George Sand - Table chronologique de la correspondance
1826-1830

Ann�es 1812-1820   1812   1814 1815   1817 1818   1820
Ann�es 1821-1830 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830
Ann�es 1831-1840 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840
Ann�es 1841-1850 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850
Ann�es 1851-1860 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860
Ann�es 1861-1870 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870
Ann�es 1871-1876 1871 1872 1873 1874 1875 1876        
Lettres non datables ???1                  

          1826 1827 1828 1829 1830

Pour la pr�sentation de la table chronologique, les remarques g�n�rales et les abr�viations propres aux tables de la correspondance, voyez la notice.

1826

Lettre
Source, publication		 De
Formule finale, signature		 À
Incipit		 Date
113*1
Corr.I pp.321-322		 Aurore Dudevant et Casimir Dudevant
Adieu mon petit p�re. [...] Adieu, amiti� et bonne sant�.		 � Louis-Nicolas Caron
J'ai un petit service � vous demander mon ami Caron.		 [Dat� par Casimir : 15 janvier 1826]
114*2
{Cordroc'h} 67; Corr.I pp.322-323		  
Adieu mon amie [...]		 � Zo� Leroy
Je n'ai re�u qu'avant-hier votre lettre du 6, ma bonne amie.		 Guillery, le 15 [janvier 1826]
S 56*3
Corr.XXV pp.93-97		  
Adieu ma Jane, j'embrasse tendrement Aim�e [...]. Pr�sente notre respect � Mr. Bazouin. [...]		 � Jane Bazouin
Comment te remercier de ta bonne lettre, ma Jane?		 Guillery, le 20 [janvier 1826]
1154
Corr.I pp.323-324		   � Jane Bazouin
 		 [Bordeaux,... f�vrier 1826]
116*5
Corr.I p.324		  
Adieu. Adieu, bonne amie.		 � Zo� Leroy
Veuillez, ma ch�re Zo�, donner mon linge � votre blanchisseuse.		 [Bordeaux,... f�vrier 1826]
117*6
{Cordroc'h} 68; Corr.I pp.325-327		  
Adieu mon bon Caron. Je vous embrasse de tout mon cœur. [...] / Aurore		 � Louis-Nicolas Caron
Nous avons re�u votre aimable lettre, mon ami Caron, et nous vous remercions [...].		 Nohant 9 avril [1826]
118*7
{Cordroc'h} 69; Corr.I p.328-330		  
J'ai voulu vous �crire cet adieu, que je n'avais pu vous dire et vous r�p�ter combien je vous aime. / Mes amiti�s � tous les v�tres. / [...]		 � Zo� Leroy
Je suis arriv�e il y a 3 jours, ma bonne amie, apr�s mille accidents et cependant sans aucun malheur.		 Nohant 9 avril [1826]
S 57 [119]8
Corr.XXV pp.97-100		  
Adieu ch�re amie. Puis-je me flatter d'avoir recouvr� toute ton amiti�, et ne te reste-t-il rien contre moi? [...] Je vous embrasse tendrement toutes deux. / Rappelle-nous je te prie � votre aimable ami Monsieur Gaillard. / Maurice envoie un baiser � M�m� et � Nini.		 � Jane Bazouin
Depuis que j'ai re�u ta lettre dont je veux commencer par te remercier, ma Jane, j'ai eu bien des fatigues et des chagrins.		 Nohant, 23 avril 1826
119 [voir S 57]
Corr.I p.330		   � Jane Bazouin
 		 [Nohant, fin avril 1826]
120*9
CorrCL.I pp.20-23 #VIII; {Cordroc'h} 70; Corr.I pp.331-332		  
Casimir et moi vous embrassons tednrement. / Aur. D.		 � la baronne Dudevant
Nous avons re�u votre bonne lettre, ch�re madame, et appris avec chagrin le triste �v�nement [...].		 Nohant, 30 avril 1826
121*10
Corr.I pp.333-335		  
Adieu ma ch�re maman, je vous remercie encore de vos bont�s et vous embrasse tendrement. / Casimir vous offre ses tendresses empress�es. [...]		 � Mme Maurice Dupin
Je cous remercie mille fois, ma ch�re maman, de votre extr�me obligeance et vous demande mille pardons des peines que vous avez prises pour �oi.		 Nohant 8 mai 1826
122*11
Corr.I p.335-338		  
Aurore		 � Zo� Leroy
Que pensez-vous de mon long silence, ma ch�re Zo�?		 Nohant 24 mai 1826
123[D]
Corr.I p.338		   � Jane Bazouin
 		 [Nohant, 26 mai 1826]
124*12
{Cordroc'h} 71; Corr.I p.339-342		  
Adieu bonne amie. Embrassez vos sœurs pour moi et croyez en moi. [...] / [...] Mon mari vous baise le mains.		 � Zo� Leroy
Je commen�ais � me plaindre hautement, mon amie, [...]		 Nohant 26 juin 1826
S 58 [125]*13
Corr.XXV pp.100-103		  
Adieu ma Jane [...] / J'embrasse tendrement Aim�e [...]. / Mes respects � ton p�re et mille choses affectueuses � Mr Gaillard. Mon mari est de moiti� avec moi, [...]		 � Jane Bazouin
Je suis si accoutum�e � commencer une lettre par des excuses sur ma paresse, que j'ai �puis� toutes les formules [...], ma bonne Jane, [...]		 Nohant, 26 juin 1826
125 [voir S 58]
Corr.I p.342		   � Jane Bazouin
 		 [Nohant, fin juin 1826]
126*14
Corr.I p.343-344		  
Adieu ma bonne Zo�, [...] / Aurore		 � Zo� Leroy
Mon mari est un heureux homme, mon amie, il vous voit plus souvent que moi [...].		 Nohant 5 juillet [1826]
127*15
{Cordroc'h} 72; Corr.I pp.344-346		  
Je t'embrasse mille fois. Reviens bien vote. / Aurore		 � Casimir Dudevant
Je suis presque s�re, mon ami, ne te parviendra pas � temps, aussi je ne la ferai pas longue.		 Nohant 10 juillet [1826]
128*16
CorrCL.I pp.23-25 #IX (partielle); {Cordroc'h} 73; Corr.I pp.346-348		   � Mme Maurice Dupin
J'ai re�u votre aimable lettre il y a quelque temps, ma ch�re maman, [...]		 Nohant 13 juillet [1826]
129*17
{Cordroc'h} 74; Corr.I pp.348-350		  
Moi je t'embrasse tendrement et donnerais tout au monde pour que tu fussesde retour. [...]		 � Casimir Dudevant
J'ai re�u ta lettre hier soir, mon bon ami, et comme j'�tais � La Ch�tre [...].		 La Ch�tre 16 juillet [1826]
S 59* [130]18
Corr.XXV pp.103-110		  
Veuillez pr�senter mes respects � Mr Bazouin et ne m'oubliez jamais aupr�s du bin Mr Gaillard. [...]		 � Jane et Aim�e Bazouin
Tu as probablement quitt� Paris, ma Jane : peut-�tre es-tu d�j� bien loin. [... p.110] Je ne veux pas, Aim�e, que vous me demandiez la permission [...].		 Nohant, 22 juillet [1826]
130 [voir S 59]19
Corr.I p.350		   � Jane Bazouin
 		 [Nohant... juillet 1826]
131*20
Corr.I p.351-355		 Louise de La Rochejacquelein
 		 � Aurore Dudevant
J'ai re�u une bien aimable lettre de toi, ch�re Aurore, [...]		 6 ao�t 1826
132*21
{Cordroc'h} 75; Corr.I pp.356-358		 Aurore Dudevant et Casimir Dudevant
[...] croyez aux sentiments tendres et respectueux de votre fille. / Aurore // [p.358] Casimir		 � Mme Maurice Dupin
Madame Dupin / Vous �tes si bonne et si obligeante ma ch�re maman que j'ose vous prier de rendre un service � votre petit Maurice. [... p.357] Comme vous faites les commissions [...], ch�re petite maman [...]		 [Nohant, 30 (?) ao�t 1826]
S 60* [133]22
Corr.XXV pp.111-115		  
Adieu, Adieu ma Jane, mon ancienne et bonne amie. [...] / Mes respects � ton p�re, le convalescent se rappelle aussi � son bon souvenir et � celui de votre bon compagnon de voyage [Mr Gaillard]. [...]		 � Jane Bazouin
Je voulais r�pondre sur le champ � ton aimable et charmante lettre, ma Jane, mais j'en ai �t� emp�ch�e [...]		 [Nohant, mi-ao�t 1826]
133 [voir S 60]
Corr.I p.358		   � Jane Bazouin
 		 [Nohant, 2de quinzaine d'ao�t 1826]
134[D]
Corr.I pp.358-359		   � Hippolyte Chatiron
 		 [Nohant, fin ao�t 1826]
S 61* [135]23
Corr.XXV pp.115-119		  
Adieu, Adieu		 � Jane Bazouin
Si je ne craignais de rab�cher, ma Jane je recommencerais toutes mes lettres par te remercier du plaisir que m'apportent les tiennes [...]		 Nohant, 17 septembre [1826]
135 [voir S 61]
Corr.I p.359		   � Jane Bazouin
 		 [Nohant, .. septembre 1826]
136*24
CorrCL.I pp.25-28 #X (corrections de style et coupures); {Cordroc'h} 76; Corr.I pp.360-362		  
Je vous embrasse bien tendrement [...]. / Aur.		 � Mme Maurice Dupin
Pardonnez-moi, ma ch�re petite maman, d'avoir �t� si longue � vous remercier des peines que vous avez prises pour moi.		 [Nohant, 9 octobre 1826]
137*25
{Cordroc'h} 77; Corr.I p.362-364 (incompl.)		  
Adieu, adieu. Je vous aimerai toujours tant que ma t�te conservera une id�e et mon cœur un sentiment. / Aur.		 � Zo� Leroy
[d�but manquant]		 [Nohant, 10 (?) octobre 1826]
S 62* [138]26
Corr.XXV pp.119-125		  
Adieu, bonsoir ma Jane, je t'aime bien. [...]		 � Jane Bazouin
Que tu es bonne ma Jane! avec quelle joie j'ai re�u le gros paquet!		 [Nohant, 14 octobre 1826]
138 [voir S 62]
Corr.I pp.364-365		   � Jane Bazouin
 		 [Nohant, fin octobre 1826]
139*27
CorrCL.I pp.28-29 #XI (incompl�te); {Cordroc'h} 78; Corr.I pp.365-366		  
Adieu notre bon ami, t�chez bien de venir nous voir.		 � Louis-Nicolas Caron
Je partage bien sinc�rement votre douleur, mon cher Caron, et j'en appr�cie l'amertume.		 Nohant [17 (?) novembre 1826]
S 63* [140]28
Corr.XXV pp.125-130		  
Adieu ma Jane. Je t'embrasse comme je t'aime, c'est plus que tu ne crois et plus que je ne saurais dire. | Adieu bonne et ch�re amie, [...]		 � Jane et Aim�e Bazouin
Tu m'as �crit une bien petite letrre, ma Jane, et apr�s bien longtemps. [... p.129] Ch�re Aim�e, je veux vous gronder de ne m'avoir pas �crit un petit mot.		 [Nohant,] 30 9bre [1826]
140 [voir S 63]
Corr.I p.366		   � Jane Bazouin
 		 [Nohant, avant le 20 d�cembre 1826]
141*29
CorrCL.I pp.29-30 #XII (incompl., qques erreurs); {Cordroc'h} 79; Corr.I pp.367-368		  
Permettez-moi de [vous] embrasser ma ch�re maman, et [de vous] souhaiter mille prosp�rit�s et une [bonne] sant� surtout. / [...] Casimir vous baise les mains. / [...]		 � Mme Maurice Dupin
Vous m'avez laiss�e bien longtemps sans nouvelles de vous, ma ch�re maman, [...]		 [Nohant] 23 Xbre [1826]
Notes :
  1. 113* : Noms mentionn�s : Gustave [de Malus]", "le Baron de Malus", "Mad. de Malus", "sa fille" (Sophie de Malus)
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.34-35
  2. 114* : Noms mentionn�s : [Aur�lien de S�ze], "Casimir", "Mr La Doux"
    Sources : Aut.: Lov E902 ff.46-47 ♦ Analyse: {Vincent: G.S. et le Berry}
  3. S 56* : Noms mentionn�s : "mon fr�re", "Aim�e", "Eug�nie [Yzquierdo]", "Louise de la Rochejaquelin", "Maurice", "Mr Gaillard", "Mr Bazouin"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (porte un n° 37) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (dat�e "d�cembre 1825")
  4. 115 : Il est bien possible que cette lettre soit la L. S 56.
    Noms mentionn�s : ["Maurice"]
  5. 116* : Noms mentionn�s : Mme Charbon, "ma belle-m�re"
    Sources : Aut.: Lov E902 ff.66-67
  6. 117* : Noms mentionn�s : "Mme Dudevant", "Maurice", "Papa James [Ro�ttiers du Plessis]", "Casimir", "Mme de Malus", "Monsieur Bourget a�n�", "Ma m�re"
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.38-39 ♦ Publ.: {Maurois 1951}, octobre 1951, p.19 (fragment); {Maurois L�lia}, p.96 (m�me fragm.)
  7. 118* : Noms mentionn�s : "Aur�lien [de S�ze]", "Avrillon", "Fanchon [Caillaud]", "Maurice", "Casimir", "Mr M�rigot"
    Sources : Aut.: Lov E902 ff.48-49 ♦ Publ.: par Aurore Sand in RDM, 15/8/1926, pp.925-927; {Roman S�ze}, pp.186-188 (incompl., qques lacunes et err.)
  8. S 57 [119] : L'annonce de la mort du baron Dudevant permet d'assimiler cette lettre � la L. 119.
    Noms mentionn�s : "les Dames le Roy" (Zo� et ses sœurs), "Notre excellent p�re le baron Dudevant", "ma belle-m�re", "Mon mari", "de son beau-fr�re [� Mme Dudevant, c'est-� dire Louis Dudevant] et de ses neveux", "Aim�e", "Mr Bazouin", "Maurice", "Mme Ladoux", "les dames Lehoult" (Laure et sa m�re?), "Mr Paris", "Mr Gaillard"
    Sources : Aut.: ? ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (porte un n° 38)
  9. 120* : Noms mentionn�s : "Maurice", "mon fr�re [,...] sa femme et sa fille", "Casimir", "Smith et Victorine", "Fanchon [Caillaud] et Pierre [Moreau], "bon Arnaude", "Mr de Lavault" (Delavau)
    Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E928 ff.32-33
  10. 121* : Noms mentionn�s : "Maurice", "Caron", "Caroline", "Oscar [Cazamajou]", "Clotilde [Mar�chal]", "Hippolyte [Chatiron]", "ma tante [Mar�chal]", "Casimir"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1020
  11. 122* : Noms mentionn�s : "Maurice", "mon beau-p�re", "ma petite ni�ce [L�ontine Chatiron]", "J'ai chez moi une dame qui a deux petites filles" (?), "Mr Thomas [Aucante], "Mon fr�re", "Fine [Leroy]", "Doraly [Leroy]"
    Sources : Aut.: Lov E902 ff.50-51
  12. 124* : Noms mentionn�s : Éliza, "Mon mari", "ma belle-m�re", "Maurice", "ma ni�ce L�ontine, la fille de mon fr�re", "sa m�re" (Émilie Devilleneuve (Mme Hippolyte Chatiron))
    Sources : Aut.: Lov E902 ff.52-53 ♦ Allusion: {Kar�nine}, t.I p.297 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I pp.12-103 (fragm); {Marix-Spire 1926}, p.35 (court fragm., dat�e 1821); par Aurore Sand in RDM, 15/8/1926, pp.928-930 (incompl., qques. err.); {Roman S�ze}, pp.186-188 (id.)
  13. S 58 [125]* : Noms mentionn�s : "Aim�e", "une ni�ce, c'est L�ontine, la petite de mon fr�re", Maurice, "Mr Gaillard", "Anna Vi�", "Mon mari"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (porte un n° 39)
  14. 126* : Noms mentionn�s : "Mon mari", "Doraly [Leroy]", "Finette [Leroy]", "Casimir", "Monsieur et "Madame Ladoux", "Mr du Vignemale", "Frederick Salles", "Maurice et L�ontine", "� votre p�re et � vos fr�res" (?)
    Sources : Aut.: Lov E902 ff.54-55
  15. 127* : Noms mentionn�s : "les enfants" (Maurice et L�ontine), "Madame Dudevant", "Vincent [Moreau]", "Mlle Georges"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.42-43 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.I, p.121 (fragm.)
  16. 128* : Noms mentionn�s : "Mr Duvernet", "l'ami Pierret", "mes enfants" (Maurice et L�ontine), "mon mari", "Madame Dudevant", "Mr de la Coux, "Hippolyte", "Mlle Georges"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1021 ♦ Copie: Lov E928 ff.34-37
  17. 129* : Noms mentionn�s : "Mme Didion", "les enfants" (Maurice et L�ontine), "Mr Charles [Delavau]", "la famille Leroy" (en particulier le p�re et "Zo�"), "Ursule [Jos]", "Mr Didion"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.44-45 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.I, p.121 (fragm.)
  18. S 59* [130] : Il est probable que cette lettre se confonde avec la L. 130, ci-dessous
    Noms mentionn�s : "Maurice", "Paris", "Mr Bazouin", "Mr Gaillard", "L�ontine [Chatiron]", "mon mari"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (porte un n° 40) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (fautive et incompl.)
  19. 130 [voir S 59] : Il est probable que cette lettre se confonde avec la L. S 59, ci-dessus
  20. 131* : Sources : Aut.: BHVP FS G 4400
  21. 132* : Noms mentionn�s : "Maurice", "Hippolyte", "Mr Caron", ["Mr Basin [...] Mr Caron"]
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1022 ♦ Publ.: {Roya: Le + gd Amour}, pp.20-21 (dat�e 1/9/1826); {Toesca: Une autre GS}, pp.24-25 (id.)
  22. S 60* [133] : Noms mentionn�s : "mon mari", "Un de nos bien bons amis, que j'ai coutume d'appeler mon p�re" (Jacques Ro�ttiers du Plessis), "sa femme qui va bient�t arriver aussi avec sa fille" (Winephride?), "Maurice", "Ton fr�re [F�lix]", "Aim�e", "ton p�re", "votre bon compagnon de voyage" (Maurice Gaillard)
    Sources : Aut.: coll.priv�e (porte un n° 41) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (assez fautive)
  23. S 61* [135] : Noms mentionn�s : "mon mari", "Aim�e", "Maurice", "M[ar�ch]al de Saxe"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (porte un n° 42) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (incompl.)
  24. 136* : Noms mentionn�s : "Maurice", "Casimir", "L�ontine [Chatiron]", "Hippolyte", "James [Ro�ttiers du Plessis]", "Clotilde [Dacher]", "Caroline", "Oscar [Cazamajou]"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1037bis ♦ Copie: Lov E928 ff.38-41 ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, pp.90-91 (qques variantes)
  25. 137* : Noms mentionn�s : "lui" (Aur�lien de S�ze), "Mes amis de Melun" (les Ro�ttiers), "le jeune St�phane [Ajasson de Grandsagne]", "Maurice", "Mon fr�re", "sa fille [L�ontine]", "Casimir"
    Sources : Aut.: Lov E902 ff.58-59 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.116 (fragm.)
  26. S 62* [138] : Noms mentionn�s : "mon mari et mon fr�re", "Aim�e", "Mr. Celli", "votre fr�re", "Zo� Le Roy", "Maurice", "L�ontine [Chatiron] est partie ainsi que son p�re [Hippolyte] et notre ami de Melun [Jacques Ro�ttiers du Plessis", "[l]a femme [de Hippolyte Chatiron]"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (porte un n° 43) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (imparfaite) ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 15, octobre 1982, pp.9-11 (d'apr�s copie Lubin)
  27. 139* : Noms mentionn�s : "[...] cette perte vous laisse seul sur la terre. Sans doute rien ne remplace une bonne m�re [...]", "Casimir"
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.40-41 ♦ Copie: Lov E928 ff.42-44
  28. S 63* [140] : Le terme "insignifiant" utilis� � la fin de la lettre ainsi que dans la r�ponse de Jane, du 20 d�cembre, permet d'identifier la pr�sente avec la L. 140
    Noms mentionn�s : "Aim�e", "Mr Gaillard", "Maurice", "Fanchon [Fran�oise Caillaud] va je crois se marier avec un gar�on du village [Silvain Biaud], "ma Grand'M�re", "Monsieur Williaume", "une ancienne camarade que j'aime infiniment" (Ursule Godignon)
    Sources : Aut.: coll.priv�e (porte un n° 44) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (peu fid�le) ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 15, octobre 1982, pp.12-13 (d'apr�s copie Lubin)
  29. 141* : Noms mentionn�s : "Caroline", "Oscar [Cazamajou]", "Maurice", "Mme [Ro�ttiers] Duplessis", "le pauvre vicomte" (Louis Pierret), "[Pierre] Cazamajou", "Casimir", "Mr Caron"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1023 ♦ Copie: Lov E928 ff.45-48

1827

Lettre
Source, publication		 De
Formule finale, signature		 À
Incipit		 Date
S 64*1
Corr.XXV pp.131-132		  
Adieu ma jeune et bonne amie. [etc] Embrasse pour moi ta bonne m�re et croyez toutes deux � l'inalt�rable amiti� de votre vieille / Aurore		 � Laure Decerfz
C'est moi qui te remeercie, ma ch�re enfant, de me charger de te rendre quelque service		 Paris, 19 [janvier 1827]
142*2
{Cordroc'h} 80; Corr.I pp.373-375		  
Aur.		 � Louis-Nicolas Caron
Nous sommes arriv�s � bon port, mon cher p�re, et sans souffrir du froid gr�ce � nos fourrures.		 Nohant 30 [janvier 1827]
143
Corr.I pp.375		   � Louis-Nicolas Caron
 		 [Nohant, 20 f�vrier 1827]
S 65 [146-147]3
Corr.XXV pp.133-135		  
Embrasse-la [Aim�e] pour moi, et toi ma Jane, crois que malgr� l'air b�te de ton amie tu n'en as pas qui te v�n�re et qui te ch�risse autant qu'elle. Respect de notre part � Monsieur Bazouin, compliments � l'excellent Mr Gaillard. [...]		 � Jane et Aim�e Bazouin
J'ai bien tard�, ch�res et bonnes amies, � vous dire que j'�tais arriv�e sans encombre [...]		 Nohant, 24 f�vrier 1827
144*4
CorrCL.I pp.16-19 #VII (idem); {Cordroc'h} 81; Corr.I pp.375-378		   � Mme Maurice Dupin
J'ai bien du malheur, ma ch�re maman, je vais � Paris pr�cis�ment � l'�poque o� tout le monde y est, [...]		 Nohant 25 f�vrier [1827]
145*5
{Cordroc'h} 83; Corr.I p.378-380		   � Zo� Leroy
Mais ma ch�re Zo�, qu'�tes-vous donc devenue?		 [Nohant] 3 mars [1827]
146 [voir S 65]
Corr.I p.380		   � Jane Bazouin
 		 [Nohant, avant le 13 mars 1827]
147 [voir S 65]
Corr.I p.381		   � Aim�e Bazouin
 		 [Nohant, avant le 17 mars 1827]
148[D]
Corr.I pp.381-382		   � Hippolyte Chatiron
 		 [Nohant... mars 1827]
149[D]
Corr.I pp.382-383		   � Hippolyte Chatiron
 		 [Nohant, .. avril 1827]
150*6
CorrCL.I pp.31-34 #XIII (dat�e 3/1827, qques coupures); {Cordroc'h} 82; Corr.I pp.383-386		   � Hippolyte Chatiron
Ce que tu me dis de St�ny me fait beaucoup de peine.		 [Nohant, vers le 20 avril 1827]
151*7
{Cordroc'h} 84; Corr.I pp.386-389		   � Mme Maurice Dupin
Votre lettre, ma ch�re maman, m'avait jet�[e] dans une grande inqui�tude sur Clotilde, [...]		 Nohant 23 avril [1827]
S 66* [152]8
Corr.XXV pp.135-140		  
Adieu bonne et ch�re amie. [...]		 � Jane Bazouin
J'ai �t� bien longtemps emp�ch�e de t'�crire, ma Jane, par l'esp�rance d'un bien autre plaisir, celui de te voir, [...]		 Nohant, 27 avril [1827]
S 67*9
Corr.XXV pp.140-141		  
votre servante / A.		 � Aim�e Bazouin
Aim�e, / Ne me permettrez-vous pas, ch�re sœur, de vous dire un petit mot [...]		 [Nohant, 27 avril 1827]
152 [voir S 66]
Corr.I p.389		   � Jane Bazouin
 		 [Nohant, avant le 7 juin 1827]
153[D]
Corr.I p.389		   � Aim�e Bazouin
 		 [Nohant, entre 15 et 20 juin 1827]
S 68* (155)10
Corr.XXV pp.141-146		  
Adieu, adieu, je t'aime et je t'embrasse.		 � Jane Bazouin
Voil� dej� 15 jours que j'ai re�u ta bonne lettre, ma Jane, et je me promettais [...]		 [Nohant,] 3 juillet [1827]
155 reclass�e [voir S 68]
Corr.I p.391 (dat�e "avant le 16 juillet 1827")		   � Jane Bazouin
 		 [Nohant, 3 juillet 1827]
154*11
CorrCL.I pp.34-35 #XIV; {Cordroc'h} 85; Corr.I pp.390-391		   � Mme Maurice Dupin
Pourquoi donc ne m'�crivez-vous pas ma ch�re maman?		 [Nohant] 5 juillet [1827]
155 [voir S 68] reclass�e au "3 juillet 1827"
S 69*12
Corr.XXV p.147		  
Permettez moi de vous embrasser ch�re Madame, [...]. / Aurore D.		 � Olympe Audoux de Viljovet
Auriez-vous la bont�, ch�re Madame, de me pr�ter pour un ou deux jours un canesou en fichu garni de tulle [...]		 [Nohant, fin juillet 1827]
156*13
CorrCL.I pp.36-39 #XV (nombreuses alt�r.); {Cordroc'h} 86; Corr.I pp.392-394		   � Mme Maurice Dupin
Je vous remercie ma ch�re mamande m'avoir donn� de vos nouvelles.		 Nohant 17 juillet [1827]
157*14
CorrCL.I pp.39-41 #XVI (qques alt�r.); {Cordroc'h} 87; Corr.I pp.395-396		   � Mme Maurice Dupin
Me voici de retour, ma ch�re maman, depuis 5 ou 6 jours.		 Nohant 4 7bre [1827]
158*15
{Cordroc'h} 88; Corr.I pp.396-399		  
votre fille / Aurore		 � Mme Maurice Dupin
Ma ch�re maman, / Hippolyte m'apprend que vous avez �t� malade.		 [Nohant] 20 7bre [1827]
S 70* [161]16
Corr.XXV pp.148-151		  
Je te pr�sente les respects de l'un [Hipplyte] et de l'autre [Casimir] assur�e qu'ils ne me d�mentiront point [ils sont � la chasse]. / Fais agr�er les miens � ton p�re et � Mr Gaillard. Embrasse �troitement pour moi ma bonne Aim�e [...] et toi ma Jane, rappelle-toi ce que je t'ai souvent dit, qu'il n'y avait pas une femme sur la terre qui me f�t plus ch�re que toi. / Aur.		 � Jane Bazouin
Es-tu enfin rentr�e dans tes p�nates, ma Jane? [...]		 Nohant, 20 7bre [1827]
161 reclass�e [voir S 70]
Corr.I p.402 (dat�e "avant le 12 octobre 1827")		   � Jane Bazouin
 		 Nohant [20 septembre 1827]
159*17
Corr.I pp.399		  
Aur.		 � St�phane Ajasson de Grandsagne
J suis bien heureuse, mon cher ami, de vous savoir si pr�s et si bien remis.		 [Nohant, ... octobre 1827]
160*18
{Cordroc'h} 89; Corr.I pp.400-401		 Aurore Dudevant [et Hippolyte Chatiron]
[Hippolyte]		 � Mme Maurice Dupin
J'ai re�u hier, ma ch�re maman, votre aimable envoi.		 5 8bre [1827] Nohant
161 [voir S 70] reclass�e au "20 septembre 1827"
162*19
{Cordroc'h} 90; Corr.I pp.402-405		   � Casimir Dudevant
J'attendais pour t'�crire, mon bon ami, que tu m'eusses annonc� ton arriv�e [...]		 Nohant mercredi soir [17 octobre 1827]
163*20
{Cordroc'h} 91; Corr.I pp.405-407		   � Casimir Dudevant
J'ai enfin re�u ta lettre hier, mon cher bon ami.		 [Nohant] vendredi soir [19 octobre 1827]
164*21
CorrCL.I pp.41-43 #XVII (incompl�te); {Cordroc'h} 92; Corr.I pp.407-409		  
Votre fille Aurore		 � Louis-Nicolas Caron
Il y a bien longtemps, mon bon ami, que je veux vous �crire, [...]		 Nohant, 22 9bre [1827]
165*22
{Cordroc'h} 93; Corr.I p.410		   � Casimir Dudevant
C'est pour te dire, mon bon vieux, que je suis arriv�e en bonne sant� sans souffrir, [...]		 [Ch�teauroux 3 d�cembre 1827]
166*23
{Cordroc'h} 94; Corr.I pp.410-412		   � Casimir Dudevant
Je suis arriv�e hier soir seulement mon bon ami.		 Paris le 6 [d�cembre 1827]
167*24
{Cordroc'h} 95; Corr.I pp.413-415		   � Casimir Dudevant
J'ai re�u ta lettre ce matin, mon cher et bon ami.		 [Paris] Samedi soir [8 d�cembre 1827]
168*25
{Cordroc'h} 96; Corr.I pp.415-419		   � Casimir Dudevant
J'ai re�u tes deux lettres, mon bon ami, qu'elles sont bonnes et consalantes!		 [Paris] Lundi soir [10 d�cembre 1827]
169*26
{Cordroc'h} 97; Corr.I pp.420-422		   � Casimir Dudevant
Faute de papier, mon cher bon ami, je t'�cris sur la double feuille de ta lettre.		 [Paris] Mercredi soir Minuit [12 d�cembre 1827]
170*27
{Cordroc'h} 98; Corr.I pp.423-424		   � Casimir Dudevant
Comme je n'ai pas le temps de t'�crire bien longuement, mon bon ami, je t'�cris souvent [...]		 [Paris] Jeudi soir [13 / et Samedi matin 15 d�cembre 1827]
171*28
Corr.I pp.425		  
Aurore		 � Louis-Nicolas Caron
Je suis ici depuis huit jours, mon bon Caron, et toujours souffrante, [...]		 [Paris] Vendredi matin 14 Xbre 1827
172*29
{Cordroc'h} 99; Corr.I pp.425-426		   � Casimir Dudevant
Voici, mon ami, la derni�re lettre que je t'�cris.		 Paris samedi soir [15 d�cembre 1827]
173*30
{Cordroc'h} 100; Corr.I pp.426-427		   � Casimir Dudevant
Je t'�cris un mot mon bon ami pour te dire que je suis bien contrari�e.		 [Paris] Lundi 17 [d�cembre 1827]
174*31
Corr.I pp.427-428		   � Mme Maurice Dupin
Je vous laisse ce vilain portrait que vous voulez avoir, ma ch�re maman.		 [Paris 18 d�cembre 1827]
S 71*32
Corr.XXV p.151		  
Mais je t'aime de toutes les puissances de mon �me. Adieu.		 � Jane Bazouin
Je suis forc�e de partir sans te voir ma Jane, [...]		 [Paris, 18 d�cembre 1827]
S 72*33
Corr.XXV pp.152-155		  
Adieu, ma Jane [...] / Adieu / Embrasse Aim�e et toi de toute mon �me. Mes respects � ton p�re. [...]		 � Jane Bazouin
Je suis arriv�e chez moi sans accident, ma bonne Jane, [...]		 Nohant, 29 Xbre [1827]
175[D]
Corr.I pp.428		   � Mme Maurice Dupin
 		 [Nohant, 29 ou 30 d�cembre 1827]
Notes :
  1. S 64* : Noms mentionn�s : "Maurice", "ta maman", "Andr� [Caillaud]", "Fanchon [Caillaud]", "Casimir"
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 15, octobre 1982, pp.14-15
  2. 142* : "ma bonne cousine" (p.374) est-elle la m�me que "cette jeune cousine" (L. 145 p.379) qui, selon Georges Lubin, pourrait �tre Clotilde Mar�chal? Cela semble confirm� par la L. 151 p.387 ("cette pauvre cousine") et la L. S 66 (Corr.XXV p.136 : "Une cousine bien aim�e").
    Noms mentionn�s : "la bonne m�re Angel" (Ro�ttiers du Plessis), "le cher Maurice", "La momman" (?), "Casimir", "l'ami James [Ro�ttiers du Plessis]", "Jocko" (Fr�d�ric Salles), "ma bonne cousine" (Clotilde Mar�chal ?) et la grosse m�re" (?), "la famille Puget", "mon cousin Pepetson"
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.42-43 ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.I p.279 n.1 (deux lignes)
  3. S 65 [146-147] : Identifi�e par George Lubin avec les L. 146 et 147
    Noms mentionn�s : "Maurice", "Mme [Ro�ttiers du] Duplessis, ma bonne amie", "Aim�e", "ma sœur", "Mme Alicia [Spiring]", "Monsieur Bazouin", "Mr Gaillard", "Louise Rollet"
    Sources : Aut.: ? ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin
  4. 144* : Noms mentionn�s : "ma tante [Mar�chal]", "Caron", "Mme Duvernet", "le cur� [de Nohant]", "cur� [de] S[ain]t-Chartier", "deux mariages [... C]elui d'Andr� [Caillaud], avec une jeune fille [Fran�oise Meillant] [...], et celui de Fanchon, sœur d'Andr� [...] avec la coqueluche du pays, le beau cantonnier Sylvinot [Silvain Biaud]" "Maurice", "Mme [Ro�ttiers du] Duplessis", "Ursule [Godignon]", "Casimir", "St�phane [Ajasson de] Grandsagne", "notre sous-pr�fet" (Th�odat de P�rigny), "ma sœur", "le cher petit Oscar [Cazamajou]"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1019 ♦ Copie: Lov E928 ff.26-31 ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, pp.88-90 (dat�e 25/2/1826)
  5. 145* : Pour "cette jeune cousine", voir d�j� la L. 142 p.374.
    Noms mentionn�s : [Aur�lien de S�ze], "cette jeune cousine" (Clotilde Mar�chal ?), "Jane [Bazouin]", "mon cher enfant", "ma bonne amie Angel" (Ro�ttiers du Plessis)
    Sources : Aut.: Lov E902 ff.60-61 (d�chirures probablement volontaires) ♦ Cit�e: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I pp.104-105
  6. 150* : Noms mentionn�s : "St�ny [St�phane Ajasson de Grandsagne]", "l'a�n� de ses fr�res" (Louis Ajasson de Grandsagne), [add.1866 : "Depuis sa mort j'ai �t� en relations avec sa femme [de St�phane Ajasson] et avec son fils", voir les Ajasson de Grandsagne]
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1024 ♦ Copies: Lov E928 ff.49-54 (qques passages fortement ratur�s); Lov E920, f.5 (de la note aut. rajout�e par G.S.) ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, pp.91-93 (dat�e 3/1827, qques coupures)
  7. 151* : Noms mentionn�s : "Clotilde [Mar�chal]", "Mme [Ro�ttiers du] Du Plessis"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1034 ♦ Copie: Lov E920 ff.6-7 ♦ Publ.: par S. Rocheblave in Revue de Paris [1890], 15/3/1896, p.376 (extrait); {Kar�nine}, t.I p.285 (dat�e 21/4/1828, extrait)
  8. S 66* [152] : "J'ai �t� bien longtemps emp�ch�e" dit Aurore; "Jane a imit� involontairement le long silence d'Aurore" (commentaire de la L. 152). Ceci permet d'identifier la pr�sente � la L. 152
    Noms mentionn�s : "Une cousine bien aim�e" (Clotilde Mar�chal), "Maurice", "une autre personne que j'aime tendrement" (St�phane Ajasson de Grandsagne), "Aim�e", "[Louise de] La Roche J[aquelein]
    Sources : Aut.: coll.priv�e (porte un n° 62) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (dat�e 27/4/1831)
  9. S 67* : Noms mentionn�s : "Jane"
    Sources : Aut.: coll.priv�e
  10. S 68* (155) : L'escalade mentionn�e dans cette lettre et dans le commentaire de la L. 155, a permis � Georges Lubin d'identifier l'une avec l'autre
    Noms mentionn�s : "Maurice", "le mari", "un botaniste tr�s distingu�" (Jules N�raud), "Victorine [de La Rochejacquelein]", "Cl�mence de Faudoas", "É,milie Sheil et [...] le mariage Éliane" (?), "Aim�e"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (porte un n° 47) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (incompl. de qques mots)
  11. 154* : Noms mentionn�s : "Hippolyte", "Clotilde [Mar�chal]", "Caroline [Delaborde]", "la famille Defos" (Fortun� et ses parents)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1025 ♦ Copie: Lov E928 ff.55-57 ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, pp.93-94
  12. S 69* : Sources : Aut.: coll.priv�e
  13. 156* : Noms mentionn�s : "Marie Guyard", "Mme Defos" (Marguerite Cloquard), "M. Defos", "Maurice", "Casimir", "[le] cher vicomte" (Louis Pierret)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1026 ♦ Copie: Lov E928 ff.58-62 ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, pp.94-95
  14. 157* : Noms mentionn�s : "Mme Defos" (Marguerite Cloquard), "Mlle Eug�nie [Defos?]", "Agla� [Defos]", "Maurice"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1027 ♦ Copie: Lov E928 ff.63-66
  15. 158* : Noms mentionn�s : "Hippolyte", "Maurice", "Ursule [Godignon]", "M. Ajasson", "Pacaud"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1028 ♦ Publ.: {Roya: Le + gd Amour}, pp.22-23; {Toesca: Une autre GS}, pp.28-30 (qques erreurs de lecture)
  16. S 70* [161] : Les "3 coups de soleil" permettent d'identifier cette lettre avec la L. 161
    Noms mentionn�s : "Votre p�re", "Aim�e", "Mr Gaillard", "Maurice", "sa bonne", "mon fr�re", "mon mari"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (porte un n° 48) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (imparfaite)
  17. 159* : Sources : Aut.: coll.priv�e
  18. 160* : Noms mentionn�s : "M. Pacot", "Votre petit Maurice", "Mr Puget", "Mr Caron", ["Pierotard" (Louis Pierret)]
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1029 ♦ Publ.: {Roya: Le + gd Amour}, pp.21-22 (incompl., dat�e 5/9[/1826]); {Toesca: Une autre GS}, pp.26-27 (id.)
  19. 162* : Noms mentionn�s : "J'ai vu St�phane [Ajasson], son fr�re, Jules N�raud, [Alexis] Dutheil, Charles [Delavau] et Ursule [Godignon]", "ton petit amour" (Maurice), "Mme Bernard", "Andr� [Caillaud]", "Mme Olympe [Audoux de Viljovet]", "Mme Dudevant", "Ma m�re", "Clotilde [Mar�chal]", "Adolphe [de Malus]", "sa m�re", "son p�re", "les d[em]oiselles Cognon", "on parle du mariage de Dumontheil l'a�n�" avec Mlle Nancy [Fleury]", "La belle Rousselet", "Mlle No�l", "[Fran�ois] Dorguin la queue de Moineau"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.46-47 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.119 (fragm.); {Pailleron: G.S.}, t.I, pp.122-124 (extraits); {Maurois 1951}, novembre 1951, p.170; {Maurois L�lia}, p.104 (extrait)
  20. 163* : Noms mentionn�s : "Andr� [Caillaud]", "Caron", "Hippolyte", "notre cher amour" (Maurice), "Mr et Mme Jules [N�raud]", "St�phane [Ajasson]", "Mr Assant", "Mr Dorsanne", "Vincent [Moreau]", "le p�re du garde" (?)
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.48-49 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.119 (fragm.); {Pailleron: G.S.}, t.I, p.124 (fragm.); {Maurois 1951}, novembre 1951, p.170; {Maurois L�lia}, p.104 (extrait)
  21. 164* : Noms mentionn�s : "Casimir", "Puget", "votre belle Pauline", "Maurice", "l'ami [Alexis] Dutheil", "le beau docteur" (Charles Delavau)
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.46-47 ♦ Copie: Lov E928 ff.67-71; {Marix-Spire 1954}, p.157 n.11 (passage in�dit)
  22. 165* : Noms mentionn�s : "Jules [Ajasson]", "mon petit amour [Maurice]"
    Sources : Aut.: Lov E868 f.50 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.I, p.124 (fragm.)
  23. 166* : Noms mentionn�s : "Vincent [Moreau]", "Mr Gaillot", "Andr� [Caillaud]", "St�phane [Ajasson]", "Landr�-Beauvais", "mon cher Minet [Maurice]", "Hippolyte", "Mme Dudevant"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.51-52 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.I, p.124 (non litt�ralement)
  24. 167* : Noms mentionn�s : "mon pauvre Maurice", "Landr�-Beauvais", "Rostan", "Mme Dudevant", "Hippolyte", "St�phane [Ajasson]", "Jules [Ajasson]", "Franconi", "Mme Hippolyte [Chatiron]", "L�ontine [Chatiron]"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.53-54 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I pp.119-120 (fragm.); {Pailleron: G.S.}, t.I, pp.124-125 (fragm.); {Maurois 1951}, novembre 1951, pp.170-171 (fragm.); {Maurois L�lia}, pp.104-105 (id.)
  25. 168* : Noms mentionn�s : "notre enfant", "Landr�-Beauvais", "Husson", "Rostan", "Broussais", "Mme J[ules] N�raud]", "son mari [N�raud]", "Mme O[lympe Audoux de Viljovet]", "Mme Dudevant", "Mme de Bois-Martin", "un exarque ou archev�que grec" (?), "F�licie Molli� [,...] sa m�re"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.55-56 ♦ Cit�e: {Kar�nine}, t.I p.361; par Ph.Lauzun in Revue de l'Agenais, 1916, p.53; {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I pp.112, 120 (fragm.); {Pailleron: G.S.}, t.I, pp.124-125 (fragm.)
  26. 169* : Noms mentionn�s : "Maurice", "Mr Husson", "Landr�-B[eauvais]", "Broussais", "Mme Dudevant", "Mr Marjolin", "St�phane [Ajasson]", "Je n'ai encore vu ni Pujet [sic], ni Caron, Mme Malus, ni Deschartres [...] ni m�me Jane [Bazouin]", "Hippolyte et ma m�re", "Mme de Bois-Martin", "Jules [Ajasson]", "Lambert", "Mme [de] Pardaillan", "Mme de S[ain]t-Aignan", "Mr de Villeneuve"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.57-58 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I pp.120-121 (fragm.)
  27. 170* : Noms mentionn�s : "Mr Husson", "Broussais", "St�phane [Ajasson]", "Mr Marjolin", "Mme Dudevant", "Mme de Bois-Martin", "Landr�-Beauvais", "Mme S[ain]t-Aignan avec la m�re Angel [Ro�ttiers du Plessis]", "Jane [Bazouin]", Mme de Malus, "Maurice", "Mme Gaillot", "Jules [N�raud]"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.59-60 ♦ Cit�e: {Kar�nine}, t.I p.361 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.121 (fragm.); {Pailleron: G.S.}, t.I, pp.126-127 (fragm.); {Maurois L�lia}, pp.553 (fragments)
  28. 171* : Sources : Aut.: Lov E869 ff.52-53
  29. 172* : Noms mentionn�s : "ma m�re et ma tante [Mar�chal] et la m�re Angel [Ro�ttiers du Plessis] et Mme Malus et les S[ain]t-Agnan et Caron et Mme Dudevant elle-m�me", "Maurice"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.61-62 ♦ Cit�e: {Kar�nine}, t.I p.361 n.1; {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.127 (fragm.) ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.I, p.127 (fragm.)
  30. 173* : Noms mentionn�s : "Andr� [Caillaud]", "Maurice", "la Bonne maman"
    Sources : Aut.: Lov E868 f.63 ♦ Allusion: {Pailleron: G.S.}, t.I, p.127
  31. 174* : Sources : Aut.: BHVP FS G 1068
  32. S 71* : Sources : Aut.: coll.priv�e (porte un n° 46) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin
  33. S 72* : Noms mentionn�s : "mon cher enfant", "Mon m�decin", "J'�tais chez de grands-parents [...]" (les Mar�chal?), "la bonne M�m�e" (Aim�e), "ton p�re", "Mr Gaillard"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (porte un n° 49) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (dat�e 28/12/1827)

1828

Lettre
Source, publication		 De
Formule finale, signature		 À
Incipit		 Date
176*1
{Cordroc'h} 101; Corr.I pp.433-434		  
Je vous embrasse de toute mon �me, Casimir vous baise les mains.		 � Mme Maurice Dupin
Hippolyte me mande que vous �tes inqui�te de moi, ma ch�re maman, [...]		 [Nohant, 12 janvier 1828]
177*2
Corr.I pp.434-435		  
Je vous embrasse encore, ma ch�re m�re. [...]		 � Mme Maurice Dupin
Au moment de mettre ma lettre � la poste je rencontre Mr Charles mon m�decin [...]		 13 janvier [1828] La Ch�tre
178[D]3
Corr.I pp.435-436		   � Aur�lien de S�ze
 		 [Nohant, vers le 15 janvier 1828]
179*
Corr.I pp.436-437		  
Adieu maman, je vous embrasse tendrement. Portez-vous bien		 � Mme Maurice Dupin
Je mets � la diligence aujourd'hui, ma ch�re maman une caisse contenant un p�t� de li�vre et de perdrix.		 La Ch�tre 22 janvier 1828
180*4
{Cordroc'h} 102; Corr.I p.437-439		  
Embrassez vos sœurs pour moi		 � Zo� Leroy
Je n'entreprendrai pas d'�crire maintenant � une autre qu'� vous, apr�s un pareil silence [...]		 Nohant 2 f�vrier [1828]
181[D]
Corr.I pp.439-440		   � Aur�lien de S�ze
 		 [Nohant, d�but de f�vrier 1828]
S 73* [183]5
Corr.XXV p.155-156		  
Embrasse ma bonne M�m�e [etc]. / je me l'adjoins [Casimir] pour pr�senter mon respect � Monsieur Bazouin.		 � Jane Bazouin
Je suis � l'h�pital, ma bonne Jane!		 Nohant, 13 f�vrier [1828]
183 reclass�e [voir S 73]
Corr.I p.440 (dat�e "avant le 12 mars 1828")		   � Jane Bazouin
 		 [Nohant, 13 f�vrier 1828]
182[D]
Corr.I p.440		   � Hippolyte Chatiron
 		 [Nohant, vers le 10 mars 1828]
184*6
CorrCL.I pp.43-45 #XVIII (avec corrections); {Cordroc'h} 103; Corr.I pp.441-442		 Aurore Dudevant [et Casimir Dudevant]
Je laisse � Casimir le soin de vous r�p�ter que nous vous aimons toujours et vous d�sirons vivement.		 � Louis-Nicolas Caron
Il y a bien longtemps, mon cher Caron, que je veux vous �crire, mais mon Maurice a �t� si malalde [...]		 1er avril [1828] Nohant
185*7
CorrCL.I pp.45-47 #XIX (mutil�e, corrections de style); {Cordroc'h} 104; Corr.I pp.442-444		  
Casimir vous embrasse tendrement		 � Mme Maurice Dupin
Vous me traitez bien s�v�rement, ma ch�re maman, justement au moment o� je venais de vous �crire [...]		 Nohant, 7 avril [1828]
186*8
{Cordroc'h} 105; Corr.I pp.444-446		  
[...] croyez au bien tendre attachement que je vous ai vou� pour la vie. / Votre ni�ce Aurore / [...] / [...] en attendant je te jure foi et amiti� de tout mon cœur. [etc]		 � Mme Gondo�in Saint-Agnan et F�licie Gondo�in Saint-Agnan
Permettez ma ch�re tante, de m'adresser � vous, avant de m'adresser � F�lix.		 Nohant, 16 avril [1828]
187*9
CorrCL.I pp.47-49 #XX (incompl�te); {Cordroc'h} 106; Corr.I pp.446-449		 Aurore Dudevant [et Casimir Dudevant]
Adieu, mon bon ami [...] en attendant je vous embrasse de tout mon cœur. / Votre fille Aur.		 � Louis-Nicolas Caron
Je re�ois � l'instant votre lettre, mon bon Caron, et elle me fait tant de plaisir, [...]		 [Nohant] 16 avril [1828]
S 74* [191?]10
Corr.XXV p.157-159		  
Adieu ma Jane, je t'embrasse de toute mon �me ainsi qu'Aim�e. Mes respects � ton p�re.		 � Jane Bazouin
Encore un bien long intervalle entre ta lettre et la r�ponse, ma Jane.		 Nohant, 18 avril [1828]
191 reclass�e [voir S 74]
Corr.I p.452 (dat�e "avant le 3 juin 1828")		   � Jane Bazouin
 		 [Nohant, 18 avril 1828]
188*11
Corr.I pp.449		  
Venez bien vite tout le monde est press� de vous voir. / Votre fille Aurore		 � Louis-Nicolas Caron
Mon cher Caron, si vous n'�tes pas encore parti pour Nohant [...]		 [Nohant, 23 avril 1828]
189[D]12
Corr.I pp.449-450		   � Aur�lien de S�ze
 		 [Nohant, avant le 10 mai 1828]
190[D]
Corr.I p.451		   � Zo� Leroy
 		 [Nohant, apr�s le 13 mai 1828]
191 [voir S 74] reclass�e au "18 avril 1828"
S 75* [192]13
Corr.XXV p.160-161		  
Adieu ma douce et bonne Jane. [...] Adieu. Adieu. Pr�sente mes respects � ton p�re et Mr Gaillard [...]		 � Jane Bazouin
Tu m'apprends une grande nouvelle ma Jane, [...]		 Nohant, 25 juin [1828]
192 [voir S 75]
Corr.I pp.452-453		   � Jane Bazouin
 		 [Nohant, .. juin 1828]
S 76* [195?]14
Corr.XXV pp.162-163		  
Adieu ch�re bien ch�re Jane. Je t'embrasse de toute mon �me ainsi que la bonne Aim�e [...]. Mes respects � ton p�re. [...]		 � la comtesse de Fenoyl [Jane Bazouin]
Je n'ai le temps de t'�crire qu'un mot ma Jane mais je ne veux pas attendre un jour de plus pour te faire compliment [...]		 Nohant, 15 juillet [1828]
195 reclass�e [voir S 76]
Corr.I p.457 (dat�e "... ao�t 1828")		   � la comtesse de Fenoyl [Jane Bazouin]
 		 [Nohant, 15 juillet 1828]
193*15
CorrCL.I pp.49-51 #XXI (dat�e 4/8/1828, alt�r.); {Cordroc'h} 107; Corr.I pp.453-455		  
Adieu, ma ch�re maman [...] Je vous embrasse tendrement; Casimir et Maurice se joignent � moi. [...]		 � Mme Maurice Dupin
Il est vrai que j'ai �t� bien longtemps sans vous �crire, ma ch�re maman, mais je n'ai pas cess� de demander de vos nouvelles � Hippolyte.		 Nohant, Samedi [2 ao�t 1828]
194*16
Corr.I pp.455-457		  
Adieu ma ch�re maman [...] Je vous embrasse bien tendrement		 � Mme Maurice Dupin
Ma ch�re maman, je viens encore vous importuner pour l'habillement de Maurice.		 Nohant, 26 ao�t [1828]
195 [S 76] reclass�e au "26 9bre 1828"
S 77* (196)17
Corr.XXV pp.163-164		  
Adieu bonne et douce amie. [...] Je t'embrasse de toute mon �me [etc]. / Aurore		 � la comtesse de Fenoyl [Jane Bazouin]
Ma bonne Jane, je suis accouch�e il y a 5 jours d'une tr�s petite fille, assez grosse n�anmoins et bien portante.		 [Nohant,] Jeudi 18 [septembre 1828]
196 [voir S 77]
Corr.I p.457		   � la comtesse de Fenoyl [Jane Bazouin]
 		 [Nohant, ... septembre 1828]
197*18
Corr.I pp.458-459		  
Adieu ma ch�re maman [...]		 � Mme Maurice Dupin
 		 [Nohant, 27 septembre 1828]
198[D]
Corr.I p.459		   � la comtesse de Fenoyl [Jane Bazouin]
 		 [Nohant, vers le 15 octobre 1828]
199*19
{Cordroc'h} 108; Corr.I pp.459-462		   � Casimir Dudevant
Eh bien, mon bon ami, tu es arriv� aintenant?		 Nohant vendredi matin [17 octobre 1828]
200*20
{Cordroc'h} 109; Corr.I pp.462-463		  
Je t'embrasse mille fois. Amiti�s � Caron.		 � Casimir Dudevant
Cher ami, je me porte fort bien et j'ai re�u ta lettre qui m'a fait grand plaisir.		 [La Ch�tre], 22 8bre [1828]
201*21
{Cordroc'h} 110; Corr.I pp.464-466		  
Adieu cher ami porte-toi bien [...]		 � Casimir Dudevant
Je t'ai �crit bien � la h�te mercredi, mon bon ami, je ne pouvais t'en dire davantage [...]		 Nohant samedi [25 octobre 1828]
202*22
{Cordroc'h} 111; Corr.I pp.466-468		  
Je t'embrasse de ton mon cœur. Mille amiti�s � Caron [...]		 � Casimir Dudevant
St�phane est un imb�cile de se charger des mauvaises nouvelles [...]		 Nohant mardi soir [28 octobre 1828]
203[D]
Corr.I p.469		   � F�licie Gondo�in Saint-Agnan
 		 [Nohant, 28 octobre 1828]
204*23
Corr.I p.469		 [Maurice Dudevant et] Aurore Dudevant
 		 � Casimir Dudevant
[...] Je t'embrasse aussi, mon bon ami.		 Nohant jeudi 30 [octobre 1828]
205*24
Corr.I pp.470-472		  
Adieu mon cher homme, je t'embrasse comme je t'aime		 � Casimir Dudevant
Tu as d� recevoir mon ami une lettre de ton fils partie il y a deux jours.		 [Nohant] le 1er [novembre 1828]
206*25
Corr.I pp.472-474		  
Je t'embrasse de toute mon �me		 � Casimir Dudevant
Mon bon ami, sais-tu qui est tomb� ici comme une bombe hier au soir? Mr Blavoyer [...]		 [Nohant] lundi [3 novembre 1828]
207*26
CorrCL.I pp.52-53 #XXII (incompl.); {Cordroc'h} 112; Corr.I pp.474-476		  
Aur.		 � Louis-Nicolas Caron
Je n'ose pas dire, mon bon r�v�rend, que j'ai bien du regret de ne pas vous voir.		 Nohant 15 9bre [1828]
208*27
Corr.I pp.476-477		  
suit la signature Aurore / [...] Je vous embrasse tendrement, ch�re Zo�. [...] Mes amiti�s � Doraly et � vos sœurs.		 � Zo� Leroy
 		 [Nohant, 24 novembre 1828]
S 78* [219]28
Corr.XXV pp.165-168		  
Adieu ma petite Jane, mes souvenirs respects compliments autour de toi. Je t'embrasse et je t'aime. [...]		 � la comtesse de Fenoyl [Jane Bazouin]
Mon mari a �t� bien plus heureux que moi, ma Jane. Il t'a vue, [...]		 [Nohant,] 26 9bre [1828]
219 reclass�e [voir S 78]
Corr.I p.487 (dat�e "avant le 21 d�cembre 1828")		   � la comtesse de Fenoyl [Jane Bazouin]
 		 [Nohant, 26 9bre 1828]
209*29
Corr.I pp.478-479		  
Adieu, mon v�n�rable et digne octog�naire. B�nissez votre fille qui vous aime bien. / Aur.		 � Louis-Nicolas Caron
Je vous remercie, mon bon r�v�rend, de sous �tre occup� si activement de ma lampe.		 [Nohant] 29 9bre [1828]
210[D]
Corr.I pp.480		   � Aur�lien de S�ze
 		 [Nohant, 30 novembre 1828]
211[D]
Corr.I pp.480		   � Adolphe de Malus
 		 [Nohant, 30 novembre 1828]
212[D]
Corr.I p.480		   � la baronne Dudevant
 		 [Nohant, 30 novembre 1828]
213[D]
Corr.I p.480		   � Fr�d�ric Salles
 		 [Nohant, 2 d�cembre 1828]
214*30
{Cordroc'h} 3842; Corr.I pp.480-482		  
En attendant, Mr le procureur du roi de Clamecy, permettez-moi de vous embrasser avec toutes sortes de respects. Maurice et Solange sont de la partie.		 � Charles Meure
Il est bien temps, mon cher Monsieur Meure, que je tienne la promesse que j'ai donn�e � Dutheil de vous �crire [...]		 Nohant 4 Xbre [1828]
215*31
{Cordroc'h} 3843; Corr.I pp.483-484		  
Je vous embrasse de tout mon cœur ainsi que l'avou�		 � Louis-Nicolas Caron
Mon bon octog�naire, j'ai re�u la lampe et vous remercie de la peine que vous avez prise.		 [Nohant] 4 Xbre [1828]
216[D]
Corr.I p.484		   � :N: Gotten
 		 [Nohant, 4 d�cembre 1828]
217*32
{Cordroc'h} 113; Corr.I pp.485-486		 Aurore Dudevant et Casimir Dudevant
Adieu, mon digne vieillard. [...] et bous embrasse de tout mon cœur. / Votre fille / Aur. D		 � Louis-Nicolas Caron
Mon bon Caron, je vous �crase de lettres et toutes b�tes et ennuyeuses qui plus est.		 [Nohant] 7 Xbre [1828]
218[D]
Corr.I p.487		   � F�licie Gondo�in Saint-Agnan
 		 [Nohant, 7 d�cembre 1828]
219 [voir S 78] reclass�e au "26 9bre 1828"
220*33
Corr.I pp.487-488		  
Bonsoir mon vieux. Je vous embrasse det out mon cœur. [...]		 � Louis-Nicolas Caron
Mon bon octog�naire, pardonnez si ainsi que de coutume je vous ennuie.		 [Nohant] le 22 [d�cembre 1828]
221*34
{Cordroc'h} 114; Corr.I pp.488-490		  
Nous vous portons tous amiti� sinc�re et de toute la vie. / Votre fille Aur.		 � Louis-Nicolas Caron
J'ai re�u votre envoi, mon cher octog�naire et je vous demande pardon de vous en avoir tourment�.		 [Nohant] 27 Xbre [1828]
222*35
CorrCL.I pp.53-55 #XXIII (incompl�te); {Cordroc'h} 115; Corr.I pp.490-491		  
Portez-vous bien, ma ch�re m�re, je vous embrasse de toute mon �me. Casimir en prend sa part. / Aur.		 � Mme Maurice Dupin
Mon garde champ�trema, qui est mon fournisseur et mon pourvoyeur, [...], ma ch�re maman, [...]		 [Nohant, 27 d�cembre 1828]
223*36
Corr.I pp.492-495		  
Adieu, vous, cher directeur de l'�tablissement, accordez-moi votre protection		 � Zo� Leroy
 		 [Nohant... d�cembre 1828]
Notes :
  1. 176* : Noms mentionn�s : "Hippolyte", "mon petit Maurice", "St�phane [Ajasson]", "le vicomte" (Louis Pierret), "Casimir"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1030 ♦ Cit�e: {Kar�nine}, t.I p.282 ♦ Publ.: {Roya: Le + gd Amour}, pp.23-24 (incompl.); {Toesca: Une autre GS}, pp.31-32 (id.)
  2. 177* : Noms mentionn�s : "Mr Charles [Delavau] mon m�decin, "Caroline [Delaborde]", "Oscar [Cazamajou]", "vos dames" (?), "M. Puget"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1031
  3. 178[D] : Noms mentionn�s : ["Mariotte", Fr�d�ric Salles]
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1032
  4. 180* : Noms mentionn�s : "Une peine cruelle vous a frapp�e" (la mort de son p�re), "vos sœurs" (Doraly, Élisa et Fine)
    Sources : Aut.: Lov E902 ff.62-63 ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.I p.298 (fragm.); {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.121 (fragm.)
  5. S 73* [183] : La coqueluche et le "commencement de grossesse" permettent d'identifier cette lettre � la L. 183
    Noms mentionn�s : "Maurice", "ma bonne M�m�e" (Aim�e), "mon mari", "Monsieur Bazouin"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (porte un n° 50) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin
  6. 184* : Noms mentionn�s : "mon Maurice", "mon mari", "nos amis de La Ch�tre", "Votre belle Pauline", "la famille S[ain]t-Agnan"
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.54-55 ♦ Copie: Lov E928 ff.72-75 ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, p.96
  7. 185* : Noms mentionn�s : "la famille Mar�chal", "Hippolyte", "Clotilde [Mar�chal]", "sa fille" (qui venait de d�c�der), "Caroline [Delaborde]", "Maurice"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1033 ♦ Copie: Lov E928 ff.76-79 ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, pp.97-98
  8. 186* : Noms mentionn�s : "Caron", "Ch�rubin", "Maurice", "Monsieur ton p�re", "mon mari"
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.453-454 ♦ Publ.: in Revue encyclop�dique, 1/9/1893, col. 853-854
  9. 187* : Noms mentionn�s : "Casimir", "Mme S[ain]t-Agnan", "votre belle et bonne Pauline", "Maurice", "Mr Puget", "la femme de ch[ambre] de Mme Ang[e]l [Ro�ttiers du Plessis]" (?); "Les amis de La Ch�tre", [Me Jean-Louis Lambert]
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.56-57 ♦ Copie: Lov E928 ff.80-86 ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, p.157 n.11 (passage in�dit)
  10. S 74* [191?] : Les souffrances et les "id�es noires" d'Aurore permettent de proposer d'identifier cette lettre � la L. 191
    Noms mentionn�s : "Aim�e", "mon mari", "m�re, sœur, compagnes d'enfance", "cette pauvre L�onice [Lefebvre]", "ton p�re"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (porte un n° 51) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (fautive)
  11. 188* : Noms mentionn�s : "Mme S[ain]t-Agnan", "Mme Angel"
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.58-59
  12. 189[D] : Noms mentionn�s : [Fr�d�ric Salles, Aur�lien de S�ze]
    Sources : Aut.: BHVP FS G 5351 ♦ Copie: Lov E905 ff.190-198 ♦ Publ.: {Roman S�ze}, pp.205-208 (incompl�te, dat�e 15/5/1828)
  13. S 75* [192] : La concordance de dates permet d'identifier cette lettre � la L. 192
    Noms mentionn�s : "Maurice", "ta ch�re sœur [Aim�e]", "ton p�re", "Mr Gaillard"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (porte un n° 52) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin
  14. S 76* [195?] : Il est assez probable que ce soit la L. 195
    Noms mentionn�s : "ton mari" (comte de Fenoyl), "la bonne Aim�e", "ton p�re", "Maurice"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (porte un n° 53) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (fautive)
  15. 193* : Noms mentionn�s : "Hippolyte", "votre enfant" (Oscar Cazamajou), "Casimir", "Mr Puget", "Mr Lambert", "L�ontine [Chatiron]", "Maurice", "le vicomte" (Louis Pierret)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1035 ♦ Copie: Lov E928 ff.87-90 ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, pp.98-99 (dat�e 4/8/1828, coupures, corrections)
  16. 194* : Noms mentionn�s : "Maurice", "Mme Gondoin S[ain]t Agnan", "Puget", "Casimir", "Lambert", "Hippolyte", "Mr Caron", "L�ontine [Chatiron]", "Oscar [Cazamajou]
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1036
  17. S 77* (196) : Identifi�e par Georges Lubin � la L. 196
    Noms mentionn�s : "une tr�s petite fille [Solange]", "mon mari", "Fanchon [Caillaud], "mon fr�re [Hippolyte]", "Madame Des�ze" (en r�alit� Aur�lien de S�ze), "le m�decin" (Charles Delavau), "Maurice"
    Sources : Aut.: ? ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (portant"lundi 18" et un n° 54)
  18. 197* : Noms mentionn�s : "... S[ain]t-Agnan ..." (d�chirure), "l'ami Pierret", "Mr Puget"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1037 (d�chirure qui a enlev� presque en entier le f_deg 1) ♦ Copie: Lov E920 f.8
  19. 199* : Noms mentionn�s : "Mme P�rigny", "Monsieur [P�rigny]", F�licie [Molliet], "Duteil et sa femme", "Brasier", "Maurice", "Laurent le pompier", "Jules N�raud", "Pacot", "Jules [Ajasson de] Grandsagne", "mon oncle" (Alfred Laisnel de la Salle), "une vieille femme [...] sans la moindre [re]ssource" (?), "L'arno[n]", "les enfants" (Maurice et Solange), "Ursule [Godignon]", "Caron", "Vincent [Moreau]", "Hippolyte", "Mr Degranges", "Mme S[ain]t Agnan", "Charles [Delavau]"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.64-65 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.128 (fragm.); {Marix-Spire 1954}, p.186 (fragm.)
  20. 200* : Noms mentionn�s : "Mme P�rigny", "Jules [Ajasson de] Gr[andsagne]", "Mr de P�rigny", "Charles [Delavau]", "Mme de Montlevic", "Solange", "Maurice", "Mme Assant", "F�licie [Gondouin Saint-Agnan]", "St�phane [Ajasson]", "Caron"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.66-67 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.129 (fragm.)
  21. 201* : Noms mentionn�s : "ma Solange", "Mme de P�rigny", "Charles [Delavau]", "St�phane [Ajasson]", "Jules [Ajasson]", F�licie [Molliet], "sa sœur [Agasta]", "Un huissier [...] nomm� Darchi", "Lavergne", "Andr� [Caillaud]", "Pierre [Moreau], [...], la cuisini�re [Jeannette *** [I]] et Thomas [Aucante]", "F�licie S[ain]t-Agnan]", "Hippolyte", "Dutheil", "ton fils", "Roland"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.68-70 ♦ Cit�e: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.129 (fragm.) ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.I, p.136 (incompl.)
  22. 202* : Noms mentionn�s : "St�phane [Ajasson]", "ma fille [Solange]", "Dutheil", "Mme de Montlevic", "sa femme [Mme Dutheil], F�licie [Molliet] et Olympe [Audoux de Viljovet]", "Maurice", "Madme P�rigny", "Mr de la Geneti�re", "Caron", "Voici une lettre � remettre en particulier [� F�licie Gondo�in Saint-Agnan]"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.71-72 ♦ Allusion et br�ve citation: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I pp.129, 143 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.I, p.135 (fragm.)
  23. 204* : À la suite d'une lettre de Maurice � son p�re.
    Noms mentionn�s : "Mme P�rigny"
    Sources : Aut.: Lov E868 f.73
  24. 205* : Noms mentionn�s : "ton fils", "Ma fille [Solange]", "Mme de P�rigny", "Charles [Delavau]", "Juliette", "Caron", "F�licie [Gondouin Saint-Agnan]", "sa m�re [Gondouin Saint-Agnan]", "Mme Guesviller", "sa fille", "Hippolyte"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.74-75 ♦ Allusion: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.129
  25. 206* : Noms mentionn�s : "Mr Blavoyer", "ni Varenne ni sa femme", "Mme P�rigny", "toute la famille Montlevic",
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.76-77
  26. 207* : Noms mentionn�s : "l'ami Dutheil", "Casimir", "Gotten", "Maurice", "Votre amie Mme de P�rigny", "Mme S[ain]t-Agnan", "la grosse Pauline", "vous avez une nouvelle Corinne pour cuisini�re" (?)
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.60-61
  27. 208* : Noms mentionn�s : "le rossignol sans plumes appel� Émile Paris", "Mr du Vignemale", "� Doraly et � vos sœurs [Élisa et Fine]"
    Sources : Aut.: Lov E902 ff.64-65 (largement censur�e : une d�chirure a enlev� une bonne partie de la feuille)
  28. S 78* [219] : L'aquarelle dont il est question � la fin de la lettre permet de proposer une identification avec la L. 219
    Noms mentionn�s : "mon mari", "Mr de Fenoyl", "Maurice", "Solange", "Fanchon [Caillaud]", "Aim�e", "ton fr�re [F�lix]"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (porte un n° 56) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (peu fid�le)
  29. 209* : Noms mentionn�s : "Dutheil", "Mme Molli� et ses filles [F�licie, Clotilde et Agasta]", "Mr Cuinat" (lequel? voir les Cuinat), "Hippolyte" "Jules [Ajasson de] Grandsagne", "son fr�re" (St�phane), "ma petite F�licie [Gondouin Saint-Agnan]"
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.62-63
  30. 214* : Noms mentionn�s : "Dutheil", "Casimir", "votre rempla�ant" (Ponroy), "Charles [Delavau]", "Jules [Ajasson de Grandsagne]", "mon fr�re [Hippolyte], original prononc�", "Mme de P�rigny", "Mr Duvernet", "Mme de P�rigois toujours majestueuse comme Junon et Mme de Pajot toujours s�millante comme les gr�ces", "Maurice et Solange"
    Sources : Aut.: Lov E888 ff.8-9 ♦ Publ.: par Pierre Reboul in Lille-Lettres, octobre 1960 (fragm., dat�e 4/10/1828)
  31. 215* : Noms mentionn�s : "Mr Gotten", "Dutheil", "mon �poux", "ma belle-m�re", "Maurice", "notre Berrichon" (Charles Meure), "ma fille"
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.64-65 ♦ Publ.: par Pierre Reboul in Lille-Lettres, octobre 1960 (fragm.)
  32. 217* : Noms mentionn�s : "mon mari", "Mr et Mme P�rigny, Mme Decerfz et sa fille [Laure]", "F�licie [Gondouin Saint-Agnan]", "les yeux de lynx d'Elvire ou de M�lina [Gondouin Saint-Agnan]", "Mr Gotten", "l'ami Dutheil"
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.66-68 (le f.67 est occup� par une lettre de Casimir � Caron) ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, pp.186-187 (fragm.)
  33. 220* : Noms mentionn�s : "ma belle-m�re", "Dutheil"
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.69-70
  34. 221* : Noms mentionn�s : "Mme Irlande", "Casimir", "la cuisini�re [Jeannette *** [I]]", "ma m�re", "mon animal de fr�re [Hippolyte]", "la famille de Dutheil", "Le P�rigny [Th�odat]", "Mme S[ain]t-Agnan", "l'infid�le Fournier", "Maurice", "Ma fille"
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.71-72 ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, p.187 (fragm.)
  35. 222* : Noms mentionn�s : "Mon garde-champ�tre" (?), "ma cuisini�re [Jeannette *** [I]]", "Mon ami Caron", "mon envoy�" (?), "Ma fille", "Maurice", "Oscar [Cazamajou], "Caroline [Delaborde]", "Hippolyte", "Casimir", "Vicomte" (Louis Pierret)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1039 ♦ Copie: Lov E928 ff.91-94 ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, pp.99-100 (sauf le P.S.)
  36. 223* : Noms mentionn�s : "Aur�lien D[es�ze]", "Mr de Vignemale"
    Sources : Aut.: Lov E902 ff.64-65 (censur�e : coupure aux ciseaux int�ressant 4 lignes)

1829

Lettre
Source, publication		 De
Formule finale, signature		 À
Incipit		 Date
S 79*1
Corr.XXV pp.168-170		  
Adieu ma petite je t'embrasse tendrement ainsi que ton enfant. Mille respects � ton p�re et � Mr Gaillard.		 � la comtesse de Fenoyl [Jane Bazouin]
 		 [Nohant, hiver 1828-1829]
224*2
CorrCL.I pp.55-61 #XXIV (abr�g�e er corrig�e); {Cordroc'h} 116; Corr.I pp.501-507		  
Bonsoir, mon vieux; [...] / Aur. / Casimir vous embrasse bien et Maurice Pauline [...]		 � Louis-Nicolas Caron
Il est tr�s vrai que je suis une paresseuse, mon digne vieillard et bon ami.		 [Nohant] le 20 [janvier 1829]
S 80*3
Corr.XXV pp.170-174		   � la comtesse de Fenoyl [Jane Bazouin]
Tu m'as �crit une bien douce et bien gentille lettre, ma Jane.		 [Nohant,] 26 [janvier 1829]
225*4
Corr.I pp.507-508		  
Agr�ez, Madame, l'assurance de ce sentiment [le respect] avec lequel j'ai l'honneur d'�tre / votre tr�s humble et / tr�s ob�issante servante / Aurore dudevant		 � Mme P�rigois m�re
Madame / Plusieurs propos fort b�tes et fort impertinents, m'ayant �t� charitablement et gratuitement pr�t�s, par des personnes que je ne connais pas, [...]		 [Nohant, 6 f�vrier 1829]
226*5
Corr.I pp.510-512		 [Alexis Pouradier-Duteil] et Aurore Dudevant
À revoir donc bient�t, Monsieur le procureur du roi, nous vous aimons v�ritablement, ma foi, ma loi. / Aurore D. noble, lib�rale, canaille / d�mocrate, h�r�tique, schismatique, / quakress, pamphl�taire, Jacobine, / Émigr�e, partisan du despotisme, / de la r�publique, D�vote, ath�e, etc. / etc. etc. etc. etc. etc. etc.		 � Charles Meure
N'en croyez pas, � int�gre Meure!!! ce r�veur chagrin, ce misanthrope atrabilaire.		 [Nohant, 7 f�vrier 1829]
227*6
CorrCL.I pp.62-64 #XXV (l�g�r.modifi�e); {Cordroc'h} 117; Corr.I pp.510-512		  
Adieu, ma ch�re maman, Casimir, Hippolyte, mes deux enfants et moi, vous embrassons tous bien tendrement. [...]		 � Mme Maurice Dupin
Il y bien longtemps ma ch�re maman, que je veux vous �crire, mais il a fallu que le Car�me arriv�t pour m'en laisser le temps, [...]		 Nohant 8 mars [1829]
S 817
Corr.XXV pp.174-175		   au Dr Emmanuel Decerfz
La lettre de ma m�re �tati inutile, Monsieur, puisque je vous avais promis de vous croire sur parole [...]		 [Nohant, 27 mars 1829]
228*8
{Cordroc'h} 118; Corr.I pp.512-514		  
Adieu ma ch�re maman je vous embrasse bien tendrement ainsi que ma sœur si elle est aupr�s de vous. [...]		 � Mme Maurice Dupin
Je suis f�ch�e, ma ch�re maman, qu'on vous ait afflig�e de souvenirs d'anciennes tracasseries que mon intention n'a jamais �t� de r�veiller.		 [Nohant, 10 avril 1829]
229[D]
Corr.I p.514		   � Aim�e Bazouin
 		 [Nohant, vers le 15 avril 1829]
230*9
{Cordroc'h} 119; Corr.I pp.514-516		  
Bonsoir, mon ami, dis � Hippolyte qu'il est un �ne et que je l'embrasse fraternellement. [...] Je t'embrasse de tout mon cœur. Maurice en fait autant		 � Casimir Dudevant
As-tu fait un bon voyage, mon ami?		 [Nohant, 15 avril 1829]
231*10
Corr.I pp.517-518		  
Je t'embrasse de tout mon cœur. [...]		 � Casimir Dudevant
Mon cher ami, je quitte mon dessein [sic] car je n'aurai pas autre chose � te dire si cela continue.		 [Nohant] dimanche ou lundi [19 ou 20 avril 1829] / Minuit
232*11
Corr.I pp.519-522		 Alexis Pouradier-Duteil et Aurore Dudevant
Nous penserons � vous comme � un excellent ami et profess[erons pou]r vous une v�ritable et solide affection. / Aur. D.		 � Charles Meure
Bonjour, Monsieur Meure, [...]		 [Nohant, 7 f�vrier 1829]
233*12
{Cordroc'h} 120; Corr.I pp.522-523		  
Il [Maurice] t'embrasse. J'en fait autant de tout mon cœur. [...]		 � Casimir Dudevant
Si Hippolyte ne m'�crivait pas, je serais inqui�te de toi, mon bon ami.		 [Nohant, 24 avril 1829]
234[D]
Corr.I p.523		   � Mme Gondo�in Saint-Agnan
 		 [Bordeaux, ... mai 1829]
235*13
CorrCL.I pp.64-67 #XXVI (mutil�e, dat� 8/5); {Cordroc'h} 121; Corr.I pp.524-527		  
Adieu mon honorable camarade [...] / [...] je vous donne l'accolade de l'amiti� [etc]		 � Alexis Duteil (Dutheil)
H�las! mon estimable ami, que c'est cruel, que c'est effrayant; que c'est �pouvantable [...]		 [Bordeaux, 16 (?) mai 1829]
S 82* (236)14
Corr.XXV pp.175-180		  
Mes souvenirs et mes compliements � tous les tiens. [etc] / [...] Mon mari se prosterne devant vous deux		 � Laure Decerfz
Je t'ai promis, ma bonne petite fille, de te faire de belles histoires, et de te conter des choses surprenantes [...]		 Bordeaux, 21 mai [1829]
236 [voir S 82]15
Corr.I pp.527		   aux Decerfz
 		 [Bordeaux 21 mai 1829]
237*16
Corr.I p.528		  
Adieu notre bon ami, Casimir et moi vous embrassons de tout cœur. / Aurore Dudevant		 � Charles Meure
Mors m�me que nous garderions en cette occasion, un triste silence, vous ne douteriez pas, mon cher Monsieur Meure, de la part bien vive que nous prenons � votre malheur.		 Bordeaux, 28 mai [1829]
238*17
CorrCL.I pp.67-70 #XXVII (qques lacunes et remaniements); {Cordroc'h} 122; Corr.I pp.529-531		  
[...] en attendant j'ai l'honneur d'�tre, � vertueux p�re de famille, votre fille et amie, / Aur. / Casimir vous embrasse [...]		 � Louis-Nicolas Caron
Aimable, Estimable, respectable et v�n�rable Octog�naire, / C'est pour avoir l'avantage de savoir des nouvelles de votre chancelante et pr�cieuse sant� [...]		 [Bordeaux, 4 juin 1829]
239[D]
Corr.I p.531		   � F�licie Gondo�in Saint-Agnan
 		 [Bordeaux, 4 juin 1829]
240*18
CorrCL.I pp.70-71 #XXVIII (incompl.); {Cordroc'h} 123; Corr.I pp.531-534		  
Adieu, ch�re maman, je vous embrasse, mais non je n'en suis pas digne, je baise votre pantoufle		 � Mme Maurice Dupin
Je commence, ma ch�re petite maman, par vous supplier de me pardonner.		 Bordeaux le 11 juin [1829]
S 83* (241)19
Corr.XXV pp.181-188		  
Je t'embrasse tendrement ainsi que ta bonne m�re et madame In�s quand tu la verras. Ne m'oublie pas aupr�s de ton p�re et de Mr Lemut. / [...] Maurice t'envoie un baiser. / [...]		 � Laure Decerfz
J'ai bien l'air coupable, ma ch�re enfant, de r�pondre si tard � une lettre aussi jolie, [...]		 Bordeaux, 1er juillet [1829]
241 [voir S 83]
Corr.I pp.534		   aux Decerfz
 		 [Bordeaux (?) 1er juillet 1829]
242*20
Corr.I pp.534-535 (fragm.)		 la comtesse de Fenoyl [Jane Bazouin]
Jane		 � Aurore Dudevant
Que deviens-tu donc, m�chante Autore.		 Paris 20 juillet 1829
243*21
CorrCL.I pp.72-74 #XXIX; {Cordroc'h} 124; Corr.I pp.535-536		  
Maurice vous embrasse, et nous en faisons tout autant, si vous le permettez. Moi pour ma part, je r�clame pourtant un plus gros baiser que les autres		 � Mme Maurice Dupin
Je suis de retour enfin, ma ch�re maman, et Hippolyte est pr�s de moi avec sa famille.		 Nohant 1er ao�t [1829]
244*22
Corr.I pp.537-539		  
Bonsoir ma bonne petite tante. [...] Cela ne m'emp�che pas de penser � vous et vous aimer comme je d�sire que vous m'aimiez. / [...] Embrassez-l� [F�licie] bien pour moi aisni que ses sœurs et le cher P�re. [...]		 � Mme Gondo�in Saint-Agnan
Ma ch�re tante, je vous ai �crit je ne sais trop quoi, �tant malade � Bordeaux [...]		 [Nohant], 3 ao�t [1829]
S 84* [255]23
Corr.XXV pp.188-193		  
Adieu ma douce amie, je te b�nis pour l'amiti� que tu me gardes [etc]		 � la comtesse de Fenoyl [Jane Bazouin]
Je suis bien confuse de mes torts, mais bien reonnaissante de ta lettre, ma douce Jane.		 [Nohant,] 3 ao�t [1829]
255 reclass�e [voir S 84?]
Corr.I p.560 (dat�e "entre ao�t et novembre")		   � la comtesse de Fenoyl [Jane Bazouin]
 		 [Nohant, 3 ao�t 1829]
S 85* (245)24
Corr.XXV pp.193-196		  
Mes enfants vous embrassent et j'embrasse les v�tres, et j'embrasse mon p�re James. Pour vous, je ne sais pas trop si j'en suis digne, vous m'abandonnerez bien du moins le bas de votre robe		 � Mme Ro�ttiers du Plessis
J'arrive � Nohant, ma bonne et toujours bien ch�re petite m�re, apr�s une absence de trois mois [...]		 [Nohant,] 3 ao�t [1829]
245 [voir S 85]25
Corr.I p.539		   � Mme Ro�ttiers du Plessis
[...] bien ch�re petite m�re		 [Nohant, 3 ao�t 1829]
246*26
{Cordroc'h} 125; Corr.I pp.540-541		  
Mon fr�re et mon mari me chargent d'�tre aupr�s de vous l'interpr�te de leur d�vouement, et je vous prie d'agr�er Monsieur l'assurance de la haute consid�ration avec laquelle j'ai l'honneur d'�tre, / Votre tr�s humble / et tr�s ob�issante servante / Aurore Dudevant		 � Fran�ois Duris-Dufresne
Monsieur, / Mon fr�re qui se f�licite qu'un heureux hasard l'ait rendu votre compagnon de voyage, [...]		 [Nohant, 4 ao�t 1829]
247*27
{Cordroc'h} 3844; Corr.I pp.541-543		  
Veuillez agr�er ma vive reconnaissance, Monsieur, et me permettre de m'enorgueillir un peu de l'int�r�t avc lequel vous avez accueilli ma demande [etc] / Aurore Dudevant		 � Fran�ois Duris-Dufresne
Monsieur / L'aimable empressement que vous avez bien voulu mettre � me r�pondre, [...]		 Nohant 15 ao�t 1829
248*28
Corr.I p.543-544		  
Bonsoir. [...]		 � [F�licie Molliet] (?)
Je t'envoie cette jolie production en te priant d'en faire des papillottes [...]		 [Nohant, 16 ao�t 1829]
249*29
Corr.I pp.544-547		  
Adieu, mon cher Meure; [...] Adieu encore une fois. Tous les habitants de Nohant, en commen�ant par moi [etc] vous embrassent affectueusement [etc]. / Aurore D.		 � Charles Meure
Depuis un mois que je suis de retout au nid, je me dis tous les jours que je veux vous �crire [...]		 Nohant 24 ao�t [1829]
250*30
{Cordroc'h} 3845; Corr.I pp.548-549		  
[...] afin que je puisse vous exprimer de vive voix ma gratitude et le prix que j'attache � votre int�r�t. [...] / Aurore Dudevant/ Ma famille vous prie d'agr�er l'assurance de son d�vouement.		 � Fran�ois Duris-Dufresne
Comment vous remercier, Monsieur, de la continuit� des soins que vous avez bien voulu donner � l'affaire qui m'int�esse, [...]		 [Nohant, 2 septembre 1829]
251*31
CorrCL.I pp.74-75 #XXX; {Cordroc'h} 126; Corr.I pp.549-550		  
Agr�ez, monsieur, l'assurance de la consid�ration distingu�e avec laquelle j'ai l'honneur de vous saluer. / Aurore Dudevant		 � Jules Boucoiran
M. Duris-Dufresne m'a fait passer, monsieur, votre r�ponse aux propositions dont il a bien voulu se charger de ma part aupr�s de vous.		 Nohant, pr�s de La Ch�tre (Indre) 2 7bre 1829
252*32
Corr.I pp.550-553		  
Bonsoir, mon bon Meure. Portez-vous bien. Moi, j'ai le poumon us� comme une vieille savate avec laquelle j'ai l'honneur d'�tre etc / Aur. Du.		 � Charles Meure
Mon cher Meure, j'ai un service � vous demander et un secret � vous confier, [...]		 [Nohant, 6 septembre 1829]
253*33
Corr.I pp.554-557		  
Bonsoir. [...] / Aur. Du.		 � Charles Meure
Je vous dois, mon cher Meure, des remerciements d'autant plus grands que vous avez des liaisons intimes avec les personnes sur lesquelles je vous ai interrog� [...]		 Nohant 21 7bre 1829
254*34
CorrCL.I pp.75-76 #XXXI (incompl.); {Cordroc'h} 127; Corr.I pp.558-560		 Aurore Dudevant [et Casimir Dudevant]
 		 � Louis-Nicolas Caron
Mon cher Caron, je suis bien votre servante.		 [Nohant, 1er octobre 1829]
255 [voir S 84] reclass�e au "3 ao�t 1829"
256*35
Corr.I pp.561-564		   � la comtesse de Fenoyl [Jane Bazouin]
Depuis que tu 'as mis en t�te d'�crire quelque chose pur toi, ma douce Jane, je n'ai plus ni app�tit ni sommeil.		 [Nohant, novembre (?) 1829]
S 86*36
Corr.XXV pp.196-200		  
Adieu ch�re et douce amie. [...] / Embrasse pour moi ma bonne Aim�e, [...] / Adieu encore, ma petite bonne, mes respects � ton p�re, au bon Mr Gaillard, mes compliments � ton mari. / [...]		 � la comtesse de Fenoyl [Jane Bazouin]
Tu m'as calomni�e, ch�re amie en avan�ant que j'avais oubli� ma promesse, [...]		 Nohant, 25 9bre [1829]
257*37
Corr.I pp.564-565		  
Je t'embrasse de tout mon cœur		 � Casimir Dudevant
Ce n'est pas sans peine que je sui sarriv�e, [...]		 P�rigueux samedi 9 h du matin [sic pour dimanche 29 novembre 1829]
258*38
CorrCL.I pp.76-78 #XXXII (incompl., qques variantes); {Cordroc'h} 128; Corr.I pp.566-567		  
Adieu. / [...]		 � Jules Boucoiran
Mon cher petit Jules, comment vont mes enfants? et vous? et tous les miens?		 [P�rigueux, 30 novembre et 1er d�cembre 1829]
259*39
Corr.I pp.568-570		  
Adieu mon ami. [...] Je t'embrasse de tout mon cœur. / [...]		 � Casimir Dudevant
J'ai re�u ta lettre ce matin, mon bon ami, et je te remercie de m'avoir donn� de tes nouvelles.		 P�rigueux 1er Xbre [1829] [30 au soir : ratur�]
260*40
Corr.I p.571		  
Je t'embrasse		 � Casimir Dudevant
Mon bon ami, je me porte tr�s bien.		 [P�rigueux 7 d�cembre 1829]
261*41
CorrCL.I pp.78-80 #XXXIII (omission d'une phrase); {Cordroc'h} 130; Corr.I pp.566-567		  
Adieu, [...]		 � Jules Boucoiran
Mon cher petit Jules, j'ai re�u trois lettres de vous et je vous en ai �crit une petite que vous n'avez pas re�ue � ce que je vois [...]		 [P�rigueux, 8 d�cembre 1829]
262*42
Corr.I pp.573-574		  
Adieu mon enfant, je t'em[b]rasse ainsi que L�ontine et ta petite sœur [...]. / ta m�re		 � Maurice Dudevant
Mon cher enfant, j'apprends que tu lis mieux et je vais retourner aupr�s de toi.		 [P�rigueux 8 d�cembre 1829]
263*43
{Cordroc'h} 131; Corr.I pp.574-576		  
Adieu mon ami. [...] Je t'embrasse de tout mon cœur. [...] En attendant embrasse-l� [Mme Dudevant] de ma part et mes respects � Mme de Boismartin. / F�licie t'embrasse.		 � Casimir Dudevant
Mon cher ami, je suis non pas bien paresseuse, mais bien occup�e.		 P�rigueux mercredi [9 d�cembre 1829]
264*44
{Cordroc'h} 132; Corr.I pp.576-578		 Aurore Dudevant [et Hippolyte Chatiron]
Adieu, mon ami. [...] Adieu, nous t'embrassons tous. [...]		 � Casimir Dudevant
Je suis arriv�e hier matin, mon bon ami, tr�s bien portante et nullement fatigu�e [...]		 Nohant lundi [14 d�cembre 1829]
265*45
Corr.I pp.578-579		  
Adieu, mon vieux, je t'embrasse. / [...]		 � Casimir Dudevant
Nous nous portons toujours bien, mon bon ami.		 [Nohant, vers le 16 d�cembre 1829]
266*46
{Cordroc'h} 133; Corr.I pp.580-582		  
Adieu, mon mai. Je t'embrasse de tout mon cœur. [...] Boutarin t'embrasse. / [...]		 � Casimir Dudevant
Mon cher ami, j'ai une commission bien embrouill�e � te donner.		 [Nohant,] le 19 [d�cembre 1829]
267*47
{Cordroc'h} 134; Corr.I pp.582-586		  
Adieu mon ami, [...] Les enfants t'embrassent		 � Casimir Dudevant
Mon cher ami, je vois clair comme le jour que Mr Degrange se moque de toi.		 [Nohant,] 19 ou 20 [d�cembre 1829]
268*48
CorrCL.I pp.80-81 #XXXIV; {Cordroc'h} 135; Corr.I pp.586-587		 Aurore Dudevant [et Hippolyte Chatiron]
Adieu, ch�re petite maman, [...]. Je vous embrasse tendrement et laisse la place � Hippolyte pour vous en dire autant // [Hypolite]		 � Mme Maurice Dupin
Je viens ma ch�re petite maman vous souhaiter une bonne sante et tout ce qu'on peut souhaiter de meilleur [...] // [Madame]		 [Nohant] 29 Xbre [1829]
269*49
Corr.I p.588		   � Mme Maurice Dupin
J'oubliais de vous parler de votre rente.		 [Nohant, ... d�cembre 1829]
270[D]
Corr.I pp.588-589		   � la comtesse d'H�liand [Aim�e Bazouin]
 		 [Nohant, ... fin 1829-d�but 1830]
Notes :
  1. S 79* : Noms mentionn�s : "Monsieur ton p�re", "Maurice", "Sa sœur [Solange]", "j'ai �t� ce matin marraine de mon 7�me filleul" (?), "mon sous-pr�fet [P�rigny] qui a une femme charmante", "mon cur�", "ton enfant" (Jane est enceinte de deux ou trois mois, elle fera une fausse couche en avril), "Mr Gaillard"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (incompl.)
  2. 224* : À cette lettre �tait annex�e "La Soir�e administrative ou Le Sous-pr�fet philosophe".
    Noms mentionn�s : "[Th�odat] P�rigny", "Le ma�tre de musique, et sa femme" (qualifi�s plus loin "Écorcheur d'oreilles, / Ci-devant procureur, / [...] Avec madame horreur"; la m�me lettre r�v�le qu'il s'agissait de Dutheil et Aurore elle-m�me), "Mmes de Pajot, de P�rigois et autres", "[Alexis] Dutheil", "Mme [de] P�rigny", "Casimir", "Barbegui�re", "F�licie [Gondouin Saint-Agnan]", "Maurice", "la grosse Pauline"
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.73-75 ♦ Copie: Lov E928 ff.95-106 ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, pp.100-104
  3. S 80* : Noms mentionn�s : "mes deux petits" (Maurice et Solange), "la douce Aim�e", "Un ami part pour l'Am�rique" (Blavoyer?), "Coralie [Le Marois]"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (portant un n° 57) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (assez fausse, dat�e 1829)
  4. 225* : Sources : Aut.: coll.priv�e
  5. 226* : Noms mentionn�s : "[Alexis] Dutheil"
    Sources : Aut.: Lov E888 f.11
  6. 227* : Noms mentionn�s : "Hippolyte", "votre petit compagnon Oscar [Cazamajou], "Maurice", "sa sœur [Solange]", "Fanchon [Caillaud], "mon mari", "ma belle-m�re", "Caroline [Delaborde]"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1040 ♦ Copie: Lov E928 ff.107-110 ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, pp.104-105 (sauf un passage)
  7. S 81 : Noms mentionn�s : "ma m�re", "Madame Decerfz"
    Sources : Aut.: coll.priv�e
  8. 228* : Noms mentionn�s : "Hippolyte et Casimir", "Mr Decerfz", "sa femme", "sa fille [Laure]", "une tierce personne qui m'avait demand� mes services et mon appui aupr�s de lui" (?), "ma sœur", "mes deux petits" (Maurice et Solange) "[Adolphe] Duplomb", "F�licie [Molliet]", "[Alexis] Dutheil"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1041 ♦ Publ.: par S. Rocheblave in Revue de Paris [1890], 15/3/1896, p.378 (fragm., dat�e 12/4)
  9. 230* : Noms mentionn�s : "notre pauvre Solange", "Maurice", "Hippolyte", "Denis [Meillant]", "Mornot", "[Adolphe] Duplomb", ""F�licie [Molliet] et [Alexis] Dutheil"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.78-79 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I pp.131-132 (tr�s brefs fragm.)
  10. 231* : Noms mentionn�s : "Monsieur Barnave", "mes deux enfants" (Maurice et Solange), "Hippolyte", "Laurent", "l'affaire S[ain]t-Horent et Cie" (les Saint-Horent sans pr�cision), "Mme S[ain]t-Agnan", "Gotten"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.80-81
  11. 232* : Noms mentionn�s : "ce petit ragotin de Culon", "Madame Sall�", "Mme P�rigois"
    Sources : Aut.: Lov E888 ff.12-13
  12. 233* : Noms mentionn�s : "Hippolyte", "Jean", "Maurice", "Ma fille", "Mme Decerfz", "Mr Vergne" (mal identifi� : Gabriel Vergne ou Dr Hippolyte Vergne)
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.82-83 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I pp.131-132 (fragm.)
  13. 235* : Noms mentionn�s : "Pierre [Moreau], Thomas [Aucante], [...] Marie Guyard", "Mr Didion", "Mr Blaise Duplomb", "Champagnette Delille", "ce d�licieux Avaulka Gainairalle [Aur�lien de S�ze] qui a le don de tourner la t�te aux sous-pr�f�tes [probable allusion � Mme de P�rigny]", "la m�re Igoise" (Mme P�rigois m�re), "v�n�rable Bon Jean", "Mme Jules [N�raud]", "Agasta [Molliet]", "Mme Molli�", "Mr et Mme Desages", "mon oncle Cuinat" (lequel? voir les Cuinat), "Victor Hugo"
    Sources : Aut.: Lov E883 ff.3-4 ♦ Copie: Lov E928 ff.111-113 ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, pp.105-106 (fragm., dat�e 8/5)
  14. S 82* (236) : Noms mentionn�s : "ta bonne m�re", "Maurice", "Victor Hugo", "Mlle Mars", "Je vais entendre [...] le violon de Boucher", "Madame In�s [Taillevis de Perigny]", "Monsieur son �poux" (Th�odat Taillevis de Perigny), "Ma Solange", "Mon mari"
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 15, octobre 1982, pp.15-17
  15. 236 [voir S 82] : Sources : Aut.: ?
  16. 237* : Noms mentionn�s : "[Alexis] Dutheil", "Casimir"
    Sources : Aut.: Lov E888 ff.14-15
  17. 238* : Noms mentionn�s : "ma petite F�licie [Gondouin Saint-Agnan]", "Mr Desgranges", "l'avocat g�n�ral" (Aur�lien de S�ze), "St�phane [Ajasson]", "Casimir"
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.83-84 ♦ Copie: Lov E928 ff.114-119 ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, pp.106-108
  18. 240* : Noms mentionn�s : "mon p�re", "Hippolyte", "mes deux enfants" (Maurice et Solange), "Oscar [Cazamajou] et ma sœur [Caroline]. Et Clotilde [Mar�chal]"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1042 (large d�chirure) ♦ Copie: Lov E928 ff.120-122 (incompl.)
  19. S 83* (241) : Noms mentionn�s : "ta m�re", "le pilote assez bien nomm� Mr. Soulard", "Casimir", "Mme In�s [P�rigny]", "ton p�re", "Mr. Lemut", "Maurice"
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 21, octobre 1984, pp.4-6
  20. 242* : La r�ponse d'Aurore � cette lettre est la L. S 84, du 3 ao�t.
    Noms mentionn�s : "Casimir", "Anna [Vi�], Mme d'Esparb�s", "ta vieille amie Mme Alicia [Spiring]", "Émilie (Villaret)", "Aim�e", "Sophie Cary, � pr�sent Mme Stonor"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 3504
  21. 243* : Noms mentionn�s : "Hippolyte", "Sa femme [Émilie]", "ma belle-m�re", "[Alexis] Dutheil", "Mes enfants" (Maurice et Solange)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1043 ♦ Copie: Lov E928 ff.123-125
  22. 244* : Noms mentionn�s : "un individu qui ne m'amusait pas beaucoup ce jour-l�" (?) (Georges Lubin propose Edmond Desgranges), "Monsieur Fournier", "mon mari", "Mlle L[o�sa] P[uget]", "ma camarade F�l[icie]", "votre messager" (?)
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.455-456
  23. S 84* [255] : Si on consid�re que "je le ferai certainement" (Corr.XXV pp.189-190 et n.1 de la p.190) est une "demie promesse" (Corr.I p.560), cette lettre est la L. 255. Elle est la r�ponse � la L. 242, de Jane Fenoyl, du 20 juillet.
    Noms mentionn�s : "mes deux enfants" (Maurice et Solange), "Mon mari", "mon fr�re [Hippolyte]", "ta bonne Aim�e", "ma ni�ce L�ontine [Chatiron]", "J'ai pris une bonne d'enfant", "Am�na de Brisac (Mme de Grammont)", "ma m�re Alicia [Spiring]", "Fanelly de Pompignan", "Anna [Vi�]"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (portant un n° 55) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (incompl.)
  24. S 85* (245) : Noms mentionn�s : "mon p�re James [Ro�ttiers du Plessis]", "Maurice", "j'ai un enfant de plus" (Solange)
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 15, octobre 1982, pp.17-18
  25. 245 [voir S 85] : Sources : Cit�e in catal. des lettres autographes, 20/6/1925 (No�l Charavay) n° 169
  26. 246* : Noms mentionn�s : "Mon fr�re [Hippolyte]", "un des fils de Monsieur le g�n�ral Bertrand", "mon mari"
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Publ.: {Maurois 1951}, novembre 1951, p.174 (fragm.); {Maurois L�lia}, p.110 (m�me fragm.)
  27. 247* : Noms mentionn�s : "Monsieur Boucoiran", "mon fils", "celle qui m'a �lev�e" (Mme Aurore Dupin de Francueil)
    Sources : Aut.: Harvard College Libr. ♦ Publ.: par Marie Cordroc'h in Harvard Library Bulletin, autumn 1960, pp.402-403 (fac-simile en pl.I)
  28. 248* : Noms mentionn�s : "Hippolyte", "Notre pr�fet Locard"
    Sources : Aut.: Lov E850 f.1
  29. 249* : Noms mentionn�s : "Mr Toubeau", "Mr Ponroy", "[Alexis] Dutheil", "Mon fr�re [Hippolyte]", "un avocat g�n�ral de Bordeaux" (Aur�lien de S�ze), "notre saint pr�lat [...] l'archev�que de Bourges" (Mgr. Guillaume-Aubin de Vill�le)
    Sources : Aut.: Lov E888 ff.16-17
  30. 250* : Noms mentionn�s : "Monsieur Boucoiran"
    Sources : Aut.: Harvard College Libr. ♦ Publ.: par Marie Cordroc'h in Harvard Library Bulletin, autumn 1960, pp.403-404
  31. 251* : Noms mentionn�s : "M. Duris-Dufresne", "mon fils"
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E928 ff.126-127 ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, p.108
  32. 252* : Noms mentionn�s : "Un de mes amis [...] jeune homme" (baron Gonzalve de Nervo ou, plus probablement Gustave de Malus, voir Corr.I p.551 n.1), "la demoiselle" (Caroline Heulard de Montigny), "Mr de Montigny", "Mme [de Montigny]", "conducteur Jean"
    Sources : Aut.: Lov E888 ff.18-19
  33. 253* : Noms mentionn�s : "le grand Dutheil", "Mon jeune ami" (baron Gonzalve de Nervo ou, plus probablement Gustave de Malus, voir ci-dessus L. 252), "Aur�lien Des�ze"
    Sources : Aut.: Lov E888 ff.18-19
  34. 254* : Noms mentionn�s : "F�licie [Gondouin Saint-Agnan]", "Pauline", "Puget", "Mme S[ain]t-Agnan", "Mr Des�ze", "confiseur chez qui vous avez pris l'ann�e derni�re [...]" (?)
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.89-90 ♦ Copie: Lov E928 ff.128-130 ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, p.157 n.12 (fragm.); {Maurois 1951}, octobre 1951, p.5); {Maurois L�lia} p.76 (non textuel.)
  35. 256* : La d�couverte de la lettre S 86, laquelle annonce l'envoi d'"un gros paquet" — "La Marraine" — tendrait � avancer la datation de cette lettre ci � octobre, en tenant compte du travail accompli et de l'acc�s de goutte. La lettre 256 �tait suivie de "La Vie et la Mort d'un Esprit familier"
    Noms mentionn�s : ""Mr Champollion et Consorts"
    Sources : Aut.: Lov E821 ff.3 v° et 4
  36. S 86* : Le "gros paquet" dont il est question est le manuscrit de "La Marraine".
    Noms mentionn�s : "Mon mari", "ma bonne Aim�e", "ton p�re", "Mr Gaillard", "Lavinia [Anster]", "Anna [Vi�]", "Mme Alicia [Spiring]", "Mes enfants" (Maurice et Solange)
    Sources : Aut.: coll.priv�e (portant un n° 58) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (assez fautive, dat�e � tort "25 septembre")
  37. 257* : Noms mentionn�s : "F�licie [Molliet]"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.84-85
  38. 258* : Noms mentionn�s : "mes enfants" (Maurice et Solange), "Émilie [Chatiron]"
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E928 ff.131-134 ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, pp.108-109
  39. 259* : Le manuscrit dont il est question est celui de "La Marraine".
    Noms mentionn�s : "Dutheil", "F�licie [Molliet]", "Mme Molli�", "son mari", "mes enfants [Maurice et Solange], "mon fr�re [Hippolyte]", "M. Degranges", "Mme Dudevant", "Mme de Boismartin", "Jane [Bazouin]", "Clotilde [Mar�chal], ma m�re et ma tante [Mar�chal]"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.86-87 ♦ Allusion: {Kar�nine}, t.I p.300 (dat�e de Bordeaux) ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.133 (fragments); {Pailleron: G.S.} t.I, p.136 (fragm.)
  40. 260* : Noms mentionn�s : "Mr Molli�", "Hippolyte"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.88-89
  41. 261* : Noms mentionn�s : "mon fr�re [Hippolyte]", "Andr� [Caillaud]", "mes enfants" (Maurice et Solange)
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E928 ff.135-136 bis ♦ Cit�e: {Kar�nine}, t.I p.300
  42. 262* : Noms mentionn�s : "L�ontine [Chatiron]", "ta petite sœur [Solange]"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1044 ♦ Copie: Lov E920 f.9 (dat�e 18 d�c.)
  43. 263* : Noms mentionn�s : "Polite [Chatiron]", "F�licie [Molliet]", "Mr Molli�", "Sa m�re [de F�licie]" (Mme Molliet), "Mes enfants" (Maurice et Solange), "Mme Dudevant", "Mme de Boismartin"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.90-91 ♦ Analyse: par Ph.Lauzun in Revue de l'Agenais, 1916, p.53 (dat�e septembre) ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.133 (fragm.)
  44. 264* : Noms mentionn�s : "Mat[he]ron", "Suart", "Jean", "un nomm� Marin qui est venu me trouver en m'appelant par mon nom", "Hippolyte", "Mr Assant", "mes enfants" (Maurice et Solange), "Andr� [Caillaud]", "la Pepita", "Mr Boucoiran", "Mme Molli�", "Mr Desgranges"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.92-93 ♦ Publ.: {Maurois 1951}, novembre 1951, pp.174-175); {Maurois L�lia}, p.110 (m�mes fragm. dans les deux publ.)
  45. 265* : Noms mentionn�s : "Maurice", "Solange", "[Adolphe] Duplomb", "Mr Degranges", "Mme S[ain]t-Martin", "Aim�e [Bazouin]"
    Sources : Aut.: Lov E868 f.94 ♦ Analyse: par Ph.Lauzun in Revue de l'Agenais, 1916, p.53 (dat�e septembre)
  46. 266* : Noms mentionn�s : "Madme In�s [Taillevis de Perigny]", "Giroux", "Solange", "Polite [Chatiron]", "Dutheil", "Mme Decerfz", "Mr Boucoiran", "le G�n�ral Bertrand", "Maurice", "L�ontine [Chatiron]", "Mme S[ain]t-Agnan"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.95-96 ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, p.174 (fragm.)
  47. 267* : Noms mentionn�s : "Mr Degrange", "[Ro�ttiers] Duplessis", "Fr�d�ric [Salles]", "Hippolyte", "Th�rouane", "Dor�", "Dutheil", "les Bazouin", "Mme S[ain]t-Agnan", "les enfants" (Maurice et Solange)
    Sources : Aut.: Lov E869 ff.97-98 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I pp.133-135 (fragm.); {Maurois 1951}, novembre 1951, pp.172-173 (autres frag.); {Maurois L�lia}, pp.107-108 (m�mes que pr�c�dent)
  48. 268* : Noms mentionn�s : "mon mari", "Hippolyte", "sa femme [Émilie]", "nos enfants" (Maurice et Solange), "une bonne [...] "Mlle Pepita"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1045 ♦ Copie: Lov E928 ff.137-139
  49. 269* : Noms mentionn�s : "Mr Caron"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1015 ♦ Copie: Lov E920 f.4

1830

Lettre
Source, publication		 De
Formule finale, signature		 À
Incipit		 Date
271*1
{Cordroc'h} 136; Corr.I pp.595-597		  
Adieu ma bonne tante. [...]		 � Mme Gondo�in Saint-Agnan
J'ai re�u, ma ch�re tante, toutes les jolies choses que vous avez eu la bont� de m'envoyer [...]		 Nohant, 6 janvier [1830]
272*2
CorrCL.I pp.82-85 #XXXV (qques lacunes et corrections); {Cordroc'h} 137; Corr.I pp.597-600		  
Adieu, ma ch�re maman, nous vous embrassons tous, les grands comme les petits. [...]		 � Mme Maurice Dupin
Ma ch�re maman, / Si je n'avais re�u de vos nouvelles par mon mari et par mon fr�re qui vient d'arruver, [...]		 [Nohant] 1er f�vrier [1830]
S 87*3
Corr.XXV pp.200-202		  
Adieu ma douce et ch�re [...] je t'aime de tout mon cœur et je prie Dieu pour toi et pour Aim�e comme tu m'en pries. [...]		 � la comtesse de Fenoyl [Jane Bazouin]
Les nouvelles que tu m'as apprises, ch�re amie, que mon mari m'a confirm�es [...] m'ont �t� bien douces [..]		 [Nohant,] 1er f�vrier [1830]
273*4
{Cordroc'h} 138; Corr.I pp.600-603		  
Bonsoir mon bon Meure. Je vous embrasse. aimez-moi un peu		 � Charles Meure
Je suis bien paresseuse, n'est-ce pas, mon cher Meure.		 [Nohant,] 10 f�vrier [1830]
274*5
{Cordroc'h} 139; Corr.I pp.603-606		  
Je vous embrasse, ma bonne Tante, ainsi que F�lix et toute la famille, la mienne enti�re est � vos pieds. / [...]		 � Mme Gondo�in Saint-Agnan
Votre lettre nous a fait rire aux larmes, ma ch�re Tante, [...]		 Nohant, 10 f�vrier [1830]
275*6
CorrCL.I pp.85-87 #XXXXVI (qques lacunes, dat�e f�vrier 1830); {Cordroc'h} 140; Corr.I pp.606-607		 Aurore Dudevant [et Hippolyte Chatiron]
Adieu, ch�re aman. Je laisse la plume � Hippolyte.[...]		 � Mme Maurice Dupin
J'ai re�u votre lettre depuis quelques jours, ma ch�re petite maman et j'yaurais r�pondu tout de suite [...]		 [Nohant, f�vrier (?) 1830]
276*7
Corr.I pp.608-609		  
[...] je vous embrasse tendrement ainsi que toute la famille qui se porte bien, grands et petits		 � Mme Maurice Dupin
Mon mari a pr�venu vos d�surs, ma ch�re maman, et quoique Mr Desgranges [...]		 [Nohant, le 7 mars 1830]
277*8
{Cordroc'h} 142; Corr.I pp.609-610		 Aurore Dudevant [et Hippolyte Chatiron]
J'embrasse tout votre monde		 � Mme Gondo�in Saint-Agnan
Ma tr�s ch�re Tante, celle-ci est pour vous prier de vous d�barrasser de tout ce que j'ai encombr� votre appartement [...]		 [Nohant, 9 mars 1830]
278*9
CorrCL.I pp.87-93 #XXXVII; {Cordroc'h} 141; Corr.I pp.611-615		  
Adieu, mon cher Jules; [...]. Tout le monde ici vous fait amiti�, Maurice vous embrasse et moi aussi		 � Jules Boucoiran
Il me semblait en effet qu evous nous aviez oubli�, mon cher enfant, [...]		 [Nohant, 13 mars 1830]
279*10
CorrCL.I pp.93-97 #XXXVIII (mutil�e et remani�e, dat�e 22/3/1830); {Cordroc'h} 143; Corr.I pp.615-617		  
Adieu, mon cher enfant[...] Les enfants et moi vous embrassons affectueusement. [...]		 � Jules Boucoiran
Je suis fort content de votre lettre, mon cher enfant, [...]		 [Nohant,] le 22 [mars 1830]
280*11
{Cordroc'h} 144; Corr.I pp.618-621		  
Adieu, ma ch�re petite tante, je vous embrasse de tout cœur ainsi que votre nich�e. [...]		 � Mme Gondo�in Saint-Agnan
Ma ch�re Tante, j'ai re�u la caisse que vous avez eu la bont� de faire partir, [...]		 [Nohant,] 23 mars 1830]
281*12
{Cordroc'h} 146; Corr.I pp.622-626		  
Adieu ch�re tante, je vous embrasse tous. / Mon fr�re et mon mari vous baisent les mains. / [...]		 � Mme Gondo�in Saint-Agnan
Je vous exp�die aujourd'hui m�me,ma ch�re petite Tante, les chapeau de paille d'Italie.		 [Nohant,] 3 avril 1830]
282*13
{Cordroc'h} 145; Corr.I pp.627-628		  
Adieu mon enfant; [...]		 � Jules Boucoiran
Mon cher Jules, je vous ai demand� quelques objets que vous m'avez obligeamment promis de me procurer.		 [Nohant,] 3 avril [1830]
283*14
{Cordroc'h} 148; Corr.I pp.628-630		  
Adieu, ma ch�re Tante, je vous embrasse en attendant mieux. / [...]		 � Mme Gondo�in Saint-Agnan
Les jolies femmes sont capricieuses, dit-on. [...] ma ch�re tante		 [Nohant, 19 avril 1830]
284*15
CorrCL.I pp.97-99 #XXXIX (remani�); {Cordroc'h} 147; Corr.I pp.630-631		  
Adieu, ma ch�re maman, bient�t je vous dirai bonjour.		 � Mme Maurice Dupin
Ma ch�re maman, j'ai �t� longtemps emp�ch�e de vous �crire par une ophthalmi qui m'a fait beaucoup souffrir [...]		 [Nohant, 19 avril 1830]
285*16
{Cordroc'h} 149; Corr.I pp.632-633		  
À revoir, ma bonne tante [...]		 � Mme Gondo�in Saint-Agnan
Vous �tes si bonne et si pressante, ma ch�re petite Tante, qu'il me sera je crois bien difficile de vous r�sister, [...]		 [Nohant, 24 avril 1830]
286*17
Corr.I pp.633-634		  
Je t'embrasse ainsi que ma fille et Polite etc.		 � Casimir Dudevant
Je suis arriv�e � bon port, mon cher ami.		 [Paris,] jeudi soir [29 avril 1830]
287[D]
Corr.I p.634		   � la comtesse d'H�liand [Aim�e Bazouin]
 		 [Nohant, mars ou avril 1830]
288*18
{Cordroc'h} 150; Corr.I pp.634-636		  
Adieu [...]. Je t'embrasse de tout mon cœur ainsi que Polite et ma fille etc.		 � Casimir Dudevant
J'ai d�j� beaucoup trott� et je n'ai encore rien fait mon ami.		 [Paris,] samedi [1er mai 1830]
289*19
{Cordroc'h} 151 et 151* suppl; Corr.I pp.637-639		 [Maurice Dudevant et] Aurore Dudevant
Adieu, mon bon ami. [...] Je t'embrasse de tout mon cœur ainsi que Polite. [...]		 � Casimir Dudevant
// Nous menons toujours la m�me vie,mon cher Casi.		 [Paris, 6 mai 1830]
290*20
{Cordroc'h} 152; Corr.I pp.639-642		  
Adieu, mon ami. [...] Je t'embrassede tout mon cœur ainsi que notre fille et Polite etc. / [...] Adieu, mon ami. / [...]		 � Casimir Dudevant
Je viens de recevoir ta lettre, mon cher ami, Duplessis �tait l� pr�cise�ment.		 [Paris,] dimanche [9 mai 1830]
291*21
{Cordroc'h} 153; Corr.I pp.642-644		  
Adieu, mon vieux. [...] J'embrasse Polite et ma fille. [...]		 � Casimir Dudevant
Mon cher ami, je vais faire un petit voyage, [...]		 [Paris, 12 mai 1830]
292*22
{Cordroc'h} 154; Corr.I pp.645-646		  
Adieu mon vieux. [...] Je t'embrasse de tout mon cœur ainsi que ma fille et mes bengalis. Amiti�s � toute la maison		 � Casimir Dudevant
Mon cher Casi, je suis arriv�e ici sans encombre et sans �tre tr�s fatigu�e.		 [Bordeaux, 15 mai 1830]
293*23
{Cordroc'h} 155; Corr.I pp.646-649		  
Adieu, mon ami. [...] Je t'embrasse mille fois ainsi que ma fille, Polite, etc. / [...]		 � Casimir Dudevant
Mon ami, me voici de retour depuis hier, tr�s bien portante et sans aucun accident.		 [Paris, 20 mai 1830]
294*24
{Cordroc'h} 156; Corr.I pp.649-652		  
Adieu, mon ami. [...] Embrasse pour moi Polite et Dutheil et ma petite fille dont nous parlons sand cesse, Maurice et moi. [...]		 � Casimir Dudevant
Mon cher ami, je re�ois la r�ponse de Mme Angel que je te fais apsser.		 [Paris,] dimanche matin [23 mai 1830]
295*25
{Cordroc'h} 157 et 157* suppl.; Corr.I pp.652-653		  
Adieu, mon ami, [...] / Adieu, [...] Je t'embrasse. Maurice embrasse sa sœur.		 � Casimir Dudevant
J'attendais pour agir, la lettre que tu m'as �crite aujourd'hui, mon ami.		 [Paris,] samedi [29 mai 1830]
296*26
Corr.I pp.654-655		 [Maurice Dudevant et] Aurore Dudevant
Bonsoir, mon ami. [...] Adieu, mon vieux. Je t'embrasse de tout mon cœur.		 � Casimir Dudevant
// Mardi soir, / Je te renvoie, mon ami, la lettre d'�change enfin accept�e.		 [Paris, 1er juin 1830]
297*27
Corr.I pp.655-657		  
Toute la famille S[ain]t-Agnan t'embrasse.		 � Casimir Dudevant
Tu as fort bien fait, mon cher ami, de retenir Émilie aupr�s de nous.		 [Paris,] samedi 5 [juin 1830]
298*28
Corr.I pp.657-658		  
Embrasse pour moi Émilie, [...]. Adieu, mon vieux. [...]		 � Casimir Dudevant
J'ai vu Hippolyte ce matin pendant que nous d�jeunions avec Mme Angel et Tonine.		 [Paris, 8 juin 1830]
299*29
Corr.I pp.658-659		  
Adieu, mon vieux. [...] Je t'embrasse		 � Casimir Dudevant
Tous mes appr�ts de d�part sont termin�s, il ne me manque plus que la possibilit� de me mettre en route, [...]		 [Paris,] vendredi matin [11 juin 1830]
300*30
Corr.I p.660		  
Adieu, mon ami. Je t'embrasse de tout mon cœur		 � Casimir Dudevant
Mauice a encore eu la fi�vre tr�s fort cette nuit.		 [Paris,] samedi [12 juin 1830]
301*31
Corr.I p.661		  
Adieu, mon ami, je t'embrasse [...]		 � Casimir Dudevant
Maurice se porte bien aujourd'hui.		 [Paris, 13 juin 1830]
S 88*32
Corr.XXV pp.202-203		  
Je vous embrasse tendrement, [...]		 � la comtesse d'H�liand [Aim�e Bazouin]
Je suis tellement press�e par mes affaires et par mes paquets, aimable et ch�re amie, que je ne puis sortir d'aujourd'hui et je pars demain d�s l'aurore.		 [Paris, 15 juin (?) 1830]
S 89D
Corr.XXV p.203		   � Charles de P�desclaux
 		 [Paris, 15 juin 1830]
302*33
{Cordroc'h} 158; Corr.I pp.661-663		  
Bonsoir ma petite Tante. [etc] et je vous embrasse de tout mon cœur, ainsi que M�lina et la petite. / [...]		 � Mme Gondo�in Saint-Agnan
Vous savez sans doute, ma ch�re petite Tante, que je suis arriv�e saine et sauve dans mon donjon f�odal, [...]		 [Nohant, 22 juin 1830]
303*34
Corr.I p.664		  
Adieu, ch�re m�re. [etc]. Mon mari, mes enfants et moi [etc] vous embra[ssons bien] tendrement.		 � Mme Maurice Dupin
Ma ch�re maman, je vous �cris un mot en courant pour vous adresser un pot de confiture [...]		 [Nohant, 25 juin ou juillet 1830]
304*35
Corr.I pp.664-668		  
Je vous embrasse [...] Mes enfants, mon maei, mon fr�re, etc., vous embrassent		 � Charles Meure
Je ne crois pas n�cessaire de vous assurer d'une chose que Dutheil vous a �crite [...], mon cher Meure, [...]		 [Nohant, 27 juin 1830]
305*36
{Cordroc'h} 159; Corr.I pp.669-671		  
Adieu, ma bonne Tante, je vous embrasse bien tendrement ainsi que toute votre famille, mon cher oncle [etc], ma camarade F�lix [etc], Merdrina que j'embrasse elle et son foulard etc. / Mon mari, mon fr�re, mes enfants, la sous-pr�fectaille [etc] prosternent � vos petits pieds l'hommage du plus pur d�vouement. [...]		 � Mme Gondo�in Saint-Agnan
Nous disons donc, ma ch�re Tante, que vous ne voulez pas de mes remerciements.		 Nohant, 6 juillet [1830]
S 90*37
Corr.XXV pp.203-205		  
Je [...] vous prie Monsieur de me pardonner le temps que je vous fait perdre ici		 � Charles de P�desclaux
Vous m'avez t�moign� tant d'obligeance, Monsieur, que j'ose encore compter sur cette disposition � mon �gard, [...]		 [Nohant, 6 juillet 1830]
306*38
Corr.I pp.672-673		  
[...] je vous embrasse de tout mon cœur		 � Charles Meure
Si vous savez ce que vous dites et su je colprends ce que je lis, vous devez �tre � Nevers, mon cher Meure, [...]		 [Nohant,] 19 juillet [1830]
307*39
Corr.I pp.674-675		  
[...] veuillez vous rappeler, Monsieur, qu'une des premi�res, ma famille se met sur les rangs pour obtenir votre visite et vous t�moigner son d�vouement. / Aurore Dudevant		 � Fran�ois Duris-Dufresne
Lorsque mon mari a eu l'honneur de vous voir derni�rement � Ch�teauroux, il vous a remis, Monsieur, une lettre [...]		 [Nohant, 19 juillet 1830]
308*40
CorrCL.I pp.100-102 #XL (remani�e); {Cordroc'h} 160; Corr.I pp.676-677		  
Bonsoir, mon cher fils, [...]		 � Jules Boucoiran
Mon cher enfant, o� �tes-vous? Je vous �crit � Paris ne sachant si vous en �tes parti.		 [Nohant,] 20 juillet [1830]
309*41
{Cordroc'h} 161; Corr.I pp.678-680		  
Adieu mon cher Adolphe, [...] Tout le monde ici se rappelle de vous avec int�r�t. Pour moi, je vous donne ma tr�s sainte b�n�diction. / Aurore D.		 � Adolphe Duplomb
Vous avez donc bien peur de moi, mon pauvre Hydrog�ne, [...]		 Nohant, 23 juillet [1830]
310*42
{Cordroc'h} 162; Corr.I pp.680-682		  
Adieu, ma bonne petite Tante. Je vous embrasse tendrement ainsi que toute votre famille. [etc] [...]		 � Mme Gondo�in Saint-Agnan
J'ai bien re�u votre aimable lettre, ma ch�re Tante, et la caisse est arriv�e aussi ce matin.		 [Nohant,] 24 [juillet 1830]
311*43
CorrCL.I pp.102-106 #XLI (remani�e); {Cordroc'h} 164; Corr.I pp.682-685		  
Adieu, mon cher enfant. [...] Adieu. Adieu		 � Jules Boucoiran
Oui, oui, mon enfant, �crivez-moi.		 [Nohant,] 31 juillet [1830] 11 h. du soir
312*44
{Cordroc'h} 163; Corr.I p.686		  
Adieu, ch�re Tante, adieu		 � Jules Boucoiran
Nous sommes dans une inqui�tude affreuse; nous avons �t� depuis le 26 sans aucune nouvelle directe de Paris, [...]		 [Nohant,] 31 juillet [1830]
313*45
Corr.I pp.687-689		 Aurore Dudevant [et Hippolyte Chatiron]
Adieu mon bon ami, [...] Nous t'embrassons tous. / [...]		 � Casimir Dudevant
Mon cher Casi, nous n'avons pas re�u de tes nouvelles hier soir comme nous y comptions, [...]		 [Nohant,] lundi [9 ao�t 1830] [et mardi 10]
314*46
{Cordroc'h} 165; Corr.I pp.689-690		   � Casimir Dudevant
Rien de nouveau z'� te marquer pour le pr�sent, mon vieux, [...]		 [Nohant, 14 ao�t 1830]
315*47
Corr.I pp.690-693		  
Bonsoir, mon cher Meure. [...] Je vous embrasse de tout mon cœur [etc]		 � Charles Meure
Mon bon Meure, qu'en dites-vous aujourd"hui?		 [Nohant, 15 ao�t 1830]
316*48
{Cordroc'h} 3846; Corr.I pp.693-696		  
Voulez-vous me permettre de presser la main qui signe nos trait�s de gloire, de paix et de libert�? / Aurore Dudevant		 � Fran�ois Duris-Dufresne
Vous �tes occup� de choses si graves, que je n'ose pas vous parler des int�r�ts que j'ai mis entre vos mains [...]		 [Nohant, 23 ao�t 1830]
316bis[D]49
Corr.I p.696		   � Louis Dudevant
 		 Nohant, 28 ao�t 1830
317*50
CorrCL.I pp.106-109 #XLII (remani�e); {Cordroc'h} 166; Corr.I pp.697-699		  
Adieu, ma ch�re maman. Je vous embrasse de toute mon �me ainsi que ma sœur et Oscar. [...]		 � Mme Maurice Dupin
J'aurais r�pondu plut�t � votre lettre, ma ch�re petite m�re, si je n'eusse �t� fort malade.		 [Nohant,] 7 7bre [1830]
318*51
{Cordroc'h} 167; Corr.I pp.699-703		  
Bonsoir, mon enfant [...]		 � Jules Boucoiran
Bien loin de me fa^cher de votre franchise,mon cher enfant, je vous en aime mieux.		 [Nohant, 13 septembre 1830]
319*52
{Cordroc'h} 3847; Corr.I pp.704-709		 [Alexis Pouradier-Duteil et] Aurore Dudevant
Je vous embrasse de tout mon cœur		 � Charles Meure
Je crois, sur mon �me (si j'en ai une) que vous et monsieur Dutheil, vous permettez de douter de la sublimit� de mon cerveau.		 [Nohant, 17 septembre 1830]
320*53
{Cordroc'h} 168; Corr.I pp.710-713		 Aurore Dudevant [et aliis]
Je vous embrasse donc ma ch�re Tante, ainsi que S[ain]t-Agnan et les mioches, y compris F�licie. / [...]		 � Mme Gondo�in Saint-Agnan
Vous devez �tre surprise et indign�e de ma paresse, ch�re petite tante.		 [Nohant, ... septembre (?) 1830]
S 91* (320bis)54
Corr.XXV pp.205-208		  
J'embrasse votre mari quoique vous en pensiez, et vous par-dessus le march� — [etc]		 � Mme de P�rigny
J'ai re�u avec joie et remords en m�me temps votre aimable lettre, ma bonne et ch�re In�s.		 Nohant, 18 ou 19 7bre [1830]
320bis reclass�e [voir S 91]55
Corr.I pp.713		   � Mme de P�rigny
 		 [Nohant, d�but d'octobre 1830]
S 92*56
Corr.XXV pp.208-212		  
Adieu mon cher Boutarin, embrassez pour moi Agastha et F�licie et dites aux autres tout ce qu'il faut leur dire. [...]		 � les Pouradier-Duteil
Mon honorable ami, c'est pour avoir celui de r�pondre � la v�tre, que je mets la main � la plume (plume d'oche s'il en fit!) [...]		 [Nohant, 21 septembre 1830]
320bis [voir S 91] reclass�e au "18 ou 19 7bre [1830]"
321*57
{Cordroc'h} 169; Corr.I pp.714-716		  
Adieu, je vous embrasse de tout mon cœur ainsi que ma bonne F�lix, ma grosse M�lina et ma diable d'Elvire. Pour mon oncle je lui donne des calottes		 � Mme Gondo�in Saint-Agnan
Ma ch�re tante, vous �tes bien bonne de r�pondre � mes questions sur la couleur des gu�tres et des robes.		 [Nohant,] 12 octobre [1830]
322*58
{Cordroc'h} 170; Corr.I pp.716-718		  
Bonjour, ma bonne Tante, je vous aime bien — rendez-le moi		 � Mme Gondo�in Saint-Agnan
Je vous envoie, ma ch�re Tante, la petite bo�te de Mr Fournier, [...]		 [Nohant,] 16 8bre [1830]
S 93*59
Corr.XXV pp.212-215		  
Adieu, ma bonne Jane [etc]. Je t'embrasse tendrement ainsi qu'Aim�e. [...]		 � la comtesse de Fenoyl [Jane Bazouin]
J'ai �puis� avec toi, ma Jane, toutes les formules de confession, [...]		 Nohant, 17 8bre [1830]
323*60
CorrCL.I pp.112-114 #XLIV (mutil�e, remani�e, dat� 22/11); {Cordroc'h} 171; Corr.I pp.718-720		  
Adieu, ma ch�re petite m�re. Je vous embrasse de toute mon �me. / Émilie, mon mari et les enfants se joignent � moi et nous vous chargeons tous d'embrasser Caroline, Oscar et Casamajou		 � Mme Maurice Dupin
Vous �tes bien paresseuse, ma ch�re petite maman, et si je ne vous savais en bonnes mains [...]		 [Nohant,] 22 8bre [1830]
324*61
CorrCL.I pp.110-111 #XLIII (mutil�e); {Cordroc'h} 172; Corr.I pp.721-722		   � Jules Boucoiran
Je vous remercie, mon cher enfant, des deux billets que vous m'avez �crits.		 Nohant, 27 [octobre 1830]
325*62
Corr.I pp.723-726		  
Adieu, mon bon et cher ami. [...] Je vous embrasse de tout mon cœur. Toute ma famille se joint � moi. [...]		 � Charles Meure
Eh bien, qu'�tes-vous devenu enfin, mon cher Meure.		 [Nohant, 31 octobre 1830]
326*63
Corr.I pp.727-733		 Aurore Dudevant, Jules Sandeau et Alphonse Fleury en alternance
Aurore Dudevant / Jules Sandeau / hugol�tre. / Alphonse Fleury / hugol�tre!!!!		 � Charles Duvernet
Les soussign�s, ont re�u aec biernveillance la lettre du citoyen L'Oiseau.		 de Nohant le 6 9bre [1830]
327*64
Corr.I pp.733-734		  
Adieu, mon cher enfant, je vous embrasse et vous aime bien. / Aur.		 � Jules Boucoiran
Mon cher enfant, vous parlez peu, mais le temps que les autres perdent � babiller, vous l'employez � observer.		 Nohant, 9 9bre [1830]
LR 2* (327bis)65
Lett.Retr. pp.22-23		  
Bonjour mon vieux. [...] / AUR		 � Alexis Pouradier-Duteil
Vous savez d�j� sans doute comme on m'habille � La Ch�tre, [...]		 Vendredi. Nohant, [12 ou 19 novembre ? 1830]
328*66
CorrCL.I pp.129-135 #XLVII (mutil�e, fortement remani�e, dat� 3/12/1830); {Cordroc'h} 175; Corr.I pp.735-739		  
Adieu, [...] Adieu, je vous embrasse de tout mon cœur		 � Jules Boucoiran
J'ai bien tard� � vous remercier de votre lettre et de vos olives, mon cher enfant.		 [Nohant,] mercredi [1er d�cembre 1830] [ou vendredi 3]
329*67
CorrCL.I pp.115-121 #XLV (mutil�e); {Cordroc'h} 173; Corr.I pp.740-744		  
Adieu donc, mes chers camarades, [...]Aurore D.		 � Charles Duvernet
De m�me que ces enfants na�fs et d�guenill�s que l'on voit sur les routes, [...]		 [Nohant] jeudi [2 d�cembre 1830]
330*68
CorrCL.I pp.121-128 #XLVI (mutil�e, dat�e "1er d�cembre"); {Cordroc'h} 174; Corr.I pp.744-749		  
Brave		 � Charles Duvernet
R�clamation adress�e par Brave, chien des pyr�n�es, [...] / Messieurs		 Nohant d�cembre 1830
331*69
CorrCL.I pp.135-139 #XLVIII (mutil�e, remani�e, dat�e 8/12); {Cordroc'h} 176; Corr.I pp.750-753		  
Adieu mon cher enfant, [...]. Prenez-le comme vous voudrez, comme dit mon vieux cur�, mais je vous aime. Bonsoir donc mon cher fils [...]		 � Jules Boucoiran
Laissez-moi vous b�nir, mon cher enfant et n'essayez point de dissimuler le prix de ce que vous faites aujourd'hui pour moi.		 [Nohant,] lundi soir [6 d�cembre 1830 ou mercredi 8]
332*70
{Cordroc'h} 177; Corr.I pp.753-756		  
Adieu, ch�re petite Tante. [...] Je vous embrasse de tout mon cœur ainsi que toute votre famille, sans oublier Bancroche que je presse sur mon cœur, de la part de Brave. / [...]		 � Mme Gondo�in Saint-Agnan
Que pensez-vous de moi, ma ch�re Tante? que je suis une ingrate et une malapprise, [...]		 Nohant, jeudi [9 d�cembre 1830]
333*71
Corr.I pp.756-759		  
Bonsoir mon cher Meure, [etc]. / [...]		 � Charles Meure
Nous sommes tous malades, ou malheureux, mon cher Meure, [...]		 [Nohant,] 27 Xbre [1830]
334*72
CorrCL.I pp.140-141 #XLIX; {Cordroc'h} 178; Corr.I pp.759-761		  
Adieu mon cher enfant, [...]		 � Jules Boucoiran
Qu'�tes-bvous donc devenu, mon cher enfant? [...]		 27 Xbre [1830] Nohant
335*73
{Cordroc'h} 244; Corr.I pp.761-763		  
À l'ann�e prochaine! une vive affection d'esp�rance et de bonheur. / Aur.		 � F�lix Pyat
Il y a bien longtemps, que je vous connais. Du temps que Jules me contait ses chagrins, [...]		 [Nohant, .. d�cembre 1830 (?)]
Notes :
  1. 271* : Noms mentionn�s : "Maurice", "M�lina [Gondouin Saint-Agnan]", "notre ami James [Ro�ttiers du Plessis]", "Mme Angel [Ro�ttiers du Plessis]", "F�lix ma bonne camarade" (F�licie Gondouin Saint-Agnan), "la petite [Elvire Gondouin Saint-Agnan]", "le p�re Catogan" (Jean-Baptiste Gondouin Saint-Agnan), "Mr Fournier votre ami fid�le", "Mon fr�re [Hippolyte]", "ma pauvre belle-sœur" (Émilie Chatiron), "mon mari"
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.457-458 ♦ Publ.: in Revue encyclop�dique, 1/9/1893, col. 854-855
  2. 272* : Noms mentionn�s : "mon mari et mon fr�re [Hippolyte]", "Maurice", "ma petite Solange [...] avait une bonne �trang�re [Pepita]", "la femme d'Andr� [Caillaud]"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1046 ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, pp.110-111
  3. S 87* : Noms mentionn�s : "mon mari", "notre ch�re Aim�e [Bazouin]" "mon pauvre Maurice", "sa sœur [Solange]"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (portant un n° 59) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (fautive)
  4. 273* : Noms mentionn�s : "[le] fils Duris dur � cuire si connu dans l'histoire" (peut-�tre Duris), "Mme Molli�", "au Havre pour y voir un ancien ami qui a l� sa famille" (peut-�tre Fr�d�ric Salles)
    Sources : Aut.: Lov E888 ff.24-26 ♦ Publ.: par Pierre Reboul in la Revue de Savoie, 1958, 2e trimestre, p.93 (fragm.)
  5. 274* : Noms mentionn�s : "ce malheureux jeune homme" (Gustave de Malus), "F�lix" (F�licie Gondouin Saint-Agnan), "vos filles" (F�licie, M�lina et Elvire), "Mme [Taillevis] de Perigny", "Mr Victor Hugo", "Mme Puget", "mon mari", "Louisa [Puget]", "Mon petit m�decin (ce n'est plus Charles [Delavau]. Il est tellement sous les cottes de sa femme [...])", "Mes enfants" (Maurice et Solange)
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.459-460 ♦ Publ.: in Revue encyclop�dique, 1/9/1893, col. 855-857 (partielle)
  6. 275* : Noms mentionn�s : "Maurice", "Solange", "Hippolyte"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1047 ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, pp.111-112
  7. 276* : Noms mentionn�s : "Mon mari", "Mr Desgranges", "Monsieur Salmon", "l'ami Pierret", "Mr Puget"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1048
  8. 277* : Noms mentionn�s : "mon petit docteur", "[le] sous-pr�f�t [Taillevis de Perigny]", "Madame [Taillevis de Perigny]", "le r�v�rend [Caron]", ["casimir", "duteil", "mademoiselle f�licie", (F�licie Gondouin Saint-Agnan), "gustave [Malus]]
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.461-462 ♦ Publ.: in Revue encyclop�dique, 1/9/1893, col. 857
  9. 278* : Noms mentionn�s : "une aussi bonne m�re", "Napol�on", "mon fils", "Thomas [Aucante]", "Hippolyte", "le g[�n�r]al Bertrand", "L�ontine [Chatiron]", "Soulat"
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E928 ff.149-160 ♦ Publ.: in RDM, 1/1/1881, pp.112-115
  10. 279* : Noms mentionn�s : "Les enfants" (Maurice et Solange)
    Sources : Aut.: coll.priv�e (mention post�r.: "mars 1830 — Aurore Dudevant") ♦ Copie: Lov E928 ff.161-169 ♦ Publ.: in RDM, 15/1/1881, pp.381-383 (dat�e 22/3/1830)
  11. 280* : Noms mentionn�s : "mon fr�re le jobard", "Ma femme de chambre actuelle [Eug�nie Grouteau], �pouse de Vincent [Moreau], ci devant cam�riste de la sous-pr�f�te [Mme de P�rigny]", "J'ai vu ici une dame arrivant de la Capitale" (?), "Mr de Nervo", "Gustave [ deMalus] le foireux"
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.463-465 ♦ Publ.: in Revue encyclop�dique, 1/9/1893, col. 857-858 (fragm.); {Marix-Spire 1954}, p.192 n.57 (autre fragm.)
  12. 281* : Noms mentionn�s : "F�lix [Gondou�n Saint-Agnan]", "un jeune gar�on de ma connaissance [Jules Boucoiran], pr�cepteur du fils du g�n�ral Bertrand", "le r�v�rend [Caron]", "Michiels", "Maurice", "baron Gonzalve Rosario de Nervo", "mon pauvre foireux" (Gustave de Malus), "mon fr�re et mon mari"
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.466-469 ♦ Publ.: in Revue encyclop�dique, 1/9/1893, col. 859-860 (fragm.); {Marix-Spire 1954}, p.192 n.57 (autre fragm.)
  13. 282* : Noms mentionn�s : "Mme De Saint-Agnan", "mon cordonnier" (Michiels), "Giroux", "Un de mes amis, pr�t � partir pour les colonies" (Gustave de Malus?), "M. Salmon"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (mention post�r.: "Aurore Dudevant 3 aril 1830") ♦ Copie: Lov E920 ff.10-11 ♦ Publ.: {Roya: Le + gd Amour}, pp.28-29; {Toesca: Une autre GS}, pp.35-36
  14. 283* : Noms mentionn�s : "Mme de P�rigny [...] avec son �poux", "Maurice", "mon fr�re", "F�lix [Gondou�n Saint-Agnan]", "P�re S[ain]t Agnan", "Elvire [Gondou�n Saint-Agnan]"
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.470-471 (mention post�r.: "19 avril 1830") ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, p.192 n.57 (fragm.)
  15. 284* : Noms mentionn�s : "Maurice", "le sous-pr�fet et sa femme" (les Taillevis de P�rigny), "l'ami Pierret", "Hippolyte", "Émilie [Chatiron]", Casimir, [...] et nous tous"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1049 ♦ Copie: Lov E928 ff.170-172 ♦ Publ.: in RDM, 15/1/1881, pp.384-385
  16. 285* : Noms mentionn�s : "mon fr�re", "votre mari", "les P�rigny", "ma camarade F�lix [Gondou�n Saint-Agnan]"
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.472-473 ♦ Publ.: in Revue encyclop�dique, 1/9/1893, col. 860 (fragm.)
  17. 286* : Noms mentionn�s : "Maurice", "Mme S[ain]t Agnan", "Émile Paris", "ma m�re", "ma fille et Polite [Chatiron]"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.100-101 ♦ Allusion: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.138
  18. 288* : Noms mentionn�s : "ma m�re", "Caron, F�licie et S[ain]t Agnan", "Pierret", "Mme Dudevant", "Victorine", "les deux premiers sujets Haitzinger et Mlle Fischer", "Hippolyte", "Mme S[ain]t Agnan", "sa femme" (Émilie Chatriron), "Mr [Victor] Didion fr�re et Emma", "Mr [R�my] Didion", "St�phane [Ajasson]", "Émile [Paris]", "Maurice", "ma fille"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.102-103 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.138 (fragm.); {Maurois 1951}, novembre 1951, p.176 (fragm?); {Maurois L�lia}, p.112 (m�me passage, dat�e 2 mai); {Marix-Spire 1954}, p.192 (autre fragm.)
  19. 289* : Noms mentionn�s : "nous avons �t� voir le diorama qui est tr�s inf�rieur cette ann�e aux tableaux pr�c�dents" (le diorama de Charles Bouton et Louis Daguerre), "la famille S[ain]t Agnan" (comme ils ont �t� voir le diorama, sans doute Aurore d�signe-t-elle Jean-Baptiste, Julie son �pouse, et leurs trois filles), "ma tante [Mar�chal]", "Zo�", "St�phane [Ajasson]", "Polite [Chatiron]", "Eug�nie [Moreau], "ma fille"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.104 v° et 105 ♦ Analyse: par Ph.Lauzun in Revue de l'Agenais, 1916, p.54 (m�l�e � d'autres lettres, dat�e 12 mai) ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.138 (fragm.); {Marix-Spire 1954}, p.193 (autre fragm., sans date pr�cise); {Poli: L'Italie dans la Vie de G.S.}, p.13 n.3 (qques mots)
  20. 290* : Noms mentionn�s : "[James Ro�ttiers] Duplessis", "Mr Salmon", "S[ain]t Agnan", "Jules [Th�rouanne]", "St�phane [Ajasson]", "Émile [Paris]", "un artiste" (Candide Blaize), "Mme Dudevant", "ma m�re", "Mme S[ain]t Agnan et F�licie", "Monadelschi", "Polite [Chatiron]", "Pierret", "les Bazouin", "ma tante [Mar�chal] et toute la famille rend une sorte de culte � la petite fille [L�onide Dacher]", "ma grosse Solange", "Maurice", "M�lina et Elvire [Gondouin Saint-Agnan]", "M. Boucoiran", "L�ontine [Chatiron] [...] et [...] sa m�re", "Agasta [Molliet] [...] pour sa sœur [F�licie]"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.106-107 ♦ Analyse: par Ph.Lauzun in Revue de l'Agenais, 1916, p.54 (m�l�e � d'autres lettres) ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.139 (fragm.); {Marix-Spire 1954}, p.193 (qques mots)
  21. 291* : Noms mentionn�s : "Zo� [Leroy]", "Aur�lien [de S�ze]", "Émile [Paris]", "Ma m�re", "Mme S[ain]t-Agnan", "Pierret", Mlle Fustier, "Mr et Mme Duplessis, S[ain]t-Agnan et F�licie", "Maurice", "Mr Boucoiran", "Jules Th�rouanne", "Polite [Chatiron] et ma fille", "Mme Dudevant"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.109-110 ♦ Analyse: par Ph.Lauzun in Revue de l'Agenais, 1916, p.54 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.139 (qques phrases hach�es); {Pailleron: G.S.}, t.I, p.135 et 137 (fragments); {Maurois 1951}, novembre 1951, p.176-177 (fragm?); {Maurois L�lia}, pp.112-113 (fragments)
  22. 292* : Noms mentionn�s : "Zo� [Leroy]", "Ses sœurs" (Doraly, Élisa et Fine; il est aussi question "[d]es fr�res", Alfred et Adrien), "Aur�lien [de S�ze]", "Maurice", "Polite [Chatiron]", "ma fille"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.111-112 ♦ Allusion: {Kar�nine}, t.I p.300 n.2 ♦ Analyse: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.139 (m�lange des lettres du 15 et du 20)
  23. 293* : Noms mentionn�s : "Maurice", "les petites S[ain]t-Agnan" (F�licie, M�lina et Elvire), "Mr Boucoiran", "Aur�lien [de S�ze]", "Zo� [Leroy]", "Desgranges", "S[ain]t-Agnan", "Jocko" (Fr�d�ric Salles), "le peintre" (Candide Blaize), "Mme Dudevant", "Polite [Chatiron]", "Émile [Paris]", "Mr Salmon", "Mme S[ain]t-Agnan"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.113-114 ♦ Analyse: par Ph.Lauzun in Revue de l'Agenais, 1916, p.54 (dat�e 23 mai); {Kar�nine}, t.I p.300 n.2; {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I pp.139-140 (dat�e 15 et 21 mai) ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.I, pp.136-137 (fragments)
  24. 294* : Noms mentionn�s : "Mme Angel [Ro�ttiers du Plessis]", "M. Th�rouan[n]e", "Mr Salmon", "S[ain]t-Agnan et un architecte", "De[s]grange[s]", "Dutheil", "Hippolyte", "Fr�d�rick [Salles]", "les Bazouin" (Jane et son mari le comte de Fenoyl, "L'enfant de Jane" (Antoinette-Marie), Aim�e et son mari "Mr D'H�liand"), "Mme Dudevant", "Ma m�re", "Nous devions aller voir Martin", "ma tante [Mar�chal]", "Émilie [Chatiron]", "Maurice", "ma petite fille"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.116-117 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.140 (fragm.)
  25. 295* : Noms mentionn�s : "Mr Salmon", "Hippolyte", "ma fille", "Jocko" (Fr�d�ric Salles), "Ma m�re", "Ma tante [Mar�chal]", "Mme Dudevant", "Maurice"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.118-119 ♦ Allusion: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.140 ♦ Publ.: {Poli: L'Italie dans la Vie de G.S.}, p.13 n.4 (fragm.)
