Pour la pr�sentation de la table chronologique, les remarques g�n�rales et les
abr�viations propres aux tables de la correspondance, voyez
la notice.
Lettre Source, publication | De Formule finale, signature | À Envoi | Date |
---|
447*1 Corr.II p.9 | | � Maurice Dudevant Mon cher enfant | [Paris, 10 janvier 1832] |
448*2 Corr.II pp.10-11 | | � Mme Maurice Dupin ma ch�re maman | [Nohant, vers le 18 janvier 1832] |
449*3 {Cordroc'h} 253; Corr.II pp.11-13 | | � Émile Regnault mon cher enfant | [Nohant, 23 janvier 1832] |
450*4 {Cordroc'h} 3857; Corr.II pp.14-17 | | � Charles Meure mon gros Meure | [Nohant, 27 janvier 1832] |
451*5 {Cordroc'h} 254; Corr.II pp.17-19 | | � Émile Regnault mon ami | [Nohant, 27 janvier 1832] |
452*6 Corr.II pp.19-21 | | � Émile Regnault Mon bon Émile | [Nohant,] vendredi soir [27 janvier 1832] |
453*7 {Cordroc'h} 255; Corr.II pp.22-24 | | � Émile Regnault mon cher enfant | [Nohant, 29 janvier 1832] |
454*8 {Cordroc'h} 258; Corr.II pp.24-25 | | � Émile Regnault Mon bon ch�ri | [Nohant, 1er f�vrier 1832] |
455*9 {Cordroc'h} 259; Corr.II pp.25-26 | | � Émile Regnault Mon bon ch�ri | [Nohant, 2 f�vrier 1832] |
456*10 Corr.II pp.27-29 | Aur. D. | � Mme de P�rigny ma bonne In�s | Nohant, lundi [6 f�vrier 1832] |
457*11 {Cordroc'h} 260; Corr.II pp.29-32 | | � Émile Regnault mon bon ch�ri | [Nohant,] mardi [7 f�vrier 1832] |
458*12 CorrCL.I pp.178-179 #LXV (incompl�te, remani�e, dat�e 4/1831); {Cordroc'h} 201; Corr.I p.832 (mention du reclassement); Corr.II pp.32-33 | | � Charles Duvernet cher camarade | [Nohant,] Lundi [13 f�vrier 1832] |
459*13 {Cordroc'h} 261; Corr.II pp.34-36 | | � Émile Regnault mon bon ch�ri | [Nohant,] lundi soir [13 f�vrier 1832] |
460*14 {Cordroc'h} 262; Corr.II pp.37-39 | | � Émile Regnault mon gros b�tat [sic] | [Nohant,] samedi soir [18 f�vrier 1832] |
461*15 CorrCL.I pp.211-213 #LXXXI (mutil�e, remani�e); {Cordroc'h} 263; Corr.II pp.40-42 | | � Mme Maurice Dupin Ma ch�re maman | [Nohant,] 22 f�vrier [1832] |
462*16 Corr.II pp.43-46 | | � Émile Regnault mon ami | [Nohant,] jeudi soir [23 f�vrier 1832] |
463*17 {Cordroc'h} 265; Corr.II pp.46-49 | | � Émile Regnault | [Nohant,] lundi [27 f�vrier 1832] |
464*18 {Cordroc'h} 266; Corr.II pp.49-52 | | � Émile Regnault mon bon Émile | [Nohant,] vendredi soir [2 mars 1832] |
465*19 {Cordroc'h} 269; Corr.II pp.52-53 | | � Fran�ois Rollinat mon ami | [Nohant, d�but de mars 1832] |
466*20 {Cordroc'h} 267; Corr.II pp.53-56 | | � Émile Regnault mon bon Émile | [Nohant,] lundi soir [12 mars 1832] |
S 99*21 Corr.XXV pp.230-232 | | � la comtesse de Fenoyl [Jane Bazouin] ma Jane | [Nohant,] 18 mars 1831 |
467*22 {Cordroc'h} 268; Corr.II pp.56-58 | | � Émile Regnault vilain | [Nohant, 20 mars 1832] |
468*23 {Cordroc'h} 270; Corr.II pp.58-59 | G. | � Fran�ois Rollinat Cher ami | [Nohant, 29 mars 1832] |
46924 {Cordroc'h} 271; Corr.II pp.60-62 | | � Émile Regnault mon ch�ri | [Nohant, 29 mars 1832] |
Notes : - 447* : Noms mentionn�s : "ton papa"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1088
- 448* : Noms mentionn�s : "mes deux enfants" (Maurice et Solange)
Sources : Aut.: BHVP FS G 1090 (dat� d'une autre main: "janvier 1832")
- 449* : Noms mentionn�s : "mes petits anges" (Maurice et Solange), "Jules [Sandeau]", "Gustave [Papet]"
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.50-51 (lettre 25) ♦ Copie: Lov E898 ff.98-100 ♦ Publ.: {Maurois L�lia}, p.145 (fragm.)
- 450* : « il y a trois mois que mes cinq volumes ["Rose et Blanche / ou La Com�dienne et la Religieuse"] sont livr�s et pr�s de six semaines qu'ils sont en vente. [...] j'ai fait un mis�rable roman sans cons�quence que je n'ai pas sign�, qui s'�coule modestement chez mon �diteur, et dont je ne me suis pas r�serv� un seul exemplaire [...]. »
Noms mentionn�s : "Vilcoq", "Dutheil", "de la part de tout le monde, mari, enfants [Maurice et Solange], fr�re, belle-sœur m�me [Émilie Devilleneuve (Mme Hippolyte Chatiron)]"
Sources : Aut.: Lov E888 ff.57-59 ♦ Publ.: par Pierre Reboul in RSH, oct.-d�c. 1959, p.382 (fragm.)
- 451* : « Est-ce que par hasard Mr Renault [l'�diteur de "Rose et Blanche / ou La Com�dienne et la Religieuse"] aurait pay�? »
Noms mentionn�s : "Ma belle-sœur", "Mr Renault", "Jules [Sandeau]", "Eug�nie [Grouteau]", "ma fille", "mes enfants" (Maurice et Solange), "Alphonse [Fleury]"
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.52-53 (lettre 26) ♦ Copie: Lov E898 ff.101-103 ♦ Publ.: par Aurore Sand in Revue de Paris [1890], 1/5/1937, pp.35-37 (incomplet)
- 452* : « Jules [Sandeau] touchera de l'argent dans trois jours d'ici » (argent de "Rose et Blanche / ou La Com�dienne et la Religieuse").
Noms mentionn�s : "ma fille", "Jules [Sandeau]", "ma belle-sœur"
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.54-55 (lettre 27) ♦ Copie: Lov E898 ff.104-105 ♦ Cit�e: par Jean Gaulmier in BFLS, mai-juin 1954, p.380 n.1
- 453* : Noms mentionn�s : "Jules [Sandeau]", "Jamais ferblantier de La Ch�tre [...]" (Victor Leroy)
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.56-57 (lettre 28) ♦ Copie: Lov E898 ff.106-107 ♦ Cit�e: par Jean Gaulmier in BFLS, mai-juin 1954, p.380 n.1 ♦ Publ.: {Maurois L�lia}, p.145 (fragm.)
- 454* : Noms mentionn�s : "mon m�decin", "Jules [Sandeau]", "mon fr�re et mon mari"
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.58-59 (lettre 29) ♦ Copie: Lov E898 ff.108-109 ♦ Publ.: {Maurois L�lia}, p.145 (fragm.)
