George Sand - Table chronologique de la correspondance
1836

Ann�es 1812-1820   1812   1814 1815   1817 1818   1820
Ann�es 1821-1830 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830
Ann�es 1831-1840 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840
Ann�es 1841-1850 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850
Ann�es 1851-1860 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860
Ann�es 1861-1870 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870
Ann�es 1871-1876 1871 1872 1873 1874 1875 1876        
Lettres non datables ???1                  

Janvier-Mars Avril-Juin Juillet-Septembre Octobre-D�cembre incert. sedis

Pour la pr�sentation de la table chronologique, les remarques g�n�rales et les abr�viations propres aux tables de la correspondance, voyez la notice.

Janvier-Mars

Lettre
Source, publication		 De
Formule finale, signature		 À
Envoi		 Date
1064*1
Corr.III pp.211-212		  
G.		 � Sophie Cramer
Vieille tortue		 [Nohant, 2 janvier 1836]
1065*2
Corr.III pp.212-214		   � Charles Meure
mon bon Meure		 [Nohant, 2 janvier 1836]
10663
{Cordroc'h} 606; Corr.III pp.215-217		  
Tout � vous		 � l'abb� Georges Rochet
 		 [Nohant, 2 janvier 1836]
10674
Corr.III pp.217-219		  
Bonsoir fr�re. Bonne ann�e. Je t'embrasse		 � Emmanuel Arago
Bon fr�re		 [Nohant, 3 (?) janvier 1836]
1068*5
{Cordroc'h} 600; CorrCL.I pp.328-330 #CXXXIII (dat�e "10 d�cembre", mutil�e); Corr.III pp.220-222		  
Bonsoir, vieux! Je t'embrasse un miilion, un milliard de fois. [...]		 � Maurice Dudevant
 		 [Nohant, 3 (?) janvier 1836]
1069*6
{Cordroc'h} 580; CorrCL.I pp.313-322 #CXXX (lacunes, alt�r., dat�e "1er novembre", mutil�e); Corr.III pp.222-230		  
A vous. / George		 � Marie d'Agoult
 		 [Nohant, d�but de janvier 1836]
1070*7
{Cordroc'h} 608; Corr.III pp.230-235		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Fran�ois Buloz
Ma�tre Buloz // [dans le post scriptum:] Majest�		 [Nohant, 5 janvier 1836]
1071*8
{Cordroc'h} 609; Corr.III pp.235-237		  
Bonsoir mon fils, [...] / G.		 � Jules Boucoiran
Mon cher fils		 [Nohant, 6 janvier 1836]
1072*9
{Cordroc'h} 610; Corr.III pp.238-239		   � Fran�ois Buloz
Grand et sublime Buloz		 [Nohant, vers le 7 janvier 1836]
1073*10
Corr.III pp.240-242		   � Hippolyte Chatiron
Mon cher ami		 [La Ch�tre, 8 janvier 1836]
1074*11
{Cordroc'h} 611; Corr.III pp.242-244		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Adolphe Gu�roult
Mon cher ami		 [La Ch�tre, 14 janvier 1836]
1075*12
{Cordroc'h} 3871; Corr.III pp.244-245		   � Rozanne Bourgoing
Ma ch�re enfant		 [Nohant, mi-janvier 1836]
1076*13
Corr.III pp.245-249		   � [Charles d'Aragon]
Mon ami		 [Nohant, mi-janvier 1836]
1077*14
Corr.III pp.249-250		  
Je t'embrasse. / Ta sœur		 � Hippolyte Chatiron
Mon cher ami		 [La Ch�tre, 20 janvier 1836]
1078*15
{Cordroc'h} 614; Corr.III pp.251-252		  
G.S.		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [La Ch�tre, vers le 20 janvier 1836]
1079*16
{Cordroc'h} 648; Corr.III pp.253-254		   � Maurice Dudevant
 		 [La Ch�tre, vers le 20 janvier (?) 1836]
1080*17
Corr.III p.255		  
George		 � Charles d'Aragon
Mon ami		 [Nohant, vers le 20 janvier 1836]
1081*18
Corr.III pp.255-257		  
G.S.		 � [Charles d'Aragon]
Mon ami		 [Nohant,] 21 janvier [1836]
1082*19
{Cordroc'h} 612; Corr.III pp.257-258		   � Fran�ois Buloz
Mon pauvre Buloz		 [La Ch�tre, 25 janvier 1836]
1083D
Corr.III p.259		   � Charles Didier
 		 [La Ch�tre(?), 26 janvier 1836]
1084D
Corr.III p.259		   � Charles Didier
 		 [La Ch�tre(?), 27 janvier 1836]
1085*20
{Cordroc'h} 613; Corr.III pp.259-260		  
Je t'embrasse de cœur. / George		 � Fran�ois Rollinat
Mon ami		 [La Ch�tre, 31 janvier 1836]
1086*21
Corr.III p.261		  
Tutto vostro. / George		 � Joseph Bourgoing
Cher Don Jos�		 [Nohant, janvier 1836]
S 129*22
Corr.XXV pp.257-258		  
George		 � Alexis Pouradier-Duteil
 		 [Nohant, janvier 1836 (?)]