  26. 296* : Noms mentionn�s : "Fr�d�rick [Salles]", "De[s]grange[s]", "Mr Quesnel", "Mr Salmon", "Mme Dudevant", "l'architecte que S[ain]t-Agnan [...]", "Ton fils", "ma petite"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.120-121
  27. 297* : Noms mentionn�s : "Émilie [Chatiron]", "Hippolyte", "Fr�d�rick [Salles]", "Maurice", "sa petite sœur", "j'ai fait faire mon portrait [...]" (par Candide Blaize), "Mr Salmon", "Jules Th�rouanne", "Charles [Delavau]", "Andr� [Caillaud]"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.122-123
  28. 298* : Noms mentionn�s : "Hippolyte", "Mme Angel et Tonine [Ro�ttiers du Plessis]", "nous avons �t� voir Martin et ses b�tes", "Mr [Victor] Didion", "Émilie [Chatiron]", "Mr Salmon"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.124-125
  29. 299* : Noms mentionn�s : "Maurice", "Hippolyte", "Émilie [Chatiron]", "Mr Salmon", "Mr [Victor] Didion"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.126-127
  30. 300* : Noms mentionn�s : "Maurice", "Clotilde Molli� que F�licie [...]", "Hippolyte", "Agasta [Molliet]"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.128-129
  31. 301* : Noms mentionn�s : "Maurice", "Mr Vergne" (mal identifi� : Gabriel Vergne ou Dr Hippolyte Vergne), "Vincent [Moreau]"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.130-131
  32. S 88* : Noms mentionn�s : "Jane [Bazouin]", "le volume de Mme de Valmore" (Desbordes-Valmore)
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (dat�e "1829")
  33. 302* : Noms mentionn�s : "Maurice", "F�lix [F�licie Gondouin Saint-Agnan]", "mon digne oncle [Gondouin Saint-Agnan]", "Mme S[ain]t-Martin", "Mr Fournier", "Mr Adrien", "Ma fille", "M�lina [Gondouin Saint-Agnan]" "Mr Blaize"
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.474-475 ♦ Publ.: in Revue encyclop�dique, 1/9/1893, col. 861-862 (incompl�te)
  34. 303* : Noms mentionn�s : "mon mari, mes deux enfants" (Maurice et Solange)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1038
  35. 304* : Noms mentionn�s : "Dutheil", "mon ami l'avocat g�n�ral" (Aur�lien de S�ze), "son p�re" (Victor de S�ze), "M. Duris-Dufresne", "Victor Hugo"
    Sources : Aut.: Lov E888 ff.29-32
  36. 305* : Noms mentionn�s : "mon animal de fr�re", "Monsieur �a suffit" (Gaspard ***), "Maurice", "Mr Joly", "Gondel, mon vernisseur brevet�", "F�lix [F�licie Gondouin Saint-Agnan]", "le Caron de F�licie", "mon honorable ami de Bordeaux [Aur�lien de S�ze] [...]. Son ami Carlos (le jeune homme du minist�re)", "Jocko" (Fr�d�ric Salles), "mon cher oncle [Gondouin Saint-Agnan]", "Merdrina" (M�lina Gondouin Saint-Agnan), "Mon mari [...], mes enfants [Maurice et Solange] [...], la sous-pr�fecture [Mr et Mme Taillevis de P�rigny]"
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.476-477 ♦ Publ.: in Revue encyclop�dique, 1/9/1893, col.862-863 (3 paragr.); {Marix-Spire 1954}, p.194
  37. S 90* : Noms mentionn�s : "Aur�lien [de S�ze]", "un ouvrier qui n'avait pas fini d'y mettre un vernis" (:N: Gondel), "Mme de S[ain]t-Agnan, rue de Clichy, 11"
    Sources : Aut.: vente du 15/5/1968 (Mme Vidal-M�gret exp.) ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 15, octobre 1982, p.19
  38. 306* : Noms mentionn�s : "[Jean-Baptiste] Bargat ou Jarijon", "mon mari, mon fr�re, Dutheil, etc. etc. voire Maurice et Solange"
    Sources : Aut.: Lov E888 ff.33-34
  39. 307* : Noms mentionn�s : "mon mari", "Mad[emois]elle [Clotilde] Molli�", "son p�re", "l'a�n�e des filles de Mr Molli�" (F�licie), "la m�thode Laforienne" (fait allusion � Joseph Bonaventure de Laffore), "jeune professeur [Jules Boucoiran]
    Sources : Aut.: coll.priv�e
  40. 308* : Noms mentionn�s : "Mme Saint-Agnan", "Gondel", "Maurice"
    Sources : Aut.: ? (Bulletin Marc Loli�e n° XXIX) ♦ Copie: Lov E928 ff.173-177 ♦ Publ.: in RDM, 15/1/1881, pp.385-386
  41. 309* : Noms mentionn�s : "Polyte [Chatiron]"
    Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in RDM, 15/1/1881, pp.386-387; par Ren� Doumic in Revue hebdomadaire, 13/2/1909, pp.188-190; {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.130-131 (quelques passages)
  42. 310* : Noms mentionn�s : "Monsieur Fournier", "Mr Adrien", "mon ami Des�ze", "Gondel", "Mr Boucoiran", "F�licie [Gondouin Saint-Agnan]", "Gaspard �a suffit", "Augustine"
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.478-479 ♦ Publ.: in Revue encyclop�dique, 1/9/1893, col. 863-864 (fragm.); {Marix-Spire 1954}, p.194 (fragm.)
  43. 311* : Noms mentionn�s : ""les Saint-Agnan n'ont-ils pas souffert? Le p�re �tait de la garde nationale", "je veille comme une louve sur petits et s'ils �taient menac�s [...]" (Maurice et Solange), "ma tante, Mme Mar�chal [...]. Mon oncle [Amand] �tait inspecteur de la maison du roi. [...] sa fille [Clotilde] [...]! Son gendre [Dacher] est brigadier aux gardes du corps", "Les deux hommes d'ici [... :] Casimir [et Hippolyte", "la famille Bertrand" (celle du g�n�ral), "notre d�put�" (Fran�ois Duris-Dufresne), "ma m�re"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (mention post�r. "Aurore Dudevant 31 juillet 1830") ♦ Copie: Lov E928 ff.178-185 ♦ Publ.: in RDM, 15/1/1881, pp.387-389
  44. 312* : Noms mentionn�s : "le sous-pr�fet"
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.480-481 ♦ Publ.: in Revue encyclop�dique, 1/9/1893, col. 864
  45. 313* : Noms mentionn�s : "Hippolyte", "Polignac", "Mme In�s [Taillevis de P�rigny]", "P�rigny", "le pr�fet" (de Fussy), "Mme S[ain]t-Agnan", "Boucoiran", "Gondel", "Aur�lien [de S�ze]", "Fr�d�rick [Salles]", "[l]es Bazouins", "ton fils"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.132-133
  46. 314* : Noms mentionn�s : "Ton fils [Maurice] et ta fille [Solange]", "Mme S[ain]t-Agnan", "Boucoiran"
    Sources : Aut.: Lov E868 ff.134-135 (seul 135 v° est de la main d'Aurore, le reste est une lettre d'Hippolyte) ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.140 (fragm., dat� juillet)
  47. 315* : Noms mentionn�s : "Polignac", "le malheureux Charles X", "mon mari", "Mr P�rot", "mon fr�re, Jules N�raud", "Lamidor", "P�rigny [...]. Sa femme", "Dutheil [...] sa femme", "Mr de Curzon", "Mon ami Des�ze"
    Sources : Aut.: Lov E888 ff.35-35 (au crayon, allographe "13 ao�t 1830")
  48. 316* : Noms mentionn�s : "Mr Molli� notre ami", "Dutheil mon tr�s fid�le ami", "Mr Sandot [Sandeau p�re] [...]. ses enfants [...] dont l'un [Jules], annonce un homme de m�rite pour l'avenir"
    Sources : Aut.: Harvard College Libr. ♦ Publ.: par Marie Cordroc'h in Harvard Library Bulletin, autumn 1960, pp.405-407
  49. 316bis[D] : Sources : Aut?, catalogues A.Bellanger, Nantes n° 49 (1962) pi�ce 220 et n° 51 (1963) pi�ce 512
  50. 317* : Noms mentionn�s : "Casimir", "ma tante [Mar�chal]", "Caroline [Delaborde]", "mes petits enfants" [Maurice et Solange), "Oscar [Cazamajou]"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1050 ♦ Copie: Lov E928 ff.186-191 ♦ Publ.: in RDM, 15/1/1881, pp.389-391
  51. 318* : Sources : Aut.: coll.priv�e (mention post�r.: "Aurore Dudevant 13 7bre 1830") ♦ Copie: Lov E920 ff.12-16 ♦ Publ.: par S. Rocheblave in Revue de Paris [1890], 15/3/1896, p.379 (fragm.); {Roya: Le + gd Amour}, pp.29-33; {Toesca: Une autre GS}, pp.37-45 (qques omissions et erreurs de lecture)
  52. 319* : Noms mentionn�s : "monsieur Dutheil", "Gustave [de Malus] qui est � Alger", "ma fille Solange", "P�rigny", "[l]e pr�fet" (de Fussy), "Mr Bellair", "[l]a femme [de Taillevis de P�rigny]", "le maire Mr Cuinat", "Jules N�grot [i.e. N�raud]", "mon ami Des�ze", "substitut du procureur [Rayet]"
    Sources : Aut.: Lov E888 ff.38-40 ♦ Publ.: {Reboul: Lelia}, p.XLVI n.1 (fragm., le d�but est de Duteil)
  53. 320* : À la lettre d'Aurore, Duteil, Chatiron et Boucoiran ont ajout� leurs commentaires (cf. Corr.I p.713 n.25).
    Noms mentionn�s : "Charles X", "sans l'aide du grand Dutheil, du profond Hippolyte, du savant Casimir, du majestueux et calme Jules N�raud, [...]", "Louis XVIII", "le roi [Louis-Philippe]", "Boucoiran", "Mr Fournier", "S[ain]t-Agnan et les mioches, y compris F�licie"
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.482-484 ♦ Publ.: in Revue encyclop�dique, 15/9/1893, col. 910-911
  54. S 91* (320bis) : Noms mentionn�s : "Vincent [Moreau]", "Mme Decerfz et Laure", "votre mari", "Ma fille se rapelle au souvenir de son comp�re (?) et mon mari � celui de vous tous, ainsi que mon fr�re et ma belle-sœur [Émilie]"
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 21, octobre 1984, pp.6-7
  55. 320bis reclass�e [voir S 91] : Sources : Aut.: ? (vente 1/12/1950, Vidal-M�gret exp., n° 140)
  56. S 92* : Noms mentionn�s : "Mon fr�re", "Mme Molli�", "Andr� [Caillaud]", ""Aur�lien [de S�ze], Meure et peut-�tre Jocko [Fr�d�ric Salles]", "Vos enfants [...], votre sœur", "Agasta et F�licie [Molliet]", "Mr V[ictor] Hugo", "les Jollet"
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 21, octobre 1984, pp.19-21
  57. 321* : Noms mentionn�s : "mon oncle S[ain]t-Agnan", "Charles [Delavau]", "mon fr�re [...]. sa femme", "Pacot", "ma femme de chambre", "Mlle Masse", "ma bonne F�lix, ma grosse M�lina et ma diable d'Elvire"
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.487-488 ♦ Publ.: in Revue encyclop�dique, 15/9/1893, col. 911-912 (2 paragr.)
  58. 322* : Noms mentionn�s : "Mr Fournier", "F�lix ou M�lina", "mon oncle [Saint-Agnan]", "Hippolyte [Chatiron]", "Klippel", "Gotten"
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.489-490 ♦ Publ.: in Revue encyclop�dique, 15/9/1893, col. 912-913 (fragments)
  59. S 93* : Noms mentionn�s : "mon mari", "Comment se porte Marie [de Fenoyl]? et ma ch�re et bonne Aim�e [Bazouin]? et ton mari et ton p�re? et Mr Gaillard et Mr D'H�liand?", "ma fille Solange", "son fr�re [Maurice]"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (portant un n° 61) ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin (fautive, dat�e 17/8/1831)
  60. 323* : Noms mentionn�s : "Oscar [Cazamajou]", "Caroline [Delaborde]", "Ma belle-sœur [Émilie]", "Solange", "Maurice", "L�ontine [Chatiron]", "Hippolyte [Chatiron]", "Pierret", "mon mari", "[Pierre] Casamajou"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1051 ♦ Copie: Lov E928 ff.196-200 (dat�e 22/11)
  61. 324* : Noms mentionn�s : "Maurice", "[Jules] « Sandot »", "[Alphonse] Fleury", "[Charles] Duvernet"
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E928 ff.192-195 ♦ Publ.: in RDM, 15/1/1881, pp.391-392; par S. Rocheblave in Revue de Paris [1890], 15/3/1896, pp.379-380 (fragm., dat� 13/10); {Kar�nine}, t.I p.314 (m�me fragm.)
  62. 325* : Noms mentionn�s : "Polignac", "Charles X", "Mon fr�re", "Dutheil", "sa femme [Agasta] vient d'accoucher d'une fille [Julia] dont mon mari doit �tre le parrain", "Mr Cuinat a donn� sa d�mission. Charles Lavau [i.e. Delavau] est maire, Laisn� [i.e. Alfred Laisnel de la Salle] et Mr Descourtais adjoints"
    Sources : Aut.: Lov E888 ff.41-44
  63. 326* : Noms mentionn�s : "Sandeau", "Fleury", "Mme Dutheil", "[le] mariage prochain de Bichet avec Mlle Cognon. Mme Cognon" (respectivement Jean-Baptiste Gorges et Fran�oise Thabaud-Bellair et la m�re de celle-ci), "le nouveau maire" (Charles Delavau), "Monsieur Dorguin", "Laurent", "Mademoiselle Rotinat Bonbon" (?), "Mr Bonbon" (?), "Louis-Philippe", "Planet", "Brazier", "Mr Toubeau", "Mme St Auran" (les Saint-Horent sans pr�cision), "Mme Perrot", "Mr Lageneti�re", [...], "Charles dix", "Mr [Jean-Baptiste] Chicot", "Mr Arnault", "le sieur Fricot" (?), "la petite dame Sa[l]l�"
    Sources : Aut.: coll.priv�e
  64. 327* : Noms mentionn�s : "M. Henri Dessoles", "Madame S[ain]t-Ag[nan]", "La petite [...] F[�licie], "Monsieur Bertrand"
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E920 f.17
  65. LR 2* (327bis) : Noms mentionn�s : "Casimir", "Fleuri et Sandeau", "Agastha [Dutheil]", dans l'adresse: "Monsieur Dutheil"
    Sources : Aut.: ? (vente 24/11/1999 n° 258)
  66. 328* : Noms mentionn�s : "Charles [Delavau]", "Brazier", "le grand compagnon [Fournier] de ce petit monsieur [Henri Dessole]", "mon mari", "mes enfants" (Maurice et Solange), "Vincent [Moreau] et Andr� [Caillaud] avec leurs femmes [respectivement Eug�nie Grouteau et Fran�oise Meillant] et Pierre [Moreau]", "Mme Bertrand", "la famille [du g�n�ral] Bertrand"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (mentions post�r. f.1 "3 Xbre 1830", f.4 v° "Aurore Dudevant 3 Xbre 1830") ♦ Copie: Lov E928 ff.201-214 ♦ Publ.: in RDM, 15/1/1881, pp.393-396 (dat�e 3/12/1830)
  67. 329* : Noms mentionn�s : "Nodier", "Sainte-Beuve","Champagnette Delille", "gigantesque Fleury", "M. de la Geneti�re", "Madame Saint-Oran" (les Saint-Horent sans pr�cision), "le grand [Jean-Baptiste] Chicot", "petit Sandeau!", "F�lix Fauchier", "Laurent", "Darnault", "Jacques de Falaise", "Rochou-Daubert"
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E928 ff.225-235 ♦ Publ.: in RDM, 15/1/1881, pp.399-402 (dat�e 12/1830)
  68. 330* : Noms mentionn�s : "Messieurs Fleury dit le Germanique et Jules Sandeau le Marchois", "l'ex-roi de France Charles X", "un favori [??] des "Vill�le et des Peyronnet", "Henri V"
    Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E928 ff.236-248 ♦ Publ.: in RDM, 15/1/1881, pp.402-406 (dat�e "d�cembre 1830")
  69. 331* : Noms mentionn�s : "[m]es enfants" (Maurice et Solange), "la famille [du g�n�ral] B[ertrand]", "votre m�re", "Mme S[ain]t-Ag[nan]", "Mon fr�re", "sa femme [Émilie]"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (mention post�r.: "Aurore dudevant 8 Xbre 1830") ♦ Copie: Lov E928 ff.215-224 ♦ Publ.: in RDM, 15/1/1881, pp.397-399 (dat�e 8/12)
  70. 332* : Noms mentionn�s : "Hippolyte", "mon fils", "mon mari", "Mr Salmon", "Mr Desgranges"
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.491-493 ♦ Publ.: in Revue encyclop�dique, 15/9/1893, col. 913-914 (fragm.)
  71. 333* : Noms mentionn�s : ""Mme Agasta [Dutheil] [... ]est accouch�e [...] d'une fille", "notre pauvre ami [Dutheil]", "F�licie Molli�", "Mme Desages", "un mien ami [Fr�d�ric Salles] [...] sa femme [...] et ses enfants", "Mon fr�re", "ma fille Solange", "L�ontine [Chatiron]"
    Sources : Aut.: Lov E888 ff.45-47
  72. 334* : Noms mentionn�s : "Mme Decerfz", "la famille du g�n�ral [Bertrand]", "Mme S[ain]t-Ag[nan]", "Hippolyte"
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E928 ff.249-252
  73. 335* : « Je vous arrive avec un ouvrage auquel il manque plus que peu de chose, c'est le commencement et la fin » : il s'agit d'"Aim�e".
    Noms mentionn�s : "Jules [Sandeau]", "Alphonse [Fleury]"
    Sources : Aut.: ? (en 1919 au cabinet d'autogr. de No�l Charavay) ♦ Publ.: in Interm. des Cherch. et des Cur., 20-30/3/1919, pp.279-280 (dat�e 10/1831); in R.H.L.F., jan.-mar. 1920, pp.157-158 (m�me date)

Historique des changements 

 31/12/17 1827-1830: ajout des incipit
 15/09/17 1826: ajout des incipit
 10-03-14 ajout des sources
 07-12-07 ajout des personnes mentionn�es dans les lettres de 1830
 07-09-26 ajout des personnes mentionn�es dans les lettres de 1829
 07-xx-xx ajout des personnes mentionn�es dans les lettres de 1826-1828
 07-02-xx original

Retour � la page principale Conventions & Abr�viations
Écrire � [email protected]