordes de la Lyre" / Composition dramatique en deux parties"] et le voyage � Majorque. / [etc] » Noms mentionn�s : "Mr Magen", "le parrain" (Fran�ois Buloz, par ironie) Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux *2200^bis : Noms mentionn�s : "Maurice", "Delacroix", "Solange", "Chopin" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 39^bis des lettres � Papet) ♦ Copies: Lov E920 f.473 (incompl. mais avec un PS); BHVP FS carton G 5921^;4 (incompl., avec PS) ♦ Publ.: {Sydow, Chainaye: Corr. Chopin}, t.III pp.124-125 (fragm., dat�e "d�c. 1842") 2201* : Noms mentionn�s : "Solange", "Mme H�reau" Sources : Aut.: BHVP FS G 1238 ♦ Copie: Lov E920 f.390 2202 : Noms mentionn�s : "Sainte-Beuve", "les Olivier" (Juste et son �pouse) Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E918 f.396 (par Caroline Olivier) ♦ Publ.*: par Ph. Godet in Biblioth. Univers. et Revue suisse, t.XXXIII, mars 1904, p.529 S 1042 : Sources : Aut.**: anc. coll. Georges Lubin

Avril-Juin

Lettre Source, publication	De Formule finale, signature	À Envoi	Date
*2203¹ Corr.V** p.267	A vous de cœur	au D^r Paul Gaubert Cher Docteur	[Paris, 1^er avril 1841]
*2204² {Cordroc'h} 1052; Corr.V** pp.267-268	Bonsoir. [...] Écris-moi, pense � moi, amuse-toi et reviens. / George	� Jules N�raud	[Paris, 4 avril 1841]
*2205³ Corr.V** pp.269-271	Bonsoir mon vieux. Les enfants t'embrassent. Lacroix et Grzym[ala] etc, te serrent la main et le maestro par dessus tous. [...]	� Hippolyte Chatiron Mon ami	[Paris, 5 avril 1841]
*2206⁴ Corr.V** pp.271-273	Tout � vous. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Paris, 7 avril 1841]
*2207⁵ {Cordroc'h} 1054; Corr.V** pp.273-275		� Hippolyte Chatiron Mon ami	[Paris, 13 avril 1841]
*2208⁶ Corr.V** p.276	Bonsoir ch�rie. Je vous embrasse [etc].	� Marie de Rozi�res ch�re belle	[Paris, vers le 15 avril 1841]
2209^D Corr.V p.277		� Franz Liszt	[Paris, mi-avril 1841]
S 239 (2219)⁷ Corr.V pp.291-292 (fragm.); Corr.XXV pp.369-370	George	� Charlotte Marliani	[Paris, avril 1841]
2219 reclass�e [voir S 239]⁸ Corr.V pp.291-292		� Charlotte Marliani	[Paris, avril 1841] (?)
S 240^D Corr.XXV pp.370-371		� Pierre Leroux	[Paris, mi-avril 1841]
2210⁹ Corr.V p.278	Agr�ez, Madame, l'expression affectueuse de mes sentiments distingu�s. / George Sand. / [...]	� Michelle H�reau Madame	[Paris, 16 (?) avril 1841]
*2211¹⁰ Corr.V** p.279	A vous. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Paris, 16 avril 1841]
2212¹¹ Corr.V p.280	Veuillez agr�er, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingu�s. / G. Sand	� L�on Curmer Monsieur	[Paris,] samedi matin 17 [avril 1841]
*2213¹² {Cordroc'h} 1055; Corr.V** pp.281-284	Bonsoir ma bonne grande ch�re fille. Une bonne poign�e de main � mon vieux Louis. J'aspire � votre retour car la moiti� de ma vie s'en va avec vous. Le Chopin re�oit � genoux votre belle patte blanche, et Maurice est tout fier de votre souvenir. Moi je vous embrasse comme Solange comme dit solange, trente mille fois. / Mes compliments � votre ch�re Mamita. [...]	� M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] Ch�re ch�rie fifille	[Paris,] 18 avril [1841]
*2213^bis¹³ Corr.V** p.284	G.	� Eug�ne Delacroix Cher ami	[Paris, 19 avril 1841]
*2214¹⁴ Corr.V** p.285	Bonjour ch�re, � vous de cœur.	� Marie de Rozi�res	[Paris, 19 avril 1841]
2215^D¹⁵ Corr.V p.286		TRAITÉ AVEC Hippolyte Souverain	[Paris, 20 avril 1841]
2215^bis^D Corr.V p.286		� Fran�ois Rollinat	[Paris, vers le 20 avril 1841]
*2216¹⁶ Corr.V** pp.287-289	Bonsoir je vous embrasse tendrement. A vous. / George	� Jules Boucoiran Cher Boucoiran	[Paris, 24 avril 1841]
2217^D Corr.V p.289		� Pierre Leroux	[Paris, 24 ou 25 avril 1841]
*2218¹⁷ Corr.V** pp.290-291	Bonsoir vieux [...]. Je t'embrasse. Toute ma nich�e t'appelle et t'attend.	� Hippolyte Chatiron	[Paris, apr�s le 26 avril 1841]
2219	reclass�e par G. Lubin � "mi-avril 1841"
*2220¹⁸ Corr.V** p.292	Bien � vous de cœur. / G. Sand	� Lise Perdiguier Ma ch�re enfant	[Paris, avril 1841] (?)
*2220^bis¹⁹ Corr.V** pp.292-293	A bient�t, cher, [etc]	� Eug�ne Delacroix Cher ami	[Paris, avril (?) 1841]
2221^D²⁰ Corr.V p.293		REÇU À Hippolyte Souverain	[Paris, 1^er mai 1841]
*2222²¹ Corr.V** p.294	A ce soir en attendant. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Paris, d�but de mai 1841] (?)
*2223²² {Cordroc'h} 1060; Corr.V** pp.295-296	Recevez tous mes remerciements encore, et veuillez agr�er, Monsieur, et faire agr�er � Madame Bascans l'expression de mes sentiments les plus d�vou�s. / G. Sand. / [...]	� Ferdinand Bascans Monsieur	[Paris, 2 et 3 mai 1841] (?)
*2224²³ Corr.V** pp.296-297	A samedi si tu es sage. [...]	� Solange Dudevant-Sand	[Paris, 3 (?) mai 1841]
*2225²⁴ {Cordroc'h} 1056; Corr.V** pp.297-298	Tout � vous. / G. Sand	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Paris, 6 mai 1841]
2226²⁵ Corr.V pp.298-299	Agr�ez, Monsieur, mes compliments distingu�s. / George Sand	REÇU À Gervais Charpentier Monsieur	[Paris,] 7 mai [1841]
*2227²⁶ {Cordroc'h} 1057; Corr.V** pp.299-300	Agr�ez, Madame, l'expression de mes sentiments empress�s. / George Sand	REÇU À Laure Jourdain Madame	[Paris, 8 mai 1841]
*2228²⁷ {Cordroc'h} 1063; CorrCL.II pp.166-170 #CCV (fort. alt., dat�e "f�vrier 1841"); Corr.V** pp.301-304	Enfin, Dieu ne se fera pas complice de vos bourreaux et malgr� vous, il vous rendra � nos vœux, � notre d�vouement, � notre respectueuse amiti�. / George Sand	� Lamennais Monsieur	[Paris, 10 mai 1841]
*2229²⁸ {Cordroc'h} 1058; Corr.V** pp.305-306	L�-dessus, j'ai bien l'honneur de te saluer. [...] / Bonjour, ma grosse, [...]. / [...] Ton fr�re t'embrasse et Pistolet te donne la patte	� Solange Dudevant-Sand Ma ninoune	[Paris, 14 mai 1841]
*2230²⁹ Corr.V** pp.306-308	Adieu, cher ami. [...] / A vous de cœur, rappelez-moi � votre bonne m�re et croyez bien que vous en avez toujours deux. / George Sand	� Jules Boucoiran mon cher enfant	[Paris, 14 mai 1841]
*2231³⁰ Corr.V** pp.308-310	Tout � toi je t'embrasse. / G.	� Hippolyte Chatiron mon ami	[Paris, mi-mai 1841]
*2232³¹ {Cordroc'h} 1061; Corr.V** pp.310-311	Tout � vous de cœur. / George Sand	� Sophie Bascans [Sophie Lagut] Madame	[Paris, 17 (?) mai 1841]
2233³² Corr.V p.312	A vous. / George	� F�lix Bonnaire Mon cher Bonnaire	[Paris, 23 (?) mai 1841]
*2234³³ Corr.V** p.313	A vous de cœur, toujours toujours, toujours. / G. S.	� Eug�ne Delacroix Cher ami	[Paris, 24 mai 1841]
*2235³⁴ {Cordroc'h} 1059; Corr.V** pp.313-314	Amiti�s � Perdiguier et bien � vous de cœur. / G. Sand	� Lise Perdiguier Ma ch�re enfant	[Paris, 24 mai 1841]
*2236³⁵ Corr.V** p.314	Tout � vous. / G. Sand	� F�lix Bonnaire Mon cher Bonnaire	[Paris, 27 mai 1841]
*S 1043³⁶ Corr.XXVI** pp.24-26		� Fran�ois Bouch�-Durmont	[Paris, mai 1841]
*2237³⁷ {Cordroc'h} 1064; Corr.V** p.315	Agr�ez, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingu�s. / George Sand	REÇU À Gervais Charpentier Monsieur	[Paris, 4 juin 1841]
*2238³⁸ Corr.V** p.316	George	� Gustave Papet	[Paris, 6 juin 1841]
*2239³⁹ Corr.V** pp.316-317	[� gauche:] F. Buloz / F. Bonnaire; [� droite sous la date:] Aurore Dupin / George Sand [sur l'exemplaire Lov E861 la signature est "Aur. Dudevant-George Sand"]	TRAITÉ AVEC Fran�ois Buloz et F�lix Bonnaire	[Paris, 9 juin 1841]
*2240⁴⁰ Corr.V** pp.318-320	George Sand. / [...]	� Lamennais Monsieur	[Paris, 11 ou 12 juin 1841]
*2241⁴¹ {Cordroc'h} 1270; Corr.V** pp.320-321	Bonjour, mon enfant, [...]. / G. Sand	� Lise Perdiguier Ma ch�re enfant	[Paris, 12 juin 1841]
*2242⁴² Corr.V** p.321	George	� Gustave Papet Mon cher Gustave	[Paris, 13 juin 1841]
*2243⁴³ {Cordroc'h} 1062; Corr.V** pp.322-324	Agr�ez encore une fois, Monsieur, tous mes remerciements et l'expression de mes sentiments distongu�s. / George Sand. / [...]	� Pierre-Jules Hetzel Monsieur	[Paris, mi-juin 1841]
*2244⁴⁴ Corr.V** p.324	[...] je vous demande la conservation de votre amicale et fraternelle sympathie. / George Sand	� Louis-Edme Vin�ard Mon cher Monsieur Vin�ard	[Paris, mi-juin 1841 (?)]
*2245⁴⁵ Corr.V** p.325	[...] je serais bien heureuse de vous revoir et de vous renouveler l'expression de ma haute estime et de ma profonde symapthie. / George Sand. / [...]	� Charles Lagrange [...] Monsieur	[Paris, 16 juin 1841]
2246⁴⁶ Corr.V p.326	Agr�ez, Monsieur, avec cette assurance, celle de mes sentiments distingu�s. / George Sand. / [...]	� Firmin Rogier Monsieur	[Paris, 16 juin 1841]
*2247⁴⁷ Corr.V** pp.327-328	Bonjour cher vieux. [...] / Adieu et tout � vous. / George S. / [...]	� Eug�ne Pelletan Mon cher P�lican	[Vierzon, 18 juin 1841]
2248^D Corr.V pp.328-329		� Pierre Leroux	[Nohant, apr�s le 18 juin 1841]
*2249⁴⁸ Corr.V** pp.329-330	Bonjour ma grosse, courage, et � bient�t. / G. S.	� Solange Dudevant-Sand Ch�re mignonne	[Nohant, 21 juin 1841]
*2250⁴⁹ {Cordroc'h} 1068; Corr.V** pp.331-334	Si tu es content, mon cœur se dilatera avec le tien, si tu souffres, je veux souffrir avec toi. / [...]	� David Richard Mon ami	[Nohant, 22 juin 1841]
2251⁵⁰ {Cordroc'h} 1067; Corr.V pp.334-337	Bonsoir l�-dessus, ma fille ch�rie. Chip Chip est � vos pieds. Maurice vous adore, mon fr�re baise la semelle de vos souliers. [...] / G. / [...]	� M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] ma fille ch�rie	La Ch�tre, Indre. / 22 juin [1841]
*2252⁵¹ Corr.V** p.338	Bonjour mon vieux et amiti�s � votre femme. / G. Sand	� Jules Ajasson de Grandsagne Mon cher Jules	[Nohant, 29 juin 1841]
*2253⁵² Corr.V** pp.339-340	Bonjour cher Pelletan. [...] Maurice vous dit mille amiti�s de cœur. / Tout � vous. / G. Sand	� Eug�ne Pelletan Mon cher Pelletan	[Nohant, 30 juin 1841]
*2254⁵³ {Cordroc'h} 1074; Corr.V** pp.341-342	Adieu ma bonne fillette. [...]	� Solange Dudevant-Sand Ma grosse fille	[Nohant, fin juin 1841]
*2255⁵⁴ {Cordroc'h} 1069; Corr.V** pp.343-345	J'ai retrouv� tous mes vieux amis [...]. Tous me chargent de les mettre � vos pieds, mais surtout Chopin et Maurice [...] / [...]	� Charlotte Marliani ch�re Carlotta	[Nohant, fin juin 1841]
2255^bis*⁵⁵		� Eug�ne Pelletan Cher P�lican	[Nohant, fin juin ou juillet 1841]
Notes : *2203 : Noms mentionn�s : "Solange" Sources : Aut.: Lov E913 ff.312-313 2204* : Noms mentionn�s : "les Olivier" (Juste et son �pouse) Sources : Aut.: Lov E914 ff.487-488 ♦ Copie: Lov E918 ff.392-397 (par Caroline Olivier) ♦ Publ.*: par Ph. Godet in Biblioth. Univers. et Revue suisse, t.XXXIII, mars 1904, pp.527-528 2205 : Noms mentionn�s : "L�ontine [Chatiron]", "Solange", "Maurice", "Mr Salmon", "le notaire ex�cuteur testamentaire [??] de Mme de BoisMartin", "Lacroix [Delacroix] et Grzym[ala] [...] et le maestro [Chopin] Sources : Aut.: BHVP FS G 302 2206* : Propositions de convention avec Buloz, en r�ponse � des propositions de celui-ci. Allusion � "Spiridion", "Gabriel", "Les Sept Cordes de la Lyre" / Composition dramatique en deux parties", "Pauline", "Lettres d'un Voyageur", "La Derni�re Aldini", "Mauprat", "Les Ma�tres mosa�stes" et "L'Uscoque", et � une r�impression du « voyage � Majorque. » Sources : Minute: Lov E861^quater ff.178-179, 172-173 (aut.) 2207* : Embrasse-la [L�ontine] pour moi ainsi que ta femme. Noms mentionn�s : "[Jean] Moreau et sa femme", "L�ontine [Chatiron]", "Jules [Ajasson]", "cette bonne petite Mad[a]me Doribeau avec ses deux beaux enfants [F�lix et Marie]", "Maurice", "Solange", "Son p�re [Casimir]", "Mr Salmon", "mon pauvre Chopinet", "ta femme" Sources : Aut.: BHVP FS G 301 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 ff.393-394 ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.107 n.10, 113, 136 n.11 (fragm.) 2208* : Noms mentionn�s : "Solange", "Mme H�reau", "Cette Emma est en correspondance avec une pensionnaire [??] de Mme Bascans", "Mr H�reau", "aux Delaroche" (peut-�tre Paul Delaroche), "Brynski" Sources : Aut.: BHVP FS G 1239 ♦ Copie: Lov E920 f.401 S 239 (2219) : Noms mentionn�s : "Jean Marliani", "votre mari" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: cat. non identifi�, 1936, pi�ce 58-I (fragm., s.l., s.d.) 2219 reclass�e [voir S 239] : Noms mentionn�s : "Jean Marliani", [Emmanuel Marliani] Sources : Aut.: ? (fichier Charavay, n° 135) 2210 : Noms mentionn�s : "ma fillette" (Solange) Sources : Aut.: coll. L�once Claverie ♦ Copie: Lov E918 f.144 2211* :** Demande de pouvoir « disposer de ce voyage � Majorque » Noms mentionn�s : "Votre Magen", "les gens qui me proposent d'acheter ce volume" (Hippolyte Souverain et peut-�tre L�on Curmer, voir L. 2212) Sources : Aut.: Lov E861^quater ff.161-162 2212 : Georges Lubin ne voyait pas ce que l'�diteur Curmer voulait traiter avec G.S. Il pourrait s'agir de la publication d'"Un Hiver � Majorque" dont la L. 2211 � Buloz vient de demander la disposition. Noms mentionn�s : "une de mes amies [Olympe d'Auribeau [O. Coubr�]] qui vient de perdre son fils [F�lix]" Sources : Aut.: ? (vente coll. Noilly, n° 538 – coll� dans un exemplaire de la pi�ce Le Marquis de Villemer) ♦ Copie: Lov E917 f.265 *2213 : Noms mentionn�s** : "cette grosse oie" (Giulia Grisi), "le petit Chip Chip" (Chopin), "Ses amis [de Chopin]" (??), "Mme Damoreau", "Mr Ernst", "Pleyel, "la pauvre Mme D'Oribeau a perdu son fils [F�lix]", "Notre bon Leroux", "[Louis] Viardot", "Mme Marliani", "[Emmanuel] Marliani", "Me de Bonnechose", "Grzymala", "mes enfants" (Maurice et Solange), "votre ch�re Mamita", "Mr Milnes" Sources : Aut.: BNF Naf dossier non cot� ♦ Copies: Lov E920 ff.395-396; BHVP FS carton G 5921^;4 ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, p.403 (fragm., dat�e "15 avril"); {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.96 (fac simile), 104-106 *2213^bis : Noms mentionn�s : "Ernst vient r�p�ter avec Chopin" Sources : Aut.: anc. coll. Alfred Dupont 2214* : Noms mentionn�s : "Chip Chip" (Chopin), "Brynski" (plus bas pr�nomm� Antoine, voir pp.276 n.4 et 285 n.2), "Ernst" Sources : Aut.: ? (comm. Eug�ne Rossignol) ♦ Publ.: cat. E.Rossignol n° 130 (1964, pi�ce 271; incompl.) 