S 130* [1087]23
Corr.XXV pp.258-260		  
Adieu et me ama. / Votre fils / George		 � Helmina de Ch�zy
ma bonne m�re Ch�zy		 [La Ch�tre,] 1er f�vrier 1835 [sic pour 1836]
1087 [voir S 130]24
{Cordroc'h} 615; Corr.III p.262		   � Helmina de Ch�zy
 		 [La Ch�tre,] 1er f�vrier 1836
1088*25
{Cordroc'h} 617; CorrCL.I pp.338-339 #CXXXVI (tronq. et alt�r.); Corr.III pp.262-264		  
T[out] � t[oi]. / G.		 � Fran�ois Rollinat
Bon vieux		 [La Ch�tre, 4 f�vrier 1836]
1089*26
{Cordroc'h} 616; Corr.III pp.264-267		   � Fr�d�ric Girerd
mon ami		 [La Ch�tre, 4 f�vrier 1836]
1090*27
{Cordroc'h} 618; Corr.III pp.267-270		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [La Ch�tre, 10 f�vrier 1836]
1091*28
{Cordroc'h} 728; Corr.III pp.270-271		  
Your devotely friend. / George		 � Charles Duvernet
Mon cher ami		 [La Ch�tre, 10 f�vrier 1836]
1092D
Corr.III p.271		   � Alfred de Musset
 		 [La Ch�tre, 10 (?) f�vrier 1836]
1093*29
{Cordroc'h} 620; Corr.III p.272-273		  
Adieu et tout � vous de cœur. / G.		 � l'abb� Georges Rochet
 		 [La Ch�tre, 11 f�vrier 1836]
1094*30
{Cordroc'h} 619; CorrCL.I pp.340-341 #CXXXVII (tr�s alt�r.); Corr.III pp.273-274		  
Adieu, mon cher Jules C�sar [...]		 � Adolphe Gu�roult
 		 [La Ch�tre, 11 f�vrier 1836]
1095*31
{Cordroc'h} 622; CorrCL.I pp.345-348 #CXXXVII (tronq., alt�r.); Corr.III pp.275-277		  
Bonsoir mon ange [...]		 � Maurice Dudevant
Mon bon petit		 [La Ch�tre, 17 f�vrier 1836]
1096*32
{Cordroc'h} 624; CorrCL.I pp.312-313 #CXXIX (partiellement, rattach�e � la L.1005); Corr.III pp.278-280		  
Je vous embrasse de toute mon �me [...]		 � Mme Maurice Dupin
Ma ch�re Maman		 [La Ch�tre, 18 f�vrier 1836]
1097*33
{Cordroc'h} 623; Corr.III pp.280-282		   � l'abb� Georges Rochet
 		 [La Ch�tre, 18 f�vrier 1836]
1098*34
Corr.III pp.282-284		  
Adieu, cher enfant, [...] / G.		 � Jules Boucoiran
mon bon fils		 [La Ch�tre, 18 f�vrier 1836]
1099*35
Corr.III pp.284-285		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Pierre Acollas
 		 [Nohant, vers le 20 f�vrier 1836]
1100*36
{Cordroc'h} 626; Corr.III pp.285-286		  
Adieu. / A bient�t. / G.		 � Fran�ois Rollinat
Cher et bon ami		 [La Ch�tre, 20 f�vrier 1836]
1101*37
{Cordroc'h} 627; Corr.III pp.286-288		  
Mes hommages � Margarita. A vous salut! / G.		 � Fran�ois Buloz
 		 [La Ch�tre, 23 f�vrier 1836]
S 131*38
Corr.XXV pp.261-264		   � Charles d'Aragon
Mon ami		 [La Ch�tre, 23 f�vrier 1836]
1102*39
Corr.III pp.288-289		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Pierre Acollas
 		 [La Ch�tre, 25 ou 26 (?) f�vrier 1836]
1103*40
{Cordroc'h} 628; CorrCL.I pp.348-351 #CXXXIX (l�g�r. alt�r.); Corr.III pp.289-291		  
Mille tendresses [...]		 � Marie d'Agoult
ch�re bonne et belle Marie		 [Bourges, 26 (?) f�vrier 1836]
1104*41
{Cordroc'h} 629; CorrCL.I pp.351-352 #CXL (l�g�r. alt�r.); Corr.III pp.292-293		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Eug�ne Pelletan
 		 [Bourges, 28 f�vrier 1836]
1105*42
{Cordroc'h} 631; Corr.III pp.294-297		  
[Aurore] Dupin. / [...]		 � Elisa Anster
Ma bonne et ch�re Elisa		 [Bourges, 1er mars 1836]
