George Sand - Table chronologique de la correspondance
1837

Ann�es 1812-1820		1812		1814	1815		1817	1818		1820
Ann�es 1821-1830	1821	1822	1823	1824	1825	1826	1827	1828	1829	1830
Ann�es 1831-1840	1831	1832	1833	1834	1835	1836	1837	1838	1839	1840
Ann�es 1841-1850	1841	1842	1843	1844	1845	1846	1847	1848	1849	1850
Ann�es 1851-1860	1851	1852	1853	1854	1855	1856	1857	1858	1859	1860
Ann�es 1861-1870	1861	1862	1863	1864	1865	1866	1867	1868	1869	1870
Ann�es 1871-1876	1871	1872	1873	1874	1875	1876
Lettres non datables	???1

Janvier-Mars

Avril-Juin

Juillet-Septembre

Octobre-D�cembre

incert. sedis

Pour la pr�sentation de la table chronologique, les remarques g�n�rales et les abr�viations propres aux tables de la correspondance, voyez la notice.

Janvier-Mars

Lettre Source, publication	De Formule finale, signature	À Envoi	Date
132^D Corr.III p.635		aux les Tourangin	[Paris, vers le 1^er janvier 1837]
*1329¹ Corr.III** p.635	George Sand	� Antoine-Louis-Marie Hennequin Monsieur	[Paris, vers le janvier 1837]
*1330² Corr.III** p.636		� Sophie Cramer Vieille tortue	[Paris, 5 (?) janvier 1837]
1331³ {Cordroc'h} 712; CorrCL.II pp.38-39 #CLX; Corr.III pp.637-638	Tout � vous. / George	� Scipion du Roure	[Paris, 5 janvier 1837]
*1332⁴ {Cordroc'h} 715; Corr.III** pp.638-639	Agr�ez l'assurance de mon respect. / George Sand	� Étienne Geoffroy Saint-Hilaire	[Paris, 5 (?) janvier 1837]
*1333⁵ {Cordroc'h} 714; Corr.III** pp.639-640	Tout � vous de cœur. / G.S.	� Charles d'Aragon Mon ami	[Paris, 6 janvier 1837]
1334⁶ Corr.III p.641	Mille tendresses au p�re et aimez-moi.	� Éliza Tourangin Ch�re sœur	[Paris, 6 janvier 1837]
1335⁷ Corr.III pp.641-642		� Michel de Bourges	[Paris, 6 (?) janvier 1837]
*1336⁸ Corr.III** p.643	T[out] � V[ous]. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Paris, 7 janvier 1837]
1337⁹ Corr.III p.644		� Michel de Bourges	[Bourges, vers le 12 janvier 1837]
1338¹⁰ Corr.III p.645	Adieu.	� [Marie Fourneux] (?) ch�re amie	[Bourges, vers le 12 janvier 1837]
*1339¹¹ {Cordroc'h} 716; Corr.III** p.646	Adieu; t[out] � v[ous]. / George	� Eug�ne Pelletan	Nohant une lieue avant La Ch�tre sur la grande route[, mi-janvier 1837]
1340¹² {Cordroc'h} 718; Corr.III p.647	Il n'y a qu'une r�alit�, qu'une certitude: c'est que je t'aime, Michel.	� Michel de Bourges	[Nohant, 16 janvier 1837]
*1341¹³ Corr.III** p.648		� Alexis Pouradier-Duteil Cher Boutarin	[Nohant, 18 janvier 1837]
*1342¹⁴ Corr.III** pp.648-650	Tout � vous de cœur. / George	� Sosth�nes de La Rochefoucauld Mon ami	[Nohant, 20 janvier 1837]
1343^D Corr.III p.651		� Eug�ne Pelletan	[Nohant, 20 (?) janvier 1837]
1344^D Corr.III pp.651-652		� Fran�ois Rollinat	[Nohant, 20 (?) janvier 1837]
*1345¹⁵ {Cordroc'h} 720; Corr.III** pp.652-653	Adieu mon cher vieux. / Tout � v[ous]. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 20 janvier 1837]
*1346¹⁶ Corr.III** p.654		� Marie d'Agoult Ch�re amie	[Nohant, 20 (?) janvier 1837]
1347¹⁷ Corr.III pp.654-655	[...] Bonsoir mon fils. Je vous embrasse de cœur. / G. Piffo�l	� Franz Liszt Cher Fellow	[Nohant, vers le 20 janvier 1837]
1348* {Cordroc'h} 717; Corr.III pp.655-656	George Sand [et Maurice Dudevant] [...] je t'embrasse un million de fois. [...] / Ta mignonne	� Solange Dudevant Ch�re mignonne	[Nohant, vers le 20 janvier 1837]
1349¹⁸ {Cordroc'h} 721; Corr.III pp.657-660		� Michel de Bourges	[Nohant, 21 janvier 1837]
1350¹⁹ Corr.III p.661		� Michel de Bourges	[Nohant, vers le 22 janvier 1837]
*1351²⁰ {Cordroc'h} 3882; Corr.III** pp.661-662	Adieu; mignonne, gu�ris-toi donc et aime-moi. / George	� Rozanne Bourgoing Ch�re Alta�re	[Nohant, 22 (?) janvier 1837]
*1352²¹ {Cordroc'h} 722; Corr.III** pp.662-663	Adieu mon cher ami. J'embrasse votre femme. / Tout � V[ous]. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 23 janvier 1837]
1353²² {Cordroc'h} 719; CorrCL.II pp.39-40 #CLXI (dat�e "18 janvier"); Corr.III pp.664-665	Tout � vous de cœur. / G.S..	� Marie d'Agoult ch�re	[Nohant, 23 janvier 1837]
1354²³ Corr.III p.665		� Auguste Martineau-Deschenez mon Benjamin	[Nohant, 23 janvier 1837]
1355²⁴ Corr.III p.666		� Michel de Bourges	[Nohant, vers le 24 janvier 1837]
*1356²⁵ Corr.III** pp.666-668	[...] Je vous embrasse de cœur. [...]	� Jules Boucoiran Cher fils	[Nohant, 24 janvier 1837]
*1357²⁶ Corr.III** pp.668-669	Bige Gaston pour moi [...]	� Alexis Pouradier-Duteil Cher Boutarin	[Nohant] mardi soir [24 (?) janvier 1837]
1358^D Corr.III p.669		� Emmanuel Arago	[Nohant, vers le 26 janvier 1837]
*1359²⁷ {Cordroc'h} 723; Corr.III** pp.670-672	J'embrasse Christine. Tout � vous. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 27 janvier 1837]
1360²⁸ {Cordroc'h} 724; Corr.III pp.672-675		� Michel de Bourges Michel	[Nohant, 28 janvier 1837]
1361^D Corr.III p.675		� Frances et Charlotte Martin	[Nohant, 28 (?) janvier 1837]
*1362²⁹ {Cordroc'h} 3883; Corr.III** pp.676-677	Adieu je t'embrasse ainsi que Suzon.	� Rozanne Bourgoing Ch�re Rozane	[Nohant, 31 (?) janvier 1837]
*1363³⁰ Corr.III** pp.677-678	Je t'embrasse de toute mon �me. / George	� Julie Baune ma brave Julie	[Nohant, janvier (?) 1837]
*S 159³¹ Corr.XXV** p.294	T[out] � v[ous] de cœur. / George	� Adolphe Duplomb Cher Plomb�us	[Nohant, d�but de 1837 (?)]
*1364³² Corr.III** p.679	A toi. / George	� Alexis Pouradier-Duteil Cher Boutarin	[Nohant, 1^er f�vrier 1837]
S 160³³ Corr.XXV pp.295-296	Adieu. [...]	� Michel de Bourges	[Nohant, 1^er f�vrier 1837]
*1365³⁴ {Cordroc'h} 725; Corr.III** pp.679-681	George Sand [et Marie d'Agoult] Bonsoir mon bon Grast. [...] / George	� Franz Grast mon bon Grast	[Nohant, vers le 7 f�vrier 1837]
*1366³⁵ {Cordroc'h} 726; Corr.III** p.682	George	� abb� Georges Rochet	[Nohant, 8 f�vrier 1837]
*1367³⁶ Corr.III** pp.683-684	Maurice et moi vous embrassons mille fois. / Aurore	� M^me Maurice Dupin Ch�re maman	[Nohant, 8 f�vrier 1837]
1368^D Corr.III p.685		� Hortense Allart de M�ritens	[Nohant, 10 (?) f�vrier 1837]
S 1038^D Corr.XXVI p.17		� Flora Tristan	[Nohant, d�but de f�vrier 1837]
*1369³⁷ {Cordroc'h} 729; Corr.III** pp.685-686		� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 13 f�vrier 1837]
*1370³⁸ {Cordroc'h} 727; Corr.III** pp.687-688	George Sand [et Maurice Dudevant] Ta mignonne qui t'aime.	� Solange Dudevant ma ch�re poule	[Nohant, vers le 15 f�vrier 1837]
1371³⁹ Corr.III pp.688-689		� Michel de Bourges	[Nohant, avant le 15 f�vrier 1837] (?)
1372⁴⁰ {Cordroc'h} 730; Corr.III p.690		� Michel de Bourges	[Nohant, 15 f�vrier 1837]
*1373⁴¹ Corr.III** pp.691-692	Veuillez [...] compter sur mon d�vouement qui vous est � jamais acquis. / A.Dudevant	� Antoine-Louis-Marie Hennequin Monsieur	[Nohant, 16 (?) f�vrier 1837]
1374^D⁴² Corr.III pp.692-694		� Jules Janin	[Nohant, vers le 16 f�vrier 1837]
*1375⁴³ {Cordroc'h} 735; Corr.III** pp.694-696	George	� Gustave Planche	[Nohant, 17 f�vrier 1837]
1376⁴⁴ {Cordroc'h} 736; CorrCL.II pp.56-58 #CLXVI (dat�e "20 mars"); Corr.III pp.696-698	Je vous embrasse, moi, de tout mon cœur. / George	� Luigi Calamatta Carissimo	[Nohant, 17 f�vrier 1837]
*1377⁴⁵ {Cordroc'h} 740; CorrCL.II pp.54-56 #CLXV (dat�e "28 mars", alt�r.); Corr.III** pp.698-699	Portez-vous bien, dear Cr�tino. Venez vite et aimez-moi. / Piffo�l	� Franz Liszt bon Franz	[Nohant, 17 f�vrier 1837]
1378⁴⁶ Corr.III p.700		� Michel de Bourges	[Nohant, apr�s le 15 f�vrier 1837]
*1379⁴⁷ {Cordroc'h} 753; Corr.III** p.701	Tout � vous d'amiti�. / George	� abb� Georges Rochet	[Nohant, vers le 20 f�vrier 1837]
1380⁴⁸ {Cordroc'h} 731; CorrCL.II pp.47-50 #CLXIII (dat�e "15 f�vrier"; qques diff. avec la copie BNF); Corr.III pp.702-704	T[out] � V[ous].	� Jules Janin mon cher camarade	[Nohant, 26 f�vrier 1837]
1381^D⁴⁹ Corr.III p.705		� Charles Didier	[Nohant, 26 f�vrier 1837]
1382⁵⁰ Corr.III p.706	[...] vous, je vous aime. / A vous de cœur. / George	� Éliza Tourangin Ch�re sœur	[Nohant, 26 f�vrier 1837]
1383⁵¹ Corr.III p.707	George	� Auguste Martineau-Deschenez [...] mon Benjamin	[Nohant, 27 f�vrier 1837]
*1384⁵² Corr.III** pp.707-708	Bonsoir. Amiti�s � Christine. / T[out] � V[ous]. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 27 f�vrier 1837]
*1385⁵³ Corr.III** pp.709-710	Adieu. [...] Tous vous disent bonjour et moi je vous embrasse cordialement. / George	� Scipion du Roure mon bon graffia...	[Nohant, 27 f�vrier 1837]
*1386⁵⁴ Corr.III** pp.710-711	Tout � vous. / G.S.	� Gustave de Gevaudan Mon bon G�vaudan	[Nohant, 27 f�vrier 1837]
1387^D Corr.III p.711		� Marie Fourneux	[Nohant, 27 f�vrier 1837]
*1388⁵⁵ {Cordroc'h} 732; CorrCL.II pp.50-54 #CLXIV; Corr.III** pp.711-714	Adieu p�re et ami; personne ne vous aime et ne vous respecte plus que moi. / George	� Lamennais Monsieur et excellent ami	Poste restante — La Ch�tre [28 f�vrier 1837]
1389^D Corr.III p.715		� Charles Didier	[Nohant, 28 f�vrier 1837]
1390^D Corr.III p.715		� Fran�ois Rollinat	[Nohant, 28 f�vrier 1837]
*1391⁵⁶ {Cordroc'h} 810; Corr.III** pp.715-716	T[out] � V[ous]. / George	� M^me Louis-Marien Demay ch�re Madame	[Nohant, 8 mars 1837]
*1392⁵⁷ {Cordroc'h} 735; Corr.III** pp.717-718	Adieu mignonne. [...] et que je vous aime de tout mon cœur. / Tout � vous. / George	� M^me Christine Buloz [Christine Blaze] Ch�re Christine	[Nohant, 8 mars 1837]
1393⁵⁸ Corr.III pp.719-720	[...] ton vieux Piffo�l. / [...]	� Auguste Martineau-Deschenez Cher Benjamin	[Nohant, 8 mars 1837]
*1394⁵⁹ Corr.III** pp.720-721	Adieu mon ami. Croyez que mon amiti� est inalt�rable et que je compte sur la v�tre de m�me. / George.	� Sosth�nes de La Rochefoucauld Mon ami	[Nohant, 8 mars 1837]
1395⁶⁰ Corr.III pp.721-722	Adieu, ch�re. [...] / Vous, je vous bige. / George	� Éliza Tourangin Ch�re sœur	[Nohant, 13 mars 1837]
*1396⁶¹ Corr.III** pp.722-723		� Marie d'Agoult Ch�re Marie	[Nohant, 13 ou 14 mars 1837]
*1397⁶² {Cordroc'h} 3884; Corr.III** pp.723-724	Vous, je vous embrasse et vous aime, ch�re Christine. / Tout � vous de cœur. / George	� M^me Christine Buloz [Christine Blaze] Ch�re Christine	[Nohant, 14 mars 1837]
1398^D Corr.III p.724		� Armand Rochoux	[Nohant, 14 mars 1837]
1399^D Corr.III p.724		� Suzanne Do�	[Nohant, 14 mars 1837]
*S 161⁶³ Corr.XXV** p.297	J'ai l'honneur d'�tre votre servante. / A. Dudevant	� [Pierre-Alexandre Moulin] Monsieur	[Nohant, 14 (?) mars 1837]
*S 162 ([1]400)⁶⁴ Corr.XXV** pp.297-298	Tout � vous de cœur. / George	� Franz Liszt Cher Franz	[Nohant, mi-mars 1837]
1400^D [voir S 162]⁶⁵ Corr.III p.725		� Franz Liszt	[Nohant, mi-mars 1837]
*1401⁶⁶ Corr.III** p.726		� Fran�ois Rollinat bon vieux	[Nohant, mi-mars 1837]
*1402⁶⁷ Corr.III** p.727	Tout � vous. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 15 (?) mars 1837]
1403^D Corr.III p.728		� Osmin Laporte	[Nohant, 15 mars 1837]
S 163⁶⁸ Corr.XXV pp.298-299		� Michel de Bourges Mon ami	[Nohant, 17 mars 1837]
S 164^D Corr.XXV p.299		� Louis Brisson	[Nohant, 17 mars 1837]
*1404⁶⁹ Corr.III** pp.728-729	[...] croyez bien � toute mon amiti� sinc�re. / A.Dudevant	� Marie Pacaud Ch�re dame	[Nohant, 18 mars 1837]
*1405⁷⁰ Corr.III** p.729	T[out] � v[ous]. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 18 (?) mars 1837]
*S 165⁷¹ Corr.XXV** pp.300-301	[longue formule admirative]. / George	� Auguste Barbier Monsieur	[Nohant, 20 mars 1837]
1406⁷² {Cordroc'h} 694; Corr.III pp.730-738		� Michel de Bourges	[Nohant, vers le 20 mars 1837]
*1407⁷³ {Cordroc'h} 737; Corr.III** pp.739-740	Adieu, je t'embrasse de toute mon �me. / Le d�plorable Oreste	� Fran�ois Rollinat Mon bon vieux	[Nohant, vers le 20 mars 1837]
1408⁷⁴ Corr.III pp.740-741		� Michel de Bourges	[Nohant, vers le 22 mars 1837]
1409⁷⁵ {Cordroc'h} 738; Corr.III pp.741-750		� Michel de Bourges	[Nohant, 25 mars 1837]
1410⁷⁶ {Cordroc'h} 739; Corr.III pp.751-753		� Michel de Bourges	[Nohant, 26 mars 1837]
*1411⁷⁷ Corr.III** pp.753-754	Tendresses � Christine et � Paul. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 26 mars 1837]
*1412⁷⁸ Corr.III** pp.754-756	Adieu mon cher Buloz. [...] Tout � vous. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 30 mars 1837]
1413⁷⁹ Corr.III pp.756-757		� Auguste Martineau-Deschenez mon Benjamin	[Nohant, 30 mars 1837]
*1414⁸⁰ Corr.III** p.758	Bonsoir, / Tout � vous. / George	� Fran�ois Buloz mon cher Buloz	[Nohant, 31 mars 1837]
*1415⁸¹ Corr.III** p.759	A tois de cœur.	� Gustave Papet Cher Pape	[Nohant, fin mars 1837] (?)
Notes : *1329 : « Permettez-moi [...] de vous offrir l'�dition compl�te de mes ouvrages. [...] De mois en mois un de mes amis portera chez vous mes volumes � mesure de la publication. » Noms mentionn�s : "mon fils [...] son p�re", "un de mes amis" (??) Sources : Aut.: BNF Naf 7633 ff.14-15 1330* : Noms mentionn�s : "Rosalie", "Maurice" Sources : Aut.: Lov E912 ff.576-577 1331 : Noms mentionn�s : "son propri�taire berrichon" (F�lix Tourangin) Sources : Aut.: ? 1332* : Sources : Aut.*: ? (anc. coll. Dr. P. Lemay); signal�e in R.H.L.F., jul.-sep. 1934, pp.472-473 ♦ Publ.: par Dr. Lemay in Le Progr�s m�dical* n° 15-16 (10-24/8/1955), p.291 (lacunes) *1333 : Noms mentionn�s : allusion � Michel de Bourges: "ce grand bonheur [...]", "Maurice", "Madame d'Aragon", "Calamatta, Didier, Emmanuel [Arago], Auguste [Martineau-Deschenez], etc, etc" Sources : Aut.: Lov E912 ff.84-85 ♦ Copie: Lov E917 ff.41-42 ♦ Publ.*: in Interm. des Cherch. et des Cur., 10/6/1881, col.353-354; par Pierre Reboul in RSH, oct.-d�c. 1954, p.343 n.1 et 368 n.3 (fragm.) 1334 :* Noms mentionn�s : "Mon fils", "Laender" (mauvaise lecture pour Lacube, voir Corr.XXV p.298 n.1), "[le] p�re" (F�lix) Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E919 f.97 1335 : Noms mentionn�s : "Eliza [Tourangin], "Madame M[.......]" (??) Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E881 ff.3-4 *1336 :** « [V]ous ne m'avez pas r�pondu cath�goriquement [sic] quant aux exemplaires de Gosselin [du premier ou des deux premiers volumes des Œuvres compl�tes]. [etc] »; voir la L.1319; voir aussi p.643 n.1. Noms mentionn�s : "Gosselin" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.232-233 1337 : Noms mentionn�s : "G[irerd], il m'apprend que son p�re se meurt", "mon compagnon de voyage" (Gustave de Gevaudan) Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E881 f.1 1338 : Noms mentionn�s : "Michel", "Eliza [Tourangin]" Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E881 f.9 *1339 : Noms mentionn�s** : "L'enfant" (Maurice), "[diligences] Lafitte et Caillard", "Suard � l'auberge de la Promenade [� Ch�teauroux]", "Matheron, aubergiste de la Poste" Sources : Aut.: Arch. de M^me J.-C. Coulon ♦ Publ.: {Davray: G.S. et ses amants}, pp.214-215 (qques. omissions et err. de lecture) 1340 : Noms mentionn�s : "Mon fils" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 1/11/1890, p.291 (dat�e 16/1/1832) *1341 : Noms mentionn�s : "Mme Gazonneau", "Gaston" (Agasta Duteil) Sources : Aut.: coll. Georges N�tange 1342* : Noms mentionn�s : "Mon fils", "les m�decins" (Marjolin, Guersant, Levraud, Gaubert a�n�), "Mr Dudevant", "rue du Regard chez un mien ami" (??) Sources : Aut.: Arch. Doudeauville, carton 245, liasse 1038 1345* :** « [J]e suis en train d'�crire mon 3^e volume de L�lia, et je ne puis me d�ranger pour faire autre chose. [...] Vous le publierez � la fin des autres volumes et je ne le vendrai que pour 9 mois. Il sera pr�t et publi� dans six semaines. [...] annoncez L�lia pour la fin de votre �dition. Je vous d�barrasserai des exemplaires d'Indiana et de Valentine. [etc] » « Dites-moi aussi ce qui manque de feuilles in-8° pour compl�ter le deuxi�me volume des lettres [d'un voyageur]. Il faudra le terminer par la lettre � Nisard. Le Dieu inconnu et Myrza peuvent aussi y trouver place. [etc] » Noms mentionn�s : "Magen", "Didier", "Christine", "le nouveau-n� [Paul]" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.234-235 ♦ Publ.: {Reboul: Lelia}, p.334 (fragm.) *1346 : Noms mentionn�s : "� l'auberge m�me de la poste [de Ch�teauroux]" (tenue par Jacques Matheron), "Suard" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Copies: Lov E920 f.170; BHVP FS carton G 5921^;1 1347 : Noms mentionn�s : "Buloz", "M. Eug�ne Pelletan", "Marie [d'Agoult]" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.7-8 ♦ Publ.*: par S. Rocheblave in RDM, 15/2/1905, pp.812-813; {Rocheblave: G.S. et sa fille}, pp.38-39 1349 :* Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 1/11/1890, pp.291-293 (dat�e 21/1/1832) 1350 : Noms mentionn�s : "Mon fils" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E881 f.9 *1351 :** « Si tu as un exemplaire du Secr�taire intime, je te prie de me le rendre pour que je m'en serve pour mes corrections. Je t'ai promis la nouvelle �dition compl�te. Les deux volumes parus sont en route. » Noms mentionn�s : "Mon fils", "don Jos�" (Joseph Bourgoing), "ma cuisini�re" (??) Sources : Aut.: ? (anc. coll. du comte de Soultrait) ♦ Copie: Lov E917 f.137 ♦ Publ.: par G. Lubin in RSH, oct.-d�c. 1959, p.461 (dat�e "fin janvier 1837") *1352 :** « [J]e vous enverrai un article sur les travaux de Leroux. Mais il me faut encore quelques jours pour le faire � mon aise. » Ce projet, qui semble d�stin� aux "Lettres d'un Voyageur", ne fut pas suivi d'effet. G.S. donne ensuite la liste des dites lettres pour la parution en volumes: « 1° — Lettre � Liszt. 2 — Le Prince. 3 — Lettre au Malgache �crite de Nohant � l'�poque de mon proc�s. 4 — Lettre � Didier et � Meyerbeer (je vais vous l'envoyer). 5 — Lettre � Nisard. 6 — Obermann. 7 — Myrza. 8 — Le Dieu inconnu. » Les n° 6 � 8 ne feront pas partie des Lettres. « Il me faut deux mois au moins pour Mauprat et 15 jours au plus pour L�lia. » Allusion au Secr�taire intime, � Simon, � Indiana et � Valentine. Noms mentionn�s : "Leroux", "mon fils", "votre femme" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.237-239 ♦ Allusion: {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, p.170 n.1 ♦ Publ.: {Reboul: Lelia}, p.335 (fragm.) 1353 : Noms mentionn�s : "Rollinat", "l'aubergiste de la poste [de Ch�teauroux]" (Jacques Matheron), "le bon Grzymala, "le futur pr�cepteur" (Pelletan), "Franz [Liszt]" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Nouvelle Revue, 15/5/1881, p.282 1354 : Noms mentionn�s : "Maurice", "Ma tante [Mar�chal]" Sources : Aut.: Arch. baronne de Sarret 1355 : Noms mentionn�s : "Mon fils" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E881 f.2 *1356 : Noms mentionn�s : "Maurice", "Mr Dudevant", "un jeune homme" (Pelletan), "Solange", "Votre m�re", "Votre fr�re", "Buloz", "Duteil" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Copies: Lov E920 f.171-172; BHVP FS carton G 5921^;3 1357* : Noms mentionn�s : "Gaston" (Agasta Duteil), "Rozane [Bourgoing]", "les Fleury" (Alphonse et Laure), "Duvernet", "Denis [Meillant]" Sources : Aut.: Lov E883 ff.52-53 1359* :** « [J]e vous donnerai Mauprat aussit�t qu'il sera fini, et cela peut durer un mois ou six semaines [...]. Je vais donc laisser L�lia de c�t� [...]. » Cette lettre traite d'une crise entre G.S. et Buloz. Allusion � Simon, au Secr�taire intime, � la « Lettre d'un voyageur [� Didier] ». Noms mentionn�s : "Gosselin", "Didier", "Christine" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.241-245 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.II pp.34-35 (fragm.); {Reboul: Lelia}, p.335 (fragm.) 1360 : Noms mentionn�s : "Mon fils" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 1/11/1890, pp.293-295 (dat�e 28/1/1832) *1362 :** Allusion au Contrebandier qui venait de para�tre dans la Revue et Gazette musicale de Paris. Noms mentionn�s : "Don Jos�" (Joseph Bourgoing), "Maurice", "Suzon" (Suzanne Petit) Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux ♦ Publ.: par G. Lubin in RSH, oct.-d�c. 1959, pp.461-462 *1363 : Noms mentionn�s** : "tes enfants" (une fille n�e en 1827, y en avait-il d'autres??), "la noble et respectable Mlle Lagrange", "l'abb� de L[a] M[ennais]", "Mon fils", "ton mari", "Lagrange" Sources : Aut.: Lov E912 ff.231-233 *S 159 : Noms mentionn�s : "mon domestique" (??) Sources : Aut.: Arch. Marcel Gilquin ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I(?) pp.568-569 (fragm., analyse) 1364* : Noms mentionn�s : "Agasta" Sources : Aut.: Issoudun, Bibl. Municipale, coll. Stanislas Martin, reg. 1181, f.228 S 160 : Noms mentionn�s : "un de mes amis qui est venu avec moi de Paris" (Scipion du Roure), "Lagrange", "son p�re [de Scipion du Roure]", "Esp�rance [Des�glise]", "Mon fils" Sources : Aut.: anc. coll. Georges Lubin 1365* : Noms mentionn�s** : "G�vaudan", "Mon fils", "ma fille", "Mme d'Agoult", "Liszt", "le major" (Adolphe Pictet), "Didier", "vos enfants" (Grast avait un fils ??), "joyeux compagnon [James] Fazy" Sources : Aut.: Lov E913 ff.507-508^bis ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, pp.606-607 (dat�e 3/1837) *1366 : Noms mentionn�s : "Mon fils", "ma fille" Sources : Aut.: BHVP FS G 214 ♦ Publ.*: in Nouvelle Revue, 1/12/1896, p.462 1367 : Noms mentionn�s : "Maurice", "Madame d'Agoult", "Pierret", "Ma tante [Mar�chal]" Sources : Aut.: BHVP FS G 1174 1369* :** « [J]e tiens � votre disposition une grande moiti� de Mauprat. [...] Je joins � ce billet les derni�res pages du Secr�taire intime en manuscrit et je mets � la poste le volume imprim� et corrig�. » (La fin du Secr�taire intime est en effet sensiblement modifi�e pour l'�dition des Œuvres compl�tes.) « [J]e travaille au Monde, [...] j'ai envoy� un article [...]. » L'article est la premi�re des "Lettres � Marcie" (voir p.686 n.3). « [J]'ai beaucoup avanc� Mauprat et [...] vous aurez le tout dans quinze jours. Cependant si la mati�re fournissait deux volumes, voudriez-vous les �diter en remplacement de Mauprat [lapsus pour Engelwald, voir p.686 n.4] dont la publication est actuellement impossible. » Mauprat fera effectivement deux volumes. Noms mentionn�s : "[Charles] d'Aragon", "l'abb� de Lamennais", "Christine", [Charles Didier est nomm� dans une apostille manuscrite malveillante de Buloz] Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.241-245 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.II p.153 (fragm.) *1370 : Noms mentionn�s** : "ton fr�re", "Mme d'Agoult", "Ta pauvre Lucette [Caillaud]", "Son p�re" (Andr� [I] Caillaud), "Son filleul Maurice est tout gros et tout rond" (Maurice Moreau, filleul de Maurice Dudevant) Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.9-10 ♦ Publ.: par S. Rocheblave in RDM, 15/2/1905, pp.813-814; {Rocheblave: G.S. et sa fille}, pp.39-41 1371 : Noms mentionn�s : "D[uteil]" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E881 f.2 1372 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 1/11/1890, pp.293-295 (dat�e 15/2/1832) *1373 : Noms mentionn�s : "Monsieur Dudevant", "sa belle-m�re [Mme Dudevant]", "mon fils", "les deux enfants" (inclut �videmment Solange) Sources : Aut.: BNF Naf 7633 ff.5-6 (la lettre); Bruxelles, Arch. G�n�rales de Belgique (l'enveloppe) 1374^D :** D'apr�s la r�ponse de Janin, G.S. demandait � celui-ci d'�crire quelque article en faveur de Calamatta — sur ce sujet, voir encore la L.1375. Janin r�pondit en conseillant � G.S.: « �crivez vous-m�me le bel �loge que vous demandez, et comme vous le ferez, l'�loge sera imprim� dans le Journal des D�bats [...] » G.S. s'ex�cutera et ce sera "Monsieur Ingres et Monsieur Calamatta" qui para�tra dans Le Monde. Il �tait probablement aussi question de Schl�singer et donc de la nouvelle Le Contrebandier, pour le prix de laquelle ce dernier allait chicaner (voir p.694 n.1); toutefois, la nouvelle ayant d�j� paru, il n'est pas exclu qu'il s'agisse d'une autre œuvre,... mais on ignore laquelle (voir plus loin, la lettre 1400). Noms mentionn�s : [Luigi Calamatta, Dominique Ingres, Fran�ois Buloz, Lamennais, Maurice Schl�singer] *1375 :** G.S. demande � Planche de « faire un grand et bel article » au sujet de Calamatta, lequel « publie en ce moment la gravure d'un superbe tableau de Mr Ingres, le Vœu de Louis XIII. » Planche �crira cet article et, comme dit � propos de la L.1374, G.S. �crira "Monsieur Ingres et Monsieur Calamatta": « Je ferai dans quelque autre journal, un article sur Calamatta. » Noms mentionn�s : "Calamatta", "Mr Ingres", "Napol�on" Sources : Aut.: Lov E915 ff.88-89 ♦ Copie: Lov E918 ff.456-458 ♦ Publ.: {Viens: G.S. - G.Planche, Unpubl. Corr.}, pp.14-15; {Regard: G.Planche}, t.II pp.114-115 1376 : G.S. annonce la parution prochaine de son article — "Monsieur Ingres et Monsieur Calamatta" — dans Le Monde: « il y sera le 20. » Noms mentionn�s : "Liszt", "Planche", "Janin", "le pr�cepteur [Pelletan] de Maurice", "Didier et Arago", "Marie [d'Agoult]" Sources : Aut.: ? *1377 :** « Soyez assez bon pour faire passer � Buloz le manuscrit que je vous envoie »; il doit s'agit de Mauprat: « il y a pour 2 000 f. de manuscrit »; voir aussi L.1384 Noms mentionn�s : "Maurice et Pelletan", "Marie [d'Agoult]", "Chopin", "Grzymala, "Calamajo" (Luigi Calamatta), "Ingres", "Buloz", "Planche" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) 1378 : Noms mentionn�s : "mon fils", "Mme d'A[goult]" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E881 f.35 *1379 : Sources : Aut.: BHVP FS G 215 ♦ Publ.*: in Nouvelle Revue, 1/12/1896, p.463 (non dat�e) 1380 :* « [J]'avais envoy� mon mauvais feuilleton au Monde lorsque j'ai r��u votre lettre, et je ne puis ni le reprendre ni en recommencer un, car je suis stupide � ce genre de travail. » Il s'agit de "Monsieur Ingres et Monsieur Calamatta". Noms mentionn�s : "Calamatta", "l'abb� de Lamennais", "M. Bertin", "Buloz" Sources : Aut.: ? ♦ Minute: BNF Naf 13506 f.65 (de la main d'Eug. Pelletan, 2 corr. autogr. de G.S) ♦ Publ.: in Journal Intime (posthume)", pp.209-215 (non dat�e, qques diff. avec la copie BNF) 1381^D : [Il y serait question de l'envoi au Monde de la quatri�me des "Lettres � Marcie".] Noms mentionn�s : [Franz Liszt, Marie d'Agoult] 1382 : Noms mentionn�s : "Gustave [Tourangin]", "mon p�re" (F�lix), "Maurice", "Duteil" Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E919 f.103 (dat�e "26 novembre (?) 1837") 1383 : Noms mentionn�s : "Bignat" (Emmanuel Arago), "Maurice" Sources : Aut.: Arch. baronne de Sarret *1384 :** « [J]e vous prie de me dire le chiffre des pages de mon manuscrit de Simon pour que je sache ce qui est n�cessaire pour un volume in-8°, je l'ai oubli�. Dites-moi aussi combien je vous envoy� de pages de Mauprat. / Enfin, dites-moi si vous avez termin� mon affaire pour la vente d'Indiana et de Valentine » (Sur ce dernier sujet, voir L.1263 et d'autres). « Je travaille � la suite [de Mauprat]. Mais je suis tent�e d'en faire deux volumes [etc]. » Noms mentionn�s : "Pougin", "Liszt", "Christine" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.250-251 *1385 : Noms mentionn�s : "le m�me gendarme Maurice", "Mme d'A[goult]", "Liszt" Sources : Aut.: Lov E913 ff.229-230 ♦ Allusion: {Marix-Spire 1954}, p.540 n.24; a figur� au fichier Charavay sous n° .?. (dat�e 27/3) 1386* : Noms mentionn�s** : "Franz [Liszt] et Marie [d'Agoult] (et non pas Fazy et Marie)", "Brazier" Sources : Aut.: Lov E913 ff.358-359 *1388 : Le sujet de la lettre est une r�flexion sur les motivations de G.S. pour �crire les "Lettres � Marcie". Sources : Aut.: Lov E885 ff.6-9 ♦ Copie: BNF Naf 13506 ff.66-67 (de la main d'Eug. Pelletan, dat�e 28/2/1837) ♦ Publ.*: in Journal Intime (posthume)", pp.213-21 1391 : Noms mentionn�s : "Mr Liszt" Sources : Aut.: Lov E913 ff.75-76 ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, p.556 (fragm.) 1392* :** Il est question de Mauprat qui ne va « pas aussi vite que je voudrais. [...] J'avais envie de faire deux volumes. En v�ritable �picier, il [Buloz] s'y oppose. [etc] Les deux parties de Mauprat se succ�deront dans la revue sans interruption [...] » Allusion � Andr�, � Simon, et au Contrebandier: « Qu'il m'envoie donc le prix [de Mauprat] tout de suite, s'il veut que je ne sois pas forc�e de faire des cochonneries pour la Gazette musicale comme je viens de faire [...]. » Elle demande « une seconde �preuve de cette premi�re partie [de Mauprat]. » Noms mentionn�s : "votre bel enfant [Paul]", "Votre Buloz", "mon fils", "ma fille", "ses associ�s [de Buloz]" (F�lix Bonnaire, Victor Magen, Armand Pougin) Sources : Aut.: Lov E861^ter ff.225-227 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918, pp.833-834 (fragm.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, pp.107-109 (id.) 1393 : Noms mentionn�s : "Hennequin", "Buloz", "Mr Dudevant", "Chaix d'Étange", "mon oncle Mar�chal", "ma tante [Mar�chal]" Sources : Aut.: Arch. baronne de Sarret *1394 : G.S. autorise, sauf r�serve en ce qui concerne Musset, La Rochefoucauld � publier ses lettres dans ses m�moires, � savoir: les LL. 700, 801, 836 et 942. Noms mentionn�s : "Mr de M[usset]" Sources : Aut.: Arch. Doudeauville, carton 245, liasse 1038 1395 : Noms mentionn�s** : "mon p�re" (F�lix), "Gustave [Tourangin]", "Beaurand" (Ferdinand Tourangin), "Chrisbotte" (Alfred Tourangin) Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E919 f.100 *1396 : Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) 1397* :** Question d'argent au sujet de Mauprat Noms mentionn�s : "votre Buloz", "votre poupon [Paul]", "Pougin", Sources : Aut.: Lov E861^ter ff.228-229 ♦ Allusion: par G. Lubin in RSH, oct.-d�c. 1959, p.461 n.26 *S 161 : Noms mentionn�s : "Mme d'Agoult" Sources : Aut.: Arch. d�partem. de l'Indre (legs Joseph Thibault) S 162* ([1]400) :** Question d'argent au sujet du Contrebandier. Noms mentionn�s : [Maurice Schl�singer] Sources : Aut.: ? (catal. de la vente Alfred Dupont, 11/6/1982, n° 215 1400^D [voir S 162] : Question d'argent au sujet du Contrebandier. Il est �tonnant qu'il soit encore question � la mi-mars du paiement de cette nouvelle, il en sera encore question � la fin d'avril (L. 1447). Doit-on penser alors qu'il s'agit d'une autre œuvre? mais laquelle? Noms mentionn�s : [Maurice Schl�singer] *1401 : Noms mentionn�s : "ton brave p�re", "Hennequin", "Marie [d'Agoult]" Sources : Aut.: BHVP FS G 3169 ♦ Copie: Lov E920 f.177 1402* : Noms mentionn�s : "Mr Laporte" Sources : Aut.: Lov E858 f.212 S 163 : Noms mentionn�s : "Marie []", "M. Brisson", "Lacube", "le pr�cepteur [Pelletan] de Maurice" Sources* : Aut.: ? ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin *1404 : Noms mentionn�s : "Mr Pacaud" Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Publ.: in catal. Georges Privat, �t� 1963, n° 330 pi�ce 1339 (fragm.) 1405* :** « [J]e vous renvoie les �preuves de Mauprat. [...] Vous aurez la fin [...] pour le n[um�ro] suivant. [etc] » Noms mentionn�s : "Mr Papet" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.250-251 *S 165 : Noms mentionn�s : "un humble artiste" (Luigi Calamatta), "Buloz", "Liszt" Sources : Aut.: anc. Arch. de M. Hons-Ollivier; puis coll. Éric Bertin ♦ Copie: ? (comm. par Pierre Citron); photocopie: Paris, Biblioth�que de l'Op�ra, cote "LAS SAND (GEORGE) 3" 1406 : Dans cette lettre, la L.S 163, la L.1408 et la L.1409, on distingue trois femmes que G.S. soup�onne d'entretenir des rapports intimes avec Michel: "Herminie", "l'autre" et "une grosse femme" (cette derni�re est probablement "M^me F ..." de la L.1409). Marie est-elle une quatri�me, ou est-elle seulement une amie? Noms mentionn�s** : "Herminie et l'Autre" (l'autre est peut-�tre Marie, nomm�e plus loin, voir cependant p.732 n.1), "une grosse femme" (M^me F*), "Marie []", "un enfant" (??), "mon fils", "Le m�decin" (??), "Eliza [Tourangin] Sources* : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E881 ff.12-23 ♦ Publ.: par Andr� Maurois in Revue de Paris [1890], juillet 1951, pp.23-24 (fragm); {Maurois L�lia}, pp.257-258 (id.); par Pierre Reboul in RSH, avr.-sep. 1960, pp.231-237 *1407 : Noms mentionn�s : "M. D[udevant]", "Duteil", "ton p�re", "Juliette", "ta m�re", "Solange" Sources : Aut.: BHVP FS G 3155 ♦ Copie: Lov E920 ff.173-174 (dat�e 8/2/1837) ♦ Publ.: {Bertaut: G.S. et Rollinat}, pp.590-591; {Bertaut: Une Amiti� Romantique}, pp.61-63 (dat�e "�t� ou automne 1835") 1408 : Noms mentionn�s : "l'autre" (voir L.1406) Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E881 ff.24-25 1409 : Noms mentionn�s** : "madame F ...", "L'autre", "ma grand-m�re", "ta femme", "mon fils" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 1/11/1890, pp.295-300 (dat�e 25/3/1832) 1410 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/11/1890, pp.339-340 (dat�e 26/3/1832) *1411 :** « [J]e vous ai envoy� [...] le 1^er volume de Jacques et les �preuves de Mauprat. [...] Je vous envoie aujourd'hui deux mots de d�dicace que je vous prie de mettre en petit caract�re en t�te de Mauprat dans la revue. / Je travaille � la seconde partie. Elle est m�me avanc�e. Je crains que vous ne soyez de faire 3 n[um�r]os comme pour Simon. » Noms mentionn�s : "Mme d'Agoult", "Papet", "tendresses � Christine et � Paul" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.253-254 *1412 :** « Mauprat se complique malgr� moi, et quoi que je fasse, il est � peut pr�s certain qu'il y aura plus d'un volume. Je t�cherai qu'il n'y ait qu'un volume 1/2 afin que vous puissiez le mettre en 3 n[umer]os de la revue. Avec une nouvelle que je vous ferais ensuite, vous pourriez publier deux in-8°. [etc, questions d'argent] » Noms mentionn�s : "Gosselin", "M. Papet", "Boucoiran", "Christine", "Maurice", "Mr Laporte", "Solange" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.256-258 1413 : Noms mentionn�s : "Mr Dudevant", "tu as un p�re, une m�re, je ne sais quoi encore", "Hennequin", "Bignat" (Emmanuel Arago), "Solange" Sources : Aut.: Arch. baronne de Sarret *1414 :** Un erratum pour le second volume de Jacques, allusion � Andr�. « Les "Lettres d'un Voyageur" de vos pr�c�dents volumes [t.XV etXVI des Œuvres compl�tes] sont pleines de fautes. » Discussion sur la taille de Mauprat Noms mentionn�s : "Mme d'Agoult" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.259-260 *1415 : Sources : Aut.**: coll. Joseph Thibault (n° 57 des L. � Papet)

Avril-Juin

Lettre Source, publication	De Formule finale, signature	À Envoi	Date
*1416¹ {Cordroc'h} 741; Corr.III** pp.759-762	[...] Pensez � moi aussi qui vous aime, et aimez-moi de m�me. / T[out] � vous de cœur. / G.S.	� Charles d'Aragon Mon bon Charles	[Nohant, 3 avril 1837]
1417² {Cordroc'h} 742; Corr.III pp.762-763		� Michel de Bourges	[Nohant, 3 avril 1837]
*1418³ {Cordroc'h} 743 et 770; CorrCL.II pp.58-60 #CLXVII (fragm. mutil�s et alt�r�s r�partis dans L. CLXVII, dat�e "5 mars", et L. CLXXI, pp.72-73); Corr.III** pp.763-766	Bonsoir, bonne et ch�re Mirabella [...]. J'embrasse le cr�tin et vous de toute mon �me. / G.S.	� Marie d'Agoult Bonne Marie	[Nohant, 3 avril 1837]
*1419⁴ Corr.III** pp.766-767	Je t'embrasse, moi et je t'aime toujours quoique tu sois une franche canaille. / George	� Gustave Papet Cher ami	[Nohant, 3 avril 1837]
*1420⁵ Corr.III** p.768	Adieu. T[out] � v[ous]. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 3 (?) avril 1837]
*1421⁶ {Cordroc'h} 744; CorrCL.II pp.60-62 #CLXVIII; Corr.III** pp.769-771	Adieu mignonne. Mes amiti�s tendresses et poign�es de main � qui de droit.	� Marie d'Agoult Ch�re Marie	[Nohant, 6 avril 1837]
1422^D Corr.III p.772		� Th�obald, comte Walsh	[Nohant, apr�s le 6 avril 1837]
1423⁷ Corr.III pp.772-774	Bonsoir, excellent vieux. [...] Adieu, �crivez-moi quand vous pourrez, quand le cœur vous en dira. Et me ama. / George	� D^r Marcel Gaubert Cher bon vieux	Poste restante — La Ch�tre Indre [8 avril 1837]
*1424⁸ Corr.III** p.775	Embrassez votre femme et votre mioche pour moi. [...] Adieu.	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 8 avril 1837]
1425^D Corr.III pp.776-777		� Zo� Leroy	[Nohant, vers le 10 avril 1837]
*1426⁹ Corr.III** pp.777-778	Tout � vous. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 11 avril 1837]
1427¹⁰ {Cordroc'h} 745; Corr.III p.779	[...] Bonsoir ch�re �me, [...]. J'embrasse Cr�tin. Mille tendresses � Carlotta. Vous je vous bige les mains, ce que je n'ai je crois jamais fait � personne. / George	� Marie d'Agoult Ma bonne Mirabelle	[Nohant, 12 avril 1837]
*1428¹¹ Corr.III** p.780	Je vous bige.	� Alexis Pouradier-Duteil	[Nohant, vers le 12 avril 1837]
1429¹² {Cordroc'h} 746; Corr.III pp.781-782		� Michel de Bourges [...], toi, [...]	[Nohant, 13 avril 1837]
*1430¹³ Corr.III** pp.782-783	Bonsoir, vieux. [...] / Solange te bige et Maurice aussi.	� Gustave Papet Cher vieux	[Nohant, 15 avril 1837]
*1431¹⁴ Corr.III** p.784	Agr�ez l'assurance de ma haute consid�ration. / George Sand	� Antoine-Louis-Marie Hennequin Monsieur	[Nohant, 15 (?) avril 1837]
1432¹⁵ {Cordroc'h} 749; Corr.III pp.785-786		� Michel de Bourges	[Nohant, 16 avril 1837]
1433¹⁶ {Cordroc'h} 751; Corr.III p.786		� Michel de Bourges	[Nohant, 17 avril 1837]
*1434¹⁷ Corr.III** pp.786-787	Embrassez vos sœurs pour moi. Se souviennent-elles de Mme Dudevant? Adieu, adieu, aimez-moi.	� Zo� Leroy Ch�re Zo�	[Nohant, 18 avril 1837]
1435¹⁸ {Cordroc'h} 752; Corr.III pp.787-788		� Michel de Bourges	[Nohant, 18 avril 1837]
1436¹⁹ {Cordroc'h} 753; Corr.III pp.788-794		� Michel de Bourges	[Nohant, 20 avril 1837]
*1437²⁰ Corr.III** pp.794-795		� Alexis Pouradier-Duteil	[Nohant, 20 (?) avril 1837]
S 166 (1438)²¹ Corr.XXV pp.302-303		� Michel de Bourges	[Nohant, 22 avril 1837]
1438 [voir S 166]²² {Cordroc'h} 755; Corr.III pp.795-796		� Michel de Bourges	[Nohant, 22 avril 1837]
S 167 (1439)²³ Corr.XXV pp.303-304		� Michel de Bourges	[Nohant, 23 avril 1837]
1439 [voir S 167]²⁴ {Cordroc'h} 756; Corr.III pp.796-797		� Michel de Bourges	[Nohant, 23 avril 1837]
*1440²⁵ Corr.III** pp.797-798	Adieu cher et trois fois camarade.	� Gustave Papet mon vieux ami	[Nohant, 23 avril 1837]
*1441²⁶ Corr.III** pp.799-800	Bonsoir, mon vieux, embrassez votre femme pour moi. / Tout � vous. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 23 (?) avril 1837]
*1442²⁷ Corr.III** p.800	Adieu, je t'embrasse et je t'aime de toute mon �me. / George	� Gustave Papet Cher camarade	[Nohant, 24 (?) avril 1837]
*1443²⁸ Corr.III** p.801	[...] Adieu. [...]	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 24 (?) avril 1837]
S 168²⁹ Corr.XXV p.305	[...] Adieu, je tombe. [...]	� Michel de Bourges	[Nohant, 26 avril 1837]
*1444³⁰ {Cordroc'h} 754; CorrCL.II pp.65-72 #CLXX (dat�e "21 avril", nombreuses lacunes et alt�r.; Corr.III** pp.802-808	Bonsoir ch�re mignonne, aimez-moi [etc].	� Marie d'Agoult Ch�re mignonne	[Nohant, 26 (?) avril 1837]
1445^D Corr.III p.808		� Frances et Charlotte Martin	[Nohant, 27 (?) avril 1837]
*1446³¹ Corr.III** pp.809-811	[...] Je t'embrasse tendrement et bonsoir. / George	� Gustave Papet Mon cher vieux	[Nohant, 27 (?) avril 1837]
*1447³² {Cordroc'h} 757; Corr.III** pp.811-814		� Marie d'Agoult Ch�re Marie	[Nohant, 27 avril 1837]
1448³³ {Cordroc'h} 758; Corr.III pp.814-817		� Michel de Bourges	[Nohant, 28 avril 1837]
S 169³⁴ Corr.XXV pp.305-306	S.	� Marie [d'Agoult] ? Ch�re Marie	[Nohant, ... avril 1837]
1449³⁵ {Cordroc'h} 759; Corr.III pp.818-820		� Michel de Bourges In�gal, fantasque!	[Nohant, 29 avril 1837]
1450³⁶ {Cordroc'h} 760; Corr.III pp.821-822	Ah! mon amour ador�, tue-moi si tu veux, mais aime-moi en me tuant.	� Michel de Bourges	[Nohant, 29 avril 1837 (m�me nuit apr�s minuit)]
*1451³⁷ Corr.III** pp.822-824	Adieu, bons. Tout � elle et tout � vous de cœur. / George	� Th�odore de Seynes Mon cher et brave gentilhomme	[Nohant, 29 avril 1837]
1452³⁸ {Cordroc'h} 761; Corr.III p.825		� Michel de Bourges	[Nohant, 30 avril 1837]
1453³⁹ {Cordroc'h} 765; Corr.III pp.825-826		� Michel de Bourges	[Nohant, 30 avril 1837]
1454⁴⁰ {Cordroc'h} 764; Corr.III pp.826-828		� Michel de Bourges	[Nohant, 30 avril 1837]
*1455⁴¹ {Cordroc'h} 763; Corr.III** pp.828-830	Adieu, dans tous les cas aimez-nous et comptez sur moi comme sur vous-m�me. / George	� abb� Georges Rochet Mon cher George[s]	[Nohant, 30 avril 1837]
1456 [voir S 170]⁴² {Cordroc'h} 762; Corr.III pp.831-835	Prostern� devant vous, l'artiste, reconnaissant de votre bienveillance, vous prie de la lui continuer et de le croire votre tout d�vou�. / George Sand	� Étienne Geoffroy Saint-Hilaire Monsieur	[Nohant, 30 avril 1837]
*S 170 (1456 post scriptum)⁴³ Corr.XXV** pp.306-607	George	� Étienne Geoffroy Saint-Hilaire	[Nohant, 30 avril 1837]
*1457⁴⁴ {Cordroc'h} 766; Corr.III** pp.836-837	Salut et fraternit�.	� Alexis Pouradier-Duteil Boutarin, mon mignon / Sacrotin, vrai cochon, / Sart de rin vieux barbon!	[Nohant, fin avril 1837]
1458⁴⁵ {Cordroc'h} 750; Corr.III pp.838-840	Bonsoir mon petit chat, [etc] ton vieux George te b�nit.	� Auguste Martineau-Deschenez mademoiselle Benjamin	[Nohant, fin avril 1837]
1459⁴⁶ CorrCL.II pp.63-64 #CLXIX (dat�e "13 avril", texte fortement tronq. et alt�r.); Corr.III pp.840-842	Bonsoir, mon vieux Graffiapione, Scipiocane. [...] Aimez-moi et ne gardez jamais rancune � ma paresse. / G.S.	� Scipion du Roure Mon ami Scipion	[Nohant, fin avril 1837]
*1460⁴⁷ Corr.III** p.843	Adieu. Tout � toi de cœur. / George	� Alexis Pouradier-Duteil	[Nohant, ... avril 1837 (?)]
*1461⁴⁸ {Cordroc'h} 834; Corr.IV** pp.9-16	George	� Luc Desages mon cher Luc	[1837 (?)]
1462⁴⁹ Corr.IV pp.16-17	Adieu vieux, je n'ai que le temps de t'embrasser. Aime-moi. / George	� Auguste Martineau-Deschenez Cher Benjamin	[Nohant, printemps 1837 (?)]
1463⁵⁰ {Cordroc'h} 748; Corr.IV pp.17-19		� [Fr�d�ric Girerd]	[Nohant, fin avril? d�but de mai? 1837]
*1464⁵¹ Corr.IV** p.19	Mille amiti�s de tous et grandissime poign�e de main de votre ami / George	� Joseph Bourgoing Cher Don Jos�	[Nohant, avril ou mai 1837]
*1465⁵² Corr.IV** p.20	Piffo�l?	� Joseph Bourgoing Cher Joseph	[Nohant, d�but de mai (?) 1837]
*1466⁵³ Corr.IV** pp.21-23	Agr�ez, Monsieur, l'assurance de toute ma gratitude [etc]. / A. Dudevant	� Antoine-Louis-Marie Hennequin Monsieur	[Nohant, 1^�re quinzaine de mai 1837]
1467⁵⁴ {Cordroc'h} 768; Corr.IV p.23		� Michel de Bourges	[Nohant, 1^er mai 1837]
*1468⁵⁵ {Cordroc'h*} 767 et 767; Corr.IV pp.24-30	George	� Alfred Michiels	[Nohant, 2 mai 1837]
*S 1469⁵⁶ Corr.IV** pp.30-31	Adieu, gros chat, [...]	� Maurice Dudevant Cher mignon	[Bourges, 3 mai 1837]
*1470⁵⁷ Corr.IV** pp.31-32	Adieu tout � toi	� Alexis Duteil (Dutheil)	[Nohant, d�but de mai 1837]
1471⁵⁸ {Cordroc'h} 772; Corr.IV pp.32-33	Aime-moi et veuille me le dire jusqu'� ton arriv�e. [...]	� Michel de Bourges Cher ange de ma vie	[Nohant, 7 mai 1837]
*1472⁵⁹ {Cordroc'h} 3886; Corr.IV** pp.33-37	Tout � vous. / George	� Alfred Michiels	[Nohant, vers le 7 mai 1837]
1473⁶⁰ {Cordroc'h} 773; Corr.IV pp.37-38	Viens, viens, [etc]	� Michel de Bourges	[Nohant, 8 mai 1837]
1474^D Corr.IV pp.39-40		� Fran�ois Rollinat	[Nohant, avant le 9 mai 1837]
1475⁶¹ {Cordroc'h} 774; Corr.IV pp.40-41	Ô mon bien aim�, o� es-tu pour me ranimer?	� Michel de Bourges	[Nohant, 9 mai 1837]
1476⁶² {Cordroc'h} 775; Corr.IV pp.41-43	Aime-moi tant que tu pourras	� Michel de Bourges mon seul bien	[Nohant, 10 mai 1837]
1477^D Corr.IV p.43		� Eug�ne Pelletan	[Nohant, 10 (?) mai 1837]
1478⁶³ Corr.IV p.44		� [Alfred Michiels]	[Nohant, 10 (?) mai 1837]
1479⁶⁴ {Cordroc'h} 776; Corr.IV pp.44-45		� Michel de Bourges mon pauvre ange	[Nohant, 11 mai 1837]
*1480⁶⁵ Corr.IV** p.45		� Gustave Papet Mon enfant	[Nohant, 11 mai 1837]
*1481⁶⁶ {Cordroc'h} 3888; Corr.IV** pp.46-47	Je t'embrasse de cœur. [...]	� Rozanne Bourgoing Ch�re Rozanne	[Nohant, 11 (?) mai 1837]
*1482⁶⁷ Corr.IV** p.47	T[out] � V[ous] / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 12 (?) mai 1837]
*1483⁶⁸ Corr.IV** pp.47-48	Adieu vieux, je te bige ainsi que mon Gaston	� Alexis Duteil (Dutheil)	[Nohant, vers le 12 mai 1837 (?)]
S 171 (1484)⁶⁹ Corr.XXV pp.307-308	Aime-moi	� Michel de Bourges	[Nohant,] 5 h ½ de l'apr�s-midi, 13 mai 1837
1484 [voir S 171]⁷⁰ {Cordroc'h} 777; Corr.IV pp.48-49	Aime-moi	� Michel de Bourges	Nohant, 13 mai 1837
*1485⁷¹ {Cordroc'h} 793; Corr.IV** pp.49-52	Adieu, amiti�s � vos amis. / Tout � vous. / George	� Eug�ne Pelletan Mon cher P�lican	[Nohant, 13 ou 14 mai 1837]
1486⁷² {Cordroc'h} 3885; Corr.IV pp.52-53	Adieu et � revoir. N'est-ce pas? / Tout � vous / George	� Alfred Michiels	[Nohant, 14 mai 1837]
1487⁷³ {Cordroc'h} 778; Corr.IV pp.53-54		� Michel de Bourges	Nohant, 15 mai 1837
1488^D Corr.IV p.54		� Charles Didier	[Nohant, 15 mai 1837]
*1489⁷⁴ Corr.IV** p.55	Écris-moi, aime-moi, viens bient�t. / Tout � toi de cœur. / George	� Gustave Papet Mon bon vieux	[Nohant, mi-mai 1837]
*1490⁷⁵ Corr.IV** pp.55-56	Tout � toi. / George	� Alexis Duteil (Dutheil) Mon cher vieux	[Nohant, mi-mai 1837]
*1491⁷⁶ {Cordroc'h} 576; Corr.IV** pp.56-60		� Gustave Papet Mon cher enfant	[Nohant, mi-mai 1837]
1492⁷⁷ {Cordroc'h} 771; CorrCL.II pp.73-77 #CLXXII (fortement alt�r. – pour #CLXXI, voir L.1418); Corr.IV* pp.60-63	Adieu, carissimo. Tout � vous de cœur. / G. S.	� Luigi Calamatta Cher Calamatta	[Nohant, mi-mai 1837]
*1493⁷⁸ {Cordroc'h} 769; Corr.IV** pp.64-65	Bonsoir, aimez-nous comme nous vous aimons. / Tout � vous de cœur. / George	� l'abb� Georges Rochet	[Nohant, mi-mai 1837]
*1494⁷⁹ {Cordroc'h} 780; Corr.IV** pp.66-67	Bonsoir, embrassez ma bonne Christine pour moi. / T[out] � v[ous]. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, mi-mai 1837]
1495^D Corr.IV p.68		� Gustave Planche	[Nohant, mi-mai 1837]
1496⁸⁰ {Cordroc'h} 779; Corr.IV pp.69-70	Adieu, [...]	� Michel de Bourges	Nohant, 16 mai 1837
1497⁸¹ {Cordroc'h} 781; Corr.IV p.70		� Michel de Bourges	Nohant, 18 mai 1837
1498⁸² {Cordroc'h} 783; Corr.IV pp.71-72		� Michel de Bourges	Nohant, 20 mai 1837
1499⁸³ {Cordroc'h} 782 et 782; Corr.IV* pp.72-74		� Étienne Geoffroy Saint-Hilaire	[Nohant, 21 (?) mai 1837]
1500⁸⁴ {Cordroc'h} 784; Corr.IV pp.74-75		� Michel de Bourges	Nohant, 22 mai 1837
1501⁸⁵ {Cordroc'h} 785; Corr.IV pp.75-76		� Michel de Bourges	Nohant, 23 mai 1837
1502⁸⁶ {Cordroc'h} 786; Corr.IV p.77		� Michel de Bourges	Nohant, 25 mai 1837
*1503⁸⁷ Corr.IV** p.78	À toi de cœur. / George	� Alexis Duteil (Dutheil) Mon Boutarin	[Nohant, 27 mai 1837 (?)]
1504⁸⁸ {Cordroc'h} 787; Corr.IV pp.78-82		� Michel de Bourges	Nohant, 27 mai 1837
1505⁸⁹ {Cordroc'h} 788; Corr.IV pp.82-83		� Michel de Bourges	[Nohant, 29 mai 1837]
1506⁹⁰ {Cordroc'h} 790; Corr.IV pp.83-85		� Michel de Bourges	Nohant, 30 mai 1837
1507^D Corr.IV p.85		� Charles Didier	Nohant, 30 mai 1837
1508⁹¹ {Cordroc'h} 791; Corr.IV pp.85-88		� Michel de Bourges	Nohant, 31 mai 1837
*1509⁹² Corr.IV** p.88	— Bonsoir, bon et cher enfant, es-tu toujours b�te? Moi plus que jamais — Je t'embrasse	� [Charles Rollinat] Bonsoir, stupide et cher neveu	[Nohant, mai 1837]
*1510⁹³ {Cordroc'h} 789; Corr.IV** p.89-91	Agr�ez, Monsieur, l'assurance de mon sinc�re et entier d�vouement. / George	� Adam Mickiewicz Monsieur	[Nohant, fin mai 1837]
*1511⁹⁴ Corr.IV** p.91		� Gustave Papet Mon cher Gustave	[Nohant, fin mai 1837]
*1512⁹⁵ {Cordroc'h} 792; Corr.IV** pp.92-93	Tout � vous avec respect. / George	� Lamennais Monsieur	[Nohant, fin mai 1837]
1513^D Corr.IV p.93		� Chaix d'Est-Ange	[Nohant, mai 1837]
*1514⁹⁶ Corr.IV** pp.94-95	Je t'aime, tu m'aime, nous nous aimons, voil� tout ce qu'il y a � dire � �a	� Gustave Papet Cher camarade	[Nohant, mai 1837]
*1515⁹⁷ Corr.IV** pp.95-96		� Maurice Dudevant Maurice	[Nohant, mai 1837 (?)]
*1516⁹⁸ Corr.IV** p.96	[...] dormez bien, toi et ton chat	� Maurice Dudevant Bon monsieur Piffo�l	[Nohant, mai 1837 (?)]
*S 172⁹⁹ Corr.XXV** pp.308-309	Agr�ez mes compliments distingu�s. / A. Dudevant	� [Pierre-Alexandre Moulin] Monsieur	[Nohant, mai 1837 (?)]
*1517¹⁰⁰ Corr.IV** p.97	George	� [Agasta Duteil] Ch�re Gaston	[Nohant, fin mai 1837]
*S 173 (1518)¹⁰¹ Corr.XXV** p.309	Tout � vous. / George	au D^r Marcel Gaubert Cher Docteur	[Nohant, fin mai 1837]
1518^D [voir S 173] Corr.IV p.98		au D^r Marcel Gaubert	[Nohant, fin mai 1837]
*S 174¹⁰² Corr.XXV** p.310	George	� Charles d'Aragon Mon ami	[Nohant, fin mai 1837]
1519^D Corr.IV p.98		� Alphonse Fleury	[Nohant, mai-juin 1837 (?)]
1520^D Corr.IV p.98		� Charles Papet	[Nohant, mai-juin 1837]
*1521¹⁰³ Corr.IV** p.99	Tendresses � Gaston	� Alexis Duteil (Dutheil) Boutarin	[Nohant, mai-juin 1837 (?)]
*1522¹⁰⁴ Corr.IV** p.100	Bige Agasta. [...] / G. S.	� Alexis Duteil (Dutheil) Cher Boutarin	[Nohant, mai-juin 1837 (?)]
1523¹⁰⁵ {Cordroc'h} 795; Corr.IV pp.100-102		� Michel de Bourges	Nohant, 1^er juin 1837
*1524¹⁰⁶ {Cordroc'h} 794; Corr.IV** pp.102-103	J'embrasse Gaston et je t'attends	� Alexis Duteil (Dutheil) mon cher vieux	[Nohant, 1^er juin 1837 (?)]
1525¹⁰⁷ {Cordroc'h} 796; Corr.IV p.104	À demain, je tombe de sommeil mais je suis heureuse	� Michel de Bourges	Nohant, 2 juin 1837
*1526¹⁰⁸ {Cordroc'h} 800; Corr.IV** pp.105-105	vous me trouverez toujours votre ami le plus sinc�re et le plus d�vou� [...]. / G. S.	� l'abb� Georges Rochet mon pauvre ami	[Nohant, d�but de juin 1837]
1527^D Corr.IV pp.107-109		� Fran�ois Rollinat	[Nohant, 5 (?) juin 1837]
1528¹⁰⁹ {Cordroc'h} 797; Corr.IV pp.110-111		� Michel de Bourges	Nohant, 5 juin 1837
1529¹¹⁰ {Cordroc'h} 798; Corr.IV pp.112-113		� Michel de Bourges	Nohant, 6 juin 1837
*1530¹¹¹ Corr.IV** pp.114-115	Adieu Petit. Bige pour moi la main de la princesse Mirabelle [etc] Bonsoir chat, aime-moi toujours et par-dessus tout, comme je t'aime. / Michel embrasse ta sœur et toi	� Maurice Dudevant Mon bien aim� Piffo�l	[Bourges, 9 juin 1837]
1531^D Corr.IV p.115		� Pierre Bocage	[Bourges, 10 juin 1837]
*1532¹¹² Corr.IV** pp.115-117	Adieu, bon gentilhomme [...] / Tout � vous de cœur. / George	� Th�odore de Seynes Mon brave gentilhomme	[Bourges, 10 juin 1837]
*1533¹¹³ Corr.IV** p.118		� Franz Liszt Cr�tin	[Nohant, 11 (?) juin 1837]
*1534¹¹⁴ Corr.IV** p.119	Adieu, vieille Sand, je vous embrasse	� Sophie Cramer Vieille grue	[Nohant, 12 juin 1837]
*1535¹¹⁵ {Cordroc'h} 801; Corr.IV** pp.120-122	T[out] � v[ous]. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 12 juin 1837]
1536^D Corr.IV p.123		� Mgr. Guillaume-Aubin de Vill�le	[Nohant, vers le 12 juin 1837]
1537^D Corr.IV p.123		� Mgr. Guillaume-Aubin de Vill�le	[Nohant, vers le 12 juin 1837]
*1538¹¹⁶ {Cordroc'h} 803; Corr.IV** pp.124-125	personne ne vous est plus profond�ment et plus tendrement attach� que moi votre fr�re. / George	� l'abb� Georges Rochet Cher George	[Nohant, vers le 12 juin 1837]
*1539¹¹⁷ Corr.IV** pp.126-127	Je vous f�licite de tous vos succ�s et vous embrasse comme je vous aime, c'est-�-dire maternellement. / George	� Jules Boucoiran Mon cher enfant	[Nohant, 13 (?) juin 1837]
*1540¹¹⁸ {Cordroc'h} 3887; Corr.IV** pp.127-130	T[out] � v[ous]. / George S.	� Eug�ne Pelletan Mon cher P�lican	[Nohant, mi-juin 1837]
1541^D Corr.IV p.130	George	� Alfred Michiels	[Nohant, mi-juin 1837]
1542^D¹¹⁹ Corr.IV pp.131-132		� Hector Berlioz	[Nohant, mi-juin 1837]
*1543¹²⁰ Corr.IV** pp.132-133	Tout � toi de cœur. / G.	� Alexis Duteil (Dutheil)	[Nohant, 16 juin 1837]
1544^D Corr.IV p.133		� Eug�ne Genestal	[Nohant, 16 juin 1837]
*1545¹²¹ Corr.IV** pp.134-135	Adieu toi, vieux et brave compagnon. [...] / George	� Gustave Papet Mon bon vieux camarade	[Nohant, 16 juin 1837]
*1546¹²² Corr.IV** p.136	Adieu Calypso	� Sophie Cramer Vieille tortue	[Nohant, 12 juin 1837]
*1547¹²³ Corr.IV** pp.136-138	Bonsoir mon cher vieux crasseux. Je vous serre la main et j'embrasse votre bonne Christine et son petit enfant. [...] / T[out] � v[ous]. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 19 juin 1837]
*1548¹²⁴ Corr.IV** pp.138-139	Adieu. Tout � vous. / G. S.	� Sophie Cramer Vieille tortue	[Nohant, 12 juin 1837]
*1549¹²⁵ Corr.IV** pp.139-140	Adieu bon vieux camarade [...] bige ta femme enpour moi. / G. S.	� Charles Duvernet Cher vieux	[Nohant, 19 juin 1837]
1550¹²⁶ Corr.IV pp.140-141	Adieu, je t'embrasse tendrement. / G. S.	� Auguste Martineau-Deschenez Mon cher Benjamin	[Nohant, juin (?) 1837]
Notes : *1416 :** Aragon avait demand� le manuscrit autographe d'une œuvre in�dite, pour une vente organis�e par la princesse Belgiojoso. G.S. r�pond qu'elle manque de temps, mais ajoute: « Vous m'avez fait faire je ne sais plus quoi pour Madame Merlin [l'article "Souvenirs de Madame Merlin"]. Mais � propos, [...] vous devez avoir de moi des paperasses non seulement manuscrites, mais in�dites, lesquelle? [etc] »; sur ces "paperasses", voir p.761 n.1. Noms mentionn�s : [princesse Belgiojoso,] "Fieschi", "Nina Las[s]ave", "Mme d'Abrant�s", "Mme Merlin", "de votre femme ou de votre belle-sœur" (??), [Michel de Bourges], "Delacroix" Sources : Aut.: Lov E912 ff.76-79 ♦ Publ.: par Pierre Reboul in RSH, oct.-d�c. 1954, p.368 (fragm.) 1417 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/11/1890, p.340 (dat�e 3/4/1832) *1418 : Noms mentionn�s** : "Maurice", "sacr� baron" (Solange, voir p.764 n.1), "une gouvernante [pour Solange]" (Marie-Louise Rollinat), "Le beau P�lican" (Pelletan), "Duteil et [Fran�ois] Rollinat", "Michel", "Le Malgache" (Jules N�raud), "Le p�re Rollinat", "Dites � Mick... [Adam Mickiewicz] (mani�re non compromettante d'�crire les noms polonais) [...], � Grr... [Albert Grzymala,] [...], � Chopin", "Mme Marliani", "Liszt", "M. Harel", "M. Schoelcher", "Bignat" (Emmanuel Arago), "[le] ragazzo di ... rosa" (Hermann Cohen) Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Publ.: in Nouvelle Revue, 15/5/1881, pp.284-285 (fragm., dat�e 5/1837) *1419 :** « Je me suis permis sans ton avis de te d�dicacer mon roman [Mauprat] » Noms mentionn�s : "Latouche", "Duteil", "Th�odore Lavanne", "Pelletan", "Maurice", "ton p�re" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 24 des L. � Papet) ♦ Copies: Lov E920 f.186 (incompl.); BHVP FS G 5921^;4 (id.) *1420 : Noms mentionn�s : "Monsieur Eug�ne Pelletan", "Planche" Sources : Aut.: Lov E858 ff.208-209 1421* :** « J'ai re�u un livre d'Autun sur George Sand, Th�obald Walsh qui me d�clare qu'il me m�prise profond�ment; en raison de quoi il me demande mon amiti� [...]. » « Je ferai l'article sur Nourrit quand tous ceux des journaux quotidiens auront paru, et je le ferai sous une autre forme que le feuilleton [etc]. » Cet article — apparemment destin� au Monde — n'a jamais paru et, s'il a �t� �crit, n'a pas �t� retrouv� (voir p.770 n.4). « [J]e ne puis d'ici � deux mois me d�p�trer de Mauprat et d'une nouvelle qui suivra imm�diatement pour compl�ter deux volumes, dans la Revue des Deux Mondes. » Mauprat seul occupera deux volumes; il est possible que la "nouvelle" en gestation soit ce qui deviendra "Les Ma�tres mosa�stes", qui para�tra dans la revue en trois livraisons � partir du 15 ao�t; mais il est aussi possible que G.S. pensait � [La Fin de « Jean Kreyssler »], un projet qui n'aboutira pas. Noms mentionn�s : "[l]es presses Chaulin", "Mon voiturier" (probablement Jean Morneau), "le Chopin et tous les Mickiewicz et Grzymala", "[Eug�ne] Sue", "M. de Suzannet", "M. Schoelcher", "La B�te" (Gustave de Gevaudan), "Th�obaldWalsh", "Nourrit", "Fortoul", "Didier", "Bignat" (Emmanuel Arago), "Aspasie" (sous ce titre, Berlioz voulait composer un drame pour son �pouse, Harriet Smithson qui craignait de voir sa carri�re � jamais compromise; voir p.771 n.3) Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Publ.: in Nouvelle Revue, 15/5/1881, pp.283-284 (l�g. alt�re, dat�e 10/4) 1423 : Noms mentionn�s : "Maurice", "Bignat" (Emmanuel Arago), Sources : Aut.: ? ♦ Copies: Lov E918 ff.6-10 et 11-14 *1424 :** « [V]oici la fin de la 2^de partie [de Mauprat]. [etc] » « Vous devriez bien t�cher de m'avoir les œuvres fantastiques d'Hoffmann. [...] Si vous voulez, je vous ferai la fin de Jean Kreyssler, il y a longtemps que j'en ai envie. » Ce projet, bien qu'approuv� par Buloz (voir p.774 n.5), n'aura pas de suite. Noms mentionn�s : "votre femme et votre mioche", "Hoffmann", "Maurice" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.261-262 ♦ Publ.: {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, p.109 (fragm.) *1426 :** Lettre vinaigr�e o� G.S. se plaint des placards de Mauprat. Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.266-267 1427 : Noms mentionn�s : "Le voiturier" (probablement Jean Morneau), "Cr�tin" (Franz Liszt), "Carlotta" (Charlotte Marliani) Sources : Aut.: ? ♦ Copies: Lov E920 f.189;: BHVP FS G 5921^;1 (id.) ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, pp.541-543 (incompl.) et p.604 *1428 : Noms mentionn�s : "Hennequin", "Papet", "Jeany", "Gaston" (Agasta Duteil) Sources : Aut.: coll. Georges N�range 1429 : Noms mentionn�s : "[Fran�ois] R[ollinat]", Sources : Aut.: ? ♦ Publ.*: in Revue illustr�e, 15/11/1890, p.341 (dat�e 13/4/1832) 1430 : Noms mentionn�s** : "ton p�re", "Solange", "son p�re [de Solange]", "Maurice", "Duteil", "Planet est le p�re d'un �norme gar�on", "Alphonse [Fleury]" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 28 des L. � Papet) *1431 : Noms mentionn�s : "Mes amis et mes conseils" ("Duteil" et Gustave Papet certainement, �galement Alphonse Fleury et Gabriel Planet, et encore Michel de Bourges), "mes enfants" (Maurice et Solange) Sources : Aut.: BNF Naf 7633 ff.16-17 1432 : Noms mentionn�s : "D[uteil]", "A[collas] Sources : Aut.: ? ♦ Publ.*: in Revue illustr�e, 15/11/1890, pp.341-342 (dat�e 16/4/1832) 1433 :* Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/11/1890, p.342 (dat�e 17/4/1832) *1434 : Noms mentionn�s : "mes mioches" (Maurice et Solange) Sources : Aut.: Lov E902 f.74 (mutil�e par d�chirure) 1435 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.*: in Revue illustr�e, 15/11/1890, pp.342-343 (dat�e 18/4/1832) 1436 :* Pour les personnes nomm�es "D" et "A" dans cette lettre (et la L.1432), Georges Lubin n'avait pas de certitude (voir p.788 n.1). L'exactitude de son identification a �t� confirm�e par la L. S 166. Noms mentionn�s : "D[uteil]", "A[collas], "nos deux enfants" (vraisemblablement Maurice et Solange; le "nos" est �trange mais cette lettre, comme toute les lettres � Michel de cette p�riode, est exalt�e) Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/11/1890, pp.34[3?]-346 (dat�e 20/4/1832) *1437 : Noms mentionn�s : "Ursule [Jos]", "ma fille", "Eliza [Tourangin] Sources : Aut.: coll. Georges N�range S 166 (1438) : Noms mentionn�s : "Duteil", "Acollas, "d'Éguzon" (Jean Maurice Daiguzon) Sources : Aut.: ? ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin ♦ Publ.: voir L. 1438 1438 [voir S 166] : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.*: in Revue illustr�e, 1/12/1890, p.385 (dat�e 22/4/1832) S 167 (1439) :* Noms mentionn�s : "Mr Brisson", "Mr Thiot-Varennes", "Mr Papet", "Mr Dudevant" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin ♦ Publ.: voir L. 1439 1439 [voir S 167] : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 1/12/1890, pp.385-386 (dat�e 23/4/1832) *1440 :** « [T]u recevras un de ces trois jours un manuscrit de moi p[ou]r Buloz. C'est la fin de Mauprat, [...] j'ai �t� tr�s retard�e, [...] je n'aurai fini qu'au dernier moment. [etc] » Ce n'est pas la "fin" de Mauprat, mais celle de la troisi�me partie (voir p.797 n.2, voir encore la L.1441). À ce moment, G.S. croit encore que c'est la fin du roman, le 24 elle changera d'avis, voir L.1443. Noms mentionn�s : "Buloz", "ma fille" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 26 des L. � Papet) *1441 :** « [V]oici une partie de Mauprat que je vous envoie. Pendant que je terminerai cette 3^�me partie, vous n'avez qu'� composer [etc]. [...] si vous voulez que je sois exacte pour la fin de Kreyssler. Cette fin para�tra en deux n[um�r]os ou en un comme vous voudrez, et si Mauprat ne fournit pas exactement 15 feuilles de la revue, Kreyssler compl�tera les 20 feuilles convenues [...]. » « Expliquez-moi comment Magen annonce deux vol[umes] des Lettres d'un voyageur � part de l'�dition compl�te » (Voir l'explication de Buloz � cette demande, p.800 n.1) Noms mentionn�s : "Papet", "Gosselin", "Pelletan", "votre femme", "Magen" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.263-264 *1442 :** « Je ne lui [� Buloz] envoie pas tout le manuscrit que je lui avais promis »; c'est-�-dire la fin de la 3^�me partie de Mauprat (voir L.1440). Noms mentionn�s : "Buloz", "Ma fille" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 44 des L. � Papet) ♦ Copies: Lov E920 f.190; BHVP FS G 5921^;4 *1443 :** « [J]'aurais �triqu� Mauprat en terminant dans ce n[um�r]o. Il faudra donc qu'il y ait quatre parties, sous peine de n'avoir pas le sens commun. / Je ne sais pas si cet arrangement vous arrange, mais je n'y peux rien. Vous savez les exigences du sujet [...]. » Noms mentionn�s : "Ma fille", "Papet" Sources : Aut.: Lov E861^bis f.268 ♦ Publ.: {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, p.109 S 168 : Noms mentionn�s : "Ma fille" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin *1444 :** G.S. parle du retard qu'elle prend � l'�criture de Mauprat : « le sujet m'a emport�[e] loin ». Noms mentionn�s : "P�lican" (Pelletan), "Solange", "le m�decin" (??), "elle [Solange] a une grande grosse fille assez instruite, et tout � fait bonne (sœur de Fran�ois Rollinat) pour gouvernante" (Marie-Louise), "Le G�vaudan", "Monsieur son p�re" (le p�re du P�lican), "Planche et Mallefille", "Sainte-Beuve", "Mr Bourgoing", "Mme Fleury"), "Maurice", "Mr Huard, avocat sans cause, imb�cile animal [etc]", "Sophie [Cramer]", "Je compte sur le cr�tin [Franz Liszt], sur Chopin, et sur le rat [Hermann Cohen]", "Barbier" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Copie: Lov E925^bis f.31 (partie des fragm. suppr.) *1446 :** Allusion indirecte au Contrebandier. Noms mentionn�s : "Liszt", "Schl�singer", "les d[emoise]lles Martin", "Solange", "Planet", "un petit crapaud" (Sylvain Planet), "Bignat" (Emmanuel Arago), "Benjamin" (Auguste Martineau-Deschenez), "Sophie [Cramer]", "Mr Huard", "[Fran�ois] R[ollinat]" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 25 des L. � Papet) *1447 :** Allusion au Contrebandier, ou du moins � son paiement: « Je voudrais bien que le Cr�tin p�t arracher mes 600 f. au juif musical. » Noms mentionn�s : "l'abb� de Lamennais", "Musset", "Le Cr�tin" (Franz Liszt), "[le] juif musical" (Maurice Schl�singer), "Solange", "Papet", "Polley" (Joseph Pollet), "Mickiewicz", "Grimaldi" (prince Florestan Grimaldi), "[le] borgne" (F�licien Mallefille), "P�lican" (Pelletan), "b�te de G�vaudan" (Gustave de Gevaudan), "rat" (Hermann Cohen), "Georgette" (G.S. elle-m�me) Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Copies: Lov E920 ff.193-194; BHVP FS G 5921^;1 ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, p.537 n.10 (fragm.) 1448 : Noms mentionn�s : "Le bon G[�vaudan]", "[Planet]", "ma fille", "Un cetain H[uard]", "Sophie [Cramer]" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 1/12/1890, pp.386-388 (dat�e 28/4/1832) S 169 : Noms mentionn�s : "Alfred [de Musset]" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in catal. J.A. Stargardt n° 404, avr. 1938, pi�ce n° 82 (voir Corr.XXV p.306) 1449 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 1/12/1890, pp.388-389 (dat�e 29/4/1832) 1450 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 1/12/1890, pp.389-390 (dat�e 29/4/1832) *1451 : Noms mentionn�s : "Jenny [Montgolfier]", "mon fils", "sa fille [de Jenny]" Sources : Aut.: Arch. d'Amaury de Seynes ♦ Copies: Lov E920 ff.195-196; BHVP FS G 5921^;4 ♦ Publ.: {Poli: L'Italie dans la Vie de G.S.}, p.182 (fragm.) 1452 : Noms mentionn�s : "ma fille" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.*: in Revue illustr�e, 1/12/1890, p.[390?]. (dat�e 30/4/1832) 1453 :* Noms mentionn�s : "mon fils", "Mme d'A[goult]", "F[ranz Liszt]" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 1/12/1890, p.390 (dat�e 30/4/1832) 1454 : Noms mentionn�s : "G[�vaudan]" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 1/12/1890, p.391 (dat�e 30/4/1832) *1455 : Noms mentionn�s : "Le pr�fet" (L�once Vallet de Villeneuve), "l'archev�que" (de Vill�le), "Mr Pelletan" Sources : Aut.: BHVP FS G 218 ♦ Publ.*: in Nouvelle Revue, 1/12/1896, pp.468-469 1456 [voir S 170] :* C'est la [Lettre � Étienne Geoffroy Saint-Hilaire]. « [J]e m'�tais tellement passionn�[e] pour votre nouveau plan de l'Univers, que j'avais �crit quelques pages, vraiment absurdes, comme peut l'�tre la traduction d'une langue qu'on ne sait point »; ces "quelques pages" seraient "Soi pour Soi. La Science" (p.833 n.2). Noms mentionn�s : "Cuvier" Sources : Aut.: ? (catal. Victor Degrange n° 48, nov. 1938, pi�ce n° 1936) ♦ Copie: ? [anc. coll. Dr. Lemay] (par Geoffroy St.Hilaire) ♦ Publ.: par G. Grimaud de Caux et G.-J. Martin Saint-Ange in Histoire de la g�n�ration de l'homme, Paris, Libr. encycl., 1837, pp.430-432 (sauf le P.S.) et p.381 �pigr. (fragm.); par catal. Degrange (vide supra; fragm.) *S 170 (1456 post scriptum) : Sources : Aut.: ? (anc. coll. Jacques Bertrand) ♦ Publ.: voir L.1456 1457* : Noms mentionn�s : "la d'Agoult", Sources : Aut.: Lov E883 ff.50-51 ♦ Copie: Lov E920 f.222 (avec un P.S. sans rapport avec cette L.) ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.II p.80 (dat�e 10/1837); {Maurois L�lia*}, p.287 (id.); par Pierre Reboul in RSH, oct.-d�c. 1954, p.366; par Georges Lubin in Combat, 3/9/1956 1458 :* Allusion � Mauprat. Noms mentionn�s : "mes enfants" (Maurice et Solange), "le vieux �poux" (Michel de Bourges), "une tr�s bonne gouvernante pour Solange" (Marie-Louise Rollinat), "[le] pr�cepteur [de Maurice]" (Eug�ne Pelletan), "Bignat" (Emmanuel Arago), "Planche", "un avocat ridicule" (Louis Huard), "Sophie [Cramer]" Sources : Aut.: Arch. baronne de Sarret ♦ Copies: Lov E920 ff.191-192 (dat�e 16/4); BHVP FS G 5921^;4 (id.) ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.II pp.439-440 (id., fragm.) 1459 : Noms mentionn�s : "Maurice", "Solange", "le vieux Michel", "Mme d'Agoult", "Liszt", "le procureur du roi" (Jean Maurice Daiguzon), "Meunier" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E929, f.187 *1460 : Noms mentionn�s : "Charles [Duvernet]", "Agasta" Sources : Aut.: Arch.Nat. (coll. Gabriel Deville, 51 AP⁴) 1461* : Noms mentionn�s : "Napol�on", "Thiers, Guizot et compagnie sous Louis-Philippe", "les trois hommes les plus immoraux du si�cle: Louis-Philippe, Talleyrand et Thiers" Sources : Aut.: Lov E883 ff.59-62 ♦ Publ.*: par Pierre Reboul in RSH, oct.-d�c. 1954, pp.377-382 1462 :* Noms mentionn�s : "un autre polonais" (:N: Constantin), "Wileiko" Sources : Aut.: Arch. baronne de Sarret 1463 : Noms mentionn�s : "J'�cris � A. par le m�me courrier" (??), "Michel", "Ma fille", "M. D[udevant]" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E881 ff.6-8 ♦ Publ.: par Pierre Reboul in RSH, oct.-d�c. 1954, pp.343-344 et 368 (fragm.) *1464 : Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux (mention post�r. d'une autre main: "1er juillet 1837") 1465* : Noms mentionn�s : "Jeanny", "Rozane" Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux 1466* : Noms mentionn�s : "Mr Dudevant", "[m]es enfants" (Maurice et Solange), "les juges de mon pays" (:N: Auclert, Pierre Chabenat et Louis-Auguste Toubeau) Sources : Aut.: BNF Naf 7633 ff.11-13 1467 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.*: in Revue illustr�e, 1/12/1890, p.391 (dat�e 2/5/1832) 1468 : Noms mentionn�s : "un homme" (Eug�ne Pelletan), "mon fils", "Mr de Girardin" Sources : Aut.: Lov E914 f.491 v° ♦ Copies: Lov E919 ff.344-353, E945^bis ff.18-26; BHVP FS G 5921^;4 (id.) ♦ Publ.*: par Jacques Mardoche in L'Ind�pendance belge, 15/10/1882 (incompl.); par Jules Claretie in Le Temps, 16/4/1909 (id.); par Pierre Reboul in RSH, avr.-sep. 1960, pp.231-237 S 1469 : Noms mentionn�s : "la mignonne" (Solange), "Thsa" (Éliza Tourangin), "le p�re" (F�lix), "le Tafred" (Alfred Tourangin), "Gustave [Tourangin]", "Michel", "Madame Marie-Th�r�se la fi�re, Lajarrige, la Suissesse", "Marie-Louise [Rollinat]" Sources : Aut.: BHVP FS G 1177 ♦ Copie: Lov E920 f.188 1470* : Noms mentionn�s : "ton pr�cepteur" (Eug�ne Pelletan), "un autre inconnu d�j� install� [...] par interim" (Jean-Amand Demay), "Hennequin", "[le] mioche" (Maurice), "Gaston" (Agasta Duteil) Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) 1471 : Noms mentionn�s : "mon enfant" (Maurice Dudevant), "L[iszt] et Mme d'A[goult]" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.*: in Revue illustr�e, 1/12/1890, p.392 (dat�e 7/5/1832) 1472 : Noms mentionn�s : "Pelletan", "des enfants et des amis" (Maurice et Solange, Agasta Duteil, Liszt et Marie d'Agoult) Sources : Aut.: Lov E914 ff.497-500 ♦ Publ.*: par Pierre Reboul in RSH, avr.-sep. 1960, pp.243-246 (dat�e 14 mai, sans le PS et unie � la L.1486) 1473 :* « Ma t�te est bris�e par le travail d'une nuit aride, le cigare et le caf� ont pu seuls soutenir ma pauvre verve � deux cents francs la feuille. [...] La nuit prochaine il me faudra encore travailler quatorze heures comme celle-ci, la suivante idem, pendant six nuits de suite [...] »; elle travaille � Mauprat. Noms mentionn�s : "des b�cherons" (??) Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/12/1890, p.1 (dat�e 8/5/1832) 1475 : « Écrire neuf heures du soir jusqu'� sept heures du matin »; encore Mauprat. Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/12/1890, p.2 (dat�e 9/5/1832) 1476 : « Pour moi, toujours m�me fatigue, m�me travail »; Mauprat encore. Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/12/1890, pp.2-3 (dat�e 10/5/1832) 1478 : Noms mentionn�s : "lui" (Eug�ne Pelletan), "Girardin" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: par Jules Claretie in Le Temps, 16/12/1884 (fragm.) 1479 : Noms mentionn�s : "G[�vaudan]" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/12/1890, 15/12/1890, p.3 (dat�e 11/5/1832) *1480 :** « [T]iens-toi pr�t demain � porter � Buloz la derni�re partie d�finitive de mon manuscrit [de Mauprat] et de requ�rir de lui en �change, la somme de 2 000 f. [etc] » Noms mentionn�s : "Buloz", (Dans les copies, Deville-Cavelin est mentionn� dans un paragraphe post�rieur faisant partie de le L.1608, voir Corr.IV p.45 n.2 et p.232) Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 26 des L. � Papet) ♦ Copies: Lov E920 f.198 (un paragr. de la L.1608 y est ind�ment annex�); BHVP FS G 5921^;4 (dat�e 13 mai) *1481 : Noms mentionn�s : "Suzon" (sœur de Rozanne) Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux ♦ Publ.*: par G. Lubin in RSH, oct.-d�c. 1959, p.462 (dat�e "... 1837") 1482 :** « [C]orrigez et ne m'envoyez pas d'�preuves [de Mauprat]. » Sources : Aut.: Lov E864 f.256 v° (Ms de Mauprat, fin du ch. XX) *1483 : Noms mentionn�s : "Denys [Meillant]", "Gustave Tourangin", "Michel", "F�lix [Tourangin], "mon Gaston" (Agasta Duteil) Sources : Aut.: coll. Georges N�tange S 171 (1484) :** « J'ai enfin t�rmin� cette interminable corv�e de Mauprat. » « Maurice te prie de lire Mauprat parce qu'il dit que Patience c'est toi. Moi je dis que Bernard est encore plus toi. Toutes mes imaginations sortent de ton image.» Noms mentionn�s : "G�vaudan", "Maurice" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin 1484 [voir S 171] : « J'ai enfin t�rmin� cette interminable corv�e [de Mauprat]. » Noms mentionn�s : "G�vaudan" Sources : Aut.: voir L. S 171 ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/12/1890, p.4 (dat�e 13/5/1832) *1485 : Noms mentionn�s : "Mr Laporte", "Michiels", "C�lestine [Laporte]", "Maurice", "Papet", "Bignat" (Emmanuel Arago) Sources : Aut.: Arch. de J.-C. Coulon ♦ Publ.: {Davray: G.S. et ses amants}, pp.218-220 (incompl., qques. err. de lecture, non dat�e) 1486 : Noms mentionn�s : "Pelletan" Sources : Aut.: Lov E914 ff.501-502 ♦ Copies: Lov E918 ff.361-362, E945^bis ff.33-35 ♦ Publ.*: par Pierre Reboul in RSH, avr.-sep. 1960, pp.246-247 (unie � la L.1472) 1487 :* Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/12/1890, p.4 (dat�e 15/5/1832) *1489 :** « [L]es 2 000 f. que Buloz doit t'avoir remis [pour Mauprat] » Noms mentionn�s : "Sophie [Cramer]", "Buloz", Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 50 des L. � Papet) *1490 : Noms mentionn�s : "Hennequin", "Papet", "Arago" Sources : Aut.: coll. Francis Ambri�re 1491* :** « Tu [...] ne me parles pas de mes 2 000 f. » que Buloz devait remettre pour Mauprat. Noms mentionn�s : "ce pleutre d'Hennequin", "Emmanuel [Arago]", "de Mr Dudevant, des enfants" (Maurice et Solange), "Quant au nom de l'avocat, je d�sirerais Chaix d'Estange d'abord. Sinon, Odilon-Barrot [...] Jules Favre [...] Delangle" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 36 des L. � Papet) ♦ Copies: Lov E920 ff.101-104 (dat�e 10/1835); Arch. Smeets-Sand (id.) ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.I p.258 n.1 (fragm., dat�e 10/1835) 1492 : « L'artiste travaille pour vivre apr�s tout, et moi plus que tout autre; car je n'aime point la gloire, et j'ai de grands besoins d'argent. » « Je fais sur cette �poque [de Titien et de Tintoret] un petit conte qui vous plaira »; ce sera "Les Ma�tres mosa�stes". Noms mentionn�s : "Marie [d'Agoult]", "Batta", "Liszt", "Mercuri", "Benjamin" (Auguste Martineau-Deschenez), "Bignat" (Emmanuel Arago), "Arnal", "Maurice", "La lionne" (Solange) Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E929, ff.198-205 (par Lina) *1493 : Noms mentionn�s** : "un �ne cupide comme celui [le cur�] de Saint-Chartrier" (abb� Gadibier), "l'archev�que" (de Vill�le), "le pr�fet" (L�once Vallet de Villeneuve), ["Mr Pelletan" d�but de phrase biff�], "un jeune homme au mois [probablement Jean-Amand Demay] pour Maurice, par int�rim" Sources : Aut.: BHVP FS G 220 ♦ Publ.: in Nouvelle Revue, 1/12/1896, pp.472-473 *1494 :** « [J]e ne sais si vous aurez [...] re�u � temps la fin de Mauprat, vous avez d� l'avoir le 14 � midi, pour peu que vous avez remis le n[um�r]o au 16 comme cela �tait facile, vous avez pu � la rigueur ins�rer le tout. Je n'ai pu mieux faire. Je n'ai pas perdu un instant, forc�e d'aller � Bourges imm�diatement apr�s l'envoi de la 3e partie, je n'ai pu revenir que le 6 et pour ne pas vous manquer de parole j'au pass� deux nuits blanches dont la derni�re s'est prolong�e jusqu'� 3 h. de l'apr�s-midi. » « Je vous renvoie l'article de Romieu, faites-en ce que vous voudrez. [etc] »; cet article r�pondait � la lettre d'un voyageur intitul�e "Le Prince" (voir Corr.IV p.66 n.4). « Je vais me mettre � compl�ter et � revoir mon volume de L�lia, mais je vous avertis qu'il me faut une bonne quinzaine, peut-�tre un peu plus » (ceci est conforme � ce qu'elle annon�ait dans la L.1352). « Maurice r�clame son manuscrit de Mauprat. Il est � lui, il y tient [etc]. » Noms mentionn�s : "Mes amis" (??), "Maurice", "Romieu", "Sosth�nes [de La Rochefoucauld]", "Talleyrand", "Christine [Buloz]" Sources : Aut.: Arch.Nat. 2 AP. 9-10 ♦ Publ.: par Charles Samaran in Mercure de France, 1/4/1953, pp.642-643 1496 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/12/1890, p.5 (dat�e 16/5/1832) 1497 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/12/1890, p.5 (dat�e 18/5/1832) 1498 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/12/1890, p.6 (dat�e 20/5/1832) 1499 : Noms mentionn�s : "mon pauvre cousin Heine" Sources : Aut.: ? (vente Henry Fatio, 15-17/6/1932, n° 1089) ♦ Publ.: au catal. de la vente Fatio (fragm.); in R.H.L.F., jan.-mar. 1933, p.150 (id.); par Dr. Lemay in Le Progr�s m�dical n° 15-16 (10-24/8/1955), p.291 (id.) 1500 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/12/1890, pp.6-7 (dat�e 22/5/1832) 1501 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/12/1890, p.7 (dat�e 23/5/1832) 1502 : Noms mentionn�s : "D", "Maurice, son plus jeune gar�on" (donc fils de D), "Ma fille" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/12/1890, p.8 (dat�e 25/5/1832) *1503 : Noms mentionn�s : "Rollinat" Sources : Aut.: Lov E883 ff.40-41 1504 : Noms mentionn�s : "mes enfants" (Maurice et Solange), "Mon p�re" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.*: in Revue illustr�e, 15/1/1891, pp.97-98 (dat�e 27/5/1832) 1505 :* Noms mentionn�s : "le gros L[asnier]" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/1/1891, p.99 (dat�e 29/5/1832) 1506 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/1/1891, pp.99-100 (dat�e 30/5/1832) 1508 : Noms mentionn�s : "la personne qui te fait souffrir � Bourges" (M^me F*) Sources : Aut.: ? ♦ Publ.*: in Revue illustr�e, 15/1/1891, pp.101-102 (dat�e 31/5/1832) 1509 : Noms mentionn�s** : "Lady Tempest (Marie-Louise [Rollinat])", "le Cr�tin (Liszt) et une belle comtesse blonde" (Marie d'Agoult) Sources : Aut.: Arch. de M^lle É. Bridoux *1510 : Noms mentionn�s** : "la personne charg�e par vous de ces rectifications [au drame les Conf�d�r�s de Bar de Mickiewicz]" (peut-�tre F�licien Mallefille, voir Corr.IV p.89 n.2) Sources : Aut.: Paris, Mus�e Mickiewicz (Ms 654-8) ♦ Publ.: par Ladislas Mickiewicz in Drames polonais [d'Adam Mickiewicz], Paris, Libr. du Luxembourg, 1867, pp.XII-XIII; in M�langes posthumes [du m�me?], 1872, pp.11-12; {Mickiewicz: Korespondencya 1872}, t.II pp.131-132; {Kar�nine}, t.III pp.183-184; par Zygmunt Markiewicz in Revue de litt�rature compar�e, jan.-mar. 1960, p.109 *1511 : Noms mentionn�s : "Mr Mickiewicz" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 42 des L. � Papet) 1512* : Noms mentionn�s : "Liszt", "Mme d'A[goult]", "Didier" Sources : Aut.: Lov E885 ff.9^bis-10 ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, p.543 n.37 (fragm.) 1514* : Noms mentionn�s : "Chaix d'Est[-Ange]", "M. Hennequin", "Mr. Dudevant", "Michel", "Duteil", "Mlle Martin" (Frances, selon Corr.IV** Index), "Solange", "Mme d'Agoult", "Mr. de l'Observatoire" (Emmanuel Arago), "Mr. son p�re" (Fran�ois Arago), "Sophie [Cramer]" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 43 des L. � Papet) *1515 : Noms mentionn�s : "ta sœur", "Fran�oise [Caillaud, n�e Meillant]", "la Luce [Caillaud]" Sources : Aut.: BHVP FS G 1178 1516* : Noms mentionn�s : "Solange", "le docteur" (D^r Emmanuel Decerfz? dont il est question dans la L. suivante) Sources : Aut.: BHVP FS G 1176 (mention post�r.: "1837") ♦ Copie: Lov E920 f.187 ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.II p.364 (sans date) S 172* : Sources : Aut.: Arch. d�partem. de l'Indre (legs Joseph Thibault) 1517* : Noms mentionn�s : "notre pauvre Boutarin" (Alexis Duteil (Dutheil)), "Fleury", "Mr. Decerfz", "Édouard [Pouradier-Duteil]" Sources : Aut.: Avignon, Mus�e Calvet S 173* (1518) : Noms mentionn�s : "ma vieille Sophie [Cramer]" (au sujet de "sa sœur sourde-muette") Sources : Aut.: Freiburg im Brisgau, Universit�tsbibliothek (Aut. n° 1891) S 174* : Noms mentionn�s : "la vieille Sophie [Cramer]" (au sujet de "sa sœur sourde-muette") Sources : Aut.: ? (vente de juillet 1974; comm. Thierry Bodin) 1521* : Noms mentionn�s : "le p�re Sylvinet de Vieilleville, de son nom Teinturier", "Andr� [Caillaud] dont la veuve [Fran�oise Meillant]", "[le] Gaulois" (Alphonse Fleury), "Mr. Papet", "Gaston" (Agasta Duteil) Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) 1522* : Noms mentionn�s : Teinturier", "Mr. Dudevant", "le sacr� charron" (??), "Agasta" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) 1523 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.*: in Revue illustr�e, 15/1/1891, pp.102-103 (dat�e 1/6/1832) 1524 : Noms mentionn�s : "Jeanny", "Martinet d�clame, la m�re Marie fulmine. Jacques Cher ami est saoul comme la bourrique du diable, [...] Renard a gueul� douze heures durant [...]", "Liszt", "Solange", "Miss Temp�te (Marie-Louise Rollinat), "Mme d'A[goult]", "Mr Demay", "Édouard [Pouradier-Duteil]", "Gaston" (Agasta Duteil), "D[uteil] Sources : Aut.: Lov E883 ff.21-22 ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, p.607 et allusion p.544 n.3 (dat�e "printemps 1837") 1525 : Noms mentionn�s : "mes amis" (entre autres Liszt et Marie d'Agoult), "mon enfant" (probablement Maurice, mais pourquoi le singulier?) Sources : Aut.: ? ♦ Publ.*: in Revue illustr�e, 15/1/1891, p.103 (dat�e 4/6/1832) 1526 : Noms mentionn�s : "[le] S[ain]t-Si�ge Berrichon" (d�signe de Vill�le) Sources : Aut.: BHVP FS G 225 ♦ Publ.*: in Nouvelle Revue, 15/12/1896, pp.687-689 (non dat�e) 1528 :* Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/1/1891, pp.103-104 (dat�e 5/6/1832) 1529 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue illustr�e, 15/1/1891, p.104 (dat�e 7/6/1832) *1530 : Noms mentionn�s : "ta sœur", "Franz [Liszt]", "Michel", "Duteil", "Temp�te (Marie-Louise Rollinat) Sources : Aut.: BHVP FS G 1179 (mention post�r.: 1836 corrig� en 1837) ♦ Copie: Lov E920 f.199 1532* : Noms mentionn�s : "Madame Montgolfier", "Mme d'Agoult et Liszt", "Melle M�rienne", "Michel", "L'acteur Bocage", "Sa fille [de Jenny Montgolfier]" Sources : Aut.: Arch. d'Amaury de Seynes ♦ Copies: Lov E920 ff.182-183 et 184-185 ♦ Publ.: {Carr�re: G.S. amoureuse}, p.285 (fragm.) 1533* : Noms mentionn�s** : "del father Rollina of le Zoppo" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) *1534 : « Dans huit jours tout au plus je vous enverrai un manuscrit que vous porterez chez Mr. Buloz et dont vous reverez l'argent »; ce sera "Les Ma�tres mosa�stes". Noms mentionn�s : "Solange", "Mme d'Agoult", "Mlle Martin" (Frances, selon Corr.IV Index), "Papet", "Lina", "Buloz", "votre muette" Sources : Aut.: Lov E912 ff.76-79 1535* :** « [I]l n'y a rien de si difficile au monde que de faire tenir un sujet dans un nombre donn� de pages. J'ai � votre service une nouvelle ["Les Ma�tres mosa�stes"] que j'avais commenc�e avec l'intention de remplir mes engagements avec vous pour les 20 feuilles de la revue. Mais j'en suis d�j� � la 100^�me page de mon �critureet peut-�tre serai-je forc�e d'aller jusqu'� 150. Cette nouvelle fera donc de 5 � 6 feuilles de la revue. Voyez si vous pouvez vous en arranger [etc] R�pondez-moi si cela vous convient, et vous n'attendrez pas 8 jours � partir d'aujourd'hui la r�ception des Ma�tres mosa�stes. [etc] Si mon march� ne vous convient pas, payez-moi comptant les Ma�tres mosa�stes. Je t�cherai d'en faire un volume, et je vous fournirai aussit�t apr�s la nouvelle de 3 feuilles. » La "nouvelle de 3 feuilles" � laquelle pense G.S. est peut-�tre "la fin de Kreyssler", voir plus loin. Il est ensuite question de L�lia: « Je ne traiterai jamais, quoi qu'on en dise, cet ouvrage aussi lestement que les autres, et comme c'est le seul auquel je m'int�resse je le veux publier � la fin de l'�dition [des Œuvres compl�tes]. Ainsi ne m'en parlez plus. J'aime mieux perdre sur Indiana et Valentine. Mais il me semble que vous pouvez m'�viter cela en publiant Mauprat tout de suite � la place de L�lia. / Je ne vois pas venir Jacques. » Il s'agit toujours des Œuvres compl�tes. « Vous ne ma'avez pas envoy� tout ce qui a �t� traduit de Hoffmann. [...] J'ai de grands projets sur la fin de Kreyssler, comme œuvre d'art. » Noms mentionn�s : "Planche", "Papet", "votre gar�on [Paul]", "la m�re [Christine]", "Bocage", "Hoffmann", "Loeve" Sources : Aut.: Lov E861^bis f.268 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.II p.83 (fragm.); {Reboul: Lelia}, p.336 (id.) *1538 :** « Moi je vous aiderai � faire un code. Je commence � avoir des id�es presque absolues sur les rapports des sexes [etc] ». Ceci n'eut pas de suite. » C'est le [Code (en collaboration avec l'abb� Rochet)] qui n'eut pas de suite. Noms mentionn�s : "l'archev�que" (de Vill�le), "[le] pr�fet" (L�once Vallet de Villeneuve), "Mon ami N�raud", "L'abb� de la M[ennais]", "Maurice", "mes h�tes" (Franz Liszt et Marie d'Agoult), "Rollinat" Sources : Aut.: BHVP FS G 226 ♦ Publ.: in Nouvelle Revue, 15/12/1896, pp.689-690 (non dat�e) *1539 : Noms mentionn�s : "votre fr�re [Louis]", "Paultre", "Les enfants" (Maurice et Solange) Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Copies: Lov E920 ff.201-202; BHVP FS G 5921^;2 1540* : Noms mentionn�s : "Mme de Girardin", "nous ont beaucoup frapp�" (ce "nous" inclut Franz Liszt et Marie d'Agoult), "Maurice", "M. Coste" Sources : Aut.: Lov E914 ff.504-506 ♦ Copie: Lov E945^bis ff.43-46 ♦ Publ.*: par Pierre Reboul in RSH, avr.-sep. 1960, pp.247-248 1542^D :* Berlioz remercie G.S pour un projet qu'elle a de faire un [Drame pour Harriett Berlioz]. *1543 : Noms mentionn�s : "Michel", "ces deux dames" (??), "Papet", "D[udevant]" Sources : Aut.: Lov E883 ff.56-57 1545* : Noms mentionn�s** : "M. D[udevant]", "Hennequin", "Maurice", "Mr. Genestal", "Duteil", "Mr. Artaud, rue Belle-Chasse 36", "sa femme", "Mr. Chaix d'EstAnges" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 29 des L. � Papet) *1546 :** « Je vous enverrai ces jours-ci un manuscrit que vous ne remettrez pas sans recevoir 1 000 f. de Buloz. » Il s'agit des Ma�tres mosa�stes Noms mentionn�s : "Mr. Raban", "Mr. Didier" Sources : Aut.: Lov E912 f.570 *1547 :** « [V]oici environ la moiti� de la nouvelle ["Les Ma�tres mosa�stes"]. Remettez 500 f. � sophie [...] / Une des conditions sine qua non de cette remise de maniscrit, c'est la remise de vous � moi du manuscrit de Mauprat que j'ai promis � quelqu'un. Le droit de l'auteur c'est qu'on lui rende son manuscrit, ne f�t-ce que pour corriger ses �preuves. [...] [J]e vous prie de me les renvoyer tous, les anciens et les nouveaux [manuscrits]. Je sais que vous les avez parce que vous me les avez montr�s une fois pr�cieusement serr�s dans une armoire. [etc] » Sur les manuscrits, voir la note 1 de la p.137. Noms mentionn�s : "Sophie [Cramer]", "Papet", "Maurice", "votre bonne Christine et son petit enfant" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.275-276 (mention post�r. par Buloz: "1837 — fin juin ou juillet") *1548 :** « [P]ortez le manuscrit des [Ma�tres mosa�stes] que je vous envoie [...] � Buloz [...] Faites-vous remettre 500 f. comptant [...]. Ne lacher d'une main le paquet qu'en recevant le billet de 500 f. et la manuscrit de Mauprat de l'autre. » Noms mentionn�s : "Buloz", "Mr. Papet" Sources : Aut.: Lov E912 ff.571-572 *1549 : Noms mentionn�s** : "Jacques Ch�rami", "son fils", "Madame sa m�re", "ta femme" Sources : Aut.: BHVP FS G 1180 ♦ Copie: Lov E920 f.203 1550 : Noms mentionn�s : "F�lix Wileyko", "l'autre Polonais Constantin", "mes mioches" (Maurice et Solange), "Buloz", Sources : Aut.: Arch. baronne de Sarret