2215^D :** Trait� pour l'�dition de Un Hiver � Majorque. Il sera fait mention de ce trait� non retrouv� dans la L. S 242 du 17 ao�t. *2216 : Noms mentionn�s : "votre vieille m�re" (G.S. elle-m�me), "[le] Docteur Cauvi�res", "Mme Doribeau", "l'enfant" (F�lix d'Auribeau, d�c�d�), "Maurice", "Marie [d'Auribeau]", "Solange", "Chopin" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 ff.397-398; BHVP FS carton G 5921^;2 (alt�r. par d�coup. volontaires) 2218* : Noms mentionn�s : "[Étienne] Arnal", "Solange", "Maurice", "Chopin" Sources : Aut.: BHVP FS G 299 2220* : Noms mentionn�s : "votre mari" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin 2220^bis* :** Allusion importante au Compagnon du tour de France dont G.S. dit: « Ce n'est qu'un pauvre essai � moiti� manqu� peut-�tre et qui n'est qu'une pr�face � d'autres d�veloppements. » Noms mentionn�s : "le M[archand] de gants s'appelle Ju�" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) 2221^D : Re�u en paiement d'Un Hiver � Majorque. Sources : Aut.: ? (d�crit au fichier Charavay) *2222 :** G.S. demande de garder « la place un peu plus grande que 8 pages dans la revue pour l'article que je vous ai promis. [Elle croit] bien qu'il formera une feuille. [etc]. » Ce billet n'�tant pas dat� et le contexte peu pr�cis, l'identification de l'article n'est pas ais�e (voir p.294 n.1) Il n'y a cependant que deux possibilit�s: "Quelques R�flexions sur Jean-Jacques Rousseau" qui occupera 14 pages dans le num�ro du 1^er juin, et "Mouny-Robin" qui occupera 19 pages dans le num�ro du 15 juin. Une feuille de la revue fait 16 pages. Mouny-Robin est une nouvelle, mais G.S. emploie parfois le mot article au sens g�n�rique d'�crit ins�r� dans une publication. Si la lettre est bien de mai, la logique voudrait que l'article soit celui consacr� � Rousseau. Dans un cas comme dans l'autre, on peut retarder cette lettre en tenant compte du billet � F�lix Bonnaire (L. 2233) dat� du "23 (?) mai", et de la publication dans la revue le 1^er ou le 15 juin. Si on admet que l'article est celui qui est consacr� � Rousseau, on peut dater le pr�sent billet: "vers le 23 mai 1841". Il serait contemporain de la L. 2233, peut-�tre ant�rieur d'un ou deux jours: dans celui-ci, G.S. demande une feuille, donc seize pages; dans le billet 2233, elle parle « [d']une quinzaine de pages. ». Reste dans ce cas � savoir pourquoi G.S. avait initialement pr�vu huit pages puis en veut environ seize (L. 2222). La r�ponse para�t �tre dans la L. 2233: « je retrouve un article sur Jean-Jacques Rousseau, qui vaudra beaucoup mieux que le conte fantastique » (p.312), conte qui n'�tait pas achev� le 17 avril (p.279 n.1); Georges Lubin pensait qu'il pouvait s'agir du Roi des neiges qui ne fut jamais achev�. Quant � dire que l'article sur Rousseau venait d'�tre retrouv�, c'�tait un peu exag�r�: le 7 mai il �tait fait � moiti� (L. 2226 � Charpentier; pp.298-299). Il est certain par ailleurs que « pour l'ins�rer dans la revue [G.S. a] �t� oblig�e d'y faire des changements » (L. 2237 � Charpentier, du 4 juin; p.315). Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux *2223 : Noms mentionn�s : "Solange", "son fr�re [Maurice"]", "Madame Bascans" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 39757 ff.167-169 ♦ Publ.*: par G. d'Heylli in Revue des Revues, 15/10/1899, pp.156-157 (fragm.); {d'Heylli: la Fille de G.S.}, pp.29-31 (incompl.); par Pierre Borel in Les Œuvres libres, d�c.1959, pp.8-9 2224 : Noms mentionn�s : "Latry", "Mme Bascans" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.53-54 2225* :** « J'ai fait un demi-volume d'un roman nouveau qui aura du succ�s. Le voulez-vous? [etc] / Renvoyez-moi mon m�lodrame. Je m'amuserai � Nohant � en faire quelque chose. » Le roman est "Horace", le m�lodrame n'est pas identifi�. Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.460-461 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.II, pp.286-287 (qques. err.) 2226 : « Monsieur Pierre Leroux m'a dit il y a environ deux mois que vous me demandiez une pr�face pour les Confessions de Jean-Jacques Rousseau. J'ai fait cette pr�face � moiti� et j'ai �t� forc�e de m'interrompre pour terminer d'autres petits travaux arri�r�s. [etc] » La pr�face est "Quelques R�flexions sur Jean-Jacques Rousseau"; les petits travaux sont "La Botanique de l'enfance, par Jules N�raud" et "Mouny-Robin". Noms mentionn�s : "Monsieur Pierre Leroux" Sources : Aut.: ? (en 1900: Arch. Georges Charpentier) ♦ Copie: Lov E917 f.243 *2227 : Noms mentionn�s : "Mr Chopin", "Mlle Milanollo" Sources : Aut.: Caen, Bibl^que Mun^ale (Ms 505) ♦ Copie: Lov E918 f.199 ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.173 n.8 (fragm.) 2228* : Sources : Aut.: Lov E885 ff.24-27 2229* : Noms mentionn�s : "Madame Bascans", "Ton fr�re" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.16-17 ♦ Publ.*: par S. Rocheblave in RDM, 15/2/1905, p.821; {Rocheblave: G.S. et sa fille}, pp.59-61 (fragm., dat�e "1841") 2230 : Noms mentionn�s : "[le] Dr Cauvi�res", "Solange", "Maurice", "Chopin", "Notre malheureuse amie" (Olympe d'Auribeau [O. Coubr�]), "sa fille" (Marie d'Auribeau), "F�lix [d'Auribeau]", "votre bonne m�re" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 ff.399-400; BHVP FS carton G 5921^;2 2231* : Elle « travaille comme un cheval [...] �tant dans le feu d'un roman qu'il faut qu['elle] ach�ve pour avoir de quoi partir [� Nohant]. » Le roman est "Horace". Noms mentionn�s** : "le fils Papet", "Maurice", "Chopinet", "L�ontine [Chatiron]", "Solange", "Mlle de Rozi�res", "Jean Moreau et sa femme", "Pierre [Moreau]" Sources : Aut.: BHVP FS G 303 *2232 : Noms mentionn�s : "Solange", "Mlle de Rozi�res", "Monsieur Bascans et Mademoiselle Zizi [Émilie Bascans]" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 39757 ff.182-183 ♦ Publ.*: in la Gazette anecdotique, 15/1/1881, p.6 (fragm., non dat�e); par G. d'Heylli in Revue des Revues, 15/10/1899 (id.); {d'Heylli: la Fille de G.S.}, pp.40-41 (id.); par Pierre Borel in Les Œuvres libres, d�c.1959, p.15 (id.) 2233 :* « je retrouve un article sur Jean-Jacques Rousseau, qui vaudra beaucoup mieux que le conte fantastique et qui nous arrangera beaucoup mieux, vous, parce que c'est une chose compl�te, moi, parce que je ne serai pas forc�e d'interrompre mon roman. Je n'ai qu'une page � changer et je vous l'enverrai demain matin aussi t�t que vous voudrez. Vous aurez encore le temps de l'imprimer, il n'y a qu'une quinzaine de pages. Je ne pense pas que vous ayez commenc� l'impression du conte fantastique [etc]. » L'article est "Quelques R�flexions sur Jean-Jacques Rousseau", le conte fantastique est "Le Roi des Neiges", le roman "Horace". Sources : Aut.: coll. C^tesse Jean de Pange ♦ Copie: ? (comm. Paul Dimoff) ♦ Publ.: in catal. de la vente Lucas de Montigny, du 30/4/1860, p.489, pi�ce n° 2638 (fragm.) *2234 : Noms mentionn�s : "Papet" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) 2235* : Noms mentionn�s : "Solange", "Perdiguier" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin ♦ Publ.*: in Le Compagnonnage, sept.1943, p.2 2236 :** G.S. lui demande de s'occuper « d'un bout de trait� pour mon roman ["Horace"]. J'ai fini mon 1^er volume. Je voudrais de l'argent, [etc] ». Le trait� sera la L. 2239 du 9 juin. Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux *S 1043 : C'est une sorte de m�mento adress� � Drumont et relatif � l'examen des trait�s du 6 d�cembre 1835 (avec Bonnaire et Buloz pour la propri�t� litt�raire; voir Corr.III L. 1040) et du 26 juillet 1838 (avec les m�mes; voir Corr.IV L. 1768). G.S. s'efforce de se lib�rer des contraintes ant�rieures et de retrouver son enti�re libert�, en particulier pour « l'�dition populaire »; ce document est donc tr�s important. A ce m�mento �tait jointe une copie d'une lettre � Buloz, qui pourrait bien �tre la L. 2120 du 5 octobre 1840. Noms mentionn�s : "Mr Durmont" (le destinataire), "Mrs Buloz et Bonnaire ou les libraires auxquels ils ont vendu les exemplaires restant" (ces libraires, nomm�s plus loin, sont Comon – qu'elle �crit Caumont – et Magen), "Mr Boinvilliers avocat" Sources : Aut.: ? (comm. M.Mordente) 2237* :** « si vous voulez m'apporter demain les trois cents francs que vous m'offrez pour la pr�face des Confessions de Jean-Jacques Rousseau, je vous remettrai apr�s demain r�tabli en forme de pr�face, car pour l'ins�rer dans la revue j'ai �t� oblig�e d'y faire des changements ainsi que je vous l'avais dit. [etc] » Sources : Aut.: Lov E864 ff.17-18 ♦ Copie: Lov E917 f.244 ♦ Publ.: in Le Livre (Bibliographie r�trospective), 10/8/1888, p.244 *2238 : Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 53 des lettres � Papet) 2239* :** Trait� pour l'insertion de "Horace" dans la Revue des Deux Mondes et son �dition en volume. G.S. avait demand� le 27 mai � Bonnaire de r�diger ce trait� (L. 2236). Sources : Original: Lov E861 ff.16 (sign� de Bonnaire et Buloz seuls), E861^quater f.105 (sign� de G.S. seule: "Aur. Dudevant-George Sand") *2240 : Noms mentionn�s** : "la personne [...] que j'ai nomm�e � Gaubert" (la personne n'est pas identifi�e; voir p.320 n.1), "Chopin, Delacroix, les Marliani [Charlotte et Emmanuel]. [...] Calamatta [...] Leroux" Sources : Aut.: Lov E885 ff.22-23 *2241 : Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin ♦ Publ.*: in Le Compagnonnage, jan.1944, p.2 (non dat�e, avec des l. de 1843) 2242 : Noms mentionn�s : "Varenne" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 54 des lettres � Papet) 2243* :** Tr�s int�ressante lettre au sujet du "Voyage d'un moineau � Paris � la recherche du meilleur gouvernement" qui parut sous la signature de George Sand dans les Sc�nes de la vie priv�e des animaux publi�es par Hetzel. La lettre fait appara�tre clairement que Balzac �tait l'auteur de ce conte. Voir p.322 n.2 et p.323 n.1. G.S. fait �galement allusion � un dessin de S�guin repr�sentant une sc�ne du Compagnon du tour de France; ce dessin n'est pas identifi�. En fin de lettre, elle ajoute encore: « Il est bien vrai que j'ai trait� avec Perrotin pour mes œuvres compl�tes » (�dition Perrotin des "Œuvres de George Sand [...], 1842-1843, 16 vol. grand in-18). Noms mentionn�s : "Balzac", "Grandville", "Monsieur G�rard S�guin", "Mr Perrotin" Sources : Aut.: Arch. M^me Bonnier de La Chapelle ♦ Publ.: par A.Parm�nie et C.Bonnier de La Chapelle in Revue de Paris [1890], nov. 1950, p.21 (fragm.) *2244 : Sources : Aut.: Lov E915 ff.544-545 2245* : Sources : Aut.: Lov E914 ff.147-148 2246 : Sources : Aut.: ? (vers 1900: coll. M^me van der Stichelaer) ♦ Copie: Lov E919 f.17 2247* : Noms mentionn�s** : "Chopin", "Solange", "la Luce [Caillaud]", "Marion" Sources : Aut.: Arch. de J.-C. Coulon *2249 : Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.20-21 2250* : Tr�s belle lettre philosophique consid�rant la vie entre souffrance et recherche du bonheur, et concluant sur ces phrases: « Pense � toi, te dis-je. Je te pr�che l'�go�sme, comme je pr�cherais � un autre le d�vouement. Moi, je sais que tu n'en auras que trop. » Elle pr�che une attitude qui n'est ni sto�que, ni �picurienne, ni m�me rousseauiste. Elle est, tout simplement, maternelle. Noms mentionn�s** : "elle" (Jeanne Rivoire, future �pouse du destinataire), "Gaubert" Sources : Aut.: Arch. M^me Camille de Hody ♦ Publ.: par Antoine Campaux in Annales de l'Est, jul.1887, pp.304-306; par Pierre Campaux in Revue hebdomadaire 30/7/1927, pp.524-527 (incompl.) 2251 : Noms mentionn�s : "Tous mes fermiers" (??), "notre bon [Louis] Viardot", "mon gros bonhomme de fr�re" (Chatiron), "Chopin", "Maurice", "ma pauvre fille [Solange]", "Delacroix" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: par Th.Marix-Spire in The Romanic Review, avr. 1944, p.127 (fragm.); {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.110-113 *2252 : Noms mentionn�s : "Mr Eug�ne Pelletan", "votre femme" Sources : Aut.: La Ch�tre, Mus�e George Sand et de la Vall�e Noire 2253* :** Questions d'argent � propos de "Un Hiver � Majorque", "Melchior" et "Mouny-Robin". A propos de Melchior, G.S. ajoute: « j'ai retrouv� dans mes papiers le manuscrit [...,] je l'ai corrig� et [...] je suis pr�te � [l'envoyer � souverain] d�s qu'il m'en donnera avis. » Noms mentionn�s : "Mr Hippolyte Souverain", "ma fille", "Mlle de Rozi�res", "Marion" (le relieur), "Maurice" Sources : Aut.: Lov E865 ff.449-450 *2254 : Noms mentionn�s : "Mme Bascans", "ton fr�re", "La Luce [Caillaud]" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.24-25 ♦ Publ.*: par S. Rocheblave in RDM, 15/2/1905, pp.823-824 (fragm.); {Rocheblave: G.S. et sa fille}, pp.66-68 (id., dat�e "19 juillet 1842") 2255 : Noms mentionn�s : "ma fille", "Chopin", "Maurice", "Mme [Charles] Didier"", "Mlle [Louise] Crombach" (un peu plus loin appel�e par son pr�nom), "Pauline Garcia", "notre vieux Pierre [Leroux]", "Manuel [Marliani]", "Gaston [de Bonnechose]", "Rollinat est ici, mon fr�re [Hippolyte] et Papet viennent tous les jours", "� Mr P�t�tin, au p�re Jean, � l'adorable Enrico, et � mon vieux Gaubert" (Georges Lubin n'avait pu identifier "le p�re Jean"; la L. S 239 permet de proposer Jean Marliani), "Delacroix" Sources : Aut.: BHVP FS G 1241 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina, dat�e "12 juin"); Lov E920 ff.402-403 (id.); Lov E925^bis f.9 (id., fragm.) ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot*}, p.18 (fragm.) 2255^bis** : Elle explique pourquoi elle ne veut pas collaborer au journal La Presse. Noms mentionn�s : [Louis Viardot], "Solange", "La Presse", "les G." (pluriel d�signant Émile de Girardin), "la personne qui vous en a parl� [de La Presse]", "j'ai plus d'�diteurs que je ne puis en contenter" (bel exemple de limite entre l'offre et la demande), Pierre Leroux Sources : Aut.: ? (vente coll. berrichonne, � Paris, H�tel Drouot, 5/11/2014, Thierry Bodin exp., lot n° 186) ♦ Publ.: au dit cat. p.54 (fragm. et fac simile)