- 455* : Noms mentionn�s : "Jules [Sandeau]"
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 f.60 (lettre 30) ♦ Copie: Lov E898 f.110 ♦ Cit�e: par Jean Gaulmier in BFLS, mai-juin 1954, p.380 n.1
- 456* : Noms mentionn�s : "Laure [Decerfz]", "Mmes Decerfz" (Laure et sa m�re), "Maurice", "ma fille", "Th�odate [fils]", "Larnaude", "le grave Boucoiran", "le grand Th�odate"
Sources : Aut.: Vente 21/11/1961 (M. Castaing exp.) n° 82
- 457* : Noms mentionn�s : "Jules [Sandeau]", "Boussuge", "Decaudin", "Taglioni", "Alphonse [Fleury]", "mes enfants" (Maurice et Solange),
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.61-62 (lettre 31) ♦ Copie: Lov E898 ff.111-114 ♦ Publ.: par A. Guet in La Vie moderne, 10/6/1882, p.362 (fragm.); par Jean Gaulmier in BFLS, mai-juin 1954, p.380 n.1 (id.)
- 458* : Noms mentionn�s : "le Gaulois [Fleury]", "Soumain", "Odry", "Le gros Chabenat", "Mme Decerfz", "Votre m�re"
Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E928 ff.328-329
- 459* : « Je joue avec mes enfants, je vous aime, je pense � vous, je fais un roman et voil�. » Premi�re allusion � "Indiana".
Noms mentionn�s : "Mme la comtesse de Perrigny", "Mr Meure, procureur du roi", "Louis-Philippe", "Philippon", "la soci�t� Thabaud", "Mme Badoureau",
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.63-64 (lettre 32) ♦ Copie: Lov E898 ff.115-117 ♦ Publ.: par A. Guet in La Vie moderne, 10/6/1882, pp.358-359 (err. de lecture)
- 460* : Noms mentionn�s : "Jules [Sandeau]", "Frascati", "Solange", "votre m�re"
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.65-66 (lettre 33) ♦ Copie: Lov E898 ff.118-119 ♦ Publ.: par A. Guet in La Vie moderne, 29/6/1882, pp.470-471 (fragm.); par Aurore Sand in Revue de Paris [1890], 1/5/1937, pp.37-39 (incomplet)
- 461* : « Je suis fort aise que mon livre ["Rose et Blanche / ou La Com�dienne et la Religieuse"] vous amuse. [...] Je n'aime pas non plus les polissonneries et il n'y en a pas une seule dans le livre que j'�cris maintenant ["Indiana"] »
Noms mentionn�s : "mes enfants" (Maurice et Solange), "son pr�cepteur [Boucoiran]", "L�ontine [Chatiron]", "Polite", "Taglioni", "Oscar [Cazamajou]", "Caroline [Delaborde]", "mon vieux Pierrot"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1091 ♦ Copie: Lov E929 ff.2-6
- 462* : Noms mentionn�s : "Solange", "Jules [Sandeau]", "Maurice", "la nombreuse famille de mon portier" (??), "ma m�re", "sa bonne [de Solange]" (Fran�oise Caillaud??), "[la] Malibran", "Son pr�cepteur [de Maurice]" (Boucoiran), "son p�re", "L�ontine [Chatiron]"
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.67-68 (lettre 34) ♦ Copie: Lov E898 ff.122-125 ♦ Publ.: par Aurore Sand in Revue de Paris [1890], 1/5/1937, pp.39-42
- 463* : « Jules vous a donc dit le sujet de mon livre ["Indiana"]? [...] Ce dont je puis vous r�pondre, c'est que l'ouvrage sera d'un excellent ton et que vous ne serez plus scandalis� des polissonneries comme dans Rose et Blanche »
Noms mentionn�s : "Jules [Sandeau]", "Latouche", "Solange", "Gustave [Papet]"
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.69-70 (lettre 35) ♦ Copie: Lov E898 ff.126-128 ♦ Publ.: par Ren� Doumic in Revue hebdomadaire, 20/2/1909, pp.316-318 (fragm.); {Doumic 1909}, pp.86-88 (id.); par Aurore Sand in Revue de Paris [1890], 1/5/1937, pp.42-44
- 464* : « Je suis forc�e de travailler. Je suis bien moins avanc�e que je ne m'en flattais. J'ai refait mon second volume ["Indiana"] presque en entier et je ne suis qu'� la moiti� du troisi�me. Je travaille un sujet dur comme le fer et mall�able comme du moellon. »
Noms mentionn�s : "Jules [Sandeau]", "mes enfants" (Maurice et Solange), "Mon mari", "Boussuge"
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.71-72 (lettre 36) ♦ Copie: Lov E898 ff.129-132 ♦ Publ.: par A. Guet in La Vie moderne, 29/6/1882, p.470 (fragm.); par Jean Gaulmier in BFLS, mai-juin 1954, pp.380-382
- 465* : Noms mentionn�s : "Berlioz"
Sources : Aut.: BHVP FS G 3146 ♦ Copie: Lov E920 f.30 ♦ Publ.: {Bertaut: G.S. et Rollinat}, p.584 (dat� 1/1832); {Bertaut: Une Amiti� Romantique}, pp.26-27 (id.)
- 466* : Noms mentionn�s : "votre p�re", "votre m�re", "Maurice", "[le] Gaulois [Fleury]", "Symphorien" (fr�re d'Émile), "Jules [Sandeau]", "Mon mari", "Solange", "L'ami Boucoiran est amoureux de je ne sais qui, je ne sais quoi [probablement Mlle N*** Biaud]", "Sublime Malibran"
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.73-74 (lettre 37) ♦ Copie: Lov E898 ff.133-134 ♦ par A. Guet in La Vie moderne, 10/6/1882, p.352 (fragm.); par Jean Gaulmier in BFLS, mai-juin 1954, pp.382-384
- S 99* : Noms mentionn�s : "la maternit� d'Aim�e [d'H�liand]. [...] Qu'elle doit �tre fi�re de son fils [Ren�]", "Et toi ma pauvre amie tu es encore grosse, [...] j'esp�re qu'apr�s nous avoir donn� un petit gar�on [...]" (Jane accouchera en septembre), "Marie", "son p�re", "notre roi citoyen", "mon fils", "un pr�cepteur" (Jules Boucoiran), "ma fille", "mon mari"
Sources : Aut.: ? ♦ Copies: coll.priv�e, coll.G.Lubin
- 467* : Noms mentionn�s : "Jules [Sandeau]", "[la m�re?] Thabault", "ce cochon de Renault", "Votre femme" (en fait Solange)
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.75-76 (lettre 38) ♦ Copie: Lov E898 ff.135-136 ♦ Publ.: {Amic: D�fense de G.S.} (fragm.); {Amic: Jours pass�s}, pp.259-260 (id.)
- 468* : Noms mentionn�s : "votre m�re", "votre sœur [Gabrielle]"
Sources : Aut.: BHVP FS G 3147 ♦ Publ.: {Bertaut: G.S. et Rollinat}, p.584 (sans date propos�e); {Bertaut: Une Amiti� Romantique}, p.27 (id.)
- 469 : Noms mentionn�s : "celui [le m�decin] qui s'occupe de moi", "Jules [Sandeau]", "le Gaulois [Fleury]"
Sources : Aut.: loc.inc. ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.II, pp.59-61
|
Lettre Source, publication | De Formule finale, signature | À Envoi | Date |
---|
470*1 CorrCL.I pp.213-214 #LXXXII (fragm.); {Cordroc'h} 272; Corr.II pp.62-64 | | � Maurice Dudevant mon cher petit amour | [Paris, 7 avril 1832] |
471*2 {Cordroc'h} 273; Corr.II pp.64-65 | Aurore | � Henri de Latouche mon bon camarade | [Paris, 7 avril 1832] |
472*3 {Cordroc'h} 274; Corr.II pp.65-66 | | � Mme Maurice Dupin ma ch�re maman | [Paris, 14 avril 1832] |
473*4 CorrCL.I p.215 #LXXXIII; {Cordroc'h} 276; Corr.II p.67 | | � Mme Maurice Dupin ch�re m�re | [Paris, 15 avril 1832] |
474*5 {Cordroc'h} 277; Corr.II pp.68-69 | | � Charles Duvernet | [Paris,] dimanche [15 avril 1832] |
475*6 {Cordroc'h} 278; Corr.II p.70 | A.Dt. | � Honor� de Balzac | [Paris, vers le 15 avril 1832] |
476*7 {Cordroc'h} 275; Corr.II pp.71-74 | | � Casimir et Maurice Dudevant Mon ami / Mon petit enfant | [Paris,] dimanche [22 (?) avril 1832] |
477*8 Corr.II pp.74-75 | ta m�re | � Maurice Dudevant Mon cher petit enfant | [Paris, 28 (?) avril 1832] |
478*9 Corr.II p.75 | | � Mme Maurice Dupin ma ch�re maman | [Paris, 1er mai 1832] |
479*10 Corr.II p.76 | Ta m�re | � Maurice Dudevant mon cher petit | [Paris, vers le 3 mai 1832] |
480*11 Corr.II pp.76-79 | | � Laure Decerfz ma ch�re fille | [Paris,] jeudi [5 mai 1832] |
481D Corr.II p.79 | | � Jules N�raud | [Paris, 5 mai 1832] |
482*12 CorrCL.I pp.222-225 #LXXXVIII (mutil�e, remani�e, dat�e 8/7); {Cordroc'h} 292; Corr.II pp.79-82 | Ta m�re | � Maurice Dudevant Mon cher petit | [Paris, vers le 9 mai 1832] |
483*13 {Cordroc'h} 280; Corr.II pp.82-84 | | � Casimir Dudevant Mon cher ami | [Paris, 12 mai 1832] |
484*14 CorrCL.I pp.217-219 #LXXXV (mutil�e, remani�e – #LXXXV en double!); {Cordroc'h} 282; Corr.II pp.84-85 | Ta m�re | � Maurice Dudevant Mon cher petit | [Paris, 17 mai 1832] |
485*15 {Cordroc'h} 281; Corr.II p.86 | A.Dt. | � Honor� de Balzac | [Paris, 17 ou 18 mai 1832] |
486*16 {Cordroc'h} 3858; Corr.II pp.87-91 | | � Charles Duvernet mon bon camarade | [Paris, 21 mai 1832] |
487*17 Corr.II p.92 | | � Maurice Dudevant Maurice / Mon cher petit | [Paris, 2e quinzaine de mai 1832] |
488*18 Corr.II pp.93-94 | | � Maurice Dudevant et L�ontine Chatiron mon cher enfant / Ma ch�re Jaspin | [Paris, apr�s le 25 mai 1832] |
489*19 Corr.II p.95 | | � Maurice Dudevant mon cher enfant | [Paris, 2e quinzaine de mai 1832] |
S 100* (501)20 {Cordroc'h} 290; Corr.XXV pp.232-233 | Georges S. | � Henri Dupuy Mon cher �diteur | [Paris,] vendredi soir [25 mai 1832] |
501 reclass�e [voir S 100]21 {Cordroc'h} 290; Corr.II pp.110-111 (dat�e "6 juillet 1832") | Georges S. | � Henri Dupuy Mon cher �diteur | [Paris,] vendredi soir [25 mai 1832] |
490*22 CorrCL.I pp.216-217 #LXXXV (mutil��, remani�e, dat�e 4/5); {Cordroc'h} 279; Corr.II pp.96-97 | | � Maurice Dudevant Mon cher petit mignon | [Paris,] mardi [5 juin 1832] |
491*23 {Cordroc'h} 284; Corr.II pp.97-98 | | � Casimir Dudevant | [Paris, 7 juin 1832] |
492*24 Corr.II pp.98-99 | | � Casimir Dudevant | [Paris, 11 juin 1832] |
493*25 Corr.II pp.99-100 | ta m�re | � Maurice Dudevant Mon cher enfant | [Paris, .. juin 1832] |
494*26 {Cordroc'h} 285; Corr.II pp.100-101 | | � Casimir Dudevant Mon ami | [Paris,] mercredi [13 (?) juin 1832] |
495*27 Corr.II pp.101-102 | | � Maurice Dudevant mon cher enfant | [Paris, 13 juin 1832] |
496*28 Corr.II pp.102-105 | | � Laure Decerfz | [Paris,] mercredi [13 juin 1832] |
49729 {Cordroc'h} 286; Corr.II p.106 | | � Henri de Latouche | [Paris, 14 juin 1832] |
498*30 CorrCL.I p.214 #LXXXII (fragm. li� � L.470); Corr.II pp.107-108 | | � Maurice Dudevant mon cher enfant | [Paris,] mercredi [20 (?) juin 1832] |
499*31 {Cordroc'h} 287; Corr.II pp.108-109 | | � Casimir Dudevant | [Paris, 30 juin 1832] |
500*32 Corr.II pp.109-110 | | � Maurice Dudevant mon cher petit | [Paris, 30 juin 1832] |
Notes : - 470* : Noms mentionn�s : "ta sœur", "sa bonne [de Solange]" (Fran�oise Caillaud ??), "Boucoiran"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1092 (mentions post�r., au crayon: "4 avril 1832", � l'encre: "Paris, 1832 � Maurice � Nohant") ♦ Copie: Lov E929 ff.7-9
- 471* : Noms mentionn�s : "Nous" (inclut tr�s probablement Jules Sandeau), "Ma fille, c'est-�-dire notre fille"
Sources : Aut.: BNF coll. H. de Rothschild ♦ Publ.: catal. Charavay (n° 200), 29/11/1911 (fragm.); {S�gu: Romantique r�publicain, Latouche}, p.443 (fragm.)
- 472* : Noms mentionn�s : "le m�decin" (Émile Regnault ??, voir p.72 n.1), "Pierret"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1093 ♦ Copie: Lov E920 ff.31-32 ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.I p.385 (fragm.); {Reboul: Lelia}, pp.61-62 n.4 (fragm)
- 473* : Noms mentionn�s : "mon vieux Pierrot"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1094 ♦ Copie: Lov E929 f.13
- 474* : Noms mentionn�s : "Alphonse [Fleury]", "Jules [Sandeau]
Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E920 ff.33-34 ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.I p.419 (fragm.)
- 475* : Noms mentionn�s : "Sand[eau]"
Sources : Aut.: Lov A311 ff.38-39 ♦ Publ.: par Aurore Sand in Les Nouvelles litt�raires, 19/7/1930, [p.?] (dat�e 19/7/1832); {Pierrot: Corr.Balzac (Garnier)}, t.I pp. 698-699
- 476* : Noms mentionn�s : "Mme Dudevant", "Des m�decins de l'h�tel Dieu" (voir p.72 n.1), "Paganini", "ma grosse [Solange]", "Titine [L�ontine Chatiron]", "Boucoiran", "sa bonne [de Solange]" (Fran�oise Caillaud ??), "Eug�nie [Grouteau]", "[Pierre] Casamajou", "Ma m�re"
Sources : Aut.: Lov E868 ff.159-160 ♦ Analyse: par Ph.Lauzun in Revue de l'Agenais, 1916 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.172 (fragm.); {Maurois L�lia}, p.144 (fragm.); {Marix-Spire 1954}, p.144 (fragm.)
- 477* : Noms mentionn�s : "Mlle [Laure] Decerfz", "Ta sœur", "son papa, son oncle [Hippolyte], sa tante [Émilie], sa bonne [Fran�oise Caillaud ??] et sa Luce", "Boucoiran"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1103
- 478* : Noms mentionn�s : "Solange"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1098
- 479* : Noms mentionn�s : "Ta petite sœur"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1113
- 480* : « Dis-moi comment je dois t'envoyer Indiana. [...] J'ai su� sang et eau pour lui faire une pr�face philosophique et morale, cela lui va comme des manchettes � une vache. Mais c'est la faute de l'�diteur qui l'a voulu. Un �diteur � principes! Il n'y en a gu�re comme cela. Mais en qualit� d'�diteur il lui en manquera toujours un, celui de payer ses dettes. / [...] / Je leur [aux gens de La Ch�tre] ai d�di� deux pages de mon livre, dont j'esp�re tu riras sans courroux. »
Noms mentionn�s : "Solange", "l'�diteur" (J.-P. Roret), "Mr Leroy [de La Marmaque]", "ton p�re", "J[ules] N�raud", "ta bonne m�re et ta bonne g[ran]d-m�re", "celle [la grand-m�re] d'Alphonse [Fleury]"
Sources : Aut.: coll.priv�e
- 482* : Noms mentionn�s : "Solange", "Thomas [Aucante]", "S�raphin", "ton papa et Boucoiran, "sa Titine [L�ontine Chatiron]",
Sources : Aut.: BHVP FS G 1106 ♦ Copie: Lov E929 ff.27-32
- 483* : Noms mentionn�s : "Solange", "Maurice", "Boucoiran", "mon oncle et ma tante [Dacher]", "la D[uche]sse de Berry", "le roi", "Hippolyte [Chatiron], "Édouard Mangin", "sa femme [de Chatiron]"
Sources : Aut.: Lov E868 ff.161-162 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.172 (dat�e 13/5)
- 484* : Noms mentionn�s : "L�ontine [Chatiron]", "Boucoiran", "ta petite sœur", "tes amis Manjean"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1097 ♦ Copie: Lov E929 ff.18-20
- 485* : « Je vous envoie mon livre ["Indiana"]. Agr�ez-le mais ne le lisez pas. Mettez-le dans un coin comme un souvenir de nous, mais n'en secouez jamais la poussi�re, si vous voulez ne pas souffrir dans la personne de vos amis. »
Sources : Aut.: Lov A311 ff.40-41 ♦ Publ.: par Aurore Sand in Les Nouvelles litt�raires, 19/7/1930, [p.?]; {Pierrot: Corr.Balzac (Garnier)}, t.I pp. pp.719-720
- 486* : « Vous avez d� recevoir, mon bon camarade, un exemplaire d'Indiana. [...] Latouche me fait des sc�nes �pouvantables [...] je ne sais pas encore ce qu'il pense d'Indiana vu qu'il ne l'a pas encore lu. Janin dit que c'est admirable et il ne le lit pas. Balzac pr�tend que c'est sublime et il ne le lira jamais. Faites-en autant, mon ami, et qu'il n'en soit plus question »
Noms mentionn�s : "Solange", "Latouche", "Janin", "Balzac", "votre p�re", "Georges Sand c'est moi, Jules Sand c'est mon fr�re [Sandeau]"
Sources : Aut.: Lov E913 ff.238-240 ♦ Publ.: par Pierre Reboul in RSH, avr.-sep. 1960, pp.214-217 (dat� 21/5)
- 487* : Noms mentionn�s : "ta sœur", "L�ontine [Chatiron]", "Boucoiran"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1100
- 488* : Noms mentionn�s : "Solange", "Mme s[ain]t-Agnan et ses filles" (F�licie, Melina et Elvire), "ton papa", "Andr� [Caillaud]"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1095
- 489* : Noms mentionn�s : "ta sœur", "L�ontine [Chatiron]", "Eug�nie [Grouteau]"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1054
- S 100* (501) : « Je viens de voir Mr A. Pichot [de la Revue de Paris]. Nous aurons incessamment un article � la revue [au sujet d'Indiana]. Il pressera aussi le journal des d�bats en notre faveur »
Noms mentionn�s : "Mr A. Pichot"
Sources : Aut.: Moscou, Inst.de Litt.universelle Gorki (Album A.S.Galitsine) ♦ Publ.: in .?. t.II pp.110-111 (dat� "6 juillet 1832"); par Pierre Reboul in RSH, avr.-sep. 1960, pp.214-217 (dat� 21/5)
- 501 reclass�e [voir S 100] : Sources : Aut.: Moscou, Inst.de Litt.universelle Gorki (Album A.S.Galitsine) ♦ Publ.: in Litertournoe Nasledstvo, Moscou, 1939, n° 33-34 p.692 (en russe); par Pierre Reboul in RSH, oct.-d�c. 1959, pp.386-387
- 490* : Noms mentionn�s : "Ta sœur", "Boucoiran"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1096 ♦ Copie: Lov E929 ff.15-17
- 491* : Noms mentionn�s : "Solange", "Maurice"
Sources : Aut.: Lov E868 ff.164-165 ♦ Publ.: par Spoelberch de Lovenjoul in Cosmopolis, 1/2/1897, p.423; {Spoelberch de Lov.: Elle et Lui}, pp.57-58 ♦ Analyse: par Ph.Lauzun in Revue de l'Agenais, 1916, p.56
- 492* : Noms mentionn�s : "Maurice", "Solange"
Sources : Aut.: Lov E868 ff.166-167
- 493* : Noms mentionn�s : "Ta sœur", "tes camarade Mangean", "L�ontine [Chatiron]"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1108
- 494* : Noms mentionn�s : "Solange", "Maurice", "ma m�re"
Sources : Aut.: Lov E868 f.168 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.172 (fragm.)
- 495* : Noms mentionn�s : "Ta sœur", "Boucoiran et L�ontine [Chatiron]"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1101
- 496* : « [...] je t'aurais parl� avec joie du succ�s d'Indiana parce que je sais avec quelle amiti� tu l'aurais accueilli, ce succ�s tout honn�te, tout litt�raire, que je n'avais pas sollicit�, que je n'esp�rais pas et qui m'est venu d'une mani�re si douce, de Latouche que j'aime et de plusieurs autres talents que j'admire »
Noms mentionn�s : "Ma pauvre Solange", "Le roi", "Napol�on", "Charles X", "Latouche", "ta bonne ch�re m�re"
Sources : Aut.: coll.priv�e
- 497 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: catal. Charavay n° 91, pi�ce 192 (fragm.; d'apr�s {S�gu: Romantique r�publicain, Latouche}, p.443)
- 498* : Noms mentionn�s : "Boucoiran", "Ta sœur", "Fran�oise [Caillaud]"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1099 ♦ Copie: Lov E929 ff.10-11 (dat� 10/4)
- 499* : Noms mentionn�s : "le roi", "Salmon", "Mr Dubois", "le m�decin de Mme Dudevant" (??), "Solange", "Maurice"
Sources : Aut.: Lov E868 f.163 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.172 (fragm.)
- 500* : Noms mentionn�s : "Ta sœur"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1102
|
Lettre Source, publication | De Formule finale, signature | À Envoi | Date |
---|
501 [voir S 100] | reclass�e au "25 mai 1832" |
502*1 {Cordroc'h} 289; Corr.II pp.111-113 | | � Charles Meure mon cher Meure | [Paris,] 6 juillet [1832] |
503*2 CorrCL.I pp.219-220 #LXXXVI (remani��); {Cordroc'h} 288; Corr.II pp.114-115 | | � Charles Duvernet mon bon camarade | [Paris, 6 juillet 1832] |
504*3 Corr.II pp.116-117 | Ta m�re | � Maurice Dudevant mon pauvre petit enfant | [Paris,] samedi [7 juillet 1832] |
505*4 Corr.II pp.117-120 | | � Laure Decerfz ch�re enfant | [Paris, 3, 6 et 7 juillet 1832] |
506*5 Corr.II pp.121-122 | | � Jules Boucoiran mon cher enfant | [Paris, 7 juillet 1832] |
507*6 CorrCL.I pp.220-221 #LXXXVII (mutil�", remani�e, dat�e "7 juillet 1832"); {Cordroc'h} 291; Corr.II pp.122-123 | | � Maurice Dudevant Mon pauvre petit | [Paris, vers le 24 juillet 1832] |
5087 Corr.II pp.123-124 | E. Dupuy | TRAITÉ AVEC Ernest Dupuy | [Paris, 26 juillet 1832] |
509*8 Corr.II p.125 | G.Sand | � un �diteur Monsieur | [Paris, ... juillet 1832 ?] |
510*9 {Cordroc'h} 252; Corr.II p.116 | [paraphe] | � Fran�ois Rollinat ami | [Nohant, fin juillet 1832 ?] |
511*10 {Cordroc'h} 256; Corr.II pp.127-128 | Georges S. | � Fran�ois Rollinat Mon cher Rollinat | [Nohant, ao�t 1832 ?] |
512*11 CorrCL.I pp.210-211 #LXXX (dat�e "Janvier 1832"); {Cordroc'h} 257; Corr.II p.128 | Georges Sand | � Fran�ois Rollinat Mon cher Rollinat | [Nohant, ao�t 1832] |
513*12 {Cordroc'h} 293; Corr.II pp.129-131 | | � Émile Regnault mon ami | [Nohant, 1er ao�t 1832] |
514*13 Corr.II pp.131-133 | | � Émile Paultre | Nohant, mercredi [1er ao�t 1832] |
515*14 CorrCL.I pp.226-227 #XC (mutil�e, remani�e, dat�e "6 ao�t 1832"); {Cordroc'h} 294; Corr.II pp.133-134 | | � Mme Maurice Dupin Ma ch�re maman | [Nohant, 6 ao�t 1832] |
516*15 {Cordroc'h} 295; Corr.II pp.135-137 | | � Émile Regnault | [Nohant, 13 ao�t 1832] |
517*16 CorrCL.I pp.228-230 #XCI (incompl.); {Cordroc'h} 296; Corr.II pp.138-140 | Georges | � Fran�ois Rollinat Mon vieux | [Nohant, 20 ao�t 1832] |
518*17 Corr.II p.140 | Aur. | � Gustave Papet Mon ami | [Nohant,] 21 ao�t 1832 |
519*18 Corr.II pp.141-143 | | � Émile Regnault Mon pauvre ami | [Nohant, 22 ao�t 1832] |
520*19 {Cordroc'h} 297; Corr.II p.141 | G.S. | � Fran�ois Rollinat | [Nohant, 22 ao�t 1832] |
521*20 Corr.II p.144 | A. | � Gustave Papet mon ami | [Nohant,] 22 ao�t 1832 |
522*21 {Cordroc'h} 298; Corr.II pp.145-148 | | � Émile Paultre mon cher ami | [Nohant, 25 ao�t 1832] |
523*22 {Cordroc'h} 300; Corr.II pp.149-151 | | � Émile Regnault mon bon Émile | [Nohant, 29 ao�t 1832] |
524*23 {Cordroc'h} 299; Corr.II pp.151-153 | | � Émile Regnault mon ami | [Nohant, 31 ao�t 1832] |
525*24 Corr.II p.154 | Aurore | � Gustave Papet | [Nohant, ... ao�t 1832] |
526*25 {Cordroc'h} 301; Corr.II pp.155-158 | | � Émile Paultre mon cher Paultre | [Nohant, 3 septembre 1832] |
527*26 {Cordroc'h} 310; Corr.II pp.159-160 | Georges S. | � Am�d�e Pichot Monsieur | [Nohant, 13 septembre 1832] |
528*27 Corr.II pp.160-161 | | � Émile Regnault Mon ami | [Nohant, 16 septembre 1832] |
529D Corr.II p.162 | | � Jules Sandeau | [Nohant, 16 septembre 1832] |
530*28 {Cordroc'h} 303; Corr.II pp.162-163 | Aurore | � Charles Meure mon bon Meure | [Nohant, 16 septembre 1832] |
531*29 Corr.II pp.163-164 | | � Gustave Papet Mon bon Gustave | [Nohant, vers le 20 septembre 1832] |
532*30 Corr.II pp.164-165 | | � Émile Regnault mon ami | [Nohant, 20 septembre 1832] |
Notes : - 502* : « [...] je vous aurais envoy� Indiana, non pas pour vous amuser mais pour vous endormir. [...] Mais � peine si Indiana a exist� pour moi. Le monde litt�raire lui a fait un beaucoup trop glorieux succ�s, mais le monde lecturaire a bien d'autres chats � fouetter pour le moment [...]. [...] Pardonnez-moi donc de vous avoir omis dans la distribution des 6 exemplaires dont mon �diteur m'a laiss� disposer »
Noms mentionn�s : "Louis-Philippe"
Sources : Aut.: Mus�e de St.Quentin, disparu ♦ Publ.: in Journal de Saint-Quentin, 3/10/1901; in Revue du Berry, jan. 1901 pp.29-30
- 503* : « Le succ�s d'Indiana m'�pouvante beaucoup. Jusqu'ici je croyais travailler sans cons�quence et ne m�riter jamais aucune attention, mais la fatalit� en a ordonn� autrement. Il faut justifier les admirations non m�rit�es dont je suis l'objet. Cela me d�go�te singuli�rement de mon �tat. Il me semble que je n'aurai plus de plaisir � �crire »
Noms mentionn�s : "votre fianc�e", "Mlle [Laure] Decerfz", "Latouche"
Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E919 ff.21-23
- 504* : Noms mentionn�s : "ton papa", "Boucoiran", "Ta sœur"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1105
- 505* : lettre importante relatant les impedimenta du succ�s d'"Indiana".
Noms mentionn�s : "Solange", "Mr Ladvocat", "Mr Levasseur", "Mr [Hippolyte] Fournier", "la Contemporaine" (Ida Saint-Elme), "Jules Janin", "Victor Hugo", "[...] les saint-simoniens vont m'offrir le titre de papesse et la survivance de la m�re Bazar" (plaisanterie au sujet de Saint-Amand Bazard et son �pouse), "ce pauvre Jules [Sandeau]", "Maurice", "Boucoiran", "Vincent [Moreau]", "ta m�re, la bonne vieille"
Sources : Aut.: coll.priv�e
- 506* : Noms mentionn�s : "Maurice", "Solange"
Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Copie: Lov E910 f.35
- 507* : Noms mentionn�s : "ton papa", "ta sœur", "Boucoiran"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1104 ♦ Copie: Lov E929 ff.24-26
- 508 : Vente de "Valentine"
Sources : Aut.: Lov E864 ff.216-217
- 509* : Noms mentionn�s : "Mr Pyat"
Sources : Aut.: coll.priv�e
- 510* : Sources : Aut.: BHVP FS G 3144 ♦ Copie: Lov E920 f.29 ♦ Publ.: {Kar�nine} t.I pp.418-419 (fragm., dat� "Janvier 1832")
- 511* : Noms mentionn�s : "Charles [Rollinat]"
Sources : Aut.: BHVP FS G 3145 (mention post�r. au crayon: "Janvier 1832") ♦ Publ.: {Bertaut: G.S. et Rollinat}, p.584 (fragm.); {Bertaut: Une Amiti� Romantique}, pp.25-26 (id.)
- 512* : Noms mentionn�s : "Charles [Rollinat]"
Sources : Aut.: BHVP FS G 3143 ♦ Copie: Lov E929 f.1
- 513* : Noms mentionn�s : "Notre grosse [Solange]", "Jules [Sandeau]", "Mon mari", "Maurice", "le pr�cepteur [Boucoiran]", "vos parents" (le p�re et la m�re), "Alphonse [Fleury]", "Paultre"
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.77-78 (lettre 39) ♦ Copie: Lov E898 ff.137-139 ♦ Cit�e: par Jean Gaulmier in BFLS, mai-juin 1954, p.354 n.2 (analyse succinte et phrase)
- 514* : Noms mentionn�s : "Jules [Sandeau]", "Votre grosse Solange", "son fr�re [Maurice]", "Lavanne"
Sources : Aut.: Lov E915 ff.6-7
- 515* : « Je ne puis mieux faire que de m'enfermer dans mon cabinet et de travailler � Valentine. »
Noms mentionn�s : "Ma pauvre Solange", "Maurice", "Mon mari", "Mme Hippolyte [Chatiron]", "Polite", "Caroline [Delaborde]"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1107 ♦ Copie: Lov E929 ff.35-37
- 516* : « Ce ne sont pas comme vous le croyez les travaux de l'esprit qui me fatiguent. J'y suis tellement habitu�e � pr�sent que j'�cris avec autant de facilit� que je ferais un ourlet. » Sans doute travaille-t-elle � "Valentine". « Avez-vous lu dans la revue de Paris certain conte nomm� Melchior? Je voudrais savoir ce que vous en pensez et ce qu'on vous en a dit, car je n'ai eu l'avis de personne et les avis sont bons � quelque chose. »
Noms mentionn�s : "Jules [Sandeau]", "Ma grosse [Solange]", "mon fils", "M. Dubois", "M. Lobeau", "votre m�re"
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.79-80 (lettre 40) ♦ Copie: Lov E898 ff.140-141 ♦ Publ.: par Jean Gaulmier in BFLS, mai-juin 1954, pp.384-385
- 517* : « Aujourd'hui j'ai mis tout ce que j'avais de cœur et d'�nergie sur des feuilles de papier Weynen. Mon �me est sous presse, mes facult�s sont dans la main du prote. Inf�me m�tier! tous les jours o� je le fais, il ne me reste plus rien le soir [...] / Dans deux jours, j'aurais fini Valentine ou je serai morte. »
Noms mentionn�s : "Gustave [Papet]", "Juliette [Rollinat]", "baron de Corbigny", "ta m�re et tes grandes sœurs" (Octavie, ...)
Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E929 ff.35-37 et E2782, placard 27 (�preuve) ♦ Publ.: {Bertaut: G.S. et Rollinat}, p.584 (id.); {Bertaut: Une Amiti� Romantique}, pp.25-26 (id.)
- 518* : Noms mentionn�s : "[Fran�ois] Rollinat", "Votre p�re", "Vincent [Moreau]"
Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 6 des L. � Papet)
- 519* : Noms mentionn�s : "M. Dubois", "Mr Jadeleau", "la grosse [Solange]", "Jules [Sandeau]", "Boucoiran"
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.81-82 (lettre 41) ♦ Copie: Lov E898 ff.143-145 ♦ Allusion: par Jean Gaulmier in BFLS, mai-juin 1954, p.386 n.1
- 520* : Sources : Aut.: BHVP FS G 3148 ♦ Copie: Lov E920 f.36 ♦ Cit�e: {Kar�nine}, t.I p.387 (fragm.) ♦ Publ.: {Bertaut: G.S. et Rollinat}, p.584 (id.); {Bertaut: Une Amiti� Romantique}, pp.25-26 (id.)
- 521* : Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 8 des L. � Papet)
- 522* : Noms mentionn�s : "Decaudin et Boussuge", "Maurice", "mon mari", "Ch[arles] Nodier", "Jules [Sandeau]", "Mr Romieu", "Lavanne", "Votre grosse [Solange]"
Sources : Aut.: Lov E915 ff.8-10 ♦ Publ.: par Pierre Reboul in University of Toronto Quarterly, 1955, p.92 (fragm.); {Reboul: Lelia}, p.?. (fragm.)
- 523* : « [...] je suis revenu travailler � Valentine o� je me trouve pr�cis�ment [dans le ch.XXI] � une description de noce campagnarde. «
Noms mentionn�s : "ma fille", "M. Jadelot", "la b�n�diction nuptiale de [Charles] Duvernet avec grosse grande large lourde, rouge, ronde, fille de 16 ans [Eug�nie]", "mon pauvre enfant [...]" (Jules Sandeau)
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.85-86 (lettre 43) ♦ Copie: Lov E898 ff.146-148 ♦ Publ.: par Jean Gaulmier in BFLS, mai-juin 1954, pp.387-388
- 524* : Il est question d'un paiement par Dupuy, relatif au trait� de vente de "Valentine" (voir L. 508).
Noms mentionn�s : "mon tendre �poux", "Dupuy", "Gustave [Papet]", "Paultre", "Maurice", "[le] p�re [de Papet]", "mon fr�re"
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.83-84 (lettre 42) ♦ Copie: Lov E898 ff.149-151 ♦ Publ.: par Jean Gaulmier in BFLS, mai-juin 1954, pp.386-387
- 525* : « Pouvez-vous me rendre Melchior? »
Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 5 des L. � Papet)
- 526* : Noms mentionn�s : "M�rim�e", "Solange", "Maurice", "Nodier", "mon amant" (Jules Sandeau), "le p�re [Charles] Papet", "avec Gustave [Papet], Pommereau et Bondachin", "Mr Thabaut", "Symphorien [Regnault]", "mon respectable �poux", "Boussuge", "Decaudin"
Sources : Aut.: Lov E915 ff.11-13 ♦ Publ.: par Pierre Reboul in University of Toronto Quarterly, 1955, p.93 (fragm.); {Reboul: Lelia}, p.LX (id.)
- 527* : « Je vous envoie une marquise. Coupez-lui les pieds ou la t�te si elle vous semble trop ennuyeusement longue. Je n'ai pas assez de vigueur dans la main pour faire court. Ayez aussi la bont� de corriger les �preuves vous-m�me [...], car c'est avec hardiesse et libert� qu'il faut faire ces corrections. Il ya a probablement plus d'un mot � changer, plus d'une faute de fran�ais, plus d'un non-sens. Ne vous g�nez pas je vous en prie et croyez que je regarderai tout ce que vous aurez fait comme un service que vous m'aurez rendu. [...] / Pardonnez-moi encore de vous envoyer un manuscrit si horriblement barbouill� surtout lorsque vous avez la bont� de revoir vous-m�me l'�preuve. » La marquise est bien s�r "La Marquise". Cette lettre est la [Lettre � Am�d�e Pichot].
Noms mentionn�s : "Mr Ernest Dupuy"
Sources : Aut.: loc.inc. ♦ Publ.: in L'Autographe, 15/3/1864, p.65 (fac-simil�); fichier Charavay sous n° 688 (fragm.)
- 528* : Noms mentionn�s : "Latouche", "Jules [Sandeau]", "ma m�re"
Sources : Aut.: Lov E898 ff.3-4
- 530* : « [...] vous recevrez Indiana dans quelques jours. Il m'a fallu attendre la 3e �dition car il n'en restait plus un exemplaire � acheter dans Paris. C'est donc dire que le livre a eu du succ�s, mais ce n'est pas vous dire qu'il soit bon. Vous ne pourrez pas me rendre un plus grand service que de la critiquer suivant votre conscience apr�s l'avoir lu. »
Sources : Aut.: Lov E888 ff.64-65 ♦ Publ.: par Pierre Reboul in RSH, oct.-d�c. 1959, p.389 (fragm.); {Reboul: Lelia}, p.III (id.)
- 531* : Noms mentionn�s : "Émile [Regnault]", "Jules [Sandeau]", "� votre sœur et � votre p�re"
Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 7 des L. � Papet)
- 532* : Noms mentionn�s : "Jules [Sandeau]", "mon noble �poux"
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.87-88 (lettre 44) ♦ Copie: Lov E898 ff.152-153 ♦ Publ.: par A. Guet in La Vie moderne, 10/6/1882, p.359 (fragm.)
|
Lettre Source, publication | De Formule finale, signature | À Envoi | Date |
---|
533*1 {Cordroc'h} 304; Corr.II p.166 | | � Émile Regnault mon ami | [Nohant, 2 octobre 1832] |
534D Corr.II p.167 | | � Henri de Latouche | [Nohant, d�but octobre 1832] |
535*2 {Cordroc'h} 305; Corr.II p.168 | Ton amie Aurore | � Jules Sandeau | [Nohant, octobre 1832] |
S 101 (536)3 Corr.XXV pp.233 | Aurore Dudt | � Fran�ois Duris-Dufresne Mon excellent ami | [Nohant, 14 octobre 1832] |
536 [voir S 101]4 Corr.II p.169 | | � Fran�ois Duris-Dufresne | [Nohant, 15 octobre 1832] |
537*5 {Cordroc'h} 3860 (dat� 25)); Corr.II pp.169-170 | Aurore Dt. | � Fran�ois Duris-Dufresne Mon bien cher ami | [Nohant, 23 (?) octobre 1832] |
538*6 {Cordroc'h} 306; Corr.II pp.170-171 | | � Gustave Papet Mon cher Gustave | [Nohant, 23 (?) octobre 1832] |
539*7 {Cordroc'h} 307; Corr.II pp.171-172 | | � Gustave Papet mon bon Gustave | [Paris, 25 octobre 1832] |
540*8 CorrCL.I pp.141-142 #L (dat� 1/1831); {Cordroc'h} 179; Corr.II pp.173-174 | ta m�re | � Maurice Dudevant Mon cher enfant | [Paris, 28 (?) octobre 1832] |
541*9 Corr.II pp.174-176 | Georges Sand | � Charles Rabou Monsieur | [Paris, ? octobre 1832] |
54210 {Cordroc'h} 3859; Corr.II pp.110-111 | Concerne Oeuvre_romanesque"Valentine". | � Henri Dupuy [mon cher �diteur] | [Paris, .. octobre 1832] |
543*11 Corr.II p.177 | Aurore Dudevant [et Jules Sandeau] | � Gustave Papet mon bon Gustave | [Paris, 3 novembre 1832] |
544*12 {Cordroc'h} 308; Corr.II pp.178-180 | | � Émile Regnault mon ami | [Nohant, 18 novembre 1832] |
545*13 Corr.II p.181 | | � Émile Paultre Mon ami | [Nohant, 18 novembre 1832] |
546*14 {Cordroc'h} 309; Corr.II pp.182-184 | | � Émile Regnault | [Nohant, 30 novembre 1832] |
547*15 CorrCL.I pp.231-232 #XCIII (mutil�e, remani�e, dat� "6 d�cembre"); {Cordroc'h} 311; Corr.II pp.185-186 | Ta m�re | � Maurice Dudevant Mon cher ange | [Paris, 5 d�cembre 1832] |
548*16 {Cordroc'h} 312; Corr.II pp.187-188 | A. | � Casimir Dudevant Mon ami | [Paris, 8 d�cembre 1832] |
54917 Corr.II pp.188-189 | F. Buloz / Aurore Dudevant | TRAITÉ AVEC Fran�ois Buloz | [Paris, 11 d�cembre 1832] |
550*18 CorrCL.I pp.232-234 #XCIV (l�g. mutil�e et remani�e); {Cordroc'h} 313; Corr.II pp.190-191 | Ta m�re | � Maurice Dudevant Mon cher petit amour | [Paris, 12 d�cembre 1832] |
551*19 Corr.II pp.191-192 | Georges Sand | � Hippolyte Fournier Monsieur | [Paris,] quai Malaquais 19 [16 d�cembre 1832] |
S 10220 Corr.XXV p.234 | Aurore Dudt | � Fran�ois Duris-Dufresne Bon ami | [Paris,] 18 d�cembre 1832 |
552*21 CorrCL.I pp.234-236 #XCV; {Cordroc'h} 314; Corr.II pp.192-194 | | � Jules Boucoiran Mon cher enfant | [Paris, 20 d�cembre 1832] |
553*22 Corr.II pp.194-195 | Ta m�re | � Maurice Dudevant Mon petit chat | [Paris, 20 d�cembre 1832] |
554D23 Corr.II pp.195-198 | | � Gustave Planche | [Paris, 20 d�cembre 1832] |
555D Corr.II pp.198-199 | | � Gustave Planche | [Paris, vers le 23 d�cembre 1832] |
556*24 Corr.II pp.200-201 | Georges Sand | � Pierre-Fran�ois Tissot Monsieur | [Paris, 27 d�cembre 1832] |
557D Corr.II pp.201-202 | | � Gustave Planche | [Paris, 29 (?) d�cembre 1832] |
558*25 {Cordroc'h} 315 et suppl. 2e partie; Corr.II pp.202-203 | G. Sand | � Fran�ois Buloz Monsieur | [Paris, 29 d�cembre 1832] |
559*26 Corr.II pp.204-205 | | � Maurice Dudevant Mon cher petit amour | [Paris, 29 d�cembre 1832] |
560D Corr.II pp.205-206 | | � Gustave Planche | [Paris, 30 d�cembre 1832 (?)] |
Notes : - 533* : Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.89-90 (lettre 45) ♦ Copie: Lov E898 f.154 ♦ Publ.: par Jean Gaulmier in BFLS, mai-juin 1954, p.389 n.1 (fragm.)
- 535* : Sources : Aut. coll.priv�e ♦ Publ.: par Joseph Pierre in Revue du Berry et du Centre, jul.-aug. 1933, p.79 (fragm. fac simile)
- S 101 (536) : Sources : Aut.: BNF Mss don Pierre de Sermoise, n° 31202 (en t�te, par Dufresne: "Re�ue le mercredi. r�p.le 18 octob[re] 1832"); figure au catal. expo. G.S � la BNF, 1977, n°91
- 536 [voir S 101] : Sources : Aut.: ? (Catal. Privat, n° 152) Publ.: in R.H.L.F., jan.-mar. 1928, p.155 (fragm.)
- 537* : Sources : Aut.: Harvard College Libr. (copi� sur microfilm; mention par Duris-Dufresne: "Rep. le 27 � Paris — 25 octobre 1831[ou 1832]") ♦ Publ.: par Marie Cordroc'h in Harvard Library Bulletin, autumn 1960, p.414
- 538* : Noms mentionn�s : "Jules [Sandeau]", "Charles [Duvernet]", "ma fille", "sa femme [� Duvernet]"
Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 9 des L. � Papet) ♦ Publ.: {Silver: Jules Sandeau}, pp.43-44 (fragm., dat�e "premiers jours d'octobre")
- 539* : Noms mentionn�s : "Jules [Sandeau]", "Solange"
Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 10 des L. � Papet) ♦ Publ.: {Silver: Jules Sandeau}, p.44 (incompl, dat� du 28)
- 540* : Noms mentionn�s : "ton papa et ta grosse mignonne"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1052
- 541* : « [...] l'article ins�r� dans le nouvelliste sur Indiana entre tous les autres et s'il a �t� rude � ma vanit� (c'est un secret que je ne veux pas exhumer du fond de mon propre cœur) du moins a-t-il �t� puissant sur ma raison. » Cette lettre est la r�ponse � l'article de Rabou paru le 22 septembre dans le Nouvelliste.
Sources : Aut.: Lov E915 ff.248-249
- 542 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in Revue de Saintonge et d'Aunis, 1/5/1900, p.210 (fragm.)
- 543* : Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (sans n°)
- 544* : Noms mentionn�s : "Jules [Sandeau]"
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.91-92 (lettre 456 ♦ Copie: Lov E898 ff.155-157 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.I, pp.184-185 (fragm.); par Jean Gaulmier in BFLS, mai-juin 1954, pp.389-390
- 545* : Noms mentionn�s : "Jules [Sandeau]", "Solange"
Sources : Aut.: Lov E915 ff.14-15
- 546* : Noms mentionn�s : "Jules [Sandeau]", "Paultre", "ne d�truisez pas les illusions de cette femme" (??)
Sources : Aut.: BNF Naf 13507 ff.93-94 (lettre 47) ♦ Copie: Lov E898 ff.158-161 ♦ Publ.: par Jean Gaulmier in BFLS, mai-juin 1954, pp.390-391
- 547* : Noms mentionn�s : "Ta sœur", "La petite femme" (probabl. Marie Moreau), "[Fran�ois] Rollinat", "Mme Rollinat", "ton p�re", "ton oncle [Hippolyte]", "le fameux p�re Bouffard, un des principaux chefs saint-simonniens [sic]", "Jocko" (Fr�d�ric Salles)
Sources : Aut.: BHVP FS G 1109 ♦ Copie: Lov E929 ff.44-46
- 548* : Noms mentionn�s : "La grosse [Solange]", "la bonne" (Marie Moreau), "Le vieux Lacoux", "Salmon", "[Fran�ois] Rollinat", "les m�lodies de Berlioz", "Balzac", "Maurice"
Sources : Aut.: Lov E868 ff.169-170 ♦ Allusion: {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I p.172 ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, pp.251 et 261 (fragm.)
- 549 : convention d'insertion dans la revue des Deux Mondes d'une "feuille et demie � deux feuilles, portant la signature Georges Sand", etc.
Sources : Aut.: Lov E861quater f.101 ♦ Publ.: par Camille Pitollet in Grande Revue, janvier 1956, p.413
- 550* : Noms mentionn�s : "Ta sœur", "sa bonne [Marie Moreau]", "le p�re Bouffard", "Boucoiran", "ton p�re", "Margot" (probabl. L�ontine Chatiron)
Sources : Aut.: BHVP FS G 1110
- 551* : « Je vous promets bien un article pour votre cinqui�me volume [du Salmigondis] si j'ai le temps de le faire. [À ce moment il s'agissait de "Lavinia", mais en d�finitive ce sera "L'H�te Cora", voir L. 566.] [...] / Mr Jules Sand travaillera aussi pour vous mais � condition que vous ins�rerez son conte � c�t� du mien et dans le m�me volume. »
Noms mentionn�s : "Mr Jules Sand[eau]"
Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault ♦ Copie: Lov E917 f.400
- S 102 : Sources : Aut.: ? ♦ Copie: La Ch�tre, Biblque Munale (par Aurore Lauth-Sand)
- 552* : « Je vendrai mon prochain roman quatre mille f. [L�lia se vendra 5.000 fr.] [...] La Marquise a eu un grand succ�s et a compl�t� les avantages de ma position. «
Noms mentionn�s : "Maurice", "Solange"
Sources : Aut.: ? (Marc Loli�e, mention post�r.: "Aurore Dudevant 22 Xbre 1852")
- 553* : Noms mentionn�s : "Solange", "sa bonne [Marie Moreau]"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1111
- 554D : Georges Lubin donnait en partie la lettre de Gustave Planche � laquelle la lettre perdue r�pondait. Il y est question de "Trenmor", de "Valentine", d'"Indiana", de "Melchior" et de "La Marquise".
Noms mentionn�s : [Henri Dupuy, Am�d�e Pichot, Fran�ois Buloz]
- 556* : Sources : Aut.: BNF Coll. Smith-Lesouef, n° 166 pi�ce 27 ♦ Copie: Lov E919 ff.83-84
- 558* : « Je vous donnerai certainement un article pour le 1er f�vrier. Jusque l� je ne peux pas m'arracher de mon livre. « Il n'y aura pas d'article (voir encore L. 569); le livre est "L�lia" [1�re version]. « Je n'aurais pas pu faire para�tre "Trenmor" apr�s mon livre sans ennuyer je crois le public. »
Sources : Aut.: Lov 861bis ff.3-4 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/4/1918 p.813; {Pailleron: Vie Litteraire}, p.381; {Reboul: Lelia}, pp.XIV et XV (fac simile)
- 559* : Noms mentionn�s : "L�ontine [Chatiron]", "Ta sœur", "ton papa", "Boucoiran"
Sources : Aut.: BHVP FS G 1112 ♦ Allusion: {Kar�nine}, t.II p.289 (dat� 20/12)
|