1106*43
Corr.III p.298		  
Agr�ez, Monsieur, [...] / George Sand		 � Th�odore Carlier
Monsieur		 [Bourges, 1er mars 1836]
110744
{Cordroc'h} 603; Corr.III pp.299-300		   � Adolphe Duplomb
Cher HYDROGÈNE		 [Bourges, 1er mars 1836]
1108D
Corr.III p.300		   � Mme Barbier
 		 [Bourges, 1er mars 1836]
1109D
Corr.III p.300		   � Hortense Allart de M�ritens
 		 [Bourges, 1er mars 1836]
1110D
Corr.III p.301		   � Solange Dudevant
 		 [Bourges, d�but de mars 1836]
1111*45
Corr.III pp.301-302		  
Je t'embrasse de tout cœur. / G.		 � Emmanuel Arago
Bon fr�re		 [La Ch�tre, 4 mars 1836]
1112D
Corr.III p.302		   � Maurice Dudevant
 		 [La Ch�tre, 4 mars 1836]
111346
{Cordroc'h} 625; Corr.III pp.303-305		  
Tout � vous de cœur. / George		 � Sosth�nes de La Rochefoucauld
mon ami		 [Nohant, vers le 5 mars 1836]
1114*47
{Cordroc'h} 632; Corr.III pp.305-307		  
Vale et me ama. / George		 � l'abb� Georges Rochet
 		 [La Ch�tre, 7 mars 1836]
1115*48
Corr.III pp.307-308		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Pierre Acollas
 		 [Nohant, vers le 8 mars 1836]
1116D
Corr.III p.308		   � Ars�ne Liezt
 		 [Nohant, vers le 10 mars 1836]
1117*49
Corr.III pp.308-310		  
Je t'embrasse. / G.		 � Emmanuel Arago
Mon bon fr�re		 [Nohant, 12 mars 1836]
1118*50
Corr.III p.311		  
Tout � vous. / George		 � Pierre Acollas
 		 [Nohant, 13 mars 1836]
1119*51
Corr.III p.312		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Pierre Acollas
 		 [Nohant, 13 mars 1836]
1120*52
Corr.III pp.311-312		  
Tout � vous. / George		 � Pierre Acollas
 		 Bourges, 16 [mars 1836]
1121*53
Corr.III pp.312-313		  
Tout � vous. / George		 � Pierre Acollas
 		 [Ch�teauroux, 18 (?) mars 1836]
1122*54
Corr.III pp.313-314		  
Tout � vous. / George		 � Pierre Acollas
 		 [Ch�teauroux, 19 (?) mars 1836]
1123D
Corr.III p.314		   � Alexis Pouradier-Duteil
 		 [Ch�teauroux, entre le 18 et le 20 mars 1836]
1124*55
{Cordroc'h} 635; Corr.III p.315		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Fran�ois Buloz
Noble et grand directeur des deux mondes		 [Paris, 22 mars 1836]
S 132*56
Corr.XXV p.265		  
Tout � vous de cœur. / George		 � Élise Jal
Mon amie		 [Paris, 22 mars 1836]
1125*57
Corr.III pp.316-317		  
Tout � vous. / George		 � Pierre Acollas
 		 [Paris, 23 mars 1836]
1126*58
Corr.III pp.317-318		  
Je t'embrasse, ainsi que toute ta maisonn�e. / George		 � Alexis Pouradier-Duteil
 		 [Paris, 23 mars 1836]
1127*59
{Cordroc'h} 633; Corr.III pp.318-319		  
A. Dudevant (G. Sand)		 au Dr Benjamin Levraud
 		 [Paris, 26 mars 1836]
1128*60
Corr.III pp.319-321		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Pierre Acollas
 		 [Paris, 26 mars 1836]
112961
{Cordroc'h} 634; CorrCL.I pp.302-303 #CXXVI (dat�e "mai 1835"); Corr.III pp.321-322		  
George Sand		 � Caroline Marbouty [C. P�tiniaud de Lacoste]
Madame		 [Paris, 31 mars 1836]
1130*62
Corr.III pp.322-324		   � Mme Maurice Dupin
Ch�re maman		 [Paris, .. mars 1836]
1131*63
Corr.III pp.324-325		   � Fran�ois Buloz
 		 [Paris, mars ou avril 1836]
Notes :