Juillet-Septembre

Lettre Source, publication	De Formule finale, signature	À Envoi	Date
1551^D Corr.IV p.142		� Fr�d�ric Girerd	[Nohant, �t� 1837]
*1552¹ Corr.IV** p.142	George	� Charles Duvernet Bon Charles	[Nohant, �t� 1837]
1553² Corr.IV p.143	George	� Jules N�raud cher vieux	[Nohant, �t� 1837 (?)]
*1554³ Corr.IV** pp.143-144	J'ai l'honneur d'�tre, Monsieur, / Votre tr�s humble servante. / Aur. Dudevant	� N..., juge-rapporteur Monsieur	[Nohant, d�but de juillet 1837]
*1555⁴ Corr.IV** p.144	À toi de cœur	� Gustave Papet	[Nohant, d�but de juillet 1837]
*1556⁵ {Cordroc'h} 802; Corr.IV** p.145	George. / Mille amiti�s tendres et respectueuses � ton p�re.	� Fran�ois Rollinat Mon cher vieux	[Nohant, peu apr�s le 1^er juillet 1837]
*1557⁶ {Cordroc'h} 805; CorrCL.II pp.77-79 #CLXXIII (l�g�r. alt�r.); Corr.IV** pp.146-147	Adieu Bonne ch�re maman, je vous embrasse mille fois	� M^me Maurice Dupin ch�re m�re	[Nohant, 9 juillet 1837]
1558⁷ Corr.IV pp.147-148	Solange remercie Chrisbotte et le bige. Maurice vous bige, nous vous bigeons tous tant que nous sommes, et tous tant que vous �tes de la famille � nous. / George	� Éliza Tourangin Ch�re sœur	[Nohant, vers le 10 juillet 1837]
1559⁸ {Cordroc'h} 806; CorrCL.II pp.79-81 #CLXXIV (dat�e "12 juillet 1837", tronq. et alt�r.); Corr.IV pp.149-151	Bonsoir, mon grand artiste [...]. Aimez-moi toijours du fond du cœur comme je vous aime. / Tout � vous. / Il lione e il colombo vous embrassent. [...] / George	� Luigi Calamatta Carissimo	[Nohant, 12 juillet 1837]
*1560⁹ {Cordroc'h} 807; Corr.IV** pp.151-152	Tous ceux d'ici v[ous] donnent de grandes poign�es de main, Liszt particuli�rement, et moi, vous savez que je suis votre fr�re de nom et de cœur. / George	� l'abb� Georges Rochet Mon cher George	[Nohant, 12 juillet 1837]
*1561¹⁰ {Cordroc'h} 804; Corr.IV** pp.153-155	Salut, respect et prosternation du Docteur Piffo�l � son illustre princesse.	� Marie d'Agoult Ch�re Mirabelle	[Nohant, 14 (?) juillet 1837]
*1562¹¹ Corr.IV** pp.155-156	T[out] � v[ous]. / Aurore	� L�once Vallet de Villeneuve Mon cher L�once	[Nohant, mi-juillet 1837 (?)]
*1563¹² {Cordroc'h} 808; Corr.IV** pp.156-157	À vous de cœur. / George	� M^me Christine Buloz [Christine Blaze] ma ch�re Christine	[Nohant, 2e quinzaine de juillet 1837]
1564^D¹³ Corr.IV p.158		� Charles-Aristide Perrotin	[Nohant, 20 juillet 1837]
1565¹⁴ Corr.IV pp.158-159	Adieu, � toi de cœur.	� Auguste Martineau-Deschenez mon Benjamin	[Nohant,] 22 juillet 1837
*1566¹⁵ Corr.IV** pp.159-160	Adieu, je vous embrasse tendrement, embrassez mille fois ma m�re et Caroline pour moi. / Aur.	� Louis-Mamm�s Pierret Mon bon Pierret	[Nohant, 22 juillet 1837]
*LR 11 (1566^bis)¹⁶ Lett.Retr.** pp.31-32	Adieu ch�re belle �me. Je vous embrasse tendrement. [etc] / À vous de cœur / GEORGE	� Jenny Montgolfier Ch�re Jenny	[Nohant, vers le 24 juillet 1837]
*1567¹⁷ Corr.IV** pp.161-162	Aime-moi. Je te bige un trente million de million[s] de fois. / Piffo�l-I^er	� Maurice Dudevant mon cher enfant	[Fontainebleau, d�but d'ao�t 1837]
1568¹⁸ {Cordroc'h} 210; Corr.IV pp.163-164		� Fr�d�ric Girerd Bon fr�re	[Paris, d�but d'ao�t 1837]
*1569¹⁹ Corr.IV** p.164-166	Adieu, bon, excellent fr�re. [...] Mille amiti�s bien tendres � ton p�re. / G. S.	� Gustave Papet Cher ami	[Paris, d�but d'ao�t 1837]
1570^D Corr.IV p.167		� Marie-Louise Rollinat	[Paris, vers le 10 ao�t 1837]
*1571²⁰ Corr.IV** pp.167-168	À bient�t donc, gros chat	� Maurice Dudevant Cher Maurico	[Paris, vers le 10 ao�t 1837]
1572^D Corr.IV p.168		� Marie-Louise Rollinat	[Paris, 11 ao�t 1837]
*1573²¹ Corr.IV** pp.168-169	Je t'embrasse mille fois	� Maurice Dudevant Cher enfant	[Paris, 11 ao�t 1837]
*1574²² {Cordroc'h} 813; Corr.IV** pp.169-170	Adieu, bon voyage, et si ma b�n�diction peut vous porter bonheur recevez-la bien sinc�re et de tout cœur. / George	� Eug�ne Pelletan mon pauvre P�lican	[Paris, 11 (?) ao�t 1837]
1575^D Corr.IV p.171		� Marie d'Agoult	[Paris ou Fontainebleau, vers le 11 ao�t 1837]
*1576²³ Corr.IV** pp.171-172		� Louis-Mamm�s Pierret	[Paris, 1^�re quinzaine d'ao�t 1837]
*1577²⁴ Corr.IV** p.172-173	Adieu ch�re enfant [...]	� Marie-Louise Rollinat Temp�te	[Paris, 14 ao�t 1837]
*S 175²⁵ Corr.XXV** pp.310-311	Adieu mon vieux. J'embrasse Christine, � bient�t. / George	� Fran�ois Buloz	[Paris, 17 ao�t 1837]
*S 176²⁶ Corr.XXV** pp.311-312	Venez serrer la main d'une amie qui vous aime bien. / George	� Luigi Calamatta Caro Calamare	[Paris,] Jeudi [17 ao�t 1837]
*S 177²⁷ Corr.XXV** p.312	Tout � vous de cœur. / George	� Luigi Calamatta Caro mio	[Paris, �t� 1837 (?)]
*1578²⁸ Corr.IV** p.173	T[out] � v[ous] / George	� [F�licien Mallefille] (?) Mon cher ami	[Paris, 20 ao�t 1837 (?)]
*1579²⁹ Corr.IV** p.174	Merci, bon ami, merci. / G. Sand	au D^r Marcel Gaubert Bon docteur	[Paris, 20 ao�t 1837]
*1580³⁰ {Cordroc'h} 815; CorrCL.II pp.84-85 #CLXXVI (fort. tronq. et alt�r.); Corr.IV** pp.174-176	Embrasse ton p�re pour moi. Et aime-moi toujours, moi, ta vieille m�re, ta vieille sœur et ton vieux camarade. Maurice t'embrasse mille fois ainsi que ton p�re. [...]	� Gustave Papet Cher bon vieux ami	[Fontainebleau, 24 ao�t 1837]
*1581³¹ {Cordroc'h} 816; CorrCL.II pp.85-87 #CLXXVII (tronq., alt�r., greff�e de passages de L.1589 et d'une autre L.); Corr.IV** pp.177-179	Adieu, ch�re mignonne, vous ne serez jamais d�log�e quoi qu'il arrive. Piffo�l n'est point une cr�me fouett�e. Il vous embrasse tous deux et reste tout � vous pour toujours. / [...] recevez mes hommages et l'assurance de mon d�vouement	� Marie d'Agoult Ch�re princesse	[Fontainebleau, 25 ao�t 1837]
*S 178³² Corr.XXV** p.313	Adieu. Tout � vous de cœur. / George	� marquise de La Carte [Ang�lique Bosio] Ch�re Madame	[Paris, fin ao�t ou d�but de septembre 1837]
S 179 [1582]³³ Corr.XXV pp.313-314		� Étienne Geoffroy Saint-Hilaire	[Paris, 1^er septembre 1837]
1582^D [voir S 179] Corr.IV p.179 (dat�e "31 (?) ao�t 1837")		� Étienne Geoffroy Saint-Hilaire	[Paris, 1^er septembre 1837]
*1583³⁴ {Cordroc'h} 961; Corr.IV** pp.180-182	T[out] � v[ous]. / George	� Gustave Planche	[Paris ou Fontainebleau, d�but de septembre 1837]
*1584³⁵ Corr.IV** p.182	George	� la marquise de La Carte [Ang�lique Bosio] Ch�re Madame	[Paris, d�but de septembre 1837]
*S 180³⁶ Corr.XXV** pp.314-315	Amiti�s � Christine. / T[out] � v[ous]. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Paris, vers 6 septembre 1837]
*1585³⁷ Corr.IV** pp.183-184	À vous de cœur. / George	au D^r Marcel Gaubert Cher vieux	[Paris, entre le 6 et le 11 septembre 1837]
1586³⁸ Corr.IV p.184	À toi de cœur. / George	� Auguste Martineau-Deschenez Cher Benjamin	[Fontainebleau, 15 septembre 1837]
*1587³⁹ {Cordroc'h} 817; Corr.IV** pp.185-186	Adieu cher fr�re. [...]	� Fr�d�ric Girerd Mon excellent fr�re	[Fontainebleau, vers le 15 septembre 1837]
*1588⁴⁰ {Cordroc'h} 818; Corr.IV** pp.186-188	Adieu et vive la [dessin d'une poire]	� Fran�ois Buloz Buloz, mon sublime ami	[Fontainebleau, 16 septembre 1837]
*1589⁴¹ {Cordroc'h*} 819 et 819; CorrCL.II pp.86-87 #CLXXVII (soud�e � L.1581); Corr.IV pp.189-191	Écrivez-moi mon amie [...] et aimez-moi comme je vous aime, ce n'est aps peu demander	� Marie d'Agoult Ch�re princesse	[Fontainebleau, 16 (?) septembre 1837]
1590^D Corr.IV p.191		� Charles Didier	[Fontainebleau, 16 (?) septembre 1837]
1591⁴² Corr.IV p.184		au D^r Marcel Gaubert	[Fontainebleau, vers le 16 septembre 1837]
*S 181⁴³ Corr.XXV** pp.315-316	Amiti�s bien sinc�res et bien constantes � Mr Artaud – � vous reconnaissance et d�vouement. / George Sand	� Lucie-Caroline Artaud Ch�re Madame	[Paris, 17 (?) septembre 1837]
*1592⁴⁴ Corr.IV** pp.192-193	Tout � vous cher vieux. [...] Embrassez Christine pour moi. / George	� Fran�ois Buloz Cher Buloz	[Paris, 17 (?) septembre 1837]
S 182^D Corr.XXV p.316		� Lucie-Caroline Artaud	[Paris, 18 septembre 1837 (?)]
*S 183⁴⁵ Corr.XXV** p.317	À vous de cœur. / George	� Lucie-Caroline Artaud Ch�re Madame	[Paris, 19 ou 20 (?) septembre 1837]
*1593⁴⁶ Corr.IV** p.193	On vous embrasse. / Aurore	� Louis-Mamm�s Pierret Mon Pierrot	[Paris, avant le 21 septembre 1837 (?)]
*1594⁴⁷ Corr.IV** pp.193-194	T[out] � v[ous] / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Paris, 21 septembre 1837]
*LR 12 (1594^bis)⁴⁸ Lett.Retr.** pp.32-33	A.L.A. DUPIN / MARÉCHAL / DAMAISON	Procuration � <laiss� en blanc>	[Paris, 21 septembre 1837]
Notes : *1552 : Noms mentionn�s : "vous biger" (le "vous" inclut M^me Duvernet et ses enfants: Eug�ne et Fr�d�ric) Sources : Aut.: Arch. Ren� Sergent 1553 : Sources : Aut.: ? ♦ Copie: BHVP FS G (4) (par Lina) 1554* : Noms mentionn�s : "Monsieur Genestal", "Mr Dudevant", "Mes conseils" (outre Genestal, Charles Didier, , Michel de Bourges?) Sources : Aut.: coll. priv�e (comm. Pierre Reboul) 1555* : Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 47 des L. � Papet) 1556* : Noms mentionn�s : "mes enfants" (Maurice et Solange), "Tempest" (), "ton p�re" Sources : Aut.: BHVP FS G 3168 ♦ Publ.: {Bertaut: Une Amiti� Romantique}, p.98 (2 fragm. non dat�s et s�par�s) 1557* : Noms mentionn�s : "Mon oncle [Mar�chal]", "Pierret", "Caroline [Cazamajou]", "Mes enfants" (Maurice et Solange), Sources : Aut.: BHVP FS G 1181 (mention post�r.: "Nohant 1837; 11 juillet � Mme Dupin [...]") 1558 : Noms mentionn�s : "le bon p�re" (F�lix Tourangin), "Ma m�re", "Solange", "Chrisbotte" (Alfred Tourangin), "tous tant que nous sommes" (inclut Franz Liszt et Marie d'Agoult) Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E919 f.102 1559 :** « Je suis bien touch�e de la gratitude que M. Ingres croit me devoir [pour "Monsieur Ingres et Monsieur Calamatta"] Je n'ai ob�i qu'� la puissance de la v�rit� en le pla�ant � la t�te des artistes et en louant son œuvre magnifique. [etc] » « Je vous prie de lire dans le prochain n[umer]o de la Revue [des Deux Mondes], les Ma�tres mosa�stes. [etc] » Noms mentionn�s : "M. Ingres", "Mme d'Agoult", "Franz [Liszt]", "Maurice", "le signor Nino" (Paolo Mercuri), "Il lione e il colombo" (Solange et Maurice) Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E929, ff.209-212 *1560 : Noms mentionn�s : "L'archev�que" (de Vill�le), "Le pr�fet" (L�once Vallet de Villeneuve), "Rollinat", "Tous ceux d'ici" (Marie d'Agoult, Franz Liszt, Charles Didier, Pierre Bocage, Maurice, Solange) Sources : Aut.: BHVP FS G 228 ♦ Publ.*: in Nouvelle Revue, 15/12/1896, pp.693-694 (dat�e 14/7) 1561 : Noms mentionn�s : "le Cr�tin" (Franz Liszt), "Bocage" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Publ.*: par Th. Marix-Spire in RSH, avr.-sep. 1951, p.231; {Marix-Spire 1954}, p.604 (dat�e "Ét� 1837") 1562 : Noms mentionn�s** : "un mien camarade [etc]" (Adolphe Duplomb) Sources : Aut.: Lov E906 ff.215-216 ♦ Copie: Lov E919 f.218 *1563 :** « Buloz recevra dans deux jours la fin des Mosa�stes. Priez-le de tenir 500 f. pr�ts [...]. Je d�sire qu'il m'envoie qu'il m'envoie l'�preuve de la 1^�re partie, et qu'il la fasse passer dans le prochain num�ro, car il faudra bien que la livraison de Mauprat daign�t para�tre. Il y a des lacunes �normes dans ces publications de mes œuvres compl�tes, et l'�dition se tra�ne mis�rablement. » Noms mentionn�s : "Buloz", "votre moutard", "Maurice", "Solange", "Planche", Sources : Aut.: Lov E861^ter ff.230-231 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918 pp.834-835 (incompl.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, pp.110-111 (id.) 1564^D : Il y �tait question, � propos de l'�dition des œuvres compl�tes, de , d', etc, et du refus de r��diter ; voir p.158. 1565 : Noms mentionn�s : "Tous mes p�titionaires" (les polonais F�lix Wileyko et :N: Constantin) Sources : Aut.: ? ♦ Copies: Lov E920 f.204; BHVP FS G 592[1?] (4) (par Lina) *1566 : Noms mentionn�s : "ma m�re", "mon avocat" (Michel de Bourges dont il sera question dans la L.1568? ou, plus probablement Fr�d�ric Girerd, voir L. 1587), "Maurice", "Solange", "Oscar [Cazamajou]", "Caroline [Cazamajou]" Sources : Aut.: BHVP FS G 1183 ♦ Copie: Lov E920 f.205 LR 11* (1566^bis) : Noms mentionn�s : "Marie [d'Agoult]", "votre fille", "Le gentilhomme" (Th�odore de Seynes), "Bocage", Sources : Aut.: coll.priv�e (comm. Jean-Paul Goujon) 1567* : Noms mentionn�s** : "Buloz", "M. Gratiot" (G.S. elle-m�me), "ma grosse poule" (Solange), "ces braves Papets" (en particulier Gustave et son p�re nomm�s plus loin) Sources : Aut.: BHVP FS G 1184 (mention post�r.: "Ao�t 1837, Fontainebleau [...]") ♦ Copie: Lov E920 ff.206-207 (dat�e 14/7) ♦ Allusion: {Kar�nine} t.II pp.430-431 (dat�e 14/7) 1568 : Noms mentionn�s : "ma pauvre m�re", "*" (Michel de Bourges) Sources : Aut.: Arch. Jacques Girerd ♦ Copie: Lov E920 f.159 ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.II pp.434-436 (dat�e juillet) 1569* : « me voici absorb�e par mon drame », il s'agit du projet de [Drame pour Harriett Berlioz]. Noms mentionn�s** : "Temp�te" (), "mes fermiers" (??), "Mr. Demay", "Duteil", "l'enfant" (Maurice), "un pr�cepteur [...] — Celui qui est arriv� ou qui va arriver" (Demange), "P�lican" (Eug�ne Pelletan), "Jeanny", "Mme Gratiot" (G.S. elle-m�me), "ton p�re" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 32 des L. � Papet) *1571 : Noms mentionn�s : "Temp�te" () Sources : Aut.: BHVP FS G 1185 (mention post�r.: "Ao�t 1837 — 26 juillet [...]") ♦ Copie: Lov E920 f.208 ♦ Allusion: {Kar�nine}, t.II pp.430-431 (dat�e 26/7) 1573* : Noms mentionn�s : "Ma m�re", "Mr. Demay ou Mr Demange", "Papet", "Marie-Louise [Rollinat]" Sources : Aut.: BHVP FS G 1182 (mention post�r.: "Paris 1837 15 juillet") ♦ Copie: Lov E920 f.209 (dat�e 28/7) 1574* : « Si vous �crivez � Monsieur de Girardin, remerciez)le pour moi de ses offres. Je suis li�e � Buloz pour longtemps encore » (voir p.170 n.3). Noms mentionn�s : "Ma m�re", "le m�decin" (D^r Marcel Gaubert), "Maurice", "Franz [Liszt] et "Marie [d'Agoult]", "Monsieur de Girardin", "Buloz" Sources : Aut.: Arch. de J.-C. Coulon ♦ Publ.: {Davray: G.S. et ses amants}, pp.220-222 (incompl.) 1576* : Si ce billet est bien dat�, pourquoi Aurore ne dit-elle pas "Ma m�re"? Ses rapports avec "le bon Pierret" �taient plus chaleureux quelques mois auparavant. Par ailleurs, pourquoi est-il question du linge de Caroline? On dirait qu'il s'agit de Caroline enfant. Mais, comme le remarquait Georges Lubin (p.171 n.2), "on ne sait trop s'il faut voir une lettre ou une note d'instruction". Il est possible alors qu'il n'�tait pas destin� � Pierret. Se pourrait-il, par exemple, qu'il �tait destin� � Cazamjou? Noms mentionn�s : "Mme Dupin", "Caroline [Cazamajou]", "la garde" (??) Sources : Aut.: Lov E915 f.77 1577* : Noms mentionn�s** : "Mme Gratio" (G.S. elle-m�me), "ma fille", "Ma m�re", "Mr Dudevant", "Papet", "les fermiers" (??, voir d�j� L.1569) Sources : Aut.: Arch. de M. Andr� Bridoux *S 175 :** « Je vous renvoie votre �preuve [des Ma�tres Mosa�stes]. Revoyez-la apr�s moi. [...] Je vous apporterai peut-�tre un petit conte pour finir le volume des Mosa�stes » (Georges Lubin pensait que ce conte allait devenir "L'Orco"). Noms mentionn�s : "Maurice", "Sophie Crammer", "Christine" Sources : Aut.: ? (comm. Renato Saggiori) ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 21, octobre 1984, p.12 *S 176 : Noms mentionn�s : "Vous demanderez Mme Crammer – c'est le nom de Sophie que j'ai pris � l'auberge" Sources : Aut.: ? (comm. Thierry Bodin) S 177* : Sources : Aut.: ? (comm. Thierry Bodin) 1578* : Noms mentionn�s : "ma m�re", "Maurice" Sources : Aut.: Lov E916 f.3 1579* : Noms mentionn�s : "ma pauvre vieille m�re" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault 1580* : Noms mentionn�s : "ma pauvre vieille m�re", "ma sœur naturelle" (Caroline Delaborde), "son fils" (Oscar Cazamajou), "Temp�te" (), "Mr D[udevant]", "Maurice", "ton p�re", "Boutarin" (Alexis Pouradier-Duteil) Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 27 des L. � Papet) 1581* :** Elle dit « travaill[er] � force. » À quoi travaille-t-elle? aux �preuves des Ma�tres Mosa�stes? au « petit conte » mentionn� dans la L.S 175 ("L'Orco")? Comme il est fait allusion � Bocage, on peut aussi penser qu'elle travaillait � "Joies d'amour perdues", ou encore � ce qui, plus tard, s'appelerait "Fragment d'une lettre �crite de Fontainebleau". Noms mentionn�s : "Maurice", "ma pauvre m�re", "Mallefille", "Bocage", "Mr Mickiewicz", "Solange", "Temp�te" (Marie-Louise Rollinat), "la jeune Princesse de Gen�ve" (Blandine Liszt) Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Copies: Lov E920 f.216 (incorrecte); BHVP FS G 5921^;1 (id.) ♦ Publ.: in Nouvelle Revue, 15/5/1881, pp.285-286 (tronq., alt�r., greff�e de passages de L.1587, 1589); par S. Rocheblave in Revue de Paris [1890], 15/12/1894, p.821 (fragm. in�dit) *S 178 :** Ce billet, ainsi que la L. 1584 ont peut-�tre un lien avec la L. 1583 � Planche. Il est possible en effet que G.S. d�sirait s'entretenir avec Janin de son �bauche de l'Essai sur le Drame fantastique. Noms mentionn�s : "Jules [Janin]" Sources : Aut.: Bonn, Universit�tsbibliothek (Autograph Samml.) S 179 [1582] : Sources : Aut.: ? (vente Sotheby's, 3-4/3/1969) *1583 :** « Je vous envoie le Dziady et vous conjure de ne pas le lire arm� en critique de pied en cap. Vous savez mieux que personne la part qu'il faut faire � la protub�rance de merveilleux. Mais, est-ce que dans les 40 pages que je vous envoie pli�es, il n'y a pas le plus sublime effort de l'intelligence et du cœur? Je renonce � vous expliquer ce que je vois dans Manfred, dans Faust, dans le Conrad de Mickiewicz et dans ce que j'�cris. [etc] » Ce Dziady est une premi�re �bauche de l'Essai sur le Drame fantastique. Voir l'annotation par Georges Lubin, pp.180-181. « Ne me laissez pas oublier de vous parler de L�lia. » Cette lettre �tait envoy�e sous couvert de la L. S 180 � Buloz. Noms mentionn�s : "Mickiewicz", "Buloz" Sources : Aut.: Lov E915 ff.92-93 ♦ Publ.: {Viens: G.S. - G.Planche, Unpubl. Corr.}, p.17 (non dat�e); {Regard: G.Planche}, t.II pp.126-127 (dat�e 15/10/1839) *1584 :** Peut-�tre � mettre en relation avec l'�bauche de l'Essai sur le Drame fantastique; voir plus haut la note de la L. S 178. Noms mentionn�s : "Jules [Janin]" Sources : Aut.: Lov E912 f.38 ♦ Copie: Lov E919 f.313 *S 180 : Noms mentionn�s : "Planche", "Christine" Sources : Aut.: coll. Lydia Grey 1585* : Noms mentionn�s : "G[eoffroy] S[aint] H[ilaire]", "Sophie [Cramer]" Sources : Aut.: Lov E912 ff.328-329 1586 :** « J'ai �t� retenue [...] par un grand coup de feu de travail, et j'ai en effet beaucoup griffonn� [...]. » Il pourrait s'agir des Entretiens journaliers [...], mais aussi de "La Derni�re Aldini" (voir L.1588). Noms mentionn�s : "Bignat" (Emmanuel Arago) Sources : Aut.: Arch. baronne de Sarret *1587 : Noms mentionn�s : "Duplan", "Michel" Sources : Aut.: Arch. Jacques Girerd ♦ Copie: Lov E920 ff.213-214 ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.II pp.436-437 (dat�e "ao�t 1837") 1588* :** « [... U]n second volume aux [Ma�tres] Mosa�stes, aussit�t fait que dit. J'ai une nouvelle �norme � votre service, et la grande moiti� est pr�te. [...] Elle fait tr�s bien suite auw mosa�stes. Les m�mes personnages de la pr�ace � Maurice sont encore en sc�ne et racontent une histoire v�nitienne.Il y a donc un autre p�tit pr�ambule qui peut finir le 1_er volume. — Le 2_d commencera par le conte m�me. Vous pouvez l'annoncer dans la revue sous le titre de la derni�re Aldini. » « Remerciez Planche pour moi de ses bons conseils et avis. Je ne d�mords pas de mon engouement pour Mickiewice [sic] mais quant � ce qui me concerne j'ai mis le fer et la flamme dans mon brouillon [de l'Essai sur le Drame fantastique], en me conformant � son opinion. » « Envoyez-moi mes "Mauprat" l�-bas [� Nohant] et mes gravure [...] » Dans sa r�ponse (voir p.188 n.1), Buloz demande: « Est-il vrai que vous avez fait un drame? Si cela �tait, t�chez de le garder jusqu'� ce que j'arrive aux fran�ais... » Ce drame est "Joies d'amour perdues" qui demeurera � l'�tat d'�bauche. Noms mentionn�s : "Maurice", "Christine", "son poupon", "Planche", "Mickiewice", "Lecointe", "Sophie [Cramer]" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.282-283 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918 [p.?] (court fragm.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, p.113 (id.); {Pailleron: G.S.}, t.II pp.83-84 (autre fragm.) *1589 : Noms mentionn�s** : "les autres" (Charlotte Marliani et Charles Didier, selon G.Lubin, p.189 n.1), "les Piffo�l" (en l'occurence assez impr�cis), "Maurice", "ma pauvre m�re", "Bocage", "Leroux", "ses filles [de Leroux]" (???), "Mallefille", "Cr�tin" (Franz Liszt) Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Copies: Lov E920 f.216 (incompl�te et fautive); BHVP FS G 5921^;1 (id.) ♦ Publ.: par S. Rocheblave in Revue de Paris [1890], 15/12/1894, p.821 (fragm.); {Poli: L'Italie dans la Vie de G.S.}, p.183 (fragm., avec fragm. de L.1581) 1591 : Sources : Aut.: ? (Catal. Marc Loli�e n°76, pi�ce 379) *S 181 : Noms mentionn�s : "ma fille", "ma m�re", "Mr Dudevant", "[l]a gouvernante [de Solange]" (Marie-Louise Rollinat), "Mme Dudevant sa belle-m�re", "[le] sous-pr�fet" (baron Georges-Eug�ne Haussmann), "Mr Artaud" Sources : Aut.: ? (Comm. M^me Vidal-M�gret) 1592* : G.S. demande un exemplaire de ses œuvres compl�tes, pour l'offrir, et un exemplaire de "Mauprat", pour la m�me raison. Noms mentionn�s : "Sophie [Cramer]", "M. Chaix d'Estanges", "un mien ami" (??), "Christine" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.306-307 S 183* : Noms mentionn�s : "Mr Martineau Sources : Aut.: ? (Comm. Jacques Lambert) ♦ Publ.*: in Pr�sence de George Sand* n° 21, octobre 1984, p.13 *1593 : Sources : Aut.: Lov E915 f.76 ♦ Publ.: {Davray: G.S. et ses amants}, p.247 1594* : « J'ai du manuscrit pour 1 800 f. � votre service. » Probablement s'agit-il de "La Derni�re Aldini" Noms mentionn�s : "Sophie [Cramer]" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.284-285 LR 12* (1594^bis) : Noms mentionn�s : "Pardevant _Me Étienne Damaison et l'un de ses coll�gues notaires � Paris" (:N: Mar�chal, second signataire), "Madame Aurore Lucile Amantine Dupin", "M. Fran�ois [Casimir]", "M. le Vice-pr�sident du tribunal de premi�re instance de la Seine" (??), "demoiselle Solange Dudevant sa fille" Sources : Aut.**: coll. B.

Octobre-D�cembre

Lettre Source, publication	De Formule finale, signature	À Envoi	Date
*1595¹ Corr.IV** pp.194-195	À toi de cœur / George	� Gustave Papet	[Nohant, 3 (?) octobre 1837]
*1596² Corr.IV** p.195	Tout � vous / George	� Pierre Acollas	[Nohant, 4 octobre 1837]
1597³ Corr.IV pp.196-197	Adieu ch�re. / Je suis � vous de toute mon �me. / George	� Charlotte Marliani mon amie	[Nohant, 5 octobre 1837]
1598^D Corr.IV p.197		� Hector Berlioz	[Nohant, d�but d'octobre 1837]
1599^D Corr.IV p.198		� Marie d'Agoult	[Nohant, d�but d'octobre 1837]
*1600⁴ Corr.IV** pp.198-216	À vous de cœur. / [George Sand] Aur. Dudevant	� Louis-Joseph Vincent Mon cher Monsieur Vincent	[Nohant, 8 octobre 1837]
*1601⁵ {Cordroc'h} 820 et 812; CorrCL.II pp.88-93 #CLXXVIII (la 1^�re partie seulement, tronq., fort. alt�r., dat�e "30 septembre 1837"); Corr.IV** pp.216-223	Adieu, vieux, vieux, vieux Boutarin. Adieu, ch�re et trois fois ch�re Gaston. [plusieurs paragraphes] Adieu, adieu.	� Alexis Duteil (Dutheil) Mon Boutarin	[Nohant, vers le 8 octobre 1837]
*1602⁶ Corr.IV** pp.224-225	Adieu Monsieur. [...] / T[out] � v[ous] / George	� Auguste Bussi�re Monsieur	[Nohant, vers le 8 octobre 1837]
*1603⁷ {Cordroc'h} 821; Corr.IV** pp.226-227	Adieu mon vieux. / Tout � vous. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 9 octobre 1837]
*1604⁸ Corr.IV** pp.228-229	T[out] � vous. / George	� Albert Grzymala Mon cher Proscrit	[Nohant, 9 octobre 1837]
1605	reclass�e par G. Lubin au "16 octobre 1837 (?)"
1606* Corr.IV pp.230 & 885-886	A revoir donc vite, mon brave bon vieux et agr�able docteur. / A vous de cœur / George	au D^r Marcel Gaubert docteur amabilis	[Nohant, 13 octobre 1837]
*1607⁹ Corr.IV** pp.231-232	Agr�ez, Monsieur, les sentiments de vive gratitude que j'�prouve pour votre constante bienveillance. / George Sand	� N.-H. Cellier-Dufayel Monsieur	[Nohant, 14 octobre 1837]
*1608¹⁰ Corr.IV** p.232	Embrasse ton p�re pour moi [...]. / Tout � toi de cœur. / George	� Gustave Papet	[Nohant, mi-octobre 1837]
1609	reclass�e par G. Lubin au "22 (?) octobre 1837"
*1610¹¹ {Cordroc'h} 3889; Corr.IV** pp.233-234		� Rozanne Bourgoing Ch�re ni�ce	[Nohant, mi-octobre 1837]
*1605 reclass�e¹² Corr.IV** pp.229-230	Adieu cher enfant [...]. /[...] / Amiti�s tendres � ton p�re.	� Gustave Papet mon vieux	[Nohant, 16 octobre 1837 (?)]
1611¹³ {Cordroc'h} 822; CorrCL.II pp.93-95 #CLXXIX (l�g�r. alt�r., augment�e d'une fin prise � la L.1581); Corr.IV pp.235-237	Adieu, ch�re et adorable Princesse. Embrassez Valaisan pour moi [etc]. / Piffo�l	� Marie d'Agoult Ch�re princesse	[Nohant, 16 octobre 1837]
*1609 reclass�e¹⁴ Corr.IV** p.233	G. S.	� Gustave Papet Cher vieux	[Nohant, 22 (?) octobre 1837]
*1612¹⁵ {Cordroc'h} 823; Corr.IV** pp.237-238	Adieu, mais viens. —	� Fr�d�ric Girerd mon fr�re de Nevers	[Nohant, vers le 25 octobre 1837]
1613¹⁶ Corr.IV p.239	Aimez votre vieux Piffo�l qui vous aime et vous presse tous sur son cœur	� Éliza Tourangin Ch�re sœur	[Nohant, 22 octobre (?) 1837]
*1614¹⁷ {Cordroc'h} 825; Corr.IV** pp.240-241	À vous de cœur. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 23 octobre 1837]
*1615¹⁸ {Cordroc'h} 826; Corr.IV** pp.242-244	Donnez vite de vos nouvelles et croyez que personne [...] ne vous aime plus que moi.	� Charlotte Marliani Ch�re et mille fois ch�re	[Nohant, 25 (?) octobre 1837]
1616^D Corr.IV p.244		� Marie d'Agoult	[Nohant, 25 (?) octobre 1837]
*1617¹⁹ {Cordroc'h} 827; Corr.IV** pp.245-247	Adieu � vous et bonjour � Christine. [...] / T[out] � v[ous] / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 29 octobre 1837]
1618^D Corr.IV p.247		� Pierre Leroux	[Nohant, 29 octobre 1837]
*1619²⁰ Corr.IV** pp.248-249	Tout � vous de cœur / George	� Sosth�nes de La Rochefoucauld mon cher vicomte	[Nohant, fin-octobre 1837]
*1620²¹ Corr.IV** p.249	Tout � vous / George	� Pierre Acollas	[Nohant, octobre 1837]
1621^D Corr.IV p.250		� Eug�ne Pelletan	[Nohant, d�but de novembre 1837]
*1622²² Corr.IV** pp.250-252	[...] le durable et affectueux sentiment que je vous ai vou�. / George	� Franz Grast Mon cher Grast	[Nohant, d�but de novembre 1837]
*1623²³ Corr.IV** p.253	T[out] � v[ous] / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 5 novembre 1837]
*1623^bis²⁴**		� Édouard Charton	Nohant, 5 novembre 1837
1624²⁵ {Cordroc'h} 829; Corr.IV pp.254-255	Bonsoir vieux ami [...] / [...] Quand donc te verrai-je? Tu es rare comme la soleil et la joie. / G. S.	� Jules N�raud	[Nohant, vers le 5 novembre 1837]
1625²⁶ {Cordroc'h} 3890; Corr.IV pp.256-257	Adieu Monsieur et � revoir n'est-ce pas le plus t�t que vous pourrez? / Tout � vous de cœur / George S.	� Édouard Girard de Vasson	[Nohant, vers le 5 novembre 1837]
1626²⁷ Corr.IV p.257		� N...	Nohant, 15 novembre [1837]
*1627²⁸ Corr.IV** pp.258-259	Bonsoir ch�re [...]	� Charlotte Marliani mon amie	[Nohant, mi-novembre 1837]
*1628²⁹ {Cordroc'h} 814; CorrCL.II pp.81-83 #CLXXV (incompl., l�g�r. alt�r., dat�e "22 ao�t 1837"); Corr.IV** pp.259-261	Adieu ami — adieu fr�re. [etc] / George	� Fr�d�ric Girerd Cher et excellent ami	[Nohant, mi-novembre 1837]
*1629³⁰ {Cordroc'h} 831; Corr.IV** pp.261-262	[...] croyez que rien au monde ne m'enorgueillit et ne me touche plus que votre bienveillance et votre amiti�. / George	� Giacomo Meyerbeer Monsieur et ami	[Nohant, mi-novembre 1837]
1630^D³¹ Corr.IV pp.262-263		� Hector Berlioz	[Nohant, mi-novembre 1837]
*LR 13 (1630^bis)³² Lett.Retr.** pp.33-34	T[out] � v[ous] / GEORGE / [...]	� Louis Viardot Mon cher Viardot	[Nohant, mi-novembre 1837]
*1631³³ {Cordroc'h} 830; Corr.IV** pp.263-264	Agr�ez Madame l'assurance de mon d�vouement [etc] / George Sand	� M^me Louis-Marien Demay Madame	[Nohant, mi-novembre 1837]
*1632³⁴ Corr.IV** pp.264-265	Embrassez Christine pour moi [...]. / T[out] � v[ous]. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, mi-novembre 1837]
1633^D Corr.IV p.266		� Pierre Bocage	[Nohant, mi-novembre 1837]
*1634³⁵ {Cordroc'h} 828; Corr.IV** pp.266-267	Bonsoir ch�re mignonne. [...] Embrassez p[ou]r moi le beau petit Paul et croyez-moi tout � vous de cœur. / G. S.	� M^me Christine Buloz [Christine Blaze] Ma ch�re Christine	[Nohant, 21 novembre 1837]
1635³⁶ Corr.IV pp.268-269	Agr�ez, Monsieur, l'assurance de mon entier d�vouement � la famille de ce digne citoyen, de cet excellent ami. [...] / George Sand	� Am�d�e Girard de Vasson Monsieur	[Nohant, ... novembre 1837]
S 184* Corr.XXV pp.318-319	George	� [l'abb� Georges Rochet] (?)	[Nohant, novembre 1837]
*1636³⁷ Corr.IV** pp.270-271	Au revoir au printemps, Bonne Ad�le. Embrassez pour moi votre mari et votre ch�re fille et croyez-moi tous trois votre amie d�vou�e. / George	� Ad�le Brault [Ad�le Philbert] ma bonne cousine	[Nohant, ... novembre 1837 (?)]
*1637³⁸ Corr.IV** pp.271-272	Je t'embrasse bon vieux, et je t'aime comme Oreste aimait / Pylade	� Alexis Duteil (Dutheil)	[Nohant, fin novembre 1837]
*1638³⁹ Corr.IV** pp.272-273	Bonsoir. Je te bige.	� Alexis Duteil (Dutheil) Mon bon Boutarin	[Nohant, fin novembre 1837]
*1639⁴⁰ Corr.IV** p.273	T[out] � v[ous]. / G. Sand	� M^me Louis-Marien Demay Madame	[Nohant, automne 1837 (?)]
1640⁴¹ Corr.IV pp.273-274	Mille tendresse � mon p�re et � tous les chers enfants	� Éliza Tourangin ma sœur ch�rie	[Nohant, d�but de d�cembre (?) 1837]
*1641⁴² {Cordroc'h*} 809 et 809; Corr.IV pp.274-276	Bonsoir, embrassez pour moi la bonne Christine. / Tout � vous / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, d�but de d�cembre 1837]
1642^D Corr.IV p.276		� Fran�ois Rollinat	[Nohant, 5 (?) d�cembre 1837]
*1643⁴³ Corr.IV** p.277	Je vis et je t'aime, et j'aime Anna et tes enfants et je vous embrasse tous. / George	� Fr�d�ric Girerd	[Nohant, 5 d�cembre 1837]
*1644⁴⁴ {Cordroc'h} 832; Corr.IV** pp.277-280	Bonsoir, mon cher Buloz [...]. / T[oute] � v[ous] / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 6 d�cembre 1837]
*1645⁴⁵ {Cordroc'h} 799; Corr.IV** pp.280-282	Aimez-les [mes enfants], soyez leur ami et leur p�re. C'est par l� que vous ferez tout le bien que votre cœur me d�sire. / G. S.	� l'abb� Georges Rochet Mon bon George	[Nohant, vers le 8 d�cembre 1837]
1646^D Corr.IV p.283		� Fran�ois Rollinat	[Nohant, 8 (?) d�cembre 1837]
*1647⁴⁶ Corr.IV** pp.283-284		� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, 11 d�cembre 1837]
1648^D⁴⁷ Corr.IV p.284		� Fran�ois Rollinat	[Nohant, entre le 10 et le 13 d�cembre 1837]
*1649⁴⁸ Corr.IV** p.285	Embrasse pour moi ma grosse Eug�nie. Je serai bien content de la revoir. Et toi aussi toujours, mon vieux ami. / � toi de cœur / George	� Charles Duvernet mon bon vieux	[Nohant, mi-d�cembre 1837]
*1650⁴⁹ Corr.IV** pp.286-287	[...] et crois bien, ch�re sœur, que mon affection pour toi n'a jamais �t� �branl�e et ne le sera jamais. / Aurore	� Caroline Cazamajou [Caroline Delaborde] Ch�re sœur	[Nohant, 17 d�cembre 1837]
1651⁵⁰ Corr.IV pp.287-288	Embrassez mon p�re en particulier pour moi, et dites-vous, ch�re sœur, que [...] vous �tes aim�e profond�ment.	� Éliza Tourangin Ch�re sœur	[Nohant, 18 d�cembre 1837]
*1652⁵¹ Corr.IV** pp.288-289	V[otre] S[ervante] G. S. / George	� Fran�ois Buloz Mon cher Buloz	[Nohant, vers le 20 d�cembre 1837]
*1653⁵² Corr.IV** pp.289-290	Adieu, je vous �cris en courant ... me mettre au lit car je suis toujours enfi�vr�e [...]. / Pr�sentez mes compliments �pleins de v�n�ration � la PrincesseCzartoryska et croyez � toute l'estime et � toute l'amiti� de / V[otre] D[�vou�e] / George	� Albert Grzymala mon brave Grzymala	[Nohant, 23 d�cembre 1837]
*1654⁵³ CorrCL.II pp.100-103 #CLXXXI (incompl., alt�r., dat�e "mars 1838"); {Cordroc'h} 833; Corr.IV** pp.290-293		� Franz Liszt et Marie d'Agoult Chers Fellows	[Nohant, 26 (?) d�cembre 1837]
*1655⁵⁴ Corr.IV** pp.294-295		au D^r Marcel Gaubert Carissime, excellentissime docteur!	[Nohant, ... d�cembre 1837]
*1656⁵⁵ Corr.IV** pp.295-296	Venez bon Georges: si vous souffrez du moins votre cœur ne sera pas seul et quelqu'un vous comprendra et s'affligera avec vous de votre peine.	� l'abb� Georges Rochet mon cher George	[Nohant, fin d�cembre 1837]
*1657⁵⁶ {Cordroc'h} 686; Corr.IV** pp.297-298	Je t'embrasse mille fois. / [...]	� Gustave Papet Mon cher vieux	[Nohant, fin d�cembre 1837]
*1658⁵⁷ Corr.IV** pp.298-299	À revoir bient�t, dans tous les cas, n'est-il pas vrai? / Je t'embrasse. / George	� Hippolyte Chatiron	[Nohant, fin d�cembre 1837]
*1659⁵⁸ Corr.IV** p.300	Viens, sire, ou je te fiche des calottes. / G.	� Gustave Papet Cher monarque	[Nohant, fin 1837 (?)]
*S 185⁵⁹ Corr.XXV** pp.319-320	Adieu vieux. / Tout � toi / George	� Adolphe Duplomb Aimable ami!!!	[Nohant, fin 1837 (?)]
Notes : *1595 : Noms mentionn�s : "ma brebis retrouv�e et reconquise" (Solange), "ton p[�re]", "Marie-Louise [Rollinat]" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 59 des L. � Papet) 1596* : Noms mentionn�s : "Mr Vincent 1^er clerc de Mr Genestal, mon avou� de Paris", "ma fille" Sources : Aut.: BHVP FS G 57 1597 : Noms mentionn�s : "Mr Dudevant", "Mallefille", "Maurice", "le consul" (Emmanuel Marliani), "Leroux" Sources : Aut.: BHVP FS G 1187 ♦ Copie: Lov E920 f.220 1600* : Noms mentionn�s : "M^r Genestal", "M^r Chaix d'Est Ange", "ma pauvre petite fille Solange", "M. Dudevant", "[l]a gouvernante [de Solange]" (Marie-Louise Rollinat), "ma pauvre m�re", "Mme Rollinat, femme respectable d'un avocat distingu�" (Jean-Baptiste Rollinat), "Une servante d�vou�e, qui est dans ma maison depuis sept ou huit ans, et d'autres domestiques, dont l'un compte trente, et un autre quarante ann�es pass�es au service de ma famille" (??), "ma sœur [Caroline]", "mon neveu [Oscar Cazamajou]", "[l]a ma�tresse de pension [de Solange" (une des Frances et Charlotte Martin), "mon fils", "Mme Dudevant belle-m�re [des enfants]", "mon avocat devant la Cour Royale de Bourges" (Michel de Bourges?), "les plus habiles m�decins de France" (Marjolin, Guersant, ...?), "Mes amis" (Papet, nomm� plus loin, et ???), "M. l'abb� de la Mennais", "ma femme de chambre" (Sophie Cramer), "[le] m�decin du coll�ge, l'excellent docteur LevraultD^r Benjamin Levraud", "le docteur Gaubert", "une personnes d[es] amis [de Dudevant,] qui poss�de de grandes connaisances en m�decine" (??), "les dames Rollinat" (Isaure, �pouse de Fran�ois, et Marie-Louise-Julie), "au ch�teau d'Ars, chez un respectable voisin" (Gustave Papet), "Maurice ayant un pr�cepteur" (Eug�ne Pelletan), "une personne de toute confiance" (Hippolyte Chatiron selon p.210 n.1), "une personne de mes amies" (F�licien Mallefille), "deux personnes de[s] amies [de Dudevant]" (l'un des deux pourrait �tre Caron??), "ma sœur [Caroline]" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E920 ff.223-250 1601* : Noms mentionn�s** : "Rollinat", "sa sœur Juliette [Rollinat]", "ma m�re", "Mr Dudevant", "Maurice", "Mallefille", "Bocage", "Temp�te" (Marie-Louise Rollinat), "ma fille", "[le] domestique � Bocage" (??), "[la] ma�tre clerc [Louis-Joseph Vincent] de Mr Genestal", "le sous-pr�fet [Hausmann], qui est le beau-fr�re d'Artaud", "le procureur du roi [de N�rac]" (??), "L'officier de gendarmerie [...] avec son mar�chal des logis et deux adorables gendarmes simples [de N�rac]" (??), "un huissier [de N�rac]" (??), "le maire de Pompiey [...] ami de Mr Dudevant" (??), "Gaston" (Agasta Duteil), "Papet", "Fleury [...,] sa femme", "Pierre Leroux", "Acolas, "Mme Molliet", "Michel", "Polite [Chatiron] est ici avec femme et enfant" Sources : Aut.: Lov E883 ff.23-27 et 48-49 ♦ Copie: Lov E920 f.211 (de la derni�re partie) ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.II p.436 (fragm. de la derni�re partie, dat�e "Fontainebleau 1^er ao�t 1837") *1602 : Noms mentionn�s : "ma m�re", "mon fils", "ma fille" Sources : Aut.: Lov E912 ff.415-416 ♦ Publ.: in catal. de vente 31/5/1882, Charavay exp. (fragm.) 1603* : « [J]'envoie mon manuscrit [– premi�re partie de "La Derni�re Aldini"] � Mallefille. Il vous le remettra et vous m'obligerez en lui donnant encore 1 000 f. Au reste vous n'y perdez rien puisque je travaille assid�ment. / [...] / Je me remets � l'ouvrage et vous ne tarderez pas � recevoir la 2^de partie de ma nouvelle. » Noms mentionn�s : "Christine et Paul [Buloz]", "Sophie [Cramer]", "Lecointe et Pougin", "Eug�ne Pelletan", "Maurice" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.287-290 ♦ Publ.*: in l'Opinion, 13/1/1927 (fragm.); {Pailleron: G.S.}, t.II pp.86-87 (le PS) 1604 :** « Certes je veux les mat�riaux sur Mick[iewicz]. D�s que je les aurai je ferai un article sur lui [...] » L'article, qui a d�j� eu un premier �tat, est l'Essai sur le Drame fantastique. Noms mentionn�s : "Mick[iewicz]", Sources : Aut.: Valldemosa, coll. Mme B.Ferra ♦ Publ.: par Gaston Belotti in The Musical Quarterly, vol.LIII, n° 3 (July 1966), p.288 et 294 (fac simile de la 1^�re p.) *1607 : Sources : Aut.: Rouen, Bibl^que Mun^ale, coll. Duputel, n° 1013 1608* : Noms mentionn�s** : "Duplon" (Georges Lubin se demandait s'il fallait lire "Duplan" ou "Duplomb"), "l'odieux tapissier Deville", "ton p�re" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 32 des L. � Papet) ♦ Copies: Lov E920 f.198 (dernier paragr., annex� � tort � L.1480); BHVP FS G 5921^;4 (id.) *1610 : Noms mentionn�s : "ton mari", ""ma vieille m�re. Solange [...] Mr Dudevant" Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux♦ Publ.*: par G. Lubin in RSH, oct.-d�c. 1959, pp.462-463 1605 reclass�e : C'est tardivement que Georges Lubin put �tablir la date, c'est pourquoi cette lettre �tait « mal class�e » Noms mentionn�s : "un domestique qui pue des pieds" (??), "Maurice", "ton p�re" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 45 des L. � Papet) 1611 : Noms mentionn�s** : "Charlotte [Marliani]", "Cr�tin" (Franz Liszt), "Buloz", "le Pierre Leroux", "[l]es enfants [de Pierre Leroux]" (??), "B�ranger", dans l'adresse: "Monsieur Ricordi" Sources : Aut.: ? (catal. de vente 21/11/1962, anc. coll. Alfred Dupont, 4^�me partie, pi�ce 179 ♦ Publ.: in Nouvelle Revue, 15/5/1881, pp.286-288 (l�g�r. alt�r., augment�e d'une fin prise � la L.1581) *1609 reclass�e : C'est tardivement que Georges Lubin put �tablir la date, c'est pourquoi cette lettre �tait « mal class�e. » Noms mentionn�s : "Michel" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (sans n°) 1612* : Noms mentionn�s : "ma fille que Mr D[udevan]t [...]", "Maurice", "Michel" Sources : Aut.: Arch. Jacques Girerd ♦ Copie: Lov E920 ff.217-218 (dat�e 18/9) ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.II pp.437-438 (fragm., dat�e 18/9) 1613 : Noms mentionn�s** : "Gustave [Tourangin]", "mon p�re" (F�lix Tourangin), "Chrisbotte" (Alfred Tourangin) Sources : Aut.: coll. particuli�re ♦ Copie: Lov E919 f.99 *1614 : « [J]e vous envoie un bout de d�dicace que je veux mettre en t�te de mon conte ["La Derni�re Aldini"]. Je ne l'ai point �crit sur le placard, de peur qu'on ne le refus�t � la poste, les �preuves doivent vous arriver en m�me temps que cette lettre. [...] / Vous recevrez le reste du manuscrit vers le 10 du mois prochain. » Sur la d�dicace, voir p.240 n.1. « J'aurais bien � vous parler longuement de mes projets. J'en ai un assez important pour moi. Mais cela est difficile � traiter par lettres. » Noms mentionn�s : "Planche", "Calamatta", "Mickiewicz", "Leroux", "Mallefille", "Nisard", "[Louis] Viardot", "votre femme et ce respectable Monsieur Paul [Buloz], h�ritier pr�somptif des Deux Mondes" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.292-293 ♦ Publ.*: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918 [p.?] (fragm.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, pp.113-114 (id.) 1615 : Il est question de "Joies du cœur perdues": drame qui est « � l'�tat d'embryon ». Bocage, � qui elle l'avait promis, �tant engag� au Gymnase, G.S. doute: « je ne sais pas encore si je tiendrai ou non ma promesse » Noms mentionn�s : "votre bon et cher Mano�l [Emmanuel]", "Bocage", "Mme d'Agoult, "Mallefille", "le vieux Michel", "mes enfants" (Maurice et Solange), "Enrico", "Viardot", "Sophie [Cramer]" Sources : Aut.: BHVP FS G 1191 (mention post�r.: "Nohant 1838 – � Mme Marliani � Paris") ♦ Copie: Lov E920 ff.253-255 ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.II p.438 (court fragm., mal dat�e); {Carr�re: G.S. amoureuse}, p.287 (autre fragm.) 1617* :** Elle demande « un billet de 1 000. Je comptais ne vous demander d'argent qu'en vous envoyant la fin de la Derni�re Aldini. Ce devait �tre une affaire de quatre � 5 jours au plus. Mais j'ai �t� malade [...]. / Si la Derni�re Aldini n'atteint pas le nombre voulu pour les dux volumes, je vous ferais une 3^me nouvelle v�nitienne [pensait-elle d�j� � "L'Orco"?] afin que ces deux volumes soient pleins de la m�me denr�e. Par la suite nous pourrons faire de ces contes v�nitiens 4 volumes en y joignant Leoni, Matt�a et au besoin M�tella, en changeant le lieu de la sc�ne du commencement. Quant � mon drame fantastique, et � Engelwald, tout cela viendra avec le temps. [etc] Aussit�t apr�s Aldini, je vais me mettre � L�lia qui est � peu pr�s termin�e, par fragments, mais qui a besoin d'une bonne s�ance de 15 jours au moins pour �tre li�e et ordonn�e. / Vous voyez que je n'ai gu�re le temps de faire un drame pour le th��tre au milieu de tout cela. Cependant j'en ai un qui est fait [peut-�tre "La Femme battue"] et au 3/4 �crit ["Joies d'amour perdues"], mais je ne suis pas bien press�e de le produire. [etc] » Noms mentionn�s : "Bocage", "Mr Poirson", "Mr Harel", "Leroux", "Mallefille", "Mr Th�odore ou Th�ophile Bussi�re" (en fait Auguste Bussi�re), "Christine" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.294-296 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.II p.173 (fragm., dat�e "31/10"); {Reboul: Lelia}, p.336 (id., id.) *1619 : Noms mentionn�s : "Vos enfants" (??), "les miens" (Maurice et Solange) Sources : Aut.: Arch. Doudeauville, chateau de Bonn�table, carton 245, liasse 1038 ♦ Publ.: {La Rochefoucauld 1861-1864}, t.8 pp.550-551 1620* : Sources : Aut.: BHVP FS G 56 1622* : Noms mentionn�s : "Je cherche une gouvernante pour mes enfants [Maurice et Solange]", "Fazy" Sources : Aut.: Lov E913 ff.509-512 (mentions post�r.: "1837. Nov. [...]") 1623* :** « Vous publierez la Derni�re Aldini quand vous voudrez. Je la continue toujours pour vous l'envoyer dans 4 � 5 jours. » Noms mentionn�s : "Musset", "Et votre pauvre Christine?" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.297-298 *1623^bis : A la suite d'une lettre de F�licien Mallefille. Noms mentionn�s** : [F�licien Mallefille], [Jean-Amand Demay], "le Magasin Pittoresque" Sources : Aut.: ? (vente coll. berrichonne, � Paris, H�tel Drouot, 5/11/2014, Thierry Bodin exp., lot n° 183) ♦ Publ.: au dit cat. p.53 (fragm.) 1624 : « [I]l me faudra faire effort pour rendre un hommage litt�raire � sa m�moire »; ce projet n'aboutira pas. Noms mentionn�s : "Oui certes c'est une grande perte et une affreuse fin" (Fran�ois Duris-Dufresne retir� de la Seine le 30 octobre), "Rollinat", "Muret", "Monsieur [Édouard] de Vasson" Sources : Aut.: ? ♦ Copies: Lov E918 f.391, E920 f.256; BHVP FS carton G 5921^;4 ♦ Publ.: par Eug. Sall� in Revue de l'Acad�mie du Centre, 1951, p.13 (fragm.); par Marie Cordroc'h in Harvard Library Bulletin, autumn 1960, p.414 (id.) 1625 : Noms mentionn�s : "Ce noble vieillard" (Fran�ois Duris-Dufresne), "Madame de Vasson", "Boucoiran" Sources : Aut.: ? ♦ Copies: ? (copie ancienne faite par une ni�ce de Duris-Dufresne et utilis�e par G. Lubin pour l'�tablissement du texte); Lov E919 ff.206-207, E920 f.257; BHVP FS carton G 5921^;4 ♦ Publ.: par Joseph Pierre in Revue du Berry et du Centre, 1922, p.27; par Marie Cordroc'h in Harvard Library Bulletin, autumn 1960, p.413 1626 : Noms mentionn�s : "De quoi l'accuse-t-on?" (Georges Lubin, s'appuyant sur la L. 1628, identifiait l� Fr�d�ric Girerd) Sources : Aut.: ?; a figur� au fichier Charavay sous n° .?. (dat�e 15/9, voir Corr.IV p.257) *1627 :** Allusion � la Derni�re Aldini « qui n'est finie qu'aux deux tiers et [�] une autre chose qu'il faut livrer [...] » L'autre chose, ainsi que le pensait Georges Lubin, pourrait bien �tre "L'Orco". Noms mentionn�s : "Mano�l [Marliani]", "[le] molosse Buloz", "Bocage", "Mallefille" Sources : Aut.: BHVP FS G 1188 ♦ Copie: Lov E920 f.258 *1628 : Noms mentionn�s : "M[ichel]" Sources : Aut.: Arch. Jacques Girerd 1629* : Noms mentionn�s : "une personne de mes amies [M^me Louis-Marien Demay] qui d�sire faire entrer sa fille [Emma] au conservatoire" Sources : Aut.: Lov E914 ff.444-445 ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, p.605 1630^D : Sources : [M^me Louis-Marien Demay, Emma Demay, Salvatore Cherubini, Auguste Panseron] LR 13* (1630^bis) : Noms mentionn�s : "Lablache", "Bordogni, Ponchard ou Banderali, "Une dame de mes amies [M^me Louis-Marien Demay] [...] sa fille [Emma]", "Meyerbeer", "Berlioz", "Nourrit", "Michel", "Leroux", "Carlotta" (Charlotte Marliani), "vos sœurs" (??), "Maurice" Sources : Aut.: coll. B. 1631* : Noms mentionn�s : "Je vous envoie trois lettres" (� Salvatore Cherubini (?), � Hector Berlioz et � Giacomo Meyerbeer, voir L. 1629 et 1630), "M. Panseron", "Mademoiselle Emma [Demay]" Sources : Aut.: Lov E913 ff.77-78 ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, pp.604-605 1632* :** « [...] la derni�re partie de la Derni�re Aldini. Il est vrai que vous n'�tes pas du manuscrit en entier, mais vous le serez � la fin de cette semaine — » « Faites-moi donc des propositions pour ma n[ouve]lle Édition � bon march�, car j'en re�ois de toutes parts, et vous savez qu'� prix �gal... vous n'aurez pas la pr�f�rence! » Noms mentionn�s : "notre ami Bocage", "Christine" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.277-278 *1634 :** « Je n'ai pas beaucoup travaill� parce que Buloz m'a �crit qu'il n'�tati pas press� d'ins�rer mon conte ["La Derni�re Aldini", voir p.257 n.1] et que je n'ai pas vu para�tre la 1^�re partie. Je ne l'aurais pas fait attendre pour la 2^de. Au reste elle est presque finie et il la recevra au premier jour. Il ne me faut qu'une nuit pour la finir. / Priez-le de faire para�tre Indiana, car il y a d�j� bien longtemps que Mauprat est publi�, et qu'il attend la fin de l'ann�e pour publier Aldini avec les [Ma�tres] Mosa�stes, c'est un peu trop long pour l'�tat de mes finances. Je voudrais qu'il se d�cid�t � faire un nouveau march� avec moi pour l'avenir, ou qu'il me rendit ma libert� [...] » Noms mentionn�s : "Buloz", "Paul [Buloz]" Sources : Aut.: Lov E861^ter ff.232-233 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918 p.840 (fragm.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, p.118 (id.) 1635 : « Je vous remercie des renseignements que vous voulez bien m'indiquez et j'attendrai cette biographie pour rendre � la m�moire de l'ami que j'ai perdu un devoir bien triste et bien pr�cieux pourtant. Si cette biographie est compl�te, je me garderai bien d'y rien changer ni ajouter. J'y ferai seulement une pr�face, et je pense qu'il sera bien de publier le tout comme une brochure. [etc] » Ce projet n'aboutit pas car la famille n'envoya jamais la biographie. Noms mentionn�s : M. Jules dufresne, "Mlle Rollinat" Sources : Aut.: ? (en 1900, arch. de Rapha�l de Vasson) ♦ Copie: Lov E919 f.207 (incompl.) ♦ Publ.: par Joseph Pierre in Revue du Berry et du Centre, 1922, pp.28-29 *1636 : Noms mentionn�s : "Mon fils", "ma fille", "leur jolie cousine" (Augustine), "Pierret", "j'ai l� [au Conservatoire] quelques connaissances et [...] je pourrai la [Augustine] recommander � plusieurs artistes �minents" (Cherubini, Berlioz, Meyerbeer!), "ma pauvre m�re", "votre mari" Sources : Aut.: Lov E870 ff.30-31 1637* : Noms mentionn�s : "Tu diras au vieux" (Michel de Bourges) Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux 1638* : Noms mentionn�s : "Gaston" (Agasta Duteil), "Notre ami Fran�ois Rollinat", "[Silvain?] Bargat" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) 1639* : Sources : Aut.: Lov E913 ff.79-80 1640 : Noms mentionn�s** : "mon p�re [F�lix Tourangin] et [...] tous les chers enfants" (e.a. Gustave et Alfred) Sources : Aut.: coll. particuli�re ♦ Copie: Lov E919 f.98 *1641 :** « [V]ous pouvez compter sur la fin de votre nouvelle ["La Derni�re Aldini"] pour le prochain n[um�r]o. Je vous en envoie aujourd'hui une bonne partie � mettre sous presse tout de suite, le reste suivra demain et apr�s-demain. Ne me renvoyez-pas les �preuves et corrigez vous-m�me. / Vous aurez une nouvelle pour compl�ter les deux v[olume]s »; Georges Lubin h�sitait entre La derni�re Aldini et l'Orco (p.275 n.2), mais il ne peut s'agir de la premi�re, d�j� mentionn�e nomm�ment dans plusieurs lettres (et plus loin dans celle-ci), on peut donc supposer que, comme dans les L. S 175, 1627 et surtout 1617, il s'agit de "L'Orco". « Dans mes jours de fi�vre et de spleen, je n'ai pas absolument perdu mon temps car j'ai travaill� � L�lia. Vous l'aurez bient�t — et quelque » Il est encore question d'argent, et d'« une �dition � bon march�. » Puis: « D�p�chez-vous d'arriver aux Fran�ais. Je vous attendrai pour m'y lancer, gardez mon petit secret comme je garde le v�tre � cet �gard. » Le petit secret est vraisemblablement le drame "Joies d'amour perdues" que G.S. disait, dans la L.1617, « au 3/4 �crit ». Et encore: "Indiana" dont elle demande « maintenant dix ecemplaires, y compris mon ex[emplaire] v�lin, plus un Mauprat qui manque � une des collections. [etc] » Et enfin quelques conseils de coupures si « ce que j'ai � vous envoyer [... est] trop long pour votre n[um�r]o [...]. » Noms mentionn�s : "Bocage", "Sophie [Cramer]", "Christine", "M^r Chaix d'Estange" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.279-280 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.II p.83 (fragm., sans date pr�cise); {Reboul: Lelia}, p.337 n.2 (id., id.) *1643 : Noms mentionn�s : "Anna et les enfants [Cyprien et :N:]" Sources : Aut.: Arch. Jacques Girerd 1644* :** « [L]a Derni�re Aldini s'allonge sous ma plume au point que nous aurons un 3^me n[um�r]o bien complet. Ainsi finissez le v�tre � la fin de la page 50 — sur votre 3^me n[um�r]o — ne mettez pas 3^me partie, car le sujet est bien nettement divis� en deux parties seulement. Mettez suite. » « Je me suis mis en t�te de lui [Mallefille] faire �crire trois drames bibliques non repr�sentables. Je voulais les faire, mais le temps et la sant� me manquent [etc] » Ce projet est [Drames bibliques]. Noms mentionn�s : "Mallefille", "mes enfants" (Maurice et Solange), "le pr�cepteur qui m'a fait faux bond" (Georges Lubin ne l'identifiait pas, il pourrait cependant s'agir de Demange qui ne prit jamais son service), "un philosophe et un �crivain [...] tout form�. [...] C'est mon abb� [Rochet]", "son archev�que" (de Vill�le) Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.300-302 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918, pp.837-839 (dat�e 8/12, incompl.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, pp.114-116 (id.); {Pailleron: G.S.}, t.II pp.88-89 (fragm.) *1645 : Noms mentionn�s : "mes enfants" (Maurice et Solange) Sources : Aut.: BHVP FS G 223 ♦ Publ.*: in Nouvelle Revue, 15/12/1896, pp.682-684 (dat�e "vers la mi-juin") 1647 :** « Je n'ai pas eu le temps de corriger mes �preuves ["La Derni�re Aldini"]. Je les ai re�ues trop tard. Je n'ai eu que le temps de relire l'italien [voi p.275 n.1] [...] J'ai coup� le placard o� doit finir votre n[um�r]o. relisez le reste. » Noms mentionn�s : "Mallefille" Sources : Aut.: Lov E858 ff.8-9 1648^D : Sources : [Marie-Louise Rollinat, Charles Duvernet] *1649 : Noms mentionn�s : "Madame Duvernet" (Ursule Fauvre de la Pivarderie), "Eug�nie [Duvernet] Sources : Aut.: Arch. Bernard Aujay de La Dure 1650* : Noms mentionn�s : "Mes enfants" (Maurice et Solange), "Mr Dudevant", "ton aimable et cher enfant [Oscar Cazamajou]", "[Pierre] Casamajou" Sources : Aut.: BHVP FS G 1189 ♦ Copie: Lov E920 f.259 1651 : Noms mentionn�s : "vos peines" (deux fr�res d'Éliza �taient malades: F�lix et Ferdinand), "Duteil", "Mr Dudevant", "mes enfants" (Maurice et Solange), "mon p�re" (F�lix p�re) Sources : Aut.: coll. particuli�re ♦ Copies: Lov E919 f.104 1652* :** « [J]'ai deux tiers de volume d'un livre un peu chouette � vous livrer quand vous voudrez. » Georges Lubin identifiait ici "Spiridion". Noms mentionn�s : "Mallefille" Sources : Aut.: Lov E861^bis ff.304-305 *1653 : « Dites-moi [...] si je dois m'occuper de vous fournir le manuscrit que vous m'avez demand� et que e tout mon sœur je vous ai promis. [...] je n'ai pu encore tenir ma promesse. Mais rien ne m'emp�chera de le faire quend le moment sera venu. » Il s'agit de l'Essai sur le Drame fantastique. Noms mentionn�s : "Buloz", "la Princesse [Anna] Czartoryska Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault 1654* : Allusion tr�s d�pr�ciative � "La Derni�re Aldini": « une esp�ce de cochonnerie [...] que je conseille de ne pas lire (sinon avec les pieds) [...]. » Noms mentionn�s : "[Pierre] Leroux", "Maurice", "le fr�re de Mercier", "Mallefille", "Solange", "Barchou", "mais nous avons la m�che de Rollinat, les refrains rococo de Boutarin [Alexis Duteil (Dutheil)], le nez bleu du Gaulois [Alphonse Fleury], les sabots du Malgache [Jules N�raud], le souvenir de Lasnier, les lettres de Bignat (Ma�tre Bignat, l'avocat [Emmanuel Arago]), et la barbe de Mallefille" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Publ.*: in Nouvelle Revue, 15/5/1881, pp.291-293 (incompl., alt�r., dat�e mars 1838) 1655 : "la prog�niture" (Maurice et Solange), "ma m�re" Sources : Aut.: ? ♦ Copies: Lov E918 ff.4-5 (incompl.) et 18-19 1656* : Noms mentionn�s : "Mercier", "Mlle Rollinat", "Je ferai avec quelque instituteur des arrangements provisoires" (en l'occurence F�licien Mallefille) Sources : Aut.: BHVP FS G 231 1657* : « Je viens de finir un roman qui m'a tellementemb�t�e que quand je passe devant mon encrier [...] je fais un saut de c�t� [...]. » Ce roman est "La Derni�re Aldini". Noms mentionn�s : "T[h]abaud", "Maurice", "Solange", "Mme Marliani", "Sophie [Cramer]", "Enrico", "Mallefille" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 33 des L. � Papet) ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (incompl.); Lov E920 f.160 (id.) ♦ Publ.*: par Pierre Reboul in RSH, jan.-mar. 1955, p.33 (fragm.) 1658 : Noms mentionn�s : "« Jules [Ajasson de Grandsagne] »", "St�phane [Ajasson de Grandsagne]", "Mr Dudevant", "son cr�ancier [de Jules Ajasson]" (??), "Jacques [Ch�rami]" Sources : Aut.: BHVP FS G 332 1659* : Noms mentionn�s : "la famille Duteil et Desages", "[Alexis] Duteil", "Bourgoing" (sans doute faut-il entendre Rozanne et son mari), "les autres" (??) Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 32^bis des L. � Papet) S 185* : Noms mentionn�s : Marquet"Marquet", "le boucher" (??) Sources : Aut.**: Arch. Marcel Gilquin

incert. sedis

Lettre Source, publication	De Formule finale, signature	À Envoi	Date
*1660¹ Corr.IV** p.300		� Fran�ois Buloz	[Nohant, 1837 (?)]
*1661² Corr.IV** p.301	Porte-toi bien, mon fils. / Adieu / George	� Gabriel Planet mon Planet	[Nohant, 1837 (?)]
1662³ Corr.IV pp.301-302	Je t'embrasse de tout mon cœur. / G. Sand	� Gabriel Planet Cher ami	[Nohant, 1837 (?)]
1663⁴ Corr.IV p.302	Ton ami / George	� les Pouradier-Duteil	[Nohant, 1837 (?)]
Notes : *1660 : Sources : Aut.: Lov E861^bis f.227 1661* : Sources : Aut.: coll.priv�e (vente du 23/10/1958, Cornuau exp. ♦ Publ.: in catal. de ladite vente (fragm.) 1662 : Sources : Aut.: Arch. de M^lle Nicard 1663 : Noms mentionn�s : "Agasta" Sources : Aut.**: ? (comm. Marc Loli�e)

Historique des changements

 17/08/10 personnes et oeuvres mentionn�es, sources: 1837 (t.III-IV)
 07-02-xx original

Retour � la page principale	Conventions & Abr�viations
Écrire � [email protected]

George Sand - Table chronologique de la correspondance1837

Janvier-Mars

Avril-Juin

Juillet-Septembre

Octobre-D�cembre

incert. sedis

George Sand - Table chronologique de la correspondance
1837