Juillet-Septembre

Lettre Source, publication	De Formule finale, signature	À Envoi	Date
*2256¹ {Cordroc'h} 1070; Corr.V** pp.345-347	Bonsoir, mon cher Perdiguier, mille amiti�s pour moi � Lise et croyez-moi bien tous deux � vous de cœur. / G. Sand. / [...]	� Agricol Perdiguier mon cher Perdiguier	[Nohant,] 1^er juillet 1841
*2257² Corr.V** pp.347-348	Bonsoir, ch�re bonne amie, � vous de cœur toujours et toujours. / George. / [...]	� Charlotte Marliani Ch�re amie	[Nohant, 3 juillet 1841]
*2258³ Corr.V** p.349		� Albert Grzymala mon cher gros ex-�poux	[Nohant, 3 juillet 1841]
2259^D Corr.V p.349		� Marie de Rozi�res	[Nohant, vers le 3 juillet 1841]
*S 241⁴ Corr.XXV** pp.371-372	Veuillez bien, Monsieur, [...] agr�er l'expression de mes sentiments distingu�s. / George Sand / [...]	� Hippolyte Souverain Monsieur	[Nohant, d�but de juillet 1841]
*2260⁵ {Cordroc'h} 1071; Corr.V** pp.350-351	George Sand	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 7 juillet 1841]
*2261⁶ Corr.V** pp.351-352	Venez donc, cher bon ami. [etc] Tout le monde ici vous adore, et me charge de vous embrasser ce qui fait que je vous embrasse beaucoup de fois. / George	� Eug�ne Delacroix	[Nohant, 7 juillet 1841]
2262^D Corr.V p.354		� Jules Ajasson de Grandsagne	[Nohant, d�but de juillet 1841]
2263^D Corr.V p.354		� Florestan Bonnaire	[Nohant, d�but de juillet 1841]
2264^D Corr.V p.355		� Solange Dudevant-Sand	[Nohant, vers le 7 juillet 1841]
*2265⁷ {Cordroc'h} 1076; Corr.V** pp.355-357	A bient�t donc, n'est-ce pas, ma fille ch�rie? Je vous embrasse mille fois en attendant [...]	� M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] Ch�re bien aim�e fifille	[Nohant, 8 ou 9 juillet 1841]
*2266⁸ Corr.V** pp.357-360	Recevez tous mes remerciements et l'expression de mes sentiments bien d�vou�s. / George Sand	� [Gabriel Falampin] Monsieur	[Nohant,] 11 juillet 1841
*2267⁹ {Cordroc'h} 1066; Corr.V** pp.360-363	Bonsoir bien ch�re petite. [...] / A vous de cœur, amiti�s bien tendres � Bz... [...]	� Marie de Rozi�res ch�re enfant	[Nohant, vers le 11 juillet 1841]
2268^D Corr.V p.363		� Eug�ne Pelletan	[Nohant, juillet 1841]
*2269¹⁰ {Cordroc'h*} 1078 et 1078; Corr.V pp.364-366	Amiti�s et embrassades et souvenirs � Mano�l, � Gaston, � P�t�tin, � Enrico, � chacun suivant ses œuvres [etc]. Chopin vous dit mille tendresses, [...].	� Charlotte Marliani Ch�re bonne amie	[Nohant, ... juillet 1841]
2270¹¹ {Cordroc'h} 1072; CorrCL.II pp.170-172 #CCVI (incompl.); Corr.V pp.366-368	Bonsoir, mon cher Benjamin, reviens bient�t. [etc]. / A toi de cœur. / G. S.	� Auguste Martineau-Deschenez mon cher enfant	[Nohant, 16 juillet 1841]
2271^D Corr.V p.368		� Solange Dudevant-Sand	[Nohant, vers le 16 juillet 1841]
2272¹² {Cordroc'h} 1077; Corr.V pp.368-370	Bonsoir, bonjour, ma ch�rie. [etc]. / Tendresses et respects et impatiences de Chip Chip, de Maurice, de mon fr�re, etc. [...] / [...]	� M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] Ma ch�re fifille	[Nohant, 18 (?) juillet 1841]
*2273¹³ {Cordroc'h} 1075; Corr.V** pp.371-372	Agr�ez, ch�re Madame, l'expression de mes sentiments bien d�vou�s. / George Sand. / [...]	� Sophie Bascans [Sophie Lagut] ch�re Madame	[Paris, 18 (?) juillet 1841]
*2274¹⁴ {Cordroc'h} 1073; Corr.V** pp.373-375	Bonsoir ma grosse mine. Ton fr�re t'embrasse mille fois, et moi dix mille. [etc]	� Solange Dudevant-Sand Ma ch�re grosse	[Nohant, 18 juillet 1841]
*2275¹⁵ Corr.V** pp.375-376	[...] je vous renouvelle l'expression de mes sentiments distingu�. / G. Sand. / [...]	� Hippolyte Souverain Monsieur	[Nohant, 20 juillet 1841]
2276¹⁶ Corr.V p.377	[sur la copie de George Sand:] A. D.	TRAITÉ AVEC Hippolyte Souverain	[Nohant, 20 juillet 1841]
*2277¹⁷ {Cordroc'h} 1080; Corr.V** p.378	A vous de cœur. / G. Sand	� Agricol Perdiguier mon cher Perdiguier	[Nohant, 22 juillet 1841]
*2278¹⁸ Corr.V** p.379	Croyez � toute ma gratitude et aux sentiments de haute consid�ration avec lesquels je vous r�it�re, Monsieur, mes remerciements et mes regrets. / George Sand	� J.-R. Plassan Monsieur	[Nohant, 24 juillet 1841]
*2279¹⁹ Corr.V** pp.380-381	Mille amiti�s � Christine et une poign�e de main � Bonnaire. / T[out] � v[ous]. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 24 juillet 1841]
*2280²⁰ {Cordroc'h} 1079; Corr.V** pp.381-382	Bonsoir ma fifille, Venez, venez, venez. / [...]	� M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] ch�re fifille	[Nohant, 28 (?) juillet 1841]
*2281²¹ Corr.V** pp.382-383	Bonsoir, merci d'avance, et tout � vous. / G. Sand / [...]	� Charles-Aristide Perrotin Mon cher Monsieur Perrotin	[Nohant, ... juillet 1841]
*2282²² Corr.V** pp.384-385	Bonsoir, [...]. Maurice et mon fr�re vous adressent des fadeurs que je ne veux pas transcrire, et moi je vous embrasse tendrement. / G. Sand	� Marie de Rozi�res Ma ch�re petite belle	[Nohant, fin juillet 1841]
2283^D Corr.V p.385		� Jules Ajasson de Grandsagne	[Nohant, fin juillet 1841]
*2284²³ {Cordroc'h} 1081; Corr.V** pp.385-387 / 387-392	Bonsoir bonsoir. [...] — Maurice vous embrasse de cœur et moi aussi / George S.	au D^r Paul Gaubert Cher Docteur	[Nohant, 1^er ao�t 1841]
*2285²⁴ Corr.V** pp.392-394	Bonsoir ch�re, [...] / A vous de cœur et toujours. / G. S.	� Marie de Rozi�res ch�re enfant	[Nohant, 4 ao�t 1841]
*2286²⁵ {Cordroc'h} 1082; Corr.V** pp.394-396	Bonsoir, grosse ch�rie. [...] Chopin, Maurice, Pauline t'embrassent tendrement. [...] / [...]	� Solange Dudevant-Sand Ma ch�re grosse fifille	[Nohant, 4 (?) ao�t 1841]
2287^D²⁶ Corr.V p.397		� Sylvain Lasnier	[Nohant, 8 ao�t 1841]
*2288²⁷ {Cordroc'h} 1084; Corr.V** pp.397-399	Bonsoir ma ch�re fille. [...] — Bonsoir. Chopin t'embrasse [...]	� Solange Dudevant-Sand Ma grosse ch�rie	[Nohant, 13 ao�t 1841]
*2289²⁸ {Cordroc'h} 1083; CorrCL.II pp.173-176 #CCVII (qques. alt.); Corr.V** pp.399-401	Bonsoir, ch�re bonne amie. [...] A vous de cœur. / George / [...]	� Charlotte Marliani ch�re belle et bonne	[Nohant, 13 ao�t 1841]
2290^D Corr.V p.402		� Fran�ois Buloz	[Nohant, 16 ao�t 1841]
*S 242²⁹ Corr.XXV** pp.372-373	Agr�ez Monsieur mes sentiments bien distingu�s. / G. Sand / [...]/ Aurore Dupin / G. Sand / [...]	� Hippolyte Souverain [...] Monsieur	[Nohant,] 17 ao�t 1841
*2291³⁰ Corr.V** p.403	Tout � vous. / George S.	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 23 ao�t 1841]
*2292³¹ Corr.V** pp.404-405	A vous. / G. S. / [...]	� Eug�ne Delacroix [...] cher ami	[Nohant, 23 (?) ao�t 1841]
*2293³² Corr.V** p.406	Tout � vous. / George / [...]	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 27 ao�t 1841]
*2294³³ {Cordroc'h} 1085; Corr.V** pp.407-409	Bonsoir ch�re amie. [...] A vous de cœur. Je vous embrasse tendrement. [...]	� Marie de Rozi�res ch�re bonne	[Nohant, 29 ao�t 1841]
*S 243³⁴ Corr.XXV** pp.374-375	Tout � vous de cœur. / George S.	� Sylvain Lasnier Mon cher Lasnier	[Nohant, 30 ao�t 1841]
*2295³⁵ Corr.V** pp.409-411	Bonsoir mon cher P�lican. / A vous de cœur. / George / [...]	� Eug�ne Pelletan Mon cher Pelletan	[Nohant, fin ao�t 1841]
*2296³⁶ {Cordroc'h} 1086; Corr.V** pp.412-414		� M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] fifille ch�rie et bien aim�e	[Nohant, d�but de septembre 1841]
2297 (Corr.V p.415)		Il n'y pas de n° 2297
*2298³⁷ {Cordroc'h} 1087; Corr.V** p.415	Tout � vous. / G. Sand	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 6 septembre 1841]
*2299³⁸ {Cordroc'h} 1088; Corr.V** p.416	[...] croyez tous deux � mon sinc�re attachement. / G. Sand / [...]	� Agricol Perdiguier	[Nohant, 6 septembre 1841]
2300^D³⁹ Corr.V p.417		au docteur Fran�ois Cauvi�re	[Nohant, mi-septembre 1841]
*2301⁴⁰ {Cordroc'h} 1089; Corr.V** pp.418-423	Bonsoir, amiti�s � votre femme et tout � vous. / George / [...]	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 15 septembre 1841]
2302^D Corr.V pp.424-425		� Pierre Leroux	[Nohant, 15 septembre 1841]
*2303⁴¹ {Cordroc'h} 1090; CorrCL.II pp.176-178 #CCVIII; Corr.V** pp.425-427	A vous de cœur et toujours. / [...]	� Marie de Rozi�res Ch�re amie	[Nohant, 22 septembre 1841]
2304^D⁴² Corr.V pp.427-428		� Jules Ajasson de Grandsagne	[Nohant, 23 (?) septembre 1841]
2304^bis⁴³ Corr.V p.429	George	� Éliza Tourangin Ch�re Eliza, ch�re sœur	[Nohant, 23 septembre 1841]
*2305⁴⁴ Corr.V** pp.429-431	Bonsoir cher enfant. [...] Amiti�s et respects autour de vous. / G. Sand / [...]	� Jules Boucoiran Cher Boucoiran	[Nohant, 26 septembre 1841]
*2306⁴⁵ {Cordroc'h} 1091; Corr.V** pp.431-432	A vous de cœur. / G. Sand / Amiti�s � Lise	� Agricol Perdiguier Mon cher Perdiguier	[Nohant, 27 septembre 1841]
*2307⁴⁶ {Cordroc'h} 1092; Corr.V** pp.432-436	Rappelez-moi au souvenir de votre aimable compagne et comptez sur mes sentiments d�vou�s et affectueux. / T[out] � v[ous]. / George Sand / [...]	� Ferdinand Bascans [...] Monsieur	[Nohant, 29 septembre 1841]
*2308⁴⁷ Corr.V** pp.436-437	Bonsoir et tout � vous. / G. S. / Amiti�s de Maurice et de Solange	� Eug�ne Pelletan Cher P�lican	[Nohant, 29 septembre 1841]
*2309⁴⁸ Corr.V** pp.437-439	Tout � vous. / George / Amiti�s � Christine.	� Fran�ois Buloz mon cher Buloz	[Nohant, 29 (?) septembre 1841]
*2310⁴⁹ Corr.V** pp.439-440	Bonsoir cher vieux, reviens-nous bient�t [...] ainsi que ta femme. / A toi de cœur. / G. Sand	� Gabriel Planet Mon cher Planet	[Nohant, .. septembre 1841]
*2311⁵⁰ Corr.V** pp.440-441	Bonsoir Bon vieux [...]. / Embrasse Eug�nie pour moi. [...]	� Charles Duvernet mon cher vieux	[Nohant, fin septembre 1841]
*2312⁵¹ Corr.V** pp.441-445	Bonsoir chers amis [...] / [...] Adieu, adieu, � demain [...]. / Mille baisers � Pauline.	� Pierre Leroux et Louis Viardot Chers amis	[Nohant, 30 septembre 1841]
Notes : *2256 :** « Je dois livrer un roman qui est pay�, d�pens�, et qui n'est pas fini. » Ce roman est "Horace". « [...] j'ai cherch� et arrang� dans mes paperasses un petit manuscrit, je l'ai envoy� � Paris, et j'ai charg� un de mes amis d'en manigancer la vente � des conditions raisonnables [etc]. » Ce manuscrit est celui de "Melchior". Noms mentionn�s : "un ami" (Eug�ne Pelletan), "Lise [Perdiguier]", "Mon fr�re [Hippolyte], mon fils et M. Chopin" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin ♦ Publ.: in Le Compagnonnage, 1/9/1939, p.2; {Briquet: Perdiguier, correspondance}, pp.56-57 *2257 : Noms mentionn�s : "Mlle Crombach", "le gros Manuel [Marliani]", "Chopin", "Maurice", "Papet, mon fr�re [Hippolyte], etc..." Sources : Aut.: BHVP FS G 1240 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 ff.407-408; Lov E925^bis f.10 (fragm.) 2258* : Sources : Aut.: Valldemosa, Arch. Mme B.Ferra S 241* :** « J'avais charg� un de mes amis [...] de vous proposer de ma part Melchior que j'ai retrouv� ici, et corrig�, et Mouny-Robin dont je vous ai d�j� parl�. [...] Veuillez, Monsieur, me faire savoir bien vite si vous �tes dans l'intention de continuer le Foyer de l'Op�ra, et si mon mandataire doit compter sur vous pour �diter mes deux nouvelles. [etc] » Le tome VII du Foyer de l'Op�ra ne para�tra qu'un an plus tard et contiendra les deux nouvelles ainsi que Quelques R�flexions sur Jean-Jacques Rousseau Noms mentionn�s : "un de mes amis" (Eug�ne Pelletan, plus loin appel� "mon mandataire"), "une personne qui m'�tait fort recommand�e" (Agricol Perdiguier) Sources : Aut.: ? (cat. vente H�tel Drouot, 16/12/1988, Th.Bodin exp., n° 213) *2260 :** Les relations entre G.S. et Buloz s'effilochent gravement. (Magen et Comon ne publieront pas les deux derniers volumes de l'�dition des Œuvres compl�tes (Bonnaire et al., 1837-1841), c'est Souverain qui s'en chargera en 1842.) Les tiraillements concernent l'�dition Perrotin des "Œuvres de George Sand [...], 1842-1843, 16 vol. grand in-18. Noms mentionn�s : "Mrs Magin [sic pour Magen] et Comon" (plus loin dits "vos cessionnaires") Sources : Aut.: Lov E861^quater ff.174-175 ♦ Publ.: {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, pp.163-164 (fragm.) *2261 :** « [...] il faut finir son pauvre roman qui ne bat que d'une aile, » ce roman est "Horace". Noms mentionn�s : "c'est un nom en on, Garnesson ou Cabasson ou Paillasson ou Pantalon" (fugue plaisante, Garnesson est le nom correct), "Pauline [Viardot]", "Chip Chip" (Chopin), "Maurice", "Jenny [Le Guillou]", "mon fr�re [Hippolyte]", "[le] p�re Rancogne", "Nos paysans" (??) Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) *2265 : « Moi je sabre mon roman, afin de n'avoir plus � y penser et d'�tre toute au bonheur de vous voir. » Le roman est "Horace". Noms mentionn�s** : "Chip Chip" (Chopin), "Maurice", "Mon fr�re [Hippolyte]", "Delacroix", "Solange", "Mlle de Rozi�res", "votre bonhomme" (Louis Viardot) Sources : Aut.: ? (comm. M. Lambert) ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.117-118 *2266 : Importante lettre portant sur le litige entre G.S. et Buloz, et reprenant l'histoire des rapports avec ce dernier. Noms mentionn�s : "Mr Buloz" Sources : Aut.: Lov E861 ff.209-210 2267* : Noms mentionn�s : "Solange. Mme Marliani et Mlle Crombach", "Mr Bascans, "le blesser" (Chopin), "Bz..." (Anton Wodzinski) Sources : Aut.: BHVP FS G 1257 ♦ Copies: Lov E920 ff.404-406; Lov E925^bis f.10 (fragm.) ♦ Publ.: {Kar�nine*}, t.III pp.430-433 (dat�e "20 juin 1841"); par Aurore Sand in Hommes et Mondes, mars 1949, pp.404-406 (incompl., dat�e "10 juin"); {Sydow, Chainaye: Corr. Chopin}, t.III? pp.52-55 (incompl., dat�e "20 juin") 2269 : G.S. d�crit ses �tats d'�me dans une bien jolie lettre. Noms mentionn�s : "Mano�l [Marliani]", "Maurice", "Ce b�tat de Pelletan", "[les] faiseurs de quolibets" (peut-�tre Anselme P�t�tin, nomm� plus loin, et d'autres; voir p.365 n.1), "Gaston [de Bonnechose]", Enrico, "Chopin" Sources : Aut.: BHVP FS G 1237 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 ff.409-410 ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot*}, p.245 n.4 (fragm.); in Lille-Lettres, .?. (id.) 2270 :* Noms mentionn�s : "vous tous" (??), "Maurice", "Solange", "Chopin" Sources : Aut.: Arch. baronne de Sarret ♦ Copies: Lov E929 ff.331-334 (par Lina); �preuves Lov E2772^bis � 2778^bis 2272 : Noms mentionn�s : "la ma�tresse [Sophie Bascans [Sophie Lagut]] de Solange", "Simonnin", "Mon fr�re [Hippolyte] et mes amis" (parmi ces amis certainement Papet), "Chip Chip" (Chopin), "Maurice", "[Louis] Viardot", "Mme Marliani" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.120-121 *2273 :** « Jen profite pour travailler � un roman qui n'est pas la suite du Compagnon et qui, je le crains, ne vaudra pas mieux. » Le roman est "Horace". Noms mentionn�s : "Solange", "la personne qui a �t� la [Solange] voir" (Charlotte Marliani), "Mme Pauline Viardot", "Mlle de Rozi�res", "mon fils", "Mr Bascans Sources : Aut.: Lov E912 ff.211-212 ♦ Publ.: {Asselineau: M�langes [...] Foss�-Darcosse 1861}, p.421 (pi�ce 1017; fragm.); {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.121 n.1 (id.) *2274 :** Le livre de Th�ophile Lavall�e que lisent Maurice et G.S. est probablement: Histoire des Fran�ais depuis le temps des Gaulois (1838-1839, 3 vol. in-8°); cet ouvrage n'est pas dans le catalogue de la vente de la biblioth�que de G.S. Noms mentionn�s : "ton fr�re", "Lavall�e", "Ta Luce [Caillaud]", "Chip Chip" (Chopin), "L�ontine [Chatiron]", "un polonais qui est � La Ch�tre" (?? il donnait des lec�ons de piano � L�ontine), "Ch�ramy", "Papet, ton oncle [Hippolyte]", "Fran�oise [Caillaud]" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.22-23 ♦ Publ.: par S. Rocheblave in RDM, 15/2/1905, pp.822-823 (fragm.); {Rocheblave: G.S. et sa fille}, pp.64-66 (id., dat�e "18 juillet 1842") *2275 :** Cette lettre est li�e au trait� du m�me jour (L. 2276). Il est nomm�ment question d'"Un Hiver � Majorque" et de "Melchior", et implicitement de "Mouny-Robin" et de "Quelques R�flexions sur Jean-Jacques Rousseau". Ces trois derniers titres, comme le trait�, seront publi�s en 1842 dans le tome VII du Foyer de l'Op�ra (voir aussi la L. S 241 au m�me, du d�but de juillet). Noms mentionn�s : "Balzac", "un service que j'ai promis [� Agricol Perdiguier]" (voir L. 2256 � Perdiguier, et S 241 � Souverain), "M. Pelletan" Sources : Aut.: Lov E865 f.450^bis 2276 : Trait� pour l'�dition des trois nouvelles destin�es au Foyer de l'Op�ra: "Mouny-Robin", "Melchior", "Quelques R�flexions sur Jean-Jacques Rousseau" (ce dernier n'�tant pas une nouvelle). Un double de ce trait� sera envoy� � Souverain le 17 ao�t: il fait partie de la L. S 242 (Corr.XXV p.373); sa r�daction est leg�rement diff�rente. Sources : Original: ? ♦ Copie: BHVP FS G 6085 (aut.?) *2277 :** « [L'�diteur, i.e. Souverain] accepte la vente de mes petites paperasses ». Ces paperasses sont "Mouny-Robin", "Melchior" et "Quelques R�flexions sur Jean-Jacques Rousseau" (objets de la L. 2275 et du trait� 2276). Noms mentionn�s : "ma fille", "votre femme", "Mme M[arliani]" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin ♦ Publ.: in Le Compagnonnage, oct.-nov. 1939, pp.2-3; {Briquet: Perdiguier, correspondance}, pp.57-58 (dat�e "juillet-ao�t (?) 1841") *2278 : Il est question du litige avec Buloz; le destinataire est juge-rapporteur dans cette affaire (p.379 n.1) Noms mentionn�s : "Mr Buloz" Sources : Aut.: Lov E861 ff.139-140 2279* : Le sujet est le litige qui oppose G.S. � Buloz. « Mon roman ["Horace".] est fort avanc�. Dans quelques jours je pourrai vous envoyer le commencement. » On voit par l� que les ponts n'�taient pas encore rompus (voir aussi p.380 n.1). Noms mentionn�s** : "mes mandataires" (Eug�ne Pelletan et qui??), "Cammon [sic pour Comon] et Magen", "Ch[arles] d'Arragon", "Christine", "Bonnaire" Sources : Aut.: Lov E861^quater ff.176-179 *2280 : Noms mentionn�s** : "Mr Pelletan", "Leroux et Reynaud", "Maurice" Sources : Aut.: BNF Naf dossier non cot� ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.123-124 *2281 : « Et notre affaire avec Buloz? o� en est-elle? » Noms mentionn�s : "Plusieurs locataires" (Jules Ajasson de Grandsagne et Éz�chiel-Nicolas Boutigny, voir pp.382 n.1, 383 n.1), "Buloz" Sources : Aut.: Harvard College Libr. 2282* : Noms mentionn�s** : "Sol[ange]", "Chopin", "Maurice et mon fr�re [Hippolyte]" Sources : Aut.: BHVP FS G 1235 ♦ Copie: Lov E920 f.445 (dat�e "5 juin 1842") *2284 : Cette lettre importante concerne le litige qui opposait G.S. � Buloz et est r�sum� ainsi « Buloz demande six mois que je lui accordais, et puis 6 mois encore que que je ne veux pas lui acorder. » Noms mentionn�s : "Mr Boinvilliers", "Buloz", "Duteil", "des libraires" (Comon et Magen), "� Mol�, � Thiers et � Guizot", "l'avocat de Mr Dudevant lorsqu'il plaidait contre moi", "[le] S[t]-P�re", "Maurice", "Chopin", "Mr Lamennais", "Calamatta", "Louis-Philippe", "Mme Marliani", "Odry", "celui qui nous manque" (Marcel, fr�re du destinataire, d�c�d� en 1839) Sources : Aut.: Lov E913 ff.314-317 ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.107 n.13 (fragm.) 2285* : Noms mentionn�s : "Solange", "Mme Bascans", "Mme [Pauline] Viardot", "Maurice", "Mr Pelletan", "une certaine personne" (Chopin), "Monsieur Dudevant" Sources : Aut.: BHVP FS G 1242 ♦ Copie: Lov E920 ff.411-412 2286* : Noms mentionn�s : "Pauline est arriv�e hier avec son mari", "Chopin, Maurice", "Mlle de Rozi�res" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.28-29 ♦ Publ.*: par S. Rocheblave in RDM, 15/2/1905, pp.824-825 (fragm., dat�e "1842"); {Rocheblave: G.S. et sa fille}, pp.69-72 (id.) 2287^D :* Sources : Aut.: ? (vente 18/5/1859, n° 551 du catal.) *2288 : Noms mentionn�s : "ton fr�re", "Mlle de Rozi�res", "Mme Bascans", "Pauline [Viardot]", "Chopin" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.18-19 ♦ Publ.*: par S. Rocheblave in RDM, 15/2/1905, pp.821-822; {Rocheblave: G.S. et sa fille}, pp.61-64 2289 :** Allusion � l'�criture d'"Horace" et � la relecture « de tous mes anciens romans pour les corrections de l'�dition nouvelle » (l'�dition Perrotin des "Œuvres de George Sand [...], 1842-1843, 16 vol. grand in-18). Noms mentionn�s : "Pauline [Viardot]", "Buloz", Enrico, "Maurice", "sa sœur", "le petit Gaston qui cultive les b�casses" (allusion possible � Gaston de Bonnechose, voir p.401 n.1), "Viardot [...] avec mon fr�re [Hippolyte] et Papet", "Chopin", "M. Joguet" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) *S 242 :** Allusion au trait� pour l'�dition d'"Un Hiver � Majorque" (voir L. 2215, p.286). A cette lettre est annex� un double du trait� du 20 juillet relatif � la la publication de trois articles destin�s au Foyer de l'Op�ra: "Mouny-Robin", "Melchior", "Quelques R�flexions sur Jean-Jacques Rousseau" (avec autorisation de « ne pas faire usage [de ce dernier article], s'il [Souverain] le juge � propos »). Voir une copie de ce trait� � la L. 2276. Noms mentionn�s : "mon fils" Sources : Aut.: ? (cat. vente 4/5/1979, Michel Castaing exp., pi�ce 126^bis-1°) ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 21, octobre 1984, p.19 *2291 : Il est question d'une seconde �reuve de la premi�re partie d'"Horace" que G.S. se plaint de n'avoir pas re�ue. Dans la note 3 de la p.403, Georges Lubin donnait un extrait d'une lettre de Buloz, qui concerne "Le Roi des Neiges": « Pourquoi ne finiriez-vous pas le conte compos� � l'imprimerie? » (voir d�j� les L. 2222 et 2233, et la n.1 de la p.402). Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.206-207 (plus feuille-adresse) 2292* : Noms mentionn�s** : "Maurice", "Pauline [Viardot]", "Chopin", "Mon fr�re [Hippolyte] [...], et Duteil, et Papet et tutti quanti" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) *2293 :** « J'ai re�u mes �preuves [de la premi�re partie d'"Horace"] et je vous ai exp�di� les v�tres [...]. Je vous envoie un petit bout de pr�face ou d�dicace qui �tait n�cessaire [etc]. » Allusion au litige qui les opposait. Sources : Aut.: Lov E861^bis f.463, BHVP FS G 1244 (feuille-adresse) *2294 : Noms mentionn�s : "ma fille", "mon fr�re [Hippolyte]", "Hier nous avions �t� voir des amis assez loin de chez nous" (??) (le nous inclut Chopin comme le "il" plus loin; dans cette lettre toutes les allusions � Chopin sont � mots couverts), "Bz" (Anton Wodzinski), "Maurice" Sources : Aut.: BHVP FS G 1243 ♦ Copies: Lov E920 ff.413-414; Lov E925^bis ff.10-11 (fragm.) ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.III pp.433-434 (dat�e "29 ao�t 1841"); {Sydow, Chainaye: Corr. Chopin}, t.III pp.79-80 S 243* : « [J]e suis forc�e de travailler toute la nuit, » � l'�criture et aux corrections d'"Horace". Int�ressante �vocation du rythme de vie � Nohant. Noms mentionn�s : "votre femme", "Mr Laisnel [de la Salle]", "ma fille" Sources : Aut.: Arch. de l'Indre (S/S�rie IJ 1393) 2295* : « [N]ous pouvons accepter les 1000 f. que Mme Souverain offre de solder au nom de son mari ». Le trait�, voir L. 2276 et S 242, pr�voyait « d'achever le paiement de la somme � la fin d'ao�t. » G.S. avait re�u un bon � valoir, ou billet, de 500 francs dont elle n'avait pas fait usage � la date du 17 ao�t (Corr.XXV** p.372). M^me Souverain se propose donc de solder le montant entier du trait�; lequel trait� est relatif � la la publication de trois articles destin�s au Foyer de l'Op�ra: "Mouny-Robin", "Melchior", "Quelques R�flexions sur Jean-Jacques Rousseau". Il est aussi question de volumes sur v�lin, reli�s ou � relier, de "Valentine" (sans doute l'�dition Bonnaire de 1838, reli�e en « un volume seul ») "La Derni�re Aldini" (m�me �dition). Noms mentionn�s : "Mme Souverain [...] au nom de son mari", "M. Agricol Perdiguier" (les 200 f. � payer � ce dernier seront encore mentionn�s dans la L. 2299), "le relieur Marion", "votre petite fille [H�l�ne]", "mon fr�re [Hippolyte] et mon ami Papet", "mon portier", "mon propri�taire [� Paris]" (Victor B�rard), "Maurice", "Solange", "Chopin", "Leroux" Sources : Aut.: Arch. de J.-C. Coulon *2296 : Noms mentionn�s : "le Nemrod Viardot", "Tous nos amis" (entre autres Duteil et Rollinat, nomm�s plus loin, et probablement Charles Duvernet, voir p.413 n.1), "Chopin", "Solange", "Duteil", "Rollinat", "Leroux" Sources : Aut.: BNF Naf dossier non cot� ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.125-126 2298* : Il est question de l'insertion d'"Horace" dans la RDM. « Je finirai le conte dont vous me parlez. » Ce conte est , lequel ne sera jamais achev�. Noms mentionn�s : "Mr Conte" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.464-465 ♦ Publ.*: par M.-L. Pailleron in RDMondes, 1/7/1918, p.120 (fragm., dat�e "7 septembre"); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, p.171 (id.); {Pailleron: G.S.}, t.II, p.270 (id.) 2299 : La fin de la lettre prie Pelletan de payer 200 f. � Perdiguier, comme d�j� dans la L. 2295 � ce dernier. Noms mentionn�s : "Mr Eug�ne Pelletan", "L'�diteur" (probablement Souverain, voir L. 2295), "Mon fr�re [Hippolyte], mes enfants [Maurice et Solange], et Mr Chopin", "Lise [Perdiguier]" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin ♦ Publ.*: in Le Compagnonnage, oct.-nov. 1939, p.3; {Briquet: Perdiguier, correspondance}, p.58 2300^D :* Sources : [Pierre Leroux] *2301 : Cette lettre, tr�s vive, est tr�s importante. Ayant pour d�clencheur une dissension au sujet de la publication d'"Horace" dans la RDM*, elle aborde les id�es de G.S. et la libert� de la presse. On peut la r�sumer ainsi: « [J]e ne peux pas laisser marchander ma libert� ». Le d�saccord entre G.S. et Buloz a atteint le point critique. Allusion � plusieurs romans: « Relisez donc deux trois pages de Jacques* et de Mauprat, dans tous mes livres jusque dans les plus innocents, jusque dans les Mosa�stes, jusque dans la derni�re Aldini, vous y verrez une opposition continuelle contre vos bourgeois [etc]. » Allusions encore � "Simon" et "Andr�". Noms mentionn�s : "mes amis les refondeurs [...] vos amis les repl�treurs" (allusion impr�cise, deux lettres de Buloz manquent, voir p.418 n.1), "votre femme", "Duvergier [de Hauranne]", "Mr Guizot", ""S[ain]te-Beuve et Musset, [...] Mr de Carn�? [...], Mr Lerminier? [...] [Xavier] Marmier, [...] [Armand] Carrel", "Louis-Philippe", "Mr de La B�doli�re" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.468-472 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDMondes, 1/7/1918, pp.120-122 (fragm.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, pp.171-173 (id.); {Pailleron: G.S.}, t.II, p.271 (id.) *2303 : « J'ai pass� la nuit � corriger des �preuves [d'"Horace"] ». Noms mentionn�s** : "Solange", "lui" (Anton Wodzinski), "Mr Fontana", "Maurice, Chopin et [Jean] Moreau" Sources : Aut.: BHVP FS G 1246 ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.III pp.176-178 (incompl., l�g. alt�r.); {Sydow, Chainaye: Corr. Chopin}, t.III pp.77-78 (id.) 2304^D : Sources : [Ad�le Cognon] 2304^bis : « Je sors d'une longue corv�e de travail ». Ceci semble indiquer qu'"Horace" est achev�. Noms mentionn�s : "Duteil" Sources : Aut.: coll. priv�e ♦ Copie: Lov E919 f.135 *2305 : Noms mentionn�s** : "nos enfants" (Maurice et Solange), "Leroux", "plusieurs de mes amis r�sidant dans diff�rentes villes" (la n.3 de la p.431, qui concerne un ouvrage de Perdiguier, permet de sugg�rer ici: « � Nevers, Girerd; � Gu�ret, Lasnier; � Ch�teauroux, Rollinat »), "Mme d'Oribeau", "Chopin" Sources : Aut.: anc. coll. Georges Lubin ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 f.416 *2306 : Noms mentionn�s : "diff�rents amis" (« � N�mes, Boucoiran; � Nevers, Girerd; � Gu�ret, Lasnier; � Ch�teauroux, Rollinat » — p.431 n.3), "Mr Pagnerre", "Lise [Perdiguier]" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin ♦ Publ.*: in Le Compagnonnage, oct.-nov. 1939, p.3 (dat�e "septembre 1841"); {Briquet: Perdiguier, correspondance}, p.58 (id.) 2307 : Cette lettre concerne l'�ducation de Solange, mais on y voit aussi comment G.S. concevait celle des enfants en g�n�ral. Belle d�claration d'auteur: « Mes ouvrages seront l'amusement d'un jour, et passeront avec moi. Il suffit � mes forces et � mes ambitions qu'en ces jours de lutte et d'incertitude qui passeront aussi, ils servent � entretenir le r�ve de quelques beaux sentiments dans quelques �mes plus fortes d'ailleurs et plus efficaces que la mienne. » Noms mentionn�s : "Solange", "Madame Bascans", "mon fr�re [Hippolyte]" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 39757 ff.170-172 ♦ Copie: Lov E917 ff.81-86 ♦ Publ.*: par G. d'Heylli [Edm. Poinsot] in la Gazette anecdotique, 30/6/1876, p.360 (fragm.); in la Gazette anecdotique, 31/3/1888, pp.186-192 (saif qques. lignes); par G. d'Heylli in Revue des Revues, 15/10/1899 (fragm.); {d'Heylli: la Fille de G.S.}, pp.32-38; par Pierre Borel in Les Œuvres libres, d�c.1959, pp.9-14 2308 :** Premi�re allusion, tr�s voil�e, � la cr�ation de la Revue Ind�pendante. Noms mentionn�s : "Buloz", "tendresse paternelle" (allusion � sa fille H�l�ne), "Maurice et Solange" Sources : Aut.: Arch. de J.-C. Coulon *2309 : C'est la rupture avec Buloz; "Horace" ne para�tra pas dans la RDM. Noms mentionn�s : "Mr de Carn�", "et l'abb� de Lamennais et l'abb� [Alphonse-Louis] Constant", "Christine" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.466-467 2310* : Noms mentionn�s : "Buloz", "Mr Navelet", "ta femme" Sources : Aut.: anc. coll. Adrien Blanchet 2311* : Noms mentionn�s** : "Le pr�teur" (??), "Eug�nie [Duvernet]", "Jacques [Ch�ramy]" Sources : Aut.: Arch. Ren� Sergent *2312 :** La pr�paration de la future Revue Ind�pendante, encore appel�e � ce moment « revue sociale », va bon train. Allusion au trait� d'"Engelwald le Chauve" (L. 843 in Corr.II) et d'autres trait�s que G.S. dit avoir nagu�re �t� emport�s par Casimir. G.S. explique les circonstances qui l'ont amen�e � ne pas publier Engelwald. Allusion � "Horace". Noms mentionn�s : "Buloz", "Mr Falempin", "Perrotin", "Mr Dudevant", "Napol�on", "Fr�d�rick Stabb", "Fieschi", "L[ouis]-P[hilippe]", "Alibaud", "un banquier" (??), "quelques amis non riches, et seulement ais�s qui ne me refuseront pas leur signature. Mais je n'ose pas la leur demander" (ce sont certainement des amis proches: Duteil et Planet, par exemple; il sera encore fait mention de ces amis dans la L.2315 aux m�mes), "Grzymala", "Maurice", "Mickiewicz", "Pauline" Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux; BNF Naf (dossier non cot�)

Octobre-D�cembre

Lettre Source, publication	De Formule finale, signature	À Envoi	Date
*2313¹ Corr.V** pp.445-446	George Sand	� Fran�ois Buloz mon cher Buloz	[Nohant,] 1^er 8^bre 1841
*2314² Corr.V** pp.447-448	Je me'en remets pour toutes choses � votre sagesse et � votre obligeance. / George Sand / [...]	� Gabriel Falampin Monsieur	[Nohant, 1^er octobre 1841]
*2315³ {Cordroc'h} 1093; Corr.V** pp.448-450	A vous de cœur cent fois. / G.S.	� Pierre Leroux et Louis Viardot Mes amis	[Nohant, 1^er octobre 1841]
2316^D Corr.V p.451		� Éliza Tourangin	[Nohant, vers le 1^er octobre 1841]
2317⁴ {Cordroc'h} 1095; Corr.V pp.451-452	A vous deux. / George	� David Richard Cher Docteur amabilis	[Nohant, 7 octobre 1841]
2318⁵ Corr.V pp.452-453	George Sand et Fr�d�ric Chopin [n.s.] / [...] / Chopin	� M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] Petite Pauline	[Nohant, d�but d'octobre 1841]
*2319⁶ Corr.V** pp.453-454	G. Falampin F. Bonnaire / F. Buloz	TRAITÉ AVEC Fran�ois Buloz et F�lix Bonnaire	[Paris, 8 octobre 1841]
*LR 22 (2319^bis [ex-2324])⁷ [1] Corr.V p.462; [1 et 2] Lett.Retr.** pp.44-47	Bonsoir ma ch�rie [...] / G. / [...]	� M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] Ch�re petite fifille aim�e	[Nohant, 8 octobre 1841]
*2324 reclass�e [voir LR 22]⁸ {Cordroc'h} 1098; Corr.V** pp.462-464 (dat�e "12 (?) octobre")	[lettre incompl�te, voir LR 22]	� M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] Ch�re petite fifille aim�e	[Nohant, 8 octobre 1841]
*2320⁹ {Cordroc'h} 1096; Corr.V** pp.454-456	Bonsoir, cher Pelletan. [...] Amiti�s des enfants, de Chopin et tout � vous de cœur. / G. Sand / [...]	� Eug�ne Pelletan Mon cher P�lican	[Nohant, 9 octobre 1841]
*LR 23 (2320^bis)¹⁰ Lett.Retr.** pp.47-48	Tout � vous / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant,] 9 8^bre [1841]
2320^bis^D [voir LR 23] Corr.V pp.456-457		� Fran�ois Buloz	[Nohant, 10 octobre 1841]
2321¹¹ {Cordroc'h} 1097; Corr.V pp.457-458	Bonsoir, cher. Mille adorations � notre petite Pauline, et amiti�s de tous les miens � vous. / George	� Louis Viardot Mon ami	[Nohant, 10 octobre 1841]
*2322¹² Corr.V** pp.459-461	[lettre incompl�te]	� Gabriel Falampin Monsieur	[Nohant, vers le 11 octobre 1841]
2323^D Corr.V pp.461-462		� Pierre Leroux	[Nohant, 11 (?) octobre 1841]
2324*	reclass�e par Th. Bodin au "8 octobre 1841" [voir LR 22]
*2327 (reclass�e, voir p.470 n.2)¹³ {Cordroc'h} 1103; Corr.V** pp.469-470	Croyez bien que j'ai en vous, sous tous les rapports, la confiance que vous m�ritez et la reconnaissance que je vous dois. / George Sand	� Ferdinand Bascans [...] Monsieur	[Nohant, 12 octobre 1841]
*2327^bis (reclass�e, voir p.470 n.2)¹⁴ Corr.V** p.471	Bonsoir bonne et ch�re — soyez forte et aimez-nous. / G. S.	� Marie de Rozi�res Ch�re enfant	[Nohant, 12 octobre 1841]
*2324^bis¹⁵ Corr.V** pp.464-465	Bonsoir bonne Mignoune. J'embrasse toi, Charles et les enfants.	� M^me Charles Duvernet [Eug�nie Ducarteron] Ch�re Eug�nie	[Nohant, vers le 12 octobre 1841]
*2325¹⁶ {Cordroc'h} 1100; CorrCL.II pp.178-180 #CCIX (alt., adress�e � Marie de Rozi�res); Corr.V** pp.465-467	Bonsoir donc, bonne et ch�re amie. Embrassez pour moi mon bon gros Mano�l quand vous lui �crirez, et ce sc�l�rat de petit Gaston quand vous le verrez. [...] / A Vous. / G. S. / [...]	� Charlotte Marliani Ch�re amie	[Nohant, 15 octobre 1841]
2326¹⁷ Corr.V pp.468-469	A vous de cœur toujours. / G. S.	� Éliza Tourangin Ma sœur ch�rie	[Nohant, 15 octobre 1841]
2327	num�rotation d�cal�e pour cette lettre et la suivante (voir p.470 n.2)
2327^bis*	num�rotation d�cal�e pour cette lettre et la pr�c�dente (voir p.470 n.2)
*2328¹⁸ Corr.V** pp.472-473	En attendant je t'embrasse ainsi que ton mari et tes enfants de toute mon �me. / G. S. / [...]	� M^me Charles Duvernet [Eug�nie Ducarteron] Ch�re amie	[Nohant, mi-octobre 1841]
*2329¹⁹ Corr.V** p.474	A toi. / G. S.	� Gustave Papet Cher Gustave	[Nohant, mi-octobre 1841]
*2330²⁰ Corr.V** pp.474-475	Tout � vous. / George / Mes amiti�s � Christine.	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 16 octobre 1841]
*2331²¹ {Cordroc'h} 1094, 1099 et 1101; Corr.V** pp.475-478	Bonsoir. Pressez-la [Pauline] sur votre cœur pour moi. A bient�t cher bonhomme. / [...]	� Louis Viardot Mon ami	[Nohant, 17 octobre 1841]
*2332²² {Cordroc'h} 1102; Corr.V** pp.478-480	Bonsoir ma fille ch�rie. [...]	� M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] petite Pauline	[Nohant, 17 octobre 1841]
2332^bis^D²³ Corr.V pp.480-481		� Fran�ois Rollinat	[Nohant, vers le 20 octobre 1841]
*2333²⁴ Corr.V** pp.481-483	Bonsoir mon Bouli. Eliza t'embrasse [etc], moi je t'ha�s pas, � bient�t.	� Maurice Dudevant-Sand Cher Bouli	[Nohant, 27 octobre 1841]
2334^D Corr.V p.483		� Alphonse Fleury	[Nohant, 30 octobre 1841]
*2335²⁵ {Cordroc'h} 1104; Corr.V** p.484	Bonsoir, cher Louis, et ch�re fifille. [...] A vous. / G. S.	� Louis Viardot Cher ami	[Nohant, fin octobre 1841]
S 1044²⁶ Corr.XXVI pp.27-28	A vous de cœur. / George	� Heinrich Heine Cher cousin	[Paris, 1^er ou 2 novembre 1841]
*S 244²⁷ Corr.XXV** pp.375-376	Bonsoir Monsieur, mille pardons de mon mal de t�te et de mon griffonage. / G.Sand	� Hippolyte Souverain Monsieur	[Paris, 3 (?) novembre 1841]
*2336²⁸ Corr.V** pp.485-487	Bonsoir mon Bouli, [...] Je t'embrasse de toute mon �me [...] / [...]	� Maurice Dudevant-Sand Cher Bouli	[Paris, 6 novembre 1841]
*2337²⁹ Corr.V** p.487	George	� Eug�ne Delacroix Cher ami bien-aim�	[Paris, 6 novembre 1841]
*2338³⁰ {Cordroc'h} 1108; Corr.V** pp.488-489	Bonsoir. [...] je vous aime toujours maternellement. / A vous. G. S. / [...]	� Jules Boucoiran Cher Boucoiran	[Paris, 6 novembre 1841]
*2339³¹ Corr.V** p.489	A vous de cœur. / G.Sand	� Sylvain Lasnier	[Paris, 6 novembre 1841]
2340^D Corr.V pp.489-490		� James Fazy	[Paris, 6 (?) novembre 1841]
*2341³² Corr.V** p.490	Je t'embrasse et je t'attends.	� Maurice Dudevant-Sand Mon enfant	[Paris, 10 novembre 1841]
*2342³³ Corr.V** p.491	Embrasse pour moi le cher Don Jos�, toi, je te serre sur mon cœur comme autrefois. / George	� Rozanne Bourgoing Ch�re Rozanne	[Paris, vers le 10 novembre 1841]
2343³⁴ Corr.V p.492 (2343^D: "vers le 10 novembre 1841")		� Edmond Combes	[Paris, 9 novembre 1841]
2344³⁵ Corr.V pp.492-493	Mille tendresses au p�re et aux fr�res, � vous mille fois, sœur ch�rie. / G. S.	� Éliza Tourangin Ch�re sœur	[Paris, 12 novembre 1841]
2345³⁶ {Cordroc'h} 1109; Corr.V pp.494-496	Adieu ch�re [...] Ecrivez-moi souvent [...]	� Éliza Tourangin Ch�re sœur	[Paris,] vendredi [12 novembre 1841]
*2346³⁷ Corr.V** pp.496-498	Bonsoir, mon vieux [...] / Chopin, Mr et Mme Viardot etc., etc. te disent mille amiti�s. J'embrasse Emilie et L�ontine. Ecris-nous.	� Hippolyte Chatiron Mon vieux	[Paris, vers le 12 novembre 1841]
*2347³⁸ {Cordroc'h} 1107; Corr.V** pp.498-499	je porte en moi la conscience de l'amiti� et de la reconnaissance, si pure et si constante, que je viens � lui [Latouche] t�te lev�e et la main ouverte. / George Sand	� Henri de Latouche	[Paris, vers le 15 novembre 1841]
*2348³⁹ Corr.V** pp.499-500	Agr�ez, Madame, l'expression de mes sentiments distingu�s et de mon d�vouement. / G. Sand	� Louise Colet Madame	[Paris, 16 novembre 1841]
*2349⁴⁰ {Cordroc'h} 1342; Corr.V** pp.500-501	� vous de tout cœur. / G. Sand	� Sophie Bascans [Sophie Lagut] Ch�re Madame	[Paris, 17 novembre 1841]
*S 245 (2363)⁴¹ Corr.XXV** pp.376-377	Agr�ez, Monsieur, l'expression de mes sentiments bien distingu�s. / G. Sand	� Hippolyte Souverain	[Paris, 17 (?) novembre 1841]
2363 reclass�e [voir S 245]⁴² Corr.V p.519		� Hippolyte Souverain	[Paris, .. novembre 1841]
*2350⁴³ Corr.V** p.501	Bonsoir ch�rie. [...] / A vous de cœur. / G. S.	� Marie de Rozi�res	[Paris, 18 novembre (?) 1841]
*2351⁴⁴ Corr.V** pp.502-503	Bonsoir ma grosse. T�che de venir samedi, ma ch�rie, sois bonne.	� Solange Dudevant-Sand Ma grosse	[Paris, 18 novembre 1841]
*2352⁴⁵ Corr.V** pp.503-506	Bonsoir mon vieux [...] / [...] Embrasse pour moi ta femme et ta fille. / Amiti�s du vieux Chopin.	� Hippolyte Chatiron	[Paris, 18 novembre 1841]
*2353⁴⁶ {Cordroc'h} 1110; Corr.V** pp.506-507	A vous. / G. Sand	� Louise Colet Madame	[Paris, 19 novembre 1841]
*2354⁴⁷ Corr.V** pp.508-509	G. Sand	� Jules Ajasson de Grandsagne Mon cher Jules	[Paris, 20 novembre 1841]
2355^D Corr.V p.509		� Henry Ajasson de Grandsagne	[Paris, vers le 20 novembre 1841]
*2356⁴⁸ Corr.V** pp.509-510	Tout � vous. / G. Sand	� Gabriel Falampin Monsieur	[Paris, 26 novembre 1841]
*2357⁴⁹ Corr.V** pp.510-511	Pardon, merci et tout � vous. / G. Sand	� Gabriel Falampin Monsieur	[Paris, 28 (?) novembre 1841]
2358⁵⁰ Corr.V pp.511-515	Bonsoir, sœur, [...]. A bient�t, n'est-ce pas, quand m�me?. Embrassez pour moi le p�re et les fr�res. Et vous �crivez-moi et aimez-moi. / [...]	� Éliza Tourangin Ch�re sœur	[Paris, 30 novembre 1841]
*2359⁵¹ {Cordroc'h} 1105; Corr.V** pp.515-516	A demain donc chers enfants. [...] Je vous embrasse de cœur. [...] / G. S.	� M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] Viscere mie	[Paris, .. novembre 1841]
*2360⁵² {Cordroc'h} 1106; Corr.V** pp.516-517	Avous deux. / George	� Louis Viardot Mon ami	[Paris, .. novembre 1841]
2361⁵³ Corr.V pp.517-518	Agr�ez, Monsieur, en attendant que je vous remercie de vive voix, l'expression de ma ggratitude pour les sentiments que vous me t�moignez. / George Sand	� Paul Lacroix Monsieur	[Paris, .. novembre 1841]
*2362⁵⁴ Corr.V** pp.518-519	Excusez-moi, et croyez � mes sentiments distingu�s. / G. Sand	� M. ***, �crivain d�butant Monsieur	[Paris, fin novembre 1841]
2363	reclass�e par G. Lubin au "17 (?) novembre 1841" [voir S 245]
*2364⁵⁵ {Cordroc'h} 970; Corr.V** pp.520-524	Bonsoir mon gros. [...] / [...] Bonsoir encore. Maurice et Chopin et moi t'embrassons. J'embrasse Émilie et Titou. / [...]	� Hippolyte Chatiron Mon cher ami	[Paris, 4 d�cembre 1841]
*2365⁵⁶ Corr.V** pp.524-525	Mille gr�ces pour votre extr�me obligeance et pour la mani�re aimable et affectueuse dont vous vouliez bien me l'exprimer. / Tout � vous. / G. Sand	� Fran�ois Bouch�-Durmont Monsieur	[Paris, 5 (?) d�cembre 1841]
*2366⁵⁷ Corr.V** p.526	G. Sand	� Louise Fautras Ma ch�re Louise	[Paris, 11 d�cembre 1841]
2367⁵⁸ Corr.V pp.526-528	Bonne sœur, je vous aime.	� Éliza Tourangin sœur	[Paris, 13 d�cembre 1841]
*2368⁵⁹ Corr.V** pp.528-529	A vous. / George	� Eug�ne Delacroix Cher	[Paris, mi-d�cembre 1841]
S 246⁶⁰ CorrCL.III pp.19-24 #CCLXXII (dat�e "avril 1848"); Corr.XXV pp.377-381	Vous �tes un homme d'intelligence et un homme de bien. Il vous reste � �tre un homme vertueux. / Faites, � source de lumi�re et d'amour, que le z�le de votre maison d�vore le cœur de cette cr�ature d'�lite!	� Alphonse de Lamartine Monsieur	[Paris, mi-d�cembre 1841]
*2369⁶¹ Corr.V** pp.529-531	Bonjour et bonne nuit. [...] Vous devriez venir d�ner avec nous. [...] / A vous. / G. S. / [...]	� Eug�ne Delacroix cher ami	[Paris, 23 d�cembre 1841]
*2370⁶² Corr.V** pp.531-532	A toi. / George	� Rozanne Bourgoing Ch�re Rozanne	[Paris, 27 d�cembre 1841]
*2371⁶³ {Cordroc'h} 1112; Corr.V** pp.532-534	Bonsoir mon vieux, embrasse ta femme et Titou de ma part et de celle de mes enfants, qui vous souhaitent � vous trois la bien heureuse ann�e accompagn�e de plusieurs autres.	� Hippolyte Chatiron Cher Polite	[Paris, 27 d�cembre 1841]
*2372⁶⁴ {Cordroc'h} 1111; CorrCL.II #CCX pp.180-198 (incompl., l�g. alt�r�e, dat�e "27 septembre"); Corr.V** pp.535-547	G.	� Charles Duvernet cher ami	[Paris, 27 d�cembre 1841]
*2373⁶⁵ {Cordroc'h} 1343; Corr.V** p.548	Croyez-moi bien toute � vous et mille compliments affectueux � Monsieur Bascans. / George Sand	� Sophie Bascans [Sophie Lagut] Ch�re Madame	[Paris, 27 d�cembre 1841] (?)
2374^D Corr.V p.549		� Emmanuel Marliani	[Paris, 28 (?) d�cembre 1841]
*2375⁶⁶ {Cordroc'h} 1113; Corr.V** pp.549-551	Bonsoir et mille tendresses de mes enfants [...]./ A vous de cœur. / George	� Th�odore de Seynes Cher gentilhomme	[Paris, 28 d�cembre 1841]
*2376⁶⁷ Corr.V** p.552	A vous de cœur, cher vieux. / George Sand	au D^r Paul Gaubert Cher Docteur	[Paris, 30 d�cembre 1841]
*2383 reclass�e⁶⁸ Corr.V** pp.557-558	Bonsoir et bonjour. / G. Sand	� Louis Viardot Cher ami	[Paris, 2^de quinzaine de d�cembre 1841]
2384^D Corr.V p.558		� Alphonse Fleury	[Paris, fin d�cembre 1841]
*S 247⁶⁹ Corr.XXV** pp.381-382	A vous	� Louis Viardot Cher ami	[Paris, ... fin 1841 (?)]
Notes : *2313 :** Si "Engelwald le Chauve" n'a pas �t� publi�, c'est qu'il « vous e�t �t� et il vous serait encore bien plus impossible de le le publier qu'il ne vous l'est de publier maintenant Horace ». Noms mentionn�s : "Mr Falempin" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.473-474 *2314 : Toujours le litige au sujet d'"Engelwald le Chauve" Noms mentionn�s : "Buloz", "Mr Leroux, ou Mr Viardot" Sources : Aut.: Lov E861 f.158 2315* :** Elle demande � Leroux de lire "Horace" « afin que s'il avait des changements � me commander, j'eusse le temps de les faire ». Noms mentionn�s : "Mr Falempin", "le Buloz", "J'ai parl� hier soir avec mes mais pour l'emprunt. Ils se r�unissent plusieurs pour me servir de caution et ils s'en chargent" (il s'agissait d�j� de ces amis dans la L. 2312 aux m�mes), "Durmont", "Mickiewicz", "Sobanski", "Chopin", "ma fille" (non pas Solange mais Pauline, p.450 n.2) Sources : Aut.: coll. priv�e ♦ Copie: ? (comm. Th�r�se Marix-Spire) ♦ Publ.: {Catal.Expo. Chopin 1949}, n° 76^bis (fragm., dat�e "3 octobre") 2317 : Noms mentionn�s : "cette noble personne" (Jeanne Rivoire, plus loin pr�nomm�e "Th�odosie", voir p.452 n.2) Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: par Antoine Campaux in Annales de l'Est, jul.1887, p.306; par Pierre Campaux in Revue hebdomadaire 30/7/1927, pp.527-528 2318 : Noms mentionn�s : "Chopin", "Viardot" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.130 *2319 : R�siliation du trait� concernant "Horace" (voir L. 2239). Noms mentionn�s : "M. Falampin" Sources : Original: Lov E861 f.16, E861^quater f.105 LR 22* (2319^bis [ex-2324]) :** Le sujet principal est la cr�ation de la Revue Ind�pendante. Elle demande que Leroux « lise le roman ["Horace"] que je lui ai envoy�, et me le fasse corriger vite, s'il trouve des changements � y faire ». Noms mentionn�s : "Mr Louis [Viardot]", "notre vieux Pierre [Leroux]", "je renvoie des domestiques" (Jean Moreau et sa femme, voir L. 2320), "Buloz", "j'ai plac� � Gu�ret, douze exemplaires de son [Leroux] discours, [...] � Marseille, [...], plus 12 ex[emplaires] pour Ch�teauroux, 12 pour Nevers, et 12 aussi pour Bourges" (� Gu�ret est Sylvain Lasnier; � Marseille, ??; � Nevers, Girerd; � Ch�teauroux, Rollinat; � Bourges, Michel, mais quels rapports G.S. entretient-elle encore avec lui?), "Chopin", "Papet", "mon domestique" (Jean Alaphilippe), "Sol[ange]", "Maurice", "de Mamita et du Fratellos vostrso [i.e. son fr�re Manuel]" Sources : Aut. en deux parties: [1] BNF Naf 16273, ff.45-46; [2: dernier feuillet] ? *2324 reclass�e [voir LR 22] :** Le sujet principal est la cr�ation de la Revue Ind�pendante. Elle demande que Leroux « lise le roman ["Horace"] que je lui ai envoy�, et me le fasse corriger vite, s'il trouve des changements � y faire ». Noms mentionn�s : "Mr Louis [Viardot]", "notre vieux Pierre [Leroux]", "je renvoie des domestiques" (Jean Moreau et sa femme, voir L. 2320), "Buloz", "j'ai plac� � Gu�ret, douze exemplaires de son [Leroux] discours, [...] � Marseille, [...], plus 12 ex[emplaires] pour Ch�teauroux, 12 pour Nevers, et 12 aussi pour Bourges" (� Gu�ret est Sylvain Lasnier; � Marseille, ??; � Nevers, Girerd; � Ch�teauroux, Rollinat; � Bourges, Michel, mais quels rapports G.S. entretient-elle encore avec lui?), "Chopin", "Papet" Sources : Aut.: BNF Naf (dossier non cot�) ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.130-132 *2320 : Noms mentionn�s** : "Je renvoie mes domestiques, [Jean] Moreau et sa femme", "Mr Chopin", "M. Fontana", "Maurice", "mes deux enfants [Maurice et Solange] et mes domestiques [??]", "son p�re [Casimir]", "mon portier Mr Armand" Sources : Aut.: Arch. de J.-C. Coulon ♦ Publ.: {Davray: G.S. et ses amants}, pp.297-298 (incompl., dat�e "d�cembre 1841") *LR 23 (2320^bis) : Le sujet est le r�glement d'"Horace". Cette lettre (jointe � la L. 2321) n'a pas �t� remise � Buloz car le trait� du 8 octobre (L. 2319), dont G.S. n'avait sans doute pas encore connaissance, cloturait le litige relatif � ce roman (voir Corr.V p.475: « Vous avez fort bien fait de ne pas envoyer [...] la lettre que je vous avais envoy�e conditionnellement pour lui »; voir aussi Lett.Retr. p.48 n.1) Noms mentionn�s : "un mandataire" (Falampin) Sources : Aut.: coll. priv�e 2321 : « [J]e vous envoie [...] une derni�re r�ponse de moi [� Buloz]; » c'est la L. LR 23 au sujet d'"Horace". Noms mentionn�s : "Buloz", "Rollinat", "Maurice reconduit Solange", allusion au renvoi de Jean Moreau et son �pouse, "votre Domestique" (??), "tous les miens" (inclut Chopin) Sources : Aut.: coll. priv�e ♦ Copie: ? (comm. Th�r�se Marix-Spire) ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.132 (fragm.) 2322* : Noms mentionn�s : "Monsieur Ajasson", "mon fr�re [Hippolyte]", "son oncle [Henry]", "Mr [Florestan] Bonnaire", "Mr Duteil", "Mr Boutigny" Sources : Aut.: Lov E949 ff.37-38 2327* (reclass�e, voir p.470 n.2) : Noms mentionn�s : "Solange", "mon fr�re [Hippolyte]", "mon fils [...] son p�re", "Mme Bascans" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 39757 ff.173-174 ♦ Publ.: {d'Heylli: la Fille de G.S.*}, pp.39-40; par Pierre Borel in Les Œuvres libres, d�c.1959, pp.14-15 2327^bis (reclass�e, voir p.470 n.2) : Noms mentionn�s : "Mr Bascans", "Chopin", "Solange" Sources : Aut.: BHVP FS G 1245 ♦ Copie: Lov E920 f.415 (dat�e "12 septembre 1841") 2324^bis* : Noms mentionn�s : "Mme Viardot", "Pierre", "Jacques [Ch�rami]", "Charles [Duvernet]", "les enfants" (Eug�ne, Fr�d�ric et Berthe Duvernet) Sources : Aut.: Arch. Bernard Aujay de La Dure 2325* :** « N'attendez pas Horace dans la revue [des Deux-Mondes]. Buloz exigeait des corrections que je n'ai pas voulu y faire ». Noms mentionn�s : "mes enfants" (Maurice et Solange), "Buloz", "vos sœurs" (Olympe et C�lestine), "mon bon gros Mano�l [Marliani]", "ce sc�l�rat de petit Gaston [de Bonnechose], "Papet", "Chopin" Sources : Aut.: BHVP FS G 1247 ♦ Copie: Lov E925^bis f.33 (fragm.) 2326 : Noms mentionn�s : "Duteil", "le p�re et le beau Christ (respectivement F�lix et Alfred Tourangin), "Gustave [Tourangin]", "Michel" Sources : Aut.: coll. priv�e ♦ Copie: Lov E919 f.119 (dat�e "15 octobre 1842") *2328 :** « [N]otre voyage [...] m'a donn� l'envie de faire un roman sur Toul[x-Sainte-Croix] et le ma�tre d'�cole. [etc] » Ce sera "Jeanne". Noms mentionn�s : "Charles [Duvernet]", "Mme Viardot", "tes enfants" (Eug�ne, Fr�d�ric et Berthe), "Duteil", "Mme Po�le", "Agasta [Duteil] Sources : Aut.: Arch. Ren� Sergent *2329 : Noms mentionn�s : "la cuisini�re que tu m'as promise" (??), "Fran�oise [Caillaud]", "je suis d�cid�e � renvoyer la mienne [cuisini�re]" (M^me Jean Moreau??), "quant au jardinier si tu peux me c�der le fils du tien" (??) Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 60 des lettres � Papet) 2330* : Noms mentionn�s : "Christine" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.457-458 2331* :** « [I]l faudrait ravoir de Buloz une petite d�dicace ou pr�face que je lui avait envoy�e pour Horace [etc]. » « Il est inutile de m'envoyer les �preuves de la 1^re partie d'Horace. Cela nous retarderait et �terait � Leroux le temps qu'il lui faut pour les corriger avec grand soin [...]. » Noms mentionn�s : "Buloz", "Pauline", "Chopin", "Lucette [Caillaud]", "un bon petit serviteur" (probablement Jean Alaphilippe, voir p.477 n.1), "Leroux", "� La Blache, � Rossini" Sources : Aut.: ? (comm. M. Morssen, catal. oct. 1962, n° 297) ♦ Publ.: par Th.Marix-Spire in The Romanic Review, avr. 1944, p.127 (fragm); {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.136 n.9 et 8, 132 n.4, 133 n.8, 114 n.9, 81, 85 (fragm. dans cet ordre) *2332 : Noms mentionn�s : "Louis [Viardot]", "Mme Everat", "Solange", "Mme Bascans", "Mme H�reau", "Mr [...] Bascans", "le fanfan que vous allez nous donner" (ce sera Louise dont Pauline est enceinte) Sources : Aut.: La Ch�tre, Mus�e George Sand et de la Vall�e Noire ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.137-138 (dat�e "entre 17 et 23 octobre 1841") 2332^bis^D : Sources : [Éliza Tourangin] 2333* : Noms mentionn�s : allusion au "tailleur" (?? voir d�j� L.2083 et 2102), "Chauvet", "Eliza et Gustave [Tourangin]", "Le p�re" (F�lix Tourangin), "ton p�re", "Solange", "Chopin" Sources : Aut.: BHVP FS G 1248 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 ff.417-418; Lov E925^bis f.11 (fragm.) 2335* : Noms mentionn�s : "Mr Bascans", "Leroux", "la lettre ci-joint de Nismes" (lettre de Boucoiran), "ch�re fifille [Pauline]" Sources : Aut.: coll. priv�e ♦ Copie: ? (comm. Th�r�se Marix-Spire) ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.133 n.9 (fragm.) S 1044 : Sources : Aut.: coll. D.Antonio Romero Ortiz ♦ Publ.*: par Ana Maria Freire Lopez in Estudios de Investigaciòn Franco-Española* n° 4 (1991), p.184 *S 244 :** « Je pourrai aussi mettre une note dans le Drame fantastique quand je le publierai. [...] Sachez d'abord ce que donnera en justification ce Drame fantastique pour �tre publi� en volume: Rousseau serait tout � fait � sa place, avec Lamartine utopiste dans ce volume de critique, et � la place de Rousseau, on pourrait joindre � Melchior, et � Mouny-Robin un conte intitul� Cora que j'ai publi� dans je ne sais plus quel recueil et qui n'a jamais �t� r�imprim�. Il y a eu aussi un Garnier autre conte, qui a paru dans un recueil et n'a pas �t� republi� non plus. L'un des deux a paru j'en suis s�re dans le Livre rose d'Urbain Canel en 1833 ou paut-�tre 32. [...] La r�union de contes l�gers, serait plus logique, de m�me que celle d'essais critiques en un seul corps. » Noms mentionn�s : "Urbain Canel" Sources : Aut.: ? (cat. vente H�tel Drouot 16/12/1988, Th.Bodin exp., n° 213) *2336 :** « La revue ind�pendante a fait hier son d�but dans le monde tout bonnement, sans prospectus, sans tam-tam, et sans boum-boum. C'est un n[um�r]o gros comme deux de la revue des deux mondes, et fameusement tap�, j'ose le dire. [etc] » Noms mentionn�s : "Alaphilippe", "Chopin", "Sol[ange]", "Pauline [Viardot]", "Rollinat", "Viardot, Leroux et Gaubert", "Grzym[ala]", "Delacroix", "[le] tailleur" (?? voir d�j� L.2333) Sources : Aut.: BHVP FS G 1250 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina, dat�e "9 novembre 1841"); Lov E920 ff.420-421 ♦ Cit�e: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.136 n.8 (non textuellement) *2337 : Noms mentionn�s : "Nous" (inclut Chopin), "Maurice", "son p�re [Casimir]" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) 2338* :** « [V]oil� une nouvelle revue [la Revue ind�pendante] qui va vous tomber comme une bombe. [etc] » Noms mentionn�s : "Leroux", "Maurice", "Solange", "Mme d'Oribeau. Chopin" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 f.419; BHVP FS carton G 5921^;2 ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.III p.269 *2339 :** « Je ne vous ai pas annonc� la revue ind�pendante. J'�tais li�e par le secret [...] » Sources : Aut.: Lov E914 ff.204-205 *2341 : Noms mentionn�s : "De Lacroix", "ton oncle [Hippolyte]", "ton p�re", "celui qui l'a vendue [une jument]" (??) Sources : Aut.: BHVP FS G 1249 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 f.422 2342* :** Il est question de la revue ind�pendante: « il nous faut des sympathies, et aussi des abonn�s [...] » Noms mentionn�s : "le cher Don Jos�" (Joseph Bourgoing) Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux 2343 : Noms mentionn�s : "la Revue des Deux mondes", "nous avons organis� rapidement une revue dite ind�pendante [...]. Elle est dirig�e par Pierre Leroux, Louis Viardot et moi" (il s'agit de « La Revue ind�pendante »), "Un jeune homme de mes amis" (Gustave Tourangin) Sources : Aut.: ? (galerie Arts & Autographes, Paris, r�f. 23827) ♦ Publ.: autographe.com (2^e trim. 2015 (?), transcr. part., 3 pp. in-8°, CP Paris) 2344 : Noms mentionn�s : "Buloz", "[Edmond] Combes", "Chrisbotte" (Alfred Tourangin), "Gustave [Tourangin]", "Leroux", "au p�re [F�lix Tourangin] et aux fr�res [F�lix fils, Ferdinand, les autres ont �t� nomm�s plus haut]" Sources : Aut.: coll. priv�e ♦ Copie: Lov E919 f.110 2345 : Tr�s jolie et sensible lettre par laquelle G.S. encourage les Tourangin � aborder le d�sastre du d�faut de paiement avec un certain d�tachement: « Tant qu'il y aura chance de la sauver et tant que vous y pourrez quelque chose, je vous pr�cherai de le faire [...]. Il est bien vrai que cette honte est un peu fond�e quand le riche se perd par le vice; mais elle est sotte, injuste, odieuse m�me quand elle atteint des existences pures et douces comme la v�tre. » Noms mentionn�s : "les cinq ou six existences qui m'environnent" (Chopin bien s�r, Viardot et Pauline et Leroux probablement, Rollinat peut-�tre), "Gustave [Tourangin]", "Alfred [Tourangin] Sources : Aut.: coll. priv�e ♦ Copie: Lov E919 ff.111-112 ♦ Publ.: {Maurois L�lia}, p.264 (fragm., sans date) *2346 : Noms mentionn�s : "Chopin", "Buloz", "Jules [Ajasson]", "mon homme d'affaires" (Fran�ois Bouch�-Durmont), "son oncle" (Henry Ajasson de Grandsagne), "le petit Jean � la Philippe" (Jean Alaphilippe), "Solange", "Maurice", "son p�re [Casimir]", "l'homme qui l'a vendue [une jument]" (?? voir d�j� L. 2341), "Mr et Mme Viardot", "Emilie et L�ontine" Sources : Aut.: BHVP FS G 319 2347* :** « Les directeurs de la revue ind�pendante d�sirent vivement la collaboration de Monsieur de la Touche. » C'est la [Lettre � H. de Latouche]. Noms mentionn�s : "Les directeurs de la revue ind�pendante (Pierre Leroux et Louis Viardot et G.S. elle-m�me) Sources : Aut.: Lov E914 ff.212-213 ♦ Publ.: in L'Amateur d'autographe, 16/12/1866; {S�gu: Romantique r�publicain, Latouche}, p.639 *2348 : Elle autorise Delloye � publier la deuxi�me des "Lettres � Marcie". Allusion � "Cora": G.S. avait parl� de cette nouvelle � Delloye, mais elle se souvient qu'elle ne peut en disposer. Noms mentionn�s : "Mr Delloye" Sources : Aut.: Lov E912 ff.512-513 2349* : Noms mentionn�s : "Solange", "Mlle de Rozi�res", "Mon m�decin" (??) Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 39757 ff.184-185 ♦ Publ.*: in la Gazette anecdotique, 15/1/1881, p.6 (non dat�e); {d'Heylli: la Fille de G.S.}, p.42 (id.); par Pierre Borel in Les Œuvres libres, d�c.1959, pp.15-16 (id.) S 245 (2363) : Date conjecturale propos�e par Georges Lubin, voir Corr.XXV** p.376 n.1. Il est question d'une "introduction", d'une "d�dicace" et d'un "ouvrage plus �tendu", mais ce n'est pas clair: voir p.377 n.3; l'ouvrage plus �tendu serait "Horace". « [N]e m'attendez pas pour publier Mayorque. » Sources : Aut.: ? (vente 29-30/5/1980, Th.Bodin exp., n° 134) 2363 reclass�e [voir S 245] : Sources : Aut.: ? (vente 20/6/1957, M^me Vidal-M�gret exp., n° 192) *2350 : Noms mentionn�s : "Solange", "Mme Bascans" Sources : Aut.: BHVP FS G 1251 ♦ Copie: Lov E920 f.423 2351* : Noms mentionn�s : "Guizot", "Madame Bascans", "Chopin", "Maurice", "Luce [Caillaud]" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.32-33 2352* : Noms mentionn�s : "Jules [Ajasson]", "[:N:] Biaud", "ta femme et ta fille", "Chopin" Sources : Aut.: BHVP FS G 320 2353* : Sources : Aut.: Lov E912 ff.514-515 ♦ Publ.: {Jackson: Louise Colet et ses amis litt.}, pp.257-258 2354* : Noms mentionn�s : "votre oncle" (Henry Ajasson), "Mon fr�re [Hippolyte]" Sources : Aut.: Lov E949 ff.42-43 2356* : Noms mentionn�s : "Mr [Jules] Ajasson Sources : Aut.: Lov E914 f.118 2357* : Noms mentionn�s : "Mr [Jules] Ajasson", "Mr Durmont", "Mr Perrotin" Sources : Aut.: Lov E949 f.41 2358 : Noms mentionn�s** : "plusieurs de mes hommes noirs" (Gabriel Falampin, voir p.511 n.1; qui d'autre?), "Buloz et Cie", "Mes amis sont tous �parpill�s [...]. L'un [...] est mari� [...]. L'autre est tout occup� de conserver son repos et son c�libat [...]. Un troisi�me, laid comme tous les diables est s�rieusement pr�occup� d'�pouser la V�nus de Milo" (celui qui est mari� pourrait �tre David Richard; le c�libataire, Emmanuel Arago ou Gustave Papet; voir p.512 n.1), "Pauline (mon amie ex-Garcia)", "son mari [de Pauline]", "Leroux", "M. de Coss�" (voir p.513 n.1), "Gustave [Tourangin]", "le p�re [F�lix Tourangin] et les fr�res [F�lix fils, Ferdinand, Alfred et Gustave]" Sources : Aut.: coll. priv�e ♦ Copie: Lov E919 ff.113-114 ♦ Publ.: par Sim. Andr�-Maurois in Chronique de la Soc. des Gens de Lettres, 3^e trim. 1954, p.13 (fragm.) *2359 : Noms mentionn�s : "le sanglier" (Buloz comme on peut le voir par la L. 2360 et l'heure du rendez-vous), "ma�tre Louis [Viardot]", "le philosophe" (Pierre Leroux), "Chopin" Sources : Aut.: ? (vente 31/3/1968, Michel Castaing exp., n° 116 6° – coll. L�on M�ller, n° 116-6°) ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.138-139 (dat�e "Automne 1841") 2360* : Noms mentionn�s : "[le] farouche Buloz", "Leroux", "[Paul] Lacroix" Sources : Aut.: BNF Naf (dossier non cot�) ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.157 n.6 (fragm.) 2361 : « Vous comprendrez certainement mieux mes personnages de roman que moi-m�me [...]. » Lacroix demandant une « consultation », probablement en vue de son ouvrage Galerie des Femmes de George Sand / Vingt-quatre Gravures en taille douce sur acier par H. Robinson d'apr�s les tableaux des premiers artistes qui para�tra en livraisons � partir du 26 f�vrier 1842 (voir p.517 n.4). Sources : Aut.: ? (vers 1900: Bruxelles, coll. Lucien Jottrand) ♦ Copie: Lov E918 f.203 2362* : Sources : Aut.: anc. coll. Adrien Blanchet 2364* : Noms mentionn�s : "Mr D[udevant]", "[Alexis] Duteil", "Mr Leroy" (baron Le Roy de la Marmaque, voir p.520 n.1), "Louis-Philippe", "Jules [Ajasson]", "Boutigny", "Leroux", "Un professeur du Coll�ge de France" (Michel Chevalier, voir p.522 n.1), "Ma�tre Mauricot" (Maurice Dudevant), "Crishni" (Jozef Dessauer), "Chip Chip" (Chopin), "Solange", "Mon petit domestique berrichon" (Jean Alaphilippe), "Fran�oise [Caillaud]", "Emilie [Chatiron] et Titou [L�ontine]", "Ursule [Jos]", "[Louis] Pierret" Sources : Aut.: BHVP FS G 322 ♦ Publ.: {Catal. Inaug. Bibl. G.S. BHVP 1954}, n° 70 (fragm., dat�e "4 septembre 1839"); {Sydow, Chainaye: Corr. Chopin}, t.III pp.93-94 (fragm., dat�e "1841") 2365* : Noms mentionn�s : "Buloz", "Mr Perrotin" Sources : Aut.: Lov E861 ff.104-105 2366* : Noms mentionn�s : "Mlle Crombach" Sources : Aut.: Lov E913 ff.274-275 2367 : Allusions assez obscure � la famille Tourangin. Noms mentionn�s : [F�lix Tourangin par allusion], "ces fr�res" (F�lix fils, Ferdinand, Alfred et Gustave Tourangin) Sources : Aut.: coll. priv�e ♦ Copie: Lov E919 f.115 2368* : Noms mentionn�s : "ma grosse poule toute malade" (Solange bien s�r, voir p.529 n.1), "Nous autres cacochymes" (inclut Chopin) Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) S 246 : Superbe lettre politico-philosophique et de morale politique. Noms mentionn�s : "Mr de Talleyrand" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E930 ff.263-272 (par Lina) Publ.*: in Nouvelle Revue, 15/9/1881, pp.232-236 (dat�e "avril 1848") 2369 :** Mention de deux tableaux de Delacroix, dont un inspir� de L�lia. En post scriptum, G.S. �voque le projet « de faire le prochain salon [de peinture] dans notre revue. » Ce projet encore mentionn� dans la L.S 255 ne se r�alisera pas. Noms mentionn�s : "nous" (inclut Chopin, Maurice et probablement Solange) Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) *2370 : Noms mentionn�s : "Don Jos�" (Joseph Bourgoing) Sources : Aut.: Bruxelles, Arch. G�n. du Royaume (anc. coll. baron de Stassart) ♦ Copie: Lov E917 f.138 2371* : Georges Lubin date cette lettre [Lundi, 27 d�cembre 1841]. Doit-on comprendre alors [Paris,] Lundi [27 d�cembre 1841]? Noms mentionn�s : "Jules [Ajasson]", "l'oncle" (Henry Ajasson), "[:N:] Biaud", "Mr [Pierre] Debize", "Crishni" (Josef Dessauer), "Chopin", "ton gendarme", "Maurice", "Solange", "Pauline [Viardot] va tr�s bien ainsi que sa fille [Louise]", "[Louis] Viardot", "ta femme et Titou [L�ontine]" Sources : Aut.: BHVP FS G 321 ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.136 n.7 (fragm.) 2372* :** Le sujet est la Revue ind�pendante et son financement. Tr�s volumineuse, elle est aussi tr�s importante car « elle est la profession de foi de G.S. au moment o� elle s'engage, au sens que nous donnons aujourd'hui � ce terme » (p.536 n.1). Il est aussi question d'"Horace" et de sa d�dicace � Duvernet; allusion � L�lia. Noms mentionn�s : "tes deux autres braves amis" (??; voir d�j� "Le pr�teur" dans la L. 2311), "Maurice [Dudevant]", "Leroux", "le bon gros [Cl�ment] Thomas", Dupoty", "[Armand] Carrel", "Michel", "le Malgache" (Jules N�raud), "Viardot", "Mme Marliani", "Napol�on", "Jacques Ch�rami", "Mr [de] Lamartine Sources : Aut.: Arch. Ren� Sergent *2373 : Noms mentionn�s : "Solange", "Monsieur Bascans" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 39757 ff.186-187 ♦ Publ.*: in la Gazette anecdotique, 15/1/1881, p.6 (fragm., non dat�e); par G. d'Heylli in Revue des Revues, 15/10/1899, p.159 (non dat�e); {d'Heylli: la Fille de G.S.}, pp.42-43 (id.); par Pierre Borel in Les Œuvres libres, d�c.1959, p.16 (id.) 2375 :** « Mes romans [ne seront dans la Revue ind�pendante] que l'enseigne pour attirer les badauds, je les ferai de mon mieux pour attirer le plus de badauds que nous pourrons [...]. » Noms mentionn�s : "Mme [Jenny] Montgolfier", "son fils [de Jenny]", "Mme Marliani", "son mari [Marliani]", "Mr Montgolfier", "[Marc] Seguin", "[A.-M.] Aguado", "Leroux", "Notre troisi�me associ�" (Louis Viardot), "Chopin", "mes enfants" (Maurice et Solange) Sources : Aut.: Arch. Amaury de Seynes ♦ Copies: Lov E920 ff.424-425 et 426-472 (incompl.); Lov E925^bis ff.12-13 (id., dat�e "23 d�c."); BHVP FS carton G 5921^;4 (incompl., mention "Le timbre de la poste porte Paris 23 d�cembre 1881 corrig� ensuite en 1841") ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.III pp.269-270 (dat�e "23 d�c.") *2376 : Noms mentionn�s : "Solange" Sources : Aut.: Lov E913 ff.318-319 2383* reclass�e : Le sujet est un article de Lerminier auquel G.S. se pr�pare � r�pondre; ce sera le premier des "Deux Dialogues familiers sur la Po�sie des Prol�taires"; voir p.537 n.1 Noms mentionn�s** : "Mr Lerminier, "Leroux", "Petite Pauline [Viardot]", "Petite Louise [Viardot]" Sources : Aut.: BNF Naf (dossier non cot�) *S 247 : Noms mentionn�s : "Leroux", "un de mes mioches" (assez vraisemblablement Maurice, Solange �tant en pension sauf dans les derniers jours de l'ann�e) Sources : Aut.**: La Ch�tre, mus�e George Sand

incert. sedis

Lettre Source, publication	De Formule finale, signature	À Envoi	Date
*2377¹ {Cordroc'h} 1116; Corr.V** pp.552-553	[...] je vous bige en attendant. / G.S.	� M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] [...] fifille	[Paris, hiver 1841-1842]
*2378² {Cordroc'h} 1117; Corr.V** pp.553-555	[...] je suis venu d�poser [...] l'assurance, Mademoiselle, des sentiments exalt�s de ma consid�ration la plus distingu�e / avec laquelle j'ai l'honneur, Mademoiselle [d'�tre] votre d�vou� serviteur et admirateur fanatique. / Horace Dumontet / jeune homme de lettres. / [...]	� M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] Mademoiselle	[Paris, hiver 1841-1842]
*2379³ Corr.V** p.555		� Marie de Rozi�res [...] ma bonne petite	[Paris, 1841] (?)
*2380⁴ {Cordroc'h} 1138; Corr.V** p.556	Tout � vous. / George Sand	� Lise Perdiguier Ma ch�re enfant	[Paris, 1841] (?)
*2381⁵ Corr.V** pp.556-557	Tout � vous de cœur / et mille amiti�s � Perdiguier / G. Sand	� Lise Perdiguier Ma ch�re bonne	[Paris, 1841] (?)
*2382⁶ Corr.V** p.557	A vous. / G. Sand / [...]	� Eug�ne Delacroix Cher ami	[Paris, 1841 (?)]
2383	reclass�e � "2^de quinzaine de d�cembre 1841"
2384	reclass�e � "fin d�cembre 1841"
2384^D Corr.V p.558		� Alphonse Fleury	[Paris, fin d�cembre 1841]
*S 248⁷ Corr.XXV** p.382	A vous de cœur / George	� Josef Dessauer Cher Crisna	[Paris, 1841 ou 1842]
*S 249⁸ Corr.XXV** p.383	George Sand, Eug�ne Delacroix et Fr�d�ric Chopin G. Sand / [...] / [Delacroix] / Ch. [Chopin]	� Josef Dessauer	[Paris, 1841 (?) 1842 (?)]
*S 250⁹ Corr.XXV** p.383	Tout � vous / George	� Josef Dessauer Cher et ilustre Crisni	[Paris, 1841 (?) 1842 (?)]
Notes : *2377 : Sources : Aut.: BNF Naf (dossier non cot�) ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.140 2378* : Lettre plaisante, sign�e du nom du protagoniste d'"Horace" Noms mentionn�s : "les Duchambge, les Malibran et les Lo�sa Puget", [...] avec les Stolz, les Grisi et les Dorus-Gras", "M. Auguste Barbier", "Pierre Leroux", "M. Fr�d�ric Chopin", "les Hugos, les Lamartines, les Balzacs, les Schl�singers, les Alphonse Karr", les Bibliophiles Jacob [Paul Lacroix]", "Mesdames Sophie Gay, Comtesse d'Agoult, Comtesse Merlin, George Sand et autres" Sources : Aut.: anc. coll. Daniel Sickles ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.141 2379* : Noms mentionn�s : "Chip-chip" (Fr�d�ric Chopin), "Mme Marliani", "le petit Wodzinski, "Mr Antoine" (??) Sources : Aut.: BNF Naf 24811 ff.222-223 ♦ Publ.: {Sydow, Chainaye: Corr. Chopin}, t.III pp.42-43, (non dat�e, avec des L. de 1841) 2380* : Noms mentionn�s : "votre mari" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin ♦ Publ.*: in Le Compagnonnage, jan.1944, p.2 2381 : Noms mentionn�s : "Solange" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin 2382* : Noms mentionn�s : "Maurice", "Pauline [Viardot]", "Nous" (inclut Chopin) Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) S 248* : Noms mentionn�s : "Chopin" Sources : Aut.: coll. Norbert Schlegel S 249* : Sources : Aut.: ? (comm. Renato Saggiori) S 250* : Sources : Aut.**: coll. Norbert Schlegel

Historique des changements

25/04/12 personnes et oeuvres mentionn�es, sources: janvier et f�vrier 1841 (t.V) 14/05/12 personnes et oeuvres mentionn�es, sources: mars � juin 1841 (t.V) 12/07/12 personnes et oeuvres mentionn�es, sources: juillet � octobre 1841 (t.V) 10/09/12 personnes et oeuvres mentionn�es, sources: novembre et d�cembre 1841 (t.V) 07-02-xx original

Retour � la page principale	Conventions & Abr�viations
Écrire � [email protected]

George Sand - Table chronologique de la correspondance1841

Janvier-Mars

Avril-Juin

Juillet-Septembre

Octobre-D�cembre

incert. sedis

George Sand - Table chronologique de la correspondance
1841