  1. 1064* : Noms mentionn�s : "ma fille", "la votre [Jeanne]", "Mr Papet", "Mr Hennequin", "[le] portier"
    Sources : Aut.: Lov E912 ff.560-561
  2. 1065* : Noms mentionn�s : "Nevers est pour moi maintenant une colonie d'amis. Vous, Girerd et sa femme" [...], Paultre ancien camarade doux et bon, Moutte, ami de Michel [...], enfin la future �pouse de Planet" (� cette �poque le choix de Planet n'est peut-�tre pas encore fait), "Mr Dud[evan]t", "mes enfants" (Maurice et Solange),
    Sources : Aut.: Lov E888 ff.77-79
  3. 1066 : « Je vous enverrai [...] l'autre livre, si je puis me le procurer. [...] je n'en poss�de pas un seul exemplaire. » Le livre serait-il �tre L�lia?
    Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: par G.Escande in La Gironde litt�raire et scientifique, 25/11/1883; in Interm. des Cherch. et des Cur., 10/7/1895 (les nouvelles), 10/7/1895, col.1-2 (qques. var.)
  4. 1067 : « Bonoir. Je te quitte pour retomber dans le travail jusqu'� ce que le jour se l�ve. « La L. 1070 r�v�le qu'elle travaille � Engelwald. « Je te prie d'aller chez Buloz prendre connaissance d'un reste d'�preuves de la premi�re partie de Simon. Corrige-le en conscience pour la langue [...]. »
    Noms mentionn�s : "Maurice", "une femme qui me doit le pain qu'elle mange" (selon Georges Lubin, ce serait Fran�oise Guillard), "Buloz"
    Sources : Aut.: Arch. de la famille Arago ♦ Copie: Lov E917 ff.26-28
  5. 1068* : Noms mentionn�s : "Emmanuel [Arago]", "Buloz", "ton p�re", "ta grosse ch�rie [Solange]"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1154 (mention post�r.: "Nohant, Xbre 1835 [...]")
  6. 1069* : « Je me suis permis de vous d�dier Simon, conte assez gros qui va par�tre dans la Revue [des deux mondes]. »
    Noms mentionn�s : "M. Franz [Liszt] et M. Puzzi [Hermann Cohen]", "� Louis-Philippe [...] et � son fils Poulot-Rosolin", "M. Jacqueminot"
    Sources : Aut.: Arch. Daniel Ollivier (Marc Loli�e) ♦ Copie: Lov E929, ff.118-125 ♦ Publ.: in Nouvelle Revue, 15/5/1881, pp.259-264 (lacunes et alt�r., dat�e 18/6/1836)
  7. 1070* : « Vous recevrez dans deux ou trois jour une feuille in�dite, pour en faire ce que vous voudrez. / Vous devez avoir re�u Simon tout entier. Accusez-m'en r�c�ption � votre tour. Il y a encore un bout d'�preuve � corriger pour la 1re partie. Vous avez le temps de me l'envoyer. » La "feuille in�dite" serait-elle Le Dieu inconnu? « Quant � Engelwald, j'y travaille toutes les nuits jusqu'au jour [voir d�j� L. 1067], c'est tout ce que je puis vous dire. Je suis oblig�[e] de lire beaucoup. » « Je vous envoie une petite d�dicace, vous ne saurez pas pour qui [voir L. 1069]. Mettez)la en petits caract�res, et sans apparat, comme pour mani�re d'�pigraphe � Simon dans la revue eet dans le volume quand nous y serons. »
    Noms mentionn�s : "J. N�raud", "mon procureur" (Pierre Acollas), "notre pr�sident [du tribunal]" (:N: Auclert), "mon ami [Fran�ois] Rollina[t]", L'herminier, "Margarita" (Mme Christine Buloz [Christine Blaze]), "l'auteur [de Rome souterraine]" (Charles Didