George Sand - Œuvre Théâtral

On a rang� dans les œuvres th��trales, outre les compositions originales, les adaptations de romans et la traduction d'une pi�ce de William Shakespeare (parce que cette pi�ce fut repr�sent�e dans la traduction de George Sand). On y a rang� �galement les sc�narios des pi�ces compos�es ou improvis�es qui furent cr��es � Nohant par G.S., ses enfants et ses familiers, et dont elle n'est probablement pas le seul auteur. Voici ce qu'en disait Georges Lubin:

« Le th��tre de Nohant, jou� par des acteurs vivants, avait commenc� pendant l'hiver 1846-1847, avec des pi�ces comme "Le Druide peu d�licat" (8 d�cembre), "Pierrot pr�cepteur" (9 d�c.), "Pierrot ma�tre de chapelle" (17 d�c.), "La Famille Pierrot" (3 janv.), "La Dinde monastique" (18 janv.), "Le Mariage au tambour" (21 janv.) etc.

» Pendant l'�t� de 1847, la passe-temps fut repris, non plus dans le “ vestiaire ”, mais dans la chambre du rez-de-chauss�e qui avait �t� celle des �poux Cl�singer pendant leur s�jour [...]. Il se peut cependant que quelques pi�ces aient encore �t� repr�sent�es dans l'ancienne salle si l'on en croit le Recueil des principaux types dessin�s par Maurice [Sand] » (Corr.VIII p.69 n.1).

Pour une raison quelque peu arbitraire on a rang� "Aldo le Rimeur" parmi l'œuvre romanesque.

Titre Genre Dates de
Composition
[pastiches] 1
"petites com�dies" au Couvent des Anglaises, � Paris, 1818-1819
d�truites ou perdues
"Une Conspiration en 1537" 2
Manuscrit: ¶ Aut.: Lov E848
Publication dans p�riodiques, keepsakes, etc : ¶ Pr�originale posthume in Revue de Paris [1894-1970], 15 d�cembre 1921 (28e ann�e, t.VI, pp.673-708; �dit� par Paul Dimoff)
reprise in Revue des Deux Mondes, 1er d�cembre 1924 (94�me ann�e; p.579, n.1 � Jehan Cauvin) — page de titre avec liste de personnages
essai dramatique juin 1831
"La Femme battue"
Édition posthume : ¶ É.O. posthume George Sand; "Th��tre", t.7 : "La Femme battue" (1836) — "Le d�but de Colombine" (1851) ; Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 2004; 1 vol. 14,5 x 20 cm
com�die 1836
[Drame pour Harriett Berlioz] 3
projet inabouti juin-ao�t 1837
"Joies d'amour perdues" 4 [alias "Joies du cœur perdues"]
drame �bauch� septembre (ao�t?)-d�cembre 1837
[Drames bibliques] 5
projet inabouti d�cembre 1837
"Les Mississipiens" 6
Publication dans p�riodiques, keepsakes, etc : ¶ Pr�originale in Revue des Deux Mondes, 15 mars et 1er avril 1840 (4�me s�rie, t.21 et t.22) — 2 livraisons
Contrefa�on in Revue des Deux Mondes [Bxl., Soc.Typogr.], 31 (?) mars et 14 (?) avril 1840 ([3�me s�rie?], t.1 et t.2) — 2 livraisons
Édition : ¶ Contrefa�on George Sand; "Les Mississipiens", proverbe; Bruxelles et Leipzig; Meline, Cans et compagnie; 1840; 1 vol. in-12
Contrefa�on George Sand; "Les Mississipiens", proverbe; Bruxelles; Meline, Cans et Cie; 1840; 1 vol. in-12
Contrefa�on George Sand; "Les Mississipiens" / proverbe en trois actes; Bruxelles; Soci�t� belge de librairie, Hauman et Ce; 1840; 1 vol. in-18
É.O. George Sand; [Œuvres compl�tes, Tome XXV] / "Pauline"; Paris; Magen & Comon; 1841; 1 vol. in-8°; 7 fr. 50 c.
Contrefa�on George Sand; Œuvres [Tome III Deuxi�me partie] / "Gabriel" — "Pauline" — "Les Mississipiens" — "Cosima ou la Haine dans l'Amour" — "Le Compagnon du Tour de France" — "Un Hiver au Midi de l'Europe"; Bruxelles; Meline, Cans et Compagnie; 1841; gr. in-8°, sur 2 col.
Contrefa�on George Sand; Œuvres [Tome III] / "L'Uscoque" — "Spiridion" — "Les Sept Cordes de la Lyre" — "Gabriel" — "Pauline" — "Les Mississipiens" — "Cosima ou la Haine dans l'Amour" — "Le Compagnon du Tour de France" — "Un Hiver au Midi de l'Europe"; Bruxelles; Meline, Cans et Compagnie; 1839 et 1841 en deux parties que l'on trouve presque toujours reli�es ensemble; gr. in-8°, sur 2 col.
George Sand; Œuvres compl�tes, Tome XV / Nouvelle �dition revue par l'auteur et accompagn�e de morceaux in�dits / "M�langes"; Paris; Perrotin; 1843; 1 vol. in-18; 3 fr. 50 c.
George Sand; Œuvres compl�tes, Tome XVI / Nouvelle �dition revue par l'auteur et accompagn�e de morceaux in�dits / "M�langes"; Paris; Garnier fr.; 1847?; 1 vol. in-18 (in-12?)
George Sand; "Les Mississipiens"; Paris; Librairie Blanchard / Édition J. Hetzel / Librairie Marescq et Cie; 1852; 1 vol. in-4° sur 2 col., ill.; 50 c.
George Sand; Œuvres illustr�es / Pr�faces et notices nouvelles par l'auteur. Dessins de Tony Johannot, t.III / "Fran�ois le Champi" — "Monsieur Rousset"> — "Les Ma�tres mosa�stes" — "Les Sauvages de Paris" — "Indiana" — "Melchior" — "Les Messissipiens" (sic) — "Jeanne"; Paris; J.Hetzel, Libr. Blanchard, Libr. Marescq; 1853; 1 vol. in-8°
George Sand; "Le Ch�teau des D�sertes" / nouvelle �dition; Paris; Michel L�vy fr�res, libraires-�diteurs; 1862; 1 vol. in-18
George Sand; "Le Ch�teau des D�sertes" / nouvelle �dition; Paris; Michel L�vy fr.; 1866 1 vol. in-12
{LovBiblSand} #54
"proverbe" (en deux actes, pr�c�d�s d'un prologue) octobre-novembre 1839 (retravaill� au d�but de 1840?)
"Cosima / ou la Haine dans l'Amour" 7 [alias "La Haine dans l'Amour"]
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Cosima ou la Haine dans l'Amour" / Drame en cinq actes, pr�c�d� d'un prologue; Paris; F�lix Bonnaire, Charles Tresse; 1840; 1 vol. in-8°; 4 fr.
Contrefa�on George Sand; "Cosima ou la Haine dans l'Amour" / drame en cinq actes; Bruxelles; Meline, Cans et compagnie; 1840; 1 vol. in-12
Contrefa�on George Sand; Cosima ou la Haine dans l'Amour" / Drame en cinq actes pr�c�d� d'un prologue; Bruxelles; J.-A. Lelong, Gambier, Neirinckx; 1840; 1 vol. petit in-8°
Contrefa�on George Sand; "Cosima ou la Haine dans l'amour" / drame en cinq actes / pr�c�d� d'un prologue; Bruxelles; Soci�t� belge de librairie, Hauman et Ce; 1840; 1 vol. in-18
Contrefa�on George Sand; Œuvres [Tome III Deuxi�me partie] / "Gabriel" — "Pauline" — "Les Mississipiens" — "Cosima ou la Haine dans l'Amour" — "Le Compagnon du Tour de France" — "Un Hiver au Midi de l'Europe"; Bruxelles; Meline, Cans et Compagnie; 1841; gr. in-8°, sur 2 col.
Contrefa�on George Sand; Œuvres [Tome III] / "L'Uscoque" — "Spiridion" — "Les Sept Cordes de la Lyre" — "Gabriel" — "Pauline" — "Les Mississipiens" — "Cosima ou la Haine dans l'Amour" — "Le Compagnon du Tour de France" — "Un Hiver au Midi de l'Europe"; Bruxelles; Meline, Cans et Compagnie; 1839 et 1841 en deux parties que l'on trouve presque toujours reli�es ensemble; gr. in-8°, sur 2 col.
; Th��tre complet / de / George Sand / premi�re s�rie / "Cosima" — "Le Roi attend" / "Fran�ois le champi" — "Claudie" / "Moli�re"; Paris; Michel L�vy fr.; 1866; 1 vol. in-18; 3 fr.
George Sand; "Cosima ou la Haine dans l'Amour" / Drame en cinq actes et un prologue / Nouvelle �dition; Paris; Michel L�vy fr.; 1866; 1 vol. gd. in-18; 1 fr. 50 c.
Édition posthume : ¶ ; Th��tre complet / de / George Sand / premi�re s�rie / "Cosima" — "Le Roi attend" / "Fran�ois le champi" — "Claudie" / "Moli�re"; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. gd. in-18
{LovBiblSand} #55
"drame en cinq actes, pr�c�d� d'un prologue" 1840 (avant mai)
[m�lodrame] 8
projet inachev� (?) et perdu (?) avril-mai 1841
"La Belle au bois dormant" 9
pi�ce 2�me semestre 1846?
"Riquet � la houppe" 10
pi�ce 2�me semestre 1846?
"Cassandre persuad�" 11
pi�ce 2�me semestre 1846?
"Les Com�diens" 12
pi�ce 2�me semestre 1846?
"La Caverne du crime" 13
Manuscrit: ¶ Aut.: BHVP FS O 25
m�lodrame en trois actes 2�me semestre 1846?
"Don Juan" 14
pi�ce 2�me semstre 1846?
"Les deux Vivandi�res" 15
pi�ce 2�me semstre 1846?
"Le Druide peu d�licat" 16
Édition posthume : ¶ É.O. posthume? George Sand; "Th��tre", t.15 : "Le Druide peu d�licat"; Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 2008?; 1 vol. 14,5x20 cm
"pantomime h�ro�que" d�cembre 1846?
"Pierrot pr�cepteur" 17
sc�nario de pi�ce d�cembre 1846?
"Pierrot ma�tre de chapelle" 18
sc�nario de pi�ce d�cembre 1846?
"Pierrot com�dien" 19
comedia dell'arte en 3 actes d�cembre (?) 1846
"Thomiris reine des Amazones" 20
pi�ce 2�me semestre 1846?
"Scaramoucbe pr�cepteur" 21
pi�ce 2�me semestre 1846?
"La Famille Pierrot" 22
sc�nario de pi�ce d�cembre 1846 ou d�but janvier 1847?
"La Dinde monastique" 23
sc�nario de pi�ce janvier 1847?
"Le Mariage au tambour" 24
sc�nario de pi�ce janvier 1847?
"Le Roi attend" 25
Publication dans p�riodiques, keepsakes, etc : ¶ Pr�originale in La Cause du Peuple, 16 avril 1848 (n° 2)
reprise in L'Illustration, mars ou avril 1848 (t.XI p.99)
Édition : ¶ É.O. ; Th��tre complet / de / George Sand / premi�re s�rie / "Cosima" — "Le Roi attend" / "Fran�ois le champi" — "Claudie" / "Moli�re"; Paris; Michel L�vy fr.; 1866; 1 vol. in-18; 3 fr.
Édition posthume : ¶ ; Th��tre complet / de / George Sand / premi�re s�rie / "Cosima" — "Le Roi attend" / "Fran�ois le champi" — "Claudie" / "Moli�re"; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. gd. in-18
George Sand; "Th��tre", t.1 : "Cosima ou la Haine dans l'Amour" (1840) — "Le Roi attend" (1848) — "Fran�ois le Champi" (1849); Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 1996; 1 vol. 14,5 x 20 cm
{LovBiblSand} #126bis
"prologue" I/1847
"Cassandre assassin" 26
sc�nario de pantomime en 4 actes 1er semestre 1847?
"Barbe-Bleue" 27
sc�nario de m�lodrame en 3 actes 2�me semestre 1847?
"L'Auberge du crime" 28
sc�nario de drame en 2 actes 2�me semestre 1847?
"Cendrillon" 29
f��rie novembre (?) 1849
"Beaucoup de bruit pour rien" 30
sc�nario d'un drame en quatre actes novembre 1849?
"Fran�ois le Champi" 31
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Fran�ois le Champi", com�die en trois actes et en prose; Paris; Blanchart (sic), anc. libr. Hetzel; 1849; 1 vol. in-18 anglais; 1 fr. 50 c.
George Sand; "Fran�ois le Champi", com�die en trois actes et en prose / 2e Édition; Paris; Blanchard; 1850; 1 vol. in-18 anglais
George Sand; "Fran�ois le Champi", com�die en trois actes et en prose / 3e Édition; Paris; Ed. Blanchard; 1850; 1 vol. in-18 anglais
George Sand; "Fran�ois le Champi", com�die en trois actes et en prose / 4e Édition; [Paris; Blanchard]; 1850; 1 vol. in-18
George Sand; "Fran�ois le Champi", com�die en trois actes et en prose / 5e Édition; [Paris; Blanchard]; 1850; 1 vol. in-18
Contrefa�on George Sand; "Fran�ois le Champi", com�die en trois actes et en prose; Bruxelles; J.-A. Lelong, Impr.-�d..; 1850; 1 vol. in-32
Contrefa�on George Sand; "Fran�ois le Champi", com�die en trois actes et en prose; Bielefeld; Velhagen & Klasing; 1850; 1 vol. in-8°
Contrefa�on George Sand; "Fran�ois le Champi", com�die en trois actes et en prose; Bruxelles; Jonker fr.; 1851; 1 vol. in-32
Contrefa�on George Sand; "Fran�ois le champi", com�die en trois actes et en prose / Repr�sent�e pour la premi�re fois, � Paris, au Th��tre de l'Od�on, le 25 novembre 1849; Bruxelles; Librairie universelle de Rozez; 1851; 1 vol. in-8°
Contrefa�on George Sand; "Fran�ois le champi", com�die en trois actes et en prose / Repr�sent�e pour la premi�re fois, � Paris, au Th��tre de l'Od�on, le 25 novembre 1849; Amsterdam; Diederichs fr�res, et Caarelsen et Co; 1851; 1 vol.
George Sand; "Th��tre: Fran�ois le Champi. Le D�mon du Foyer. Ma�tre Favilla. Fran�oise."; Bruxelles; Meline, Cans et Cie; 1860; 1 vol. gd. in-18 anglais; 3 fr. 50 c.
"Th��tre de George Sand"; t.* "Fran�ois le Champi""Le D�mon du Foyer""Ma�tre Favilla""Fran�oise"; Leipzig / Paris; Alphonse Durrr / Michel L�vy; 1860; 1 vol. gd. in-18 anglais
; Th��tre complet / de / George Sand / premi�re s�rie / "Cosima" — "Le Roi attend" / "Fran�ois le champi" — "Claudie" / "Moli�re"; Paris; Michel L�vy fr.; 1866; 1 vol. in-18; 3 fr.
George Sand; "Fran�ois le Champi", com�die en trois actes et en prose / nouvelle �dition; Paris; Michel L�vy fr.; 1866; 1 vol. in-18 j�sus; 2 fr.
George Sand; "Fran�ois le Champi", com�die en trois actes et en prose; Paris; Michel L�vy fr., Librairie Nouvelle; 1869; 1 vol. in-4° � 2 col.; 50 c.
Édition posthume : ¶ ; Th��tre complet / de / George Sand / premi�re s�rie / "Cosima" — "Le Roi attend" / "Fran�ois le champi" — "Claudie" / "Moli�re"; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. gd. in-18
George Sand; "Th��tre", t.1 : "Cosima ou la Haine dans l'Amour" (1840) — "Le Roi attend" (1848) — "Fran�ois le Champi" (1849); Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 1996; 1 vol. 14,5 x 20 cm
{LovBiblSand} #150
"com�die en trois actes et en prose" 1849
"Arlequin m�decin" 32
pantomime en trois actes fin 1849?
"Le Podesta de Ferrare" 33
pi�ce novembre 1849?
"Une Nuit � Ferrare" 34
pi�ce novembre 1849?
"Henri IV (Premi�re partie de ~)" 35 [alias "La Jeunesse d'Henri IV"]
r�duction en trois actes du drame de Shakespeare fin 1849?
"L�lio" 36
pi�ce d�but 1850?
"L'Inconnu" 37
pi�ce janvier 1850?
"Pierrot enlev�" 38
pi�ce janvier 1850?
[L'Instituteur r�publicain] 39
projet de pi�ce, non r�alis� octobre 1849 � janvier 1850
[pi�ce sur les ouvriers] 40
projet de pi�ce, non r�alis� f�vrier 1850
"L'Anglais en voyage" 41
com�die en un acte c.juin 1850?
"Pierrot berg�re" 42
pi�ce octobre 1850?
"La Mal�diction" 43
prologue octobre 1850?
"Claudie" 44
Publication dans p�riodiques, keepsakes, etc : ¶ reprise in [collectif]; "Le Magasin th��tral illustr�" / choix de pi�ces des auteurs contemporains [...]; Paris; Marchant; 1854; in-4; t.I (20 livraisons) — en troisi�me position
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Claudie", drame en trois actes et en prose; Paris; Libr. th��trale (anc. maison Marchant) / L. Blanchard, �d. (anc. libr. Hetzel); 1851; 1 vol. in-16; 1 fr. 50 c.
Contrefa�on George Sand; "Claudie", drame en trois actes et en prose; Bruxelles; Jonker fr.; 1851; 1 vol. in-32
Contrefa�on George Sand; "Claudie", drame en trois actes; Bruxelles; [J. B.] Tarride, �diteur; 1851; 1 vol. in-18 (?)
Contrefa�on George Sand; "Claudie", drame en trois actes; Bielefeld; Velhagen & Klasing; 1851; 1 vol.
Contrefa�on George Sand; "Claudie", drame en trois actes et en prose / Repr�sent� pour la premi�re fois, � Paris, sur le th��tre de la Porte-Saint-Martin, le 11 janvier 1851"; Bruxelles; J.-A. Lelong, imprimeur-�diteur / libraire des th��tres royaux; 1851; 1 vol. in-32 (?)
Contrefa�on George Sand; "Claudie", drame en trois actes et en prose; Bruxelles; Librairie universelle de Rozez; 1851; 1 vol. in-8° (?)
George Sand; "Claudie" / drame en trois actes et en prose / Troisi�me Édition; Paris; Marchant, Blanchard; 1852; 1 vol. in-18 anglais
Contrefa�on George Sand; "Claudie", drame en trois actes et en prose; Bruxelles; Jonker fr. (??); 1852; 1 vol. in-32
George Sand; "Claudie", drame en trois actes; Paris; Librairie Th��trale; s.d. [1854]; 1 vol. in-4° sur 3 col.; 20 c.
George Sand; "Claudie", drame en trois actes; Paris; Librairie Th��trale; s.d. [1856]; 1 vol. sur 3 col.
"Th��tre de George Sand"; t.** "Claudie""Lucie""Le Pressoir""Flaminio"; Leipzig / Paris; Alphonse Durrr / Michel L�vy; 1860; 1 vol. gd. in-18 anglais; 3 fr.
"Th��tre de George Sand"; t.** "Claudie""Lucie""Le Pressoir""Flaminio"; Paris; Michel L�vy; 1860; 1 vol. grand in-18 anglais; 3 fr.
"Œuvres de George Sand"; "Th��tre / Tome II"; Paris; Jules Claye, Impr.; 1864; 1 vol.
; Th��tre complet / de / George Sand / premi�re s�rie / "Cosima" — "Le Roi attend" / "Fran�ois le champi" — "Claudie" / "Moli�re"; Paris; Michel L�vy fr.; 1866; 1 vol. in-18; 3 fr.
George Sand; "Claudie" / drame en trois actes / nouvelle �dition; Paris; Michel L�vy fr., Librairie Nouvelle; 1866; 1 vol. gd. in-18; 1 fr.
ann�e de publication incertaine George Sand; "Claudie", drame en trois actes; Paris; Michel L�vy fr., Librairie Nouvelle; s.d. [1870?]; 1 vol. sur 2 col.
Édition posthume : ¶ ; Th��tre complet / de / George Sand / premi�re s�rie / "Cosima" — "Le Roi attend" / "Fran�ois le champi" — "Claudie" / "Moli�re"; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. gd. in-18
George Sand; "Th��tre", t.3 : "Claudie" (1851) — "Moli�re" (1854); Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 1998; 1 vol. 14,5 x 20 cm
{LovBiblSand} #157
"drame en trois actes et en prose" 1850
"Les deux Pierrots" 45
pantomime en trois actes d�but 1851
"Bois-Hardy ou La Royale" 46 [alias "La Royale"]
drame en quatre actes tir� d'une nouvelle d'Émile Souvestre d�but 1851?
"Moli�re" 47
Publication dans p�riodiques, keepsakes, etc : ¶ Pr�originale in Le Pays, 30 (31?) mai au 20 juin 1851
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Moli�re", drame en 4 actes; Paris; E. Blanchard, anc. libr. Hetzel; 1851; 1 vol. in-18; 1 fr. 50 c.
George Sand; "Moli�re" / drame en 4 actes / Tel qu'il a �t� �crit par l'auteur; Paris; E. Blanchard, anc. libr. Hetzel; 1851; 1 vol. in-18
Contrefa�on George Sand; "Moli�re", drame en 4 actes; Bruxelles; Jonker fr.; 1851; 1 vol. in-32
Contrefa�on George Sand; "Moli�re", drame en 4 actes; Bruxelles; Libr. Universelle de Roiez; 1851; 1 vol.
Contrefa�on George Sand; "Moli�re", drame en 4 actes; Bielefeld; Velhagen & Klasing; 1851; 1 vol.
Contrefa�on George Sand; "Moli�re", drame en 4 actes; Bruxelles; J.-A. Lelong, Impr.-�d.; 1851; 1 vol.
Contrefa�on George Sand; "Moli�re", drame en 4 actes; Bruxelles; Rozez [ou Jonker fr. (??]; 1852; 1 vol. in-32
"Œuvres de George Sand"; "Th��tre / Tome IV"; Paris; Jules Claye, Impr.; 1864; 1 vol.
; Th��tre complet / de / George Sand / premi�re s�rie / "Cosima" — "Le Roi attend" / "Fran�ois le champi" — "Claudie" / "Moli�re"; Paris; Michel L�vy fr.; 1866; 1 vol. in-18; 3 fr.
Contrefa�on George Sand; "Moli�re" drame en 4 actes; Bielefeld; Velhagen & Klasing; 1869; 1 vol.
Édition posthume : ¶ ; Th��tre complet / de / George Sand / premi�re s�rie / "Cosima" — "Le Roi attend" / "Fran�ois le champi" — "Claudie" / "Moli�re"; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. gd. in-18
George Sand; "Th��tre", t.3 : "Claudie" (1851) — "Moli�re" (1854); Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 1998; 1 vol. 14,5 x 20 cm
{LovBiblSand} #160
"drame en 4 actes" 1851
"Le Mariage de Victorine / pour faire suite au Philosophe sans le savoir, de Sedaine" 48 [alias "La Famille Vanderke"]
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Le Mariage de Victorine", com�die en 3 actes / pour faire suite au "Philosophe sans le savoir", de Sedaine"; Paris; J. Hetzel, E. Blanchard; 1851; 1 vol. in-18 anglais; 1 fr. 50 c.
Contrefa�on George Sand; "Le Mariage de Victorine", com�die en 3 actes / pour faire suite au "Philosophe sans le savoir", de Sedaine"; Bruxelles; J.A. Lelong; 1851; 1 vol.
George Sand; "Le Mariage de Victorine", com�die en 3 actes / pour faire suite au "Philosophe sans le savoir", de Sedaine. / 2e �dition; Paris; Blanchard; 1852; 1 vol. in-18 anglais
Contrefa�on George Sand; "Le Mariage de Victorine", com�die en 3 actes; Bielefeld; Velhagen & Klasing; 1853; 1 vol. in-8°
"Th��tre de George Sand"; t.*** "Le Mariage de Victorine""Comme il vous plaira""Mauprat"; Leipzig / Paris; Alphonse Durrr / Michel L�vy; 1860; 1 vol. in-18
"Œuvres de George Sand"; "Th��tre / Tome III"; Paris; Jules Claye, Impr.; 1864; 1 vol.
George Sand; "Le Mariage de Victorine", com�die en 3 actes / Nouvelle Édition; Paris; Michel L�vy fr.; 1866; 1 vol. in-12; 1 fr.
; Th��tre complet / de / George Sand / deuxi�me s�rie / "Le Mariage de Victorine" / "Les Vacances de Pandolphe" — "Le D�mon du Foyer" / "Le Pressoir"; Paris; Michel L�vy fr�res; 1867; 1 vol. in-18; 3 fr.
George Sand; "Le Mariage de Victorine", com�die en 3 actes / Nouvelle Édition; Paris; Michel L�vy fr., Librairie Nouvelle; 1869; 1 vol. in-4° � 2 col.; 50 c.
Édition posthume : ¶ ; "Th��tre complet / de / George Sand / deuxi�me s�rie / Le Mariage de Victorine / Les Vacances de Pandolphe — Le D�mon du foyer / Le Pressoir"; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. gd. in-18
George Sand; "Th��tre", t.9 : "Le Mariage de Victorine"; Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 2004?; 1 vol. 14,5x20 cm
{LovBiblSand} #166
"com�die en 3 actes" avril 1851
"Le D�but de Colombine" 49
Édition posthume : ¶ É.O. posthume George Sand; "Th��tre", t.7 : "La Femme battue" (1836) — "Le d�but de Colombine" (1851) ; Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 2004; 1 vol. 14,5 x 20 cm
com�die mai-juin (?) 1851
[impromptu parodique] 50
Édition posthume : ¶ É.O. posthume (in L.5127, pp.553-556) George Sand; "Correspondance" t.X "(janvier 1851-mars 1852)"; Paris; �d. Garnier; 1973; 1 vol.
[sayn�te] 14 novembre 1851
"Marielle" 51
Publication dans p�riodiques, keepsakes, etc : ¶ Pr�originale in Revue de Paris [1851-1858], 1er d�cembre 1851 et 1er janvier 1852 — 2 livraisons
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Marielle"; Paris; Lecou; 1851; 1 vol. in-8°
George Sand; "Th��tre de Nohant"; Paris; Michel L�vy fr., Libr. Nouvelle; 1864; 1 vol. in-18 j�sus (gd. in-18); 3 fr.
George Sand; "Th��tre de Nohant"; Paris; Michel L�vy fr., Libr. Nouv.; 1865; 1 vol. in-18 j�sus (gd. in-18)
{LovBiblSand} #167
"com�die en 3 actes et un prologue" 1851
[livret d'op�ra-comique] 52
projet avort� 4e trimestre 1851
"Gabriel" 53 [alias "Julia"]
pi�ce 1851?, repris en 1853, puis en 1869
"La Baronnie de Muhldorf" 54 [alias "Nello ou le Joueur de Violon" – voir aussi "Ma�tre Favilla"]
Édition : ¶ É.O. Georges [sic] Sand; "La Baronnie de Muhldorf"; Bruxelles et Leipzig; Kiessling et compagnie, libraires-�diteurs; 1853; 1 vol. in-24 (?)
"drame en 3 actes et en prose" av. mars 1852
"Les Vacances de Pandolphe" 55
Publication dans p�riodiques, keepsakes, etc : ¶ Pr�originale in Le Si�cle [1836], 11 mars 1852 (n° 5930, 17e ann�e, p.2 — dans la "PARTIE LITTÉRAIRE", en bas de page � la suite d'un texte d'Eug�ne Sue, le titre �tait "PREFACE / POUR LES VACANCES DE PANDOLPHE / Par GEORGE SAND", sign�, dat� "9 mars 1852"
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Les Vacances de Pandolphe", com�die en 3 actes; Paris; D. Giraud & J. Dagneau; 1852; 1 vol. in-18 anglais; 2 fr.
Contrefa�on George Sand; "Les Vacances de Pandolphe", com�die en 3 actes; Bruxelles; J.-A. Lelong, Impr.-�d.; 1852; 1 vol.
"Œuvres de George Sand"; "Th��tre / Tome IV"; Paris; Jules Claye, Impr.; 1864; 1 vol.
; Th��tre complet / de / George Sand / deuxi�me s�rie / "Le Mariage de Victorine" / "Les Vacances de Pandolphe" — "Le D�mon du Foyer" / "Le Pressoir"; Paris; Michel L�vy fr�res; 1867; 1 vol. in-18; 3 fr.
Édition posthume : ¶ ; "Th��tre complet / de / George Sand / deuxi�me s�rie / Le Mariage de Victorine / Les Vacances de Pandolphe — Le D�mon du foyer / Le Pressoir"; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. gd. in-18
George Sand; "Th��tre", t.10 : "Les Vacances de Pandolphe"; Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 2005?; 1 vol. 14,5x20 cm
{LovBiblSand} #169
"com�die en 3 actes" av. mars 1852
"Le D�mon du Foyer" 56 [alias "Camille ou le D�mon du foyer"]
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Le D�mon du Foyer", com�die en 2 actes; Paris; D. Giraud & J. Dagneau; 1852; 1 vol. in-18 anglais; 1 fr.
Contrefa�on George Sand; "Le D�mon du Foyer" / com�die en deux actes; Bruxelles; [J.B.] Tarride; 1852; 1 vol. in-32?
Contrefa�on George Sand; "Le D�mon du Foyer", com�die en 2 actes repr�sent�e sur le th��tre du Gymnase pour la premi�re fois le 1er septembre 1852"; Bruxelles; J.A. Lelong, Impr.-�d.; 1852; 1 vol. in-12
Contrefa�on George Sand; "Le D�mon du Foyer", com�die en 2 actes repr�sent�e sur le th��tre du Gymnase pour la premi�re fois le 1er septembre 1852"; Bruxelles; Rozez; 1852 ou 1853(?); 1 vol. in-32 (?)
Contrefa�on George Sand; "Le D�mon du Foyer", com�die en 2 actes; Bielefeld; Velhagen & Klasing; 1853; 1 vol.
George Sand; "Le D�mon du Foyer", com�die en 2 actes repr�sent�e sur le th��tre du Gymnase pour la premi�re fois le 1er septembre 1852"; Paris; Michel L�vy fr�res; 1856; 1 vol. in-4°; 20 c.
George Sand; "Th��tre: Fran�ois le Champi. Le D�mon du Foyer. Ma�tre Favilla. Fran�oise."; Bruxelles; Meline, Cans et Cie; 1860; 1 vol. gd. in-18 anglais; 3 fr. 50 c.
"Th��tre de George Sand"; t.* "Fran�ois le Champi""Le D�mon du Foyer""Ma�tre Favilla""Fran�oise"; Leipzig / Paris; Alphonse Durrr / Michel L�vy; 1860; 1 vol. gd. in-18 anglais
; Th��tre complet / de / George Sand / deuxi�me s�rie / "Le Mariage de Victorine" / "Les Vacances de Pandolphe" — "Le D�mon du Foyer" / "Le Pressoir"; Paris; Michel L�vy fr�res; 1867; 1 vol. in-18; 3 fr.
Édition posthume : ¶ ; "Th��tre complet / de / George Sand / deuxi�me s�rie / Le Mariage de Victorine / Les Vacances de Pandolphe — Le D�mon du foyer / Le Pressoir"; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. gd. in-18
George Sand; "Th��tre", t.13 : "Le D�mon du Foyer" (1862); Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 2007?; 1 vol. 14,5x20 cm
{LovBiblSand} #173
"com�die en 2 actes" juin1852
"La Croyance et le Doute" 57
folie en un acte c.ao�t 1853?
"Les Amours d'un roi d'Espagne" 58
folie en un acte c.ao�t 1853?
"Le Pressoir" 59
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Le Pressoir", drame en 3 actes; Paris; Michel L�vy fr.; 1853; 1 vol. in-18 anglais; 2 fr.
Contrefa�on George Sand; "Le Pressoir", drame en 3 actes; Bruxelles; Jonker fr.; 1853; 1 vol. in-32
Contrefa�on George Sand; "Le Pressoir", drame en 3 actes; Bruxelles; Rozez, Tarride; 1853; 1 vol. in-32
Contrefa�on George Sand; "Le Pressoir", drame en 3 actes; Bruxelles; Tarride; 1853; 1 vol. in-32
Contrefa�on George Sand; "Le Pressoir", drame en 3 actes; Bruxelles; J.-A. Lelong, Libr.-�d.; 1853; 1 vol. in-32
Contrefa�on George Sand; "Le Pressoir", drame en 3 actes; Bielefeld; Velhagen & Klasing; 1854; 1 vol. in-8°
George Sand; "Le Pressoir", drame en 3 actes; Bruxelles; Michel L�vy fr.; 1857; 1 vol. in-4° � 2 col.; 40 c.
"Th��tre de George Sand"; t.** "Claudie""Lucie""Le Pressoir""Flaminio"; Leipzig / Paris; Alphonse Durrr / Michel L�vy; 1860; 1 vol. gd. in-18 anglais; 3 fr.
"Th��tre de George Sand"; t.** "Claudie""Lucie""Le Pressoir""Flaminio"; Paris; Michel L�vy; 1860; 1 vol. grand in-18 anglais; 3 fr.
"Œuvres de George Sand"; "Th��tre / Tome II"; Paris; Jules Claye, Impr.; 1864; 1 vol.
"Œuvres de George Sand"; "Th��tre / Tome IV"; Paris; Jules Claye, Impr.; 1864; 1 vol.
; Th��tre complet / de / George Sand / deuxi�me s�rie / "Le Mariage de Victorine" / "Les Vacances de Pandolphe" — "Le D�mon du Foyer" / "Le Pressoir"; Paris; Michel L�vy fr�res; 1867; 1 vol. in-18; 3 fr.
Édition posthume : ¶ ; "Th��tre complet / de / George Sand / deuxi�me s�rie / Le Mariage de Victorine / Les Vacances de Pandolphe — Le D�mon du foyer / Le Pressoir"; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. gd. in-18
George Sand; "Th��tre", t.14 : "Le Pressoir"; Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 2008?; 1 vol. 14,5x20 cm
{LovBiblSand} #180
"drame en 3 actes" 19 novembre au 18 d�cembre 1852
"Mauprat" 60
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Mauprat", drame en cinq actes et en six tableaux; Paris; Libr. th��trale; 1854; 1 vol. in-16; 1 fr. 50 c.
Contrefa�on George Sand; "Mauprat", drame en cinq actes et en six tableaux; Bruxelles; J.-A. Lelong, Libr.�d.; 1854; 1 vol.
George Sand; "Mauprat", drame en cinq actes et en six tableaux; Paris; Marchant; 1855; 1 vol. in-4° (??); 20 c.
[collectif]; "Le Magasin th��tral illustr�" / choix de pi�ces des auteurs contemporains; Paris; Marchant; 1855; in-4; t.III (12 livraisons)
"Th��tre de George Sand"; t.*** "Le Mariage de Victorine""Comme il vous plaira""Mauprat"; Leipzig / Paris; Alphonse Durrr / Michel L�vy; 1860; 1 vol. in-18
"Œuvres de George Sand"; "Th��tre / Tome III"; Paris; Jules Claye, Impr.; 1864; 1 vol.
; Th��tre complet / de / George Sand / troisi�me s�rie / "Mauprat" / "Flaminio" — "Ma�tre Favilla" / "Lucie"; Paris; Michel L�vy fr�res, Libr. Nouvelle; 1867; 1 vol. in-18 j�sus; 3 fr.
George Sand; "Mauprat", drame en cinq actes et en six tableaux; Paris; Michel L�vy fr., Librairie nouvelle; 1869; 1 vol. in-4° � 2 col.; 50 c.
Édition posthume : ¶ ; Th��tre complet / de / George Sand / troisi�me s�rie / "Mauprat" / "Flaminio" — "Ma�tre Favilla" / "Lucie"; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. gd. in-18
George Sand; "Th��tre", t.2 : "Mauprat" (1853) — "Flaminio" (1854); Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 1996; 1 vol. 14,5 x 20 cm
{LovBiblSand} #182
"drame en cinq actes et en six tableaux" 1853
"Christian Waldo" [1853] 61 [alias "Daniel"]
com�die en 3 actes 1853?
"Villemort-le-Diable" 62 [alias "Mr. de l'�tang", "L'Homme de l'�tang"]
m�lodrame 3 au 30 ao�t 1854
"Flaminio" 63 [alias "Teverino" – voir aussi "Fiorino"]
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Flaminio", com�die en 3 actes et un prologue; Paris; Libr. th��trale; 1854; 1 vol. in-18; 1 fr. 50 c.
"Th��tre de George Sand"; t.** "Claudie""Lucie""Le Pressoir""Flaminio"; Leipzig / Paris; Alphonse Durrr / Michel L�vy; 1860; 1 vol. gd. in-18 anglais; 3 fr.
"Th��tre de George Sand"; t.** "Claudie""Lucie""Le Pressoir""Flaminio"; Paris; Michel L�vy; 1860; 1 vol. grand in-18 anglais; 3 fr.
"Œuvres de George Sand"; "Th��tre / Tome II"; Paris; Jules Claye, Impr.; 1864; 1 vol.
; Th��tre complet / de / George Sand / troisi�me s�rie / "Mauprat" / "Flaminio" — "Ma�tre Favilla" / "Lucie"; Paris; Michel L�vy fr�res, Libr. Nouvelle; 1867; 1 vol. in-18 j�sus; 3 fr.
Édition posthume : ¶ ; Th��tre complet / de / George Sand / troisi�me s�rie / "Mauprat" / "Flaminio" — "Ma�tre Favilla" / "Lucie"; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. gd. in-18
George Sand; "Th��tre", t.2 : "Mauprat" (1853) — "Flaminio" (1854); Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 1996; 1 vol. 14,5 x 20 cm
{LovBiblSand} #194
"com�die en 3 actes et un prologue" 1854
"La Femme du devoir" 64
projet de pi�ce vers octobre-novembre 1854
"Laurence" 65 [alias "Le Lys"]
Manuscrit: ¶ semble perdu
pi�ce, perdue 1854-1855?
"Ma�tre Favilla" 66 [alias "La Sainte-C�cile" – voir aussi "La Baronnie de Muhldorf"]
Édition : ¶ É.O. de la 2�me version George Sand; "Ma�tre Favilla", drame en 3 actes et en prose; Paris; Libr. Nouvelle; 1855; 1 vol. in-18; 1 fr. 50 c.
Contrefa�on George Sand; "Ma�tre Favilla", drame en 3 actes et en prose; Bielefeld; Velhagen & Klasing; 1869; 1 vol.
George Sand; "Th��tre: Fran�ois le Champi. Le D�mon du Foyer. Ma�tre Favilla. Fran�oise."; Bruxelles; Meline, Cans et Cie; 1860; 1 vol. gd. in-18 anglais; 3 fr. 50 c.
"Th��tre de George Sand"; t.* "Fran�ois le Champi""Le D�mon du Foyer""Ma�tre Favilla""Fran�oise"; Leipzig / Paris; Alphonse Durrr / Michel L�vy; 1860; 1 vol. gd. in-18 anglais
; Th��tre complet / de / George Sand / troisi�me s�rie / "Mauprat" / "Flaminio" — "Ma�tre Favilla" / "Lucie"; Paris; Michel L�vy fr�res, Libr. Nouvelle; 1867; 1 vol. in-18 j�sus; 3 fr.
Édition posthume : ¶ ; Th��tre complet / de / George Sand / troisi�me s�rie / "Mauprat" / "Flaminio" — "Ma�tre Favilla" / "Lucie"; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. gd. in-18
George Sand; "Th��tre", t.6 : "Ma�tre Favilla" (1855) — "Lucie" (1856); Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 1999; 1 vol. 14,5 x 20 cm
{LovBiblSand} #201
"drame en 3 actes et en prose" 26 mars 1854 � l'�t� 1855
"Lucie" 67 [alias "Daniel"]
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Lucie", com�die en 1 acte et en prose; Paris; Libr. Nouvelle; 1856; 1 vol. in-18; 1 fr.
"Th��tre de George Sand"; t.** "Claudie""Lucie""Le Pressoir""Flaminio"; Leipzig / Paris; Alphonse Durrr / Michel L�vy; 1860; 1 vol. gd. in-18 anglais; 3 fr.
"Th��tre de George Sand"; t.** "Claudie""Lucie""Le Pressoir""Flaminio"; Paris; Michel L�vy; 1860; 1 vol. grand in-18 anglais; 3 fr.
"Œuvres de George Sand"; "Th��tre / Tome II"; Paris; Jules Claye, Impr.; 1864; 1 vol.
; Th��tre complet / de / George Sand / troisi�me s�rie / "Mauprat" / "Flaminio" — "Ma�tre Favilla" / "Lucie"; Paris; Michel L�vy fr�res, Libr. Nouvelle; 1867; 1 vol. in-18 j�sus; 3 fr.
Édition posthume : ¶ ; Th��tre complet / de / George Sand / troisi�me s�rie / "Mauprat" / "Flaminio" — "Ma�tre Favilla" / "Lucie"; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. gd. in-18
George Sand; "Th��tre", t.6 : "Ma�tre Favilla" (1855) — "Lucie" (1856); Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 1999; 1 vol. 14,5 x 20 cm
{LovBiblSand} #207
"com�die en 1 acte et en prose" 1856
"Fran�oise" 68 [alias "L'Irr�solu", "Qui perd gagne", "La D�raison"]
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Fran�oise", com�die en 4 actes et en prose; Paris; Libr. Nouvelle; 1856; 1 vol. in-18; 2 fr.
George Sand; "Th��tre: Fran�ois le Champi. Le D�mon du Foyer. Ma�tre Favilla. Fran�oise."; Bruxelles; Meline, Cans et Cie; 1860; 1 vol. gd. in-18 anglais; 3 fr. 50 c.
"Th��tre de George Sand"; t.* "Fran�ois le Champi""Le D�mon du Foyer""Ma�tre Favilla""Fran�oise"; Leipzig / Paris; Alphonse Durrr / Michel L�vy; 1860; 1 vol. gd. in-18 anglais
; Th��tre complet / de / George Sand / quatri�me s�rie / "Fran�oise" / "Comme il vous plaira" — "Marguerite de Saint-Gemme" / "Le Marquis de Villemer"; Paris; Michel L�vy fr�res, Libr. Nouvelle; 1867; 1 vol. in-18 j�sus; 3 fr.
Édition posthume : ¶ Th��tre complet de George Sand; Quatri�me s�rie / "Fran�oise" / Comme il vous plaira""Marguerite de Saint-Gemme" / Le Marquis de Villemer; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. gd. in-18
George Sand; "Th��tre", t.4 : "Fran�oise" (1856) — "Comme il vous plaira" (1856); Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 1999; 1 vol. 14,5 x 20 cm
{LovBiblSand} #210
"com�die en 4 actes et en prose" 1856
"Comme il vous plaira / com�die en trois actes et en prose tir�e de Shakespeare et arrang�e par George Sand" 69

Édition : ¶ É.O. ; "Comme il vous plaira" / com�die en trois actes et en prose tir�e de Shakespeare et arrang�e par George Sand; Paris; Libr. Nouvelle; 1856; 1 vol. in-18 anglais; 1 fr. 50 c.
"Th��tre de George Sand"; t.*** "Le Mariage de Victorine""Comme il vous plaira""Mauprat"; Leipzig / Paris; Alphonse Durrr / Michel L�vy; 1860; 1 vol. in-18
"Œuvres de George Sand"; "Th��tre / Tome III"; Paris; Jules Claye, Impr.; 1864; 1 vol.
; Th��tre complet / de / George Sand / quatri�me s�rie / "Fran�oise" / "Comme il vous plaira" — "Marguerite de Saint-Gemme" / "Le Marquis de Villemer"; Paris; Michel L�vy fr�res, Libr. Nouvelle; 1867; 1 vol. in-18 j�sus; 3 fr.
Édition posthume : ¶ Th��tre complet de George Sand; Quatri�me s�rie / "Fran�oise" / Comme il vous plaira""Marguerite de Saint-Gemme" / Le Marquis de Villemer; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. gd. in-18
George Sand; "Th��tre", t.4 : "Fran�oise" (1856) — "Comme il vous plaira" (1856); Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 1999; 1 vol. 14,5 x 20 cm
; "George Sand critique (1833-1876)" / Textes de George Sand sur la litt�rature / pr�sent�s, �dit�s et annot�s / Sous la direction de Christine Plant�; Tusson (FR 16); �d. du L�rot; 2007; 1 vol.
{LovBiblSand} #211
traduction 1856
"Les Cr�tard" 70
Manuscrit: ¶ Aut.: BHVP FS H366
sc�nario de pi�ce 1856?
"Le Bail � Jeannette" 71
pi�ce 1856
"Le Cœur sensible" 72
drame en deux actes 1856
"Mario" 73
pi�ce septembre 1856
"Les premi�res Armes de Mario" 74
Manuscrit: ¶ pass� en vente chez Autographes des si�cles, Lyon, septembre 2017 : 14 pp. gd. in-8° s.l., s.d. [1856]
pi�ce en un acte ou deux tableaux septembre 1856
"Le Vacher de la couronne" 75
sc�nario d'une folie en deux tableaux c. octobre 1856
"Le Dal�s" 76
drame fantastique en trois actes 1857
"Le Majorat"
sc�nario de pi�ce 23-25 octobre 1857
"L'�migre" 77
pi�ce 1857
"Le Datura Fastuosa" 78
Édition posthume : ¶ É.O. posthume George Sand; "Th��tre", t.17 : "Le Datura fastuosa"; Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 2010; 1 vol. 14,5x20 cm
com�die en 3 actes 1856
"Charlotte ou la Poup�e" 79
sc�nario de pi�ce septembre (?) 1856
"Vive le Roi! Vive la Ligue" 80
com�die imporvis�e, en deux actes c. septembre 1857
"Jacques" 81
drame en 2 actes septembre 1857
"Pierre Riallo" 82
pi�ce septembre 1857
"Les Chevaliers du soleil" 83 [alias "Le Chevalier Cornard"?]
sc�nario de pi�ce octobre 1857
"Eustache ou le petit ramoneur" 84
berquinade en un acte, sc�nario de G.S. vers septembre 1858
"Marguerite de Saint-Gemme" 85
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Marguerite de Saint-Gemme", com�die en 3 actes, en prose; Paris; Michel L�vy fr.; 1859; 1 vol. in-18 j�sus; 2 fr.
George Sand; "Marguerite de Saint-Gemme", com�die en 3 actes, en prose; Paris; Michel L�vy fr.; 1861; 1 vol. in-4° � 2 col.; 40 c.
"Œuvres de George Sand"; "Th��tre / Tome IV"; Paris; Jules Claye, Impr.; 1864; 1 vol.
; Th��tre complet / de / George Sand / quatri�me s�rie / "Fran�oise" / "Comme il vous plaira" — "Marguerite de Saint-Gemme" / "Le Marquis de Villemer"; Paris; Michel L�vy fr�res, Libr. Nouvelle; 1867; 1 vol. in-18 j�sus; 3 fr.
Édition posthume : ¶ Th��tre complet de George Sand; Quatri�me s�rie / "Fran�oise" / Comme il vous plaira""Marguerite de Saint-Gemme" / Le Marquis de Villemer; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. gd. in-18
George Sand; "Th��tre", t.5 : "Marguerite de Saint-Gemme" (1859) — "Le Marquis de Villemer" (1864); Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 1999?; 1 vol. 14,5 x 20 cm
{LovBiblSand} #234
"com�die en 3 actes, en prose" 1859
"Tout pour Elle" 86 [alias "Julien"]
"grand drame" [en trois au quatre actes] janvier-mars (?) 1859
"Henriot" 87
projet de pi�ce mi-1859, avort�
[Gustave Va�z] "La Mare au Diable" 88
op�ra-comique en un acte mai (?)-ao�t 1859
projet avort�
"L'Auberge rouge" 89
Publication dans p�riodiques, keepsakes, etc : ¶ É.O. posthume, Édition critique in Pr�sence de George Sand, mai 1982 (n° 14, pp.??) — texte pr�sent� et �tabli par Thierry Bodin
m�lodrame en 2 actes et 3 tableaux fin septembre 1859
"Octave d'Apremont" 90
sc�nario en deux actes septembre-octobre 1859
"L'Homme de campagne" 91
com�die en deux actes septembre (?) 1860
"Le Pav� / nouvelle dialogu�e" 92
Publication dans p�riodiques, keepsakes, etc : ¶ Pr�originale in Revue des Deux Mondes, 15 ao�t 1861 (2de p�riode, t.34 (juillet-ao�t), pp.796-833) — pr�c�d� d'un avant-propos dat� "Nohant, 26 juillet 1861", sign�
Édition : ¶ É.O. G. Sand; "Le Pav�", com�die en un acte; Paris; Michel L�vy fr.; 1862; 1 vol. grand in-18; 1 fr.
George Sand; "Th��tre de Nohant"; Paris; Michel L�vy fr., Libr. Nouvelle; 1864; 1 vol. in-18 j�sus (gd. in-18); 3 fr.
"Œuvres de George Sand"; "Th��tre / Tome V"; Paris; Jules Claye, Impr.; 1864; 1 vol.
George Sand; "Th��tre de Nohant"; Paris; Michel L�vy fr., Libr. Nouv.; 1865; 1 vol. in-18 j�sus (gd. in-18)
{LovBiblSand} #251
"com�die en un acte" juillet (?) 1861
"Le Drac / r�verie fantastique en 3 actes" 93
Publication dans p�riodiques, keepsakes, etc : ¶ Pr�originale in Revue des Deux Mondes, 1er novembre 1861 (2de p�riode, t.36 (novembre-d�cembre), pp.5-63) — d�dicac� "� M. Alexandre Dumas fils", avant-propos sign� et dat� "Nohant, septembre 1861", trois actes
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Th��tre de Nohant"; Paris; Michel L�vy fr., Libr. Nouvelle; 1864; 1 vol. in-18 j�sus (gd. in-18); 3 fr.
"Œuvres de George Sand"; "Th��tre / Tome V"; Paris; Jules Claye, Impr.; 1864; 1 vol.
G. Sand et Paul Meurice; "Le Drac", drame fantastique en 3 actes et un prologue; Paris; Michel L�vy fr., Libr. Nouvelle; 1865; 1 vol. gd. in-18
George Sand; "Th��tre de Nohant"; Paris; Michel L�vy fr., Libr. Nouv.; 1865; 1 vol. in-18 j�sus (gd. in-18)
{LovBiblSand} #253
"r�verie fantastique en 3 actes" vers octobre (?) 1861
"Le Pied sanglant" 94 [alias "Les Chouans"]
drame en 3 actes 9-18 octobre 1860, revue les 11 et 13 octobre 1861
"Le Pr�cepteur ou le d�jeuner de L�onie" 95 [alias "L�onie", ]
Édition posthume : ¶ É.O. posthume George Sand; "Th��tre", t.11 : "Le Pr�cepteur ou le d�jeuner de L�onie" (1861); Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 2005; 1 vol. 14,5x20 cm
com�die en trois actes septembre-octobre 1861
George Sand et Paul Meurice "Les Beaux Messieurs de Bois-Dor�" 96
Édition : ¶ É.O. George Sand et Paul Meurice; "Les Beaux Messieurs de Bois-Dor�", drame en 5 actes; Paris; Michel L�vy fr., Libr. Nouvelle; 1862; 1 vol. grand in-18
"Œuvres de George Sand"; "Th��tre / Tome V"; Paris; Jules Claye, Impr.; 1864; 1 vol.
George Sand et Paul Meurice; "Les Beaux Messieurs de Bois-Dor�", drame en cinq actes; Paris; Michel L�vy fr., Libr. Nouvelle; 1867; 1 vol. grand in-18
"drame en 5 actes" 1862
"La Nuit de No�l / fantaisie d'apr�s Hoffman"
Publication dans p�riodiques, keepsakes, etc : ¶ Pr�originale in Revue des Deux Mondes, 15 ao�t 1863 (2de p�riode, t.46 (juillet-ao�t), pp.769-813) — chapeaut� par Th��tre de Nohant / le 31 ao�t 1862 et le 8 f�vrier 1863, avertissement, trois actes, sign�
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Th��tre de Nohant"; Paris; Michel L�vy fr., Libr. Nouvelle; 1864; 1 vol. in-18 j�sus (gd. in-18); 3 fr.
George Sand; "Th��tre de Nohant"; Paris; Michel L�vy fr., Libr. Nouv.; 1865; 1 vol. in-18 j�sus (gd. in-18)
Édition posthume : ¶ George Sand; "Th��tre", t.16 : "La Nuit de No�l"; Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 2008?; 1 vol. 14,5x20 cm
{LovBiblSand} #275
fantaisie dramatique [en trois actes] juillet-ao�t (?) 1862
"Fiorino" 97 [alias "Soriani" – voir aussi "Flaminio"]
Édition posthume : ¶ É.O. posthume George Sand; "Th��tre", t.12 : "Fiorino" (1862); Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 2006; 1 vol. 14,5x20 cm
"com�die en 2 actes" 1862
"Plutus / �tude d'apr�s le th��tre antique"
Publication dans p�riodiques, keepsakes, etc : ¶ Pr�originale in Revue des Deux Mondes, 1er janvier 1863 (2de p�riode, t.43 (janvier-f�vrier), pp.5-56) — chapeaut� par Th��tre de Nohant, d�dicace "� mon ami Alexandre Manceau", sign� et dat� "14 novembre 1862"
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Th��tre de Nohant"; Paris; Michel L�vy fr., Libr. Nouvelle; 1864; 1 vol. in-18 j�sus (gd. in-18); 3 fr.
George Sand; "Th��tre de Nohant"; Paris; Michel L�vy fr., Libr. Nouv.; 1865; 1 vol. in-18 j�sus (gd. in-18)
{LovBiblSand} #263
"�tude antique en 5 actes" "14 novembre 1862"
Édouard Cadol [et George Sand] "La Germaine" 98
com�die en 3 actes 1862?
"Consuelo" 99
op�ra printemps 1863
"Les Ma�tres Sonneurs" 100
projet d'op�ra comique mars 1863
"Daphnis et Chloe" 101
sc�nario de com�die ao�t 1863
"Le Marquis de Villemer" 102 _GENRE;[la pi�ce]
Manuscrit: ¶ Lov ?
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Le Marquis de Villemer", com�die en 4 actes, en prose; Paris; Michel L�vy fr.; 1864; 1 vol. in-8°; 4 fr.
George Sand; "Le Marquis de Villemer", com�die en 4 actes, en prose / deuxi�me �dition; Paris; Michel L�vy fr., Libr. Nouvelle; 1864; 1 vol. in-18 j�sus; 2 fr.
"Œuvres de George Sand"; "Th��tre / Tome V"; Paris; Jules Claye, Impr.; 1864; 1 vol.
; Th��tre complet / de / George Sand / quatri�me s�rie / "Fran�oise" / "Comme il vous plaira" — "Marguerite de Saint-Gemme" / "Le Marquis de Villemer"; Paris; Michel L�vy fr�res, Libr. Nouvelle; 1867; 1 vol. in-18 j�sus; 3 fr.
George Sand; "Le Marquis de Villemer", com�die en quatre actes, en prose / nouvelle �dition; Paris; Michel L�vy fr�res, �diteurs / Librairie Nouvelle; 1874; 1 vol. gd. in-18
Édition posthume : ¶ Th��tre complet de George Sand; Quatri�me s�rie / "Fran�oise" / Comme il vous plaira""Marguerite de Saint-Gemme" / Le Marquis de Villemer; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. gd. in-18
George Sand; "Th��tre", t.5 : "Marguerite de Saint-Gemme" (1859) — "Le Marquis de Villemer" (1864); Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 1999?; 1 vol. 14,5 x 20 cm
{LovBiblSand} #283
"com�die en 4 actes, en prose" 1864
"Le Th��tre de Nohant" 103
titre collectif 1864
Maurice et George Sand "L'Homme de Neige" 104 [alias "Christian Waldo" [1864], "Daniel"]
Manuscrit: ¶ Aut.: ? (intitul� "Christian Waldo", incomplet, avec un cahier de l'�criture de Maurice (40 ff.) et un cahier de l'�criture de George (74 ff. in-°; r�dig� � l'encre bleue; porte un "N° 61" en t�te de la 1�re page, �galement un titre barr�: "Daniel"). Le manuscrit est pass� en vente en 1966 � la librairie Rossignol; plus tard en vente � l'H�tel Drouot (Corr.XVIII p.523 n.2); plus tard, BHVP FS H30 (s'agit-il du m�me?)
pi�ce en cinq actes 1864
"La Derni�re Aldini" 105
pi�ce juillet 1865
"Mademoiselle La Quintinie" 106
pi�ce 1865 (??)
"Les Don Juan de Village" 107 [alias "Gervaise", "Jean le Reb�teux"]
Édition : ¶ É.O. George Sand et Maurice Sand; "Les Don Juan de village" / com�die en trois actes, en prose; Paris; Michel L�vy fr.; 1866; 1 vol. in-18; 2 fr.
Édition posthume : ¶ George Sand; "Th��tre", t.8 : "Les Don Juan de Village" (1866); Paris; Indigo & C�t�-femmes �d.; 2004; 1 vol. 14,5 x 20 cm
{LovBiblSand} #308
"com�die en 3 actes et en prose" 1866?
"Le Lis du Japon" 108
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Le Lis du Japon", com�die en un acte en prose; Paris; Michel L�vy fr., Librairie Nouvelle; 1866; 1 vol. in-18; 1 fr.
{LovBiblSand} #309
"com�die en 1 acte, en prose" 1866
"Mont-Rev�che" 109 [alias "Morteval"]
pi�ce en 4 actes 1865-1866
projet inabouti
"Cadio" 110
Édition : ¶ É.O. George Sand et Paul Meurice; "Cadio", drame en 5 actes et 8 tableaux; Paris; Michel L�vy fr., Libr. Nouvelle; 1868; 1 vol. in-18 j�sus; 2 fr.
{LovBiblSand} #330
"drame en 5 actes et 8 tableaux" 1867-1868
"Indiana" 111
projet de pi�ce, non r�alis� octobre 1868
"La Petite Fadette" 112
Édition : ¶ É.O. George Sand [et Michel Carr�]; "La Petite Fadette", op�ra comique en trois actes et cinq tableaux, musique de Th�odore Semet, mise en sc�ne de M. Mocker; Paris; Michel L�vy fr., Librairie Nouvelle; 1869; 1 vol. in-18 j�sus; 1 fr.
{LovBiblSand} #337
"op�ra comique en trois actes et cinq tableaux" 1868
"Cesara" 113 _GENRE;[projet de drame]
projet de drame en 3 actes juillet 1868
"Lupo Liverani" 114
Publication dans p�riodiques, keepsakes, etc : ¶ Pr�originale in Revue des Deux Mondes, 1er d�cembre 1869 (2de p�riode, t.84 (novembre-d�cembre), pp.513-555) — pr�c�d� d'une pr�face non dat�e; sign�
Édition : ¶ É.O. George Sand; "La Coupe" / "Lupo Liverani" / "Le Toast" / "Garnier" / "Le Contrebandier" / "La R�verie � Paris"; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1876; 1 vol. in-18
George Sand; "La Coupe" / "Lupo Liverani" / "Le Toast" / "Garnier" / "Le Contrebandier" / "La R�verie � Paris" / deuxi�me �dition; Paris; Calmann L�vy, �diteur, ancienne maison Michel L�vy fr�res; 1876; 1 vol. in-18
{LovBiblSand} #338
pi�ce 1869
"L'Autre" 115
Publication dans p�riodiques, keepsakes, etc : ¶ in Le Figaro [1854], 7 mars 1870 (17e ann�e, 3e s�rie, n° 66 p.2 col.2) — Un article sign� A.D. (Alfred d'Aumay?) et intitul� "La Th�se de L'Autre", compare l'ancien texte et le texte modifi� de « la principale tirade dite par Berton au dernier acte de l'Autre; les deux textes sont mis en regard
Édition : ¶ É.O. George Sand; "L'Autre", com�die en quatre actes et un prologue ; Paris; Michel L�vy fr�res, �diteurs, Librairie Nouvelle; 1870; 1 vol. in-8°; 4 f.
George Sand; "L'Autre" / com�die / deuxi�me �dition; Paris; Michel L�vy fr�res, �diteurs, Librairie Nouvelle; MDCCCLXX (1870); 1 vol. in-18
George Sand; "L'Autre" / com�die en quatre actes et un prologue / troisi�me �dition; Paris; Michel L�vy fr�res, �diteurs, Librairie Nouvelle; 1870; 1 vol. in-18
{LovBiblSand} #344, 346
"com�die en 4 actes et un prologue" 1868-1869
"La Famille de Germandre" 116
projet de pi�ce
inabouti, perdu
1870
"Un Bienfait n'est jamais perdu"
Publication dans p�riodiques, keepsakes, etc : ¶ Pr�originale in Revue des Deux Mondes, 15 f�vrier 1872 (2de p�riode, t.97 (janvier-f�vrier), pp.911-931) — sign�
Édition : ¶ É.O. George Sand; "Francia / Un bienfait n'est jamais perdu"; Paris; Michel L�vy fr.; 1872; 1 vol. in-18; 3 fr. 50 c.
George Sand; Œuvres choisies / "Francia" / Deuxi�me �dition; Paris; Michel L�vy fr.; 1872; 1 vol. in-18
George Sand; "Francia / Un bienfait n'est jamais perdu" / Troisi�me �dition"; Paris; Michel L�vy fr�res, �diteurs, Librairie nouvelle; 1872; 1 vol. in-18
George Sand; "Francia / Un bienfait n'est jamais perdu" / quatri�me �dition"; Paris; Michel L�vy fr.; 1872; 1 vol. in-18
{LovBiblSand} #363
proverbe 1872
"Pi�ce « d'honn�tes gens »" 117
projet de pi�ce, non r�alis� avril 1872
"Nanon" 118
pi�ce 1872
"Salc�de" 119
Édition: ¶ in�dite?
th��tre mars-mai 1874
"La Laiti�re et le Pot au Lait"
Publication dans p�riodiques, keepsakes, etc : ¶ Pr�originale in Le Temps, 10 novembre 1875
in [collectif]; "Journal Le Temps / Th��tre de Campagne"; Paris; Charles Schiller; 1876; 1 vol. in-8°
Édition : ¶ tir� � part George Sand; "La Laiti�re et le Pot au Lait", sayn�te; Paris; Charles Schiller; (1875); 1 vol. in-8°
Édition posthume : ¶ George Sand; "Derni�res Pages"; Paris; Calmann L�vy, anc. maison Michel L�vy fr�res; 1877; 1 vol. in-18 j�sus
{LovBiblSand} #398
"sayn�te" 1875
Notes :
  1. [pastiches] : "Nous imagin�mes, entre cinq ou six de la grande classe, d'improviser des charades ou plut�t de petites com�dies, arrang�es d'avance par sc�narios et d�bit�es d'abondance. [...] Je fus l'auteur de la troupe. [...] Ce fut une suite de pastiches puis�s dans tous les tiroirs de ma m�moire et arrang�s selon les moyens et les convenances de notre th��tre" (Hist. de ma Vie, IV, II; in "Œuvres autobiographiques" t.I p.998-1001).
  2. "Une Conspiration en 1537" : George Sand ne publia jamais cette œuvre — qu'elle ne prenait pas tr�s au s�rieux — et en fit don � Alfred de Musset qui s'en servit pour �crire Lorenzaccio. Voir Corr.I L.392 et 394.
  3. [Drame pour Harriett Berlioz] : Il est fait mention de ce projet dans une lettre d'Hector Berlioz � G.S. (donn�e int�gralement dans le cadre de la lettre perdue 1542, in Corr.IV pp.131-132). Cela n'aboutit pas, mais il en est encore question dans la L.1569 (id. p.165).
  4. "Joies d'amour perdues" : Entrepris � l'intention de l'acteur Bocage, mais non men� � bien ({Album Sand}, p.[86]). Le Journal des D�bats politiques et litt�raires fit � ce sujet une annonce le 19/9/1837, voir L.1598 in Corr.IV p.197 et n.1
  5. [Drames bibliques] : « Je me suis mis en t�te de lui [Mallefille] faire �crire trois drames bibliques non repr�sentables. Je voulais les faire, mais le temps et la sant� me manquent [etc] » (L.1644 in Corr.IV pp.278-279). Il est probable que Mallefille ne mena pas ce projet � bonne fin.
  6. "Les Mississipiens" : « J'ai �crit cet opuscule il y a une douzaine d'ann�es[, dit George Sand dans sa notice de 1852]. Je l'avais commenc� pour le th��tre; mais, apr�s le prologue, je trouvai le sujet peu dramatique, et je pr�f�rai en faire un tableau dialogu� [...] ».
    Pour l'�dition des Œuvres illustr�es, de 1852, George Sand a �crit une notice qui sera incluse dans les �ditions ult�rieures.
    George Sand, dans plusieurs listes d'œuvres, a class� Les Mississipiens dans l'œuvre th��tral; mais par ailleurs cet opuscule a paru dans l'�dition Magen & Comon au milieu d'œuvres romanesques, et de m�me dans l'�dition Hetzel & Lecou. L'h�sitation de classer cette œuvre dans le genre romanesque ou dans le genre th��tral nous l'avait fait d'abord classer dans le premier; nous optons pour le genre th��tral ainsi que le souhaitait G.S. qui le rangeait dans le "Le Th��tre de Nohant".
  7. "Cosima / ou la Haine dans l'Amour" : premier titre : La Haine dans l'amour, premi�re repr�sentation au th��tre fran�ais sous le titre Cosima ou la Haine dans l'amour, 29 avril 1840. G.S. a r�dig� une [Cosima : pr�face]. Les �ditions comprennent des variantes du cinqui�me acte.
  8. [m�lodrame] : Ce projet n'est pas identifi� (il n'est pas impossible qu'il s'agisse de "Joies d'amour perdues" qui ne fut jamais achev�; voir Corr.V p.279 n.1). Dans la L.2225 � Buloz, du 6 mai 1841, G.S. disait: « Renvoyez-moi mon m�lodrame. Je m'amuserai � Nohant � essayer d'en faire quelque chose », mais quoi? on n'en sait rien. Buloz semble bien en avoir re�u une partie — « Donnez-moi donc la fin de ce drame si vous voulez que je le mette dans la revue », disait Buloz le 17 avril (Corr.V p.279 n.1) — ou m�me la totalit� comme on a vu plus haut.
  9. "La Belle au bois dormant" : D'apr�s le conte de Charles Perrault. Premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant le 13 d�cembre 1846
  10. "Riquet � la houppe" : D'apr�s le conte de Charles Perrault. Premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant le 30 janvier 1847
  11. "Cassandre persuad�" : premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant le 11 d�cembre 1846
  12. "Les Com�diens" : premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant en d�cembre 1846
  13. "La Caverne du crime" : premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant le 13 janvier 1847
  14. "Don Juan" : premi�re repr�sentation au th��tre de Nohant le 31 d�cembre 1846.
  15. "Les deux Vivandi�res" : premi�re repr�sentation au th��tre de Nohant le 12 d�cembre 1846.
  16. "Le Druide peu d�licat" : Premi�re repr�sentation au th��tre de Nohant, 8 d�cembre 1846
  17. "Pierrot pr�cepteur" : Premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant le 9 d�cembre 1846.
  18. "Pierrot ma�tre de chapelle" : Premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant le 17 d�cembre 1846
  19. "Pierrot com�dien" : Repr�sent�e sur le th��tre de Nohant le 1er janvier 1847.
  20. "Thomiris reine des Amazones" : Premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant le 12 d�cembre 1846
  21. "Scaramoucbe pr�cepteur" : Premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant le 14 d�cembre 1846
  22. "La Famille Pierrot" : premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant le 3 janvier 1847
  23. "La Dinde monastique" : premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant le 18 janvier 1847
  24. "Le Mariage au tambour" : premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant le 21 janvier 1847
  25. "Le Roi attend" : "prologue pour l'ouverture du Th��tre de la R�publique"; premi�re repr�sentation au th��tre de la R�publique (Com�die Fran�aise), 6 avril 1847
  26. "Cassandre assassin" : premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant le 6 juillet 1847
  27. "Barbe-Bleue" : premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant le 25 d�cembre 1847
  28. "L'Auberge du crime" : premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant le 31 d�cembre 1847
  29. "Cendrillon" : Repr�sent�e lors de l'inauguration de la nouvelle salle du th��tre de Nohant le 12 novembre 1849
  30. "Beaucoup de bruit pour rien" : La pi�ce, d'apr�s Shakespeare, est repr�sent�e sur le th��tre de Nohant le 24 novembre 1849
  31. "Fran�ois le Champi" : adaptation du roman �ponyme; premi�re repr�sentation au th��tre de l'Od�on, 25 octobre 1849. G.S. a r�dig� une pr�face la m�me ann�e.
  32. "Arlequin m�decin" : Jou�e sur le th��tre de Nohant le 8 janvier 1850.
  33. "Le Podesta de Ferrare" : Jou�e sur le th��tre de Nohant le 13 novembre 1849.
  34. "Une Nuit � Ferrare" : Jou�e sur le th��tre de Nohant le 15 novembre 1849.
  35. "Henri IV (Premi�re partie de ~)" : Écrite en collaboration (avec Maurice?), repr�sent�e sur le th��tre de Nohant en janvier 1850
  36. "L�lio" : Repr�sent�e sur le th��tre de Nohant le 10 f�vrier 1850. Cette �bauche deviendra "Marielle" avant d'�tre transform�e encore pour devenir "Moli�re"
  37. "L'Inconnu" : Jou�e sur le th��tre de Nohant vers le 25 janvier 1850.
  38. "Pierrot enlev�" : Jou�e sur le th��tre de Nohant le 25 janvier 1850.
  39. [L'Instituteur r�publicain] : Projet sugg�r� par Pierre Bocage. Il en est de nouveau question, vaguement, en f�vrier 1854 (Corr.XII p.301 et n.4)
  40. [pi�ce sur les ouvriers] : Projet sugg�r� par Pierre Bocage (?); il suivait de pr�s l'abandon d'un autre projet de pi�ce demand�e par Bocage: [L'Instituteur r�publicain]. Ce projet, comme le premier, n'a laiss� aucune trace; il ne fut probablement pas entam�. Dans l'index particulier � G.S., de Corr.IX, p.949, Georges Lubin distinguait ce projet d'un autre strictement contemporain qu'il nommait pi�ce sur des th�mes in�dits. Nous pensons qu'il n'y a qu'un seul projet, fort g�n�ral encore, et qu'il fut presque imm�diatement abandonn�. G.S. en expose les principes dans une lettre � Bocage, du 3 f�vrier 1850 (Corr.IX pp.446-447): principes d'un th��tre populaire r�aliste. On ne peut que regretter que G.S. ne s'y essaya pas.
  41. "L'Anglais en voyage" : Jou�e sur le th��tre de Nohant en juillet 1850.
  42. "Pierrot berg�re" : Jou�e sur le th��tre de Nohant le 17 octobre 1850.
  43. "La Mal�diction" : Repr�sent� sur le th��tre de Nohant le 9 f�vrier 1851.
  44. "Claudie" : premi�re repr�sentation au th��tre de la Porte-Saint-Martin, 11 janvier 1851. G.S. a r�dig� pour cette pi�ce une pr�face.
    Voir aussi la [Lettre � Larochelle sur la reprise de Claudie].
  45. "Les deux Pierrots" : Avec une exposition en vers libres. La pi�ce fut repr�sent�e sur le th��tre de Nohant le 9 f�vrier 1851.
  46. "Bois-Hardy ou La Royale" : Écrite en collaboration avec Maurice, repr�sent�e sur le th��tre de Nohant le 9 mars 1851
  47. "Moli�re" : premi�re repr�sentation au th��tre de la Ga�t�, 10 mai 1851. G.S. a �crit un avant-propos.
  48. "Le Mariage de Victorine / pour faire suite au Philosophe sans le savoir, de Sedaine" : Premi�re repr�sentation au th��tre du Gymnase, 26 novembre 1851. G.S. �crivit une pr�face pour la parution en librairie.
  49. "Le D�but de Colombine" : Repr�sent�e sur le th��tre de Nohant le 10 juin 1851.
  50. [impromptu parodique] : C'est comme une sayn�te, dans le corps d'une lettre de G.S. � son fils (L.5127). Elle fait dialoguer des personnes r�elles et n'a pas du tout �t� con�ue comme œuvre ; nous l'incluons comme une sorte d'exercice de style.
  51. "Marielle" : Non repr�sent�e (selon {LovBiblSand}). « D�rive probablement d'une premi�re �bauche ayant pour titre L�lio [...], et sera plus tard transform�e pour devenir Moli�re » (Corr.IX p.530 n.1).
  52. [livret d'op�ra-comique] : Ce projet d'un op�ra-comique sur musique de Charles Gounod demeura sans suite.
  53. "Gabriel" : adaptation du roman �ponyme. En 1842 d�j�, Balzac �crivait � G.S., au sujet du roman qu'il venait de lire: « je suis dans le ravissement, c'est une pi�ce de Shakespeare, et je ne comprends pas que vous n'ayez pas mis cela � la sc�ne » (Corr.V p.731 n.1).
    En 1859, une adaptation pour le th��tre de Nohant en fut faite, sous le titre "Octave d'Apremont".
  54. "La Baronnie de Muhldorf" : Cette pi�ce, qui deviendra "Ma�tre Favilla", a �t� �crite d'abord sous le titre "Nello ou le Joueur de Violon"; elle devait �tre jou�e au Th��tre des Vari�tes avec Fr�d�rick Lema�tre vers mars 1852; mais cela n'eut pas lieu. La pr�-�dition de Hetzel, sous ce titre de La Baronnie de Muhldorf est tr�s diff�rente du texte final de Ma�tre Favilla et le personnage principal y porte toujours le nom de Nello.
    Du fait de sa publication en librairie en 1853, nous consid�rons ce premier �tat de Ma�tre Favilla comme un œuvre distincte, � l'instar des deux versions publi�es de L�lia.
    Par contre, il nous a sembl� pr�f�rable de regrouper toutes les r�f�rences � Corr. sous le seul titre de "Ma�tre Favilla", respectant cependant, comme l'avait fait Georges Lubin, les trois titres que G.S. utilisa dans l'�volution de sa pi�ce.
  55. "Les Vacances de Pandolphe" : premi�re repr�sentation au th��tre du Gymnase, 3 mars 1852. La pr�face est dat�e du 9 mars 1852.
  56. "Le D�mon du Foyer" : premi�re repr�sentation � Nohant le 18 juillet 1852; au th��tre du Gymnase le 1er septembre 1852; repr�sentation � La Ch�tre, 13 d�cembre 1852. Le 4 septembre, L'Ind�pendance belge publiera une lettre de Jules Lecomte critiquant Le D�mon du Foyer. G.S. r�pondra par la "Lettre � Jules Lecomte".
  57. "La Croyance et le Doute" : Repr�sent�e sur le th��tre de Nohant le 29 ao�t 1853.
  58. "Les Amours d'un roi d'Espagne" : Repr�sent�e sur le th��tre de Nohant le 31 ao�t 1853.
  59. "Le Pressoir" : premi�re repr�sentation au th��tre du Gymnase, 13 septembre 1853. G.S. �crivit une lettre-pr�face pour la parution en librairie.
  60. "Mauprat" : adaptation du roman �ponyme; premi�re repr�sentation au th��tre de l'Od�on, 28 novembre 1853; dans les �ditions, un avant-propos sans titre propre pr�c�de la pi�ce.
    « [G.S.] avait �crit � nouveau le quatri�me tableau et remani� le sixi�me en 1869, en vue [d'une] reprise qui n'eut lieu qu'apr�s sa mort. Cette nouvelle version est demeur�e in�dite [...] » ({LovBiblSand} #182).
  61. "Christian Waldo" [1853] : Jou� sur le th��tre de Nohant en 1853 et les 20 et 27 octobre 1857. Le personnage de Christian Waldo r�apparait dans le roman "L'Homme de Neige", dont il est le h�ros.
    En 1864, Maurice et George feront une adaptation th��trale du roman.
  62. "Villemort-le-Diable" : Cette pi�ce s'intitula d'abord Mr. de l'�tang, puis L'Homme de l'�tang.
  63. "Flaminio" : Le 20 d�cembre 1853, G.S. commence une pi�ce, alors intitul�e Teverino, qui subira plusieurs avatars jusqu'� devenir Flaminio. Dans ce dernier �tat on ne trouve pas les personnages du roman "Teverino". Voir Corr.XII p.215 n.1.
    Premi�re repr�sentation au th��tre du Gymnase, 31 octobre 1854.
  64. "La Femme du devoir" : G.S. parle de ce projet dans une lettre � Lemoine-Montigny: « [...] J'ai fait un 1er acte, et puis je l'ai mis au panier et j'en ait fait un autre. Donc il y a un premier acte dont je suis assez contente. [...] Je voudrais que la pi�ce f�t gaie, mais cela ne me para�t [pas] facile avec le sujet qui vous est venu et qui m'a souri [...] » (Corr.XII pp.630-631).
  65. "Laurence" : Cette pi�ce fut soumise � Montigny au d�but de 1855. Elle n'a jamais �t� repr�sent�e. Voir L.S 781 in Corr.XXV p.903.
  66. "Ma�tre Favilla" : Cette pi�ce a connu deux �tats: le premier, �crit d'abord sous le titre "Nello ou le Joueur de Violon", devait �tre jou�e au Th��tre des Vari�tes avec Fr�d�rick Lema�tre en 1852; mais cela n'eut pas lieu. La pi�ce fut alors publi�e par Hetzel sous le titre "La Baronnie de Muhldorf". Ce texte est tr�s diff�rente du texte final, c'est pourquoi nous consid�rons La Baronnie de Mulhdorf comme une œuvre distincte de Ma�tre Favilla, comme nous l'avons fait pour les deux �tats publi�s de Lelia.
    Premi�re repr�sentation au th��tre de l'Od�on, 15 septembre 1855. G.S. a r�dig� en 1855 une pr�face.
    Nous avons regroup� sous Ma�tre Favilla les r�f�rences � Corr., tant pour La Baronnie de Mulhdorf et pour Nello que pour Ma�tre Favilla.
  67. "Lucie" : premi�re repr�sentation au th��tre du Gymnase, 15 f�vrier 1856
  68. "Fran�oise" : Premi�re repr�sentation au th��tre du Gymnase, 3 avril 1856
    La pi�ce avait d'abord �t� r�p�t�e, mais non jou�e, sous le titre de L'Irr�solu — en 5 actes — au Th��tre Fran�ais.
    G.S. r�digea une [Fran�oise : pr�face] en 1856.
  69. "Comme il vous plaira / com�die en trois actes et en prose tir�e de Shakespeare et arrang�e par George Sand" : (As you like it), premi�re repr�sentation au th��tre de la Com�die Fran�aise, 12 avril 1856.
    G.S. a adjoint � sa traduction une pr�face.
  70. "Les Cr�tard" : premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant le ...
  71. "Le Bail � Jeannette" : premi�re (?) repr�sentation sur le th��tre de Nohant le 26 octobre 1856.
  72. "Le Cœur sensible" : premi�re repr�sentation au th��tre de Nohant, 18 octobre 1856
  73. "Mario" : Jou�e sur le th��tre de Nohant en septembre 1856.
  74. "Les premi�res Armes de Mario" : Jou�e sur le th��tre de Nohant en septembre 1856. C'est l'�bauche th��trale du roman de 1857, "Les Beaux Messieurs de Bois-Dor�", « tel qu'en t�moigne la couverture du manuscrit, sur laquelle on peut lire une annotation d'�poque : “ a servi � faire les Beaux Messieurs de Bois-Dor� ” » (catal. Autographes des si�cles, septembre 2017).
  75. "Le Vacher de la couronne" : premi�re repr�sentation au th��tre de Nohant, 21 octobre 1856
  76. "Le Dal�s" : premi�re repr�sentation au th��tre de Nohant en novemre (?) 1857. Inspir� d'un conte d'Hoffmann: Le Choix d'une fianc�e.
  77. "L'�migre" : Premi�re repr�sentation au th��tre de Nohant, novembre (?) 1857
  78. "Le Datura Fastuosa" : Pr�sent�e au th��tre de Nohant le 23 novembre 1856.
  79. "Charlotte ou la Poup�e" : premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant le 11 septembre 1856
  80. "Vive le Roi! Vive la Ligue" : premi�re repr�sentation au th��tre de Nohant, 13 septembre 1857
  81. "Jacques" : Jou�e sur le th��tre de Nohant en septembre 1857.
  82. "Pierre Riallo" : Jou�e sur le th��tre de Nohant en septembre 1857.
  83. "Les Chevaliers du soleil" : premi�re repr�sentation sur le th��tre de Nohant le 21 octobre 1857
  84. "Eustache ou le petit ramoneur" : Jou�e sur le th��tre de Nohant le 23 septembre 1858.
  85. "Marguerite de Saint-Gemme" : premi�re repr�sentation au th��tre du Gymnase, 23 avril 1859
  86. "Tout pour Elle" : Le 29 janvier, G.S. signe un contrat avec Louis Lurine pour cette pi�ce � venir. Le 12 juillet 1859, on pr�parait � Nohant « la repr�sentation � l'impromptu sur canevas d'un grand drame que nous pr�parons pour la semaine prochaine » (L. S 1087 in Corr.XXVI p.101). Ce drame ne fut pas repr�sent� et son manuscrit semble perdu.
  87. "Henriot" : Le 12 juillet 1859, G.S. �crivait � Va�z qu'elle souhaitait causer avec lui de « notre Henriot auquel je fais de grands changements » (L. S 1087 in Corr.XXVI p.101).
  88. "La Mare au Diable" : Ce projet d'adaptation du roman trouve son origine en 1853; il se faisait en collaboration avec Gustave Va�z, Pauline Viardot devait en �crire la musique. Va�z semble avoir fait le livret mais Pauline ne fit pas la musique (voir Corr.XII p.189 n.1 et Corr.XXVI p.102 n.5).
  89. "L'Auberge rouge" : Adaptation du roman �ponyme de Balzac. Repr�sent�e sur le th��tre de Nohant le 11 octobre 1859
  90. "Octave d'Apremont" : Adaptation pour le th��tre de Nohant de la pi�ce "Gabriel", elle-m�me tir�e du roman �ponyme. Elle fut repr�sent�e � Nohant le 23 octobre 1859.
  91. "L'Homme de campagne" : Cette pi�ce ou ce canevas allait mener au roman "La Famille de Germandre".
  92. "Le Pav� / nouvelle dialogu�e" : Pr�c�d� d'un avant-propos dat� "Nohant, 26 juillet 1861". Premi�re repr�sentation au th��tre du Gymnase, 18 mars 1862
  93. "Le Drac / r�verie fantastique en 3 actes" : En collaboration avec Paul Meurice qui a "enti�rement remani�" la pi�ce pour la premi�re �dition s�par�e (Michel L�vy fr., 1864, in-12); premi�re repr�sentation au th��tre du Vaudeville, 28 septembre (d�cembre?) 1864. G.S. a r�dig� une pr�face en 1861.
  94. "Le Pied sanglant" : Inspir�e des Chouans de Balzac. Jou�e sur le th��tre de Nohant vers le 26 octobre 1860. La pi�ce fut revis�e en octobre 1861, � nouveau en octobre 1862. Elle servit plus tard � la composition de "Cadio".
  95. "Le Pr�cepteur ou le d�jeuner de L�onie" : Repr�sent�e sur le th��tre de Nohant le 17 octobre 1861.
  96. "Les Beaux Messieurs de Bois-Dor�" : adaptation du roman �ponyme en collaboration avec Paul Meurice; premi�re repr�sentation au th��tre de l'Ambigu-Comique, 26 avril 1862
    voir l'article "Sur le Drame des Beaux Messieurs de Bois-Dor�", la "Lettre � Lafont" et la "Lettre �crite au directeur de L'Ambigu".
    MM. A Guiou et Jean-Jacques Magne ont tir� de cette pi�ce un op�ra intitul� Laurianna, opera en 4 actos e 6 quadros [...], trad. italienne de C. Ferr�al, musique d'Augusto Machado; Lisboa, typ. de Costa Sanchez, 1884, petit in-8° (71 pp.); {Vicaire} VII,261.
  97. "Fiorino" : Jou�e � Nohant les 28 et 29 septembre 1862 sous le titre de Soriani. Transform�e et en trois actes, la pi�ce deviendra "Flaminio".
  98. "La Germaine" : Bien qu'elle s'en d�fend�t, G.S. avait collabor� � cette pice d'Édouard Cadol (voir L. S 1101 du 2 f�vrier 1863, in Corr.XXVI pp.118, 119 n.2). La pi�ce fut repr�sent�e pour la premi�re fois le 6 f�vrier 1863.
  99. "Consuelo" : Seduite par le personnage de Consuelo, Pauline Viardot sugg�ra � G.S. de faire une adaptation du roman pour la sc�ne lyrique. C'�tait en mars 1863, Pauline, qui allait quitter la sc�ne pour se consacrer � la composition, demandait dans une lettre � G.S.: « croyez-vous qu'il y aurait dans Consuelo la possibilit� d'en extraire de quoi faire un grand acte ou deux au plus? Je ne voudrais pas �tre trop ambitieuse, cependant cette couleur venitienne m�l�e de nuance un peu classique me sourit beaucoup » (Corr.XVII p.539 n.3). G.S. proposa � Paul Meurice de collaborer au livret; mais il rejeta l'id�e, se fiant fort peu au talent de compositrice de la cantatrice (voir L.10070 et 10071, Corr.XVII pp.539-540 et n.). L'id�e n'eut pas d'autre suite.
  100. "Les Ma�tres Sonneurs" : Propos� par Paul Meurice au printemps de 1863, ce projet n'eut pas de suite.
  101. "Daphnis et Chloe" : Pr�sent�e au th��tre de Nohant le 31 ao�t 1863.
  102. "Le Marquis de Villemer" : adaptation du roman �ponyme; premi�re repr�sentation au th��tre de l'Od�on, 29 f�vrier 1864.
    « Alexandre Dumas fils passe pour avoir collabor� � cette pi�ce, notamment pour le r�le du duc d'Aleria. M. de la Rounat [Charles de La Rounat], directeur de l'Od�on � cette �poque, passait pour avoir cependant le manuscrit enti�rement �crit de la main de George Sand (voir La Presse, 11 juin 1877) » ({LovBiblSand} #283, le dit manuscrit fut par la suite acquis par le vicomte).
    Voir la lettre au sujet de la distribution de la pi�ce.
    La pi�ce a �t� traduite et "adapt�e pour la sc�ne allemande" par Ida G�rner en 1864.
  103. "Le Th��tre de Nohant" : C'est � la fois le titre d'un recueil de pi�ces (voir Th��tre de Nohant, Michel L�vy fr., 1864), et le rassemblement d'un certain nombre de pi�ces con�ues pour le th��tre de Nohant. On peut rassembler sous ce titre:
    (1) les pi�ces du volume de 1864, dans l'ordre: "Le Drac / r�verie fantastique en 3 actes", "Plutus / �tude d'apr�s le th��tre antique", "Le Pav� / nouvelle dialogu�e", "La Nuit de No�l / fantaisie d'apr�s Hoffman", "Marielle";
    (2) "Les Mississipiens" et "Lupo Liverani" qui figurent sur les listes d'œuvres �tablies par G.S.;
    (3) certaines pi�ces rest�es in�dites � la mort de G.S.: "L'Auberge rouge", "L'Homme de campagne", "Jacques", "Mario", "Le Pied sanglant", "Pierre Riallo", "Pierrot ma�tre de chapelle", "Pierrot pr�cepteur", "Les premi�res Armes de Mario", "Soriani"
  104. "L'Homme de Neige" : A la fin de 1863 ou au d�but de 1864, Maurice Sand avait dit � sa m�re qu'il souhaitait faire une adaptation du roman au th��tre, qu'il voulait en collaboration avec Alexandre Dumas [fils]. G. S., � Paris, vit les gens de th��tre pour �valuer l'opportunit� de cette adaptation.
    Le roman lui-m�me d�rivait de la pi�ce �crite pour le th��tre de Nohant en 1853: "Christian Waldo" [1853]. En 1858 d�j�, G.S. avait autoris� Louis Judicis de Mirandol � faire une adaptation, laquelle ne fut pas port�e � la sc�ne. En 1864, Judicis tenta de se pr�valoir de l'autorisation re�ue — alors d�su�te — mais G. S. jugea la pi�ce fort mauvaise et la refusa.
    La collaboration avec Dumas fils ne se fit pas. La pi�ce fut �crite par Maurice, sans doute sous la supervision ou la collaboration de sa m�re. Elle ne fut pas repr�sent�e.
    En janvier 1866, G.S. �crira � Charles de La Rounat qu'elle n'a « pas eu seulement l'id�e de faire une pi�ce avec ce roman » (Corr.XX p.674).
  105. "La Derni�re Aldini" : Adaptation du roman �ponyme.
  106. "Mademoiselle La Quintinie" : Adaptation th��trale du roman �ponyme, jamais repr�sent�e.
  107. "Les Don Juan de Village" : en collaboration avec Maurice Sand; premi�re repr�sentation au th��tre du Vaudeville, 9 ao�t 1866.
  108. "Le Lis du Japon" : Adapt�e de ou bas�e sur "Antonia". Premi�re repr�sentation au th��tre du Vaudeville, 14 ao�t 1866.
  109. "Mont-Rev�che" : Projet d'adaptation du roman �ponyme, en collaboration avec Maurice. Deux actes au moins ont �t� �crit, les deux autres �bauch�s. En janvier 1865, G.S. en change le titre en Morteval : « j'ai chang� tous les noms pour qu'on ne demande pas que la pi�ce soit conforme au roman » (� Maurice et Lina, le 6 janvier; Corr.XIX p.21)
  110. "Cadio" : adaptation du roman �ponyme en collaboration avec Paul Meurice; premi�re repr�sentation au th��tre de la Porte-Saint-Martin, 3 octobre 1868.
    L'�dition originale, bien que dat�e de 1868, n'a �t� annonc�e dans la {BF} qu'en d�cembre 1870.
    voir aussi la "Lettre sur Cadio".
  111. "Indiana" : Projet d'adaptation th��trale du roman "Indiana".
  112. "La Petite Fadette" : adaptation du roman �ponyme, musique de Th�ophile Semet; mise en sc�ne de M. Mocker; premi�re repr�sentation � l'Op�ra Comique, 15 septembre 1869. « La partie versifi�e de ce libretto a �t� �crite par Michel Carr�, qui n'a pas sign� » ({LovBiblSand} #337).
    Une autre adaptation au th��tre — "com�die-vaudeville en deux actes" — a �t� �crite par MM. Anicet-Bourgeois et Ch. Lafont, elle a �t� repr�sent�e pour la premi�re fois au Th��tre des Vari�t�s le 20 avril 1850; elle a �t� publi�e � Paris; Michel L�vy fr.; 1850; 1 vol. in-18 anglais, puis reprise dans "Le Th��tre fran�ais contemporain illustr�" / 5e s�rie, 25e livraison / "La Petite Fadette" (Paris; Dondey-Dupr�; (1854); 1 vol. in-4°; ); et republi�e en 1857 (Paris; Michel L�vy fr.; 1857; 1 vol. in-4°; 60 c.) et 1869 (Paris; Michel L�vy fr.; 1869; 1 vol. in-4°).
  113. "Cesara" : G.S. venait de lire C�sara de Paul Meurice; elle �crit � ce dernier le 12 juillet (L. 13746, Corr.XXI pp.55-56) : « Je vois l� un beau drame en trois actes, tr�s possible, et que je ferai avec plaisir, nous reparlerons de cela. » C�sara est un roman, premier volet des Chevaliers de l'esprit; il fut publi� chez Michel L�vy fr�res en 1869. Bien qu'annonc� dans le volume de 1869, le second volet, intitul�, Ren� Renaud, ne semble pas avoir �t� publi�.
  114. "Lupo Liverani" : Rang�e par G.S. dans le "Le Th��tre de Nohant". G.S. a r�dig� en 1869 une pr�face.
  115. "L'Autre" : premi�re repr�sentation au th��tre de l'Od�on, 25 f�vrier 1870
    G.S. a r�dig� en 1870 une pr�face. Voir aussi [Lettre � Chilly sur L'Autre].
  116. "La Famille de Germandre" : adaptation du roman �ponyme.
  117. "Pi�ce « d'honn�tes gens »" : Projet sugg�r� par Hippolyte Taine; G.S. adh�rait � ce projet dans une lettre � Taine, du 5 avril 1972 (L. 162025, Corr.XXIII p.14 et n.3). Ce projet, vraisemblement une simple id�e, n'eut pas de suite.
  118. "Nanon" : adaptation du roman �ponyme.
  119. "Salc�de" : Cette pi�ce, d'abord intitul�e "Salc�de" sera rebaptis�e "Flamarande". Elle est termin�e le 21 mai 1874 (Corr.XXIV L.16991 p.39); mais d�s le 26 mai (Corr.XXIV p.3), George Sand entreprend d'en faire un roman, c'est "Flamarande".

Historique des changements

Retour � la page principale Conventions & Abr�viations
Écrire � [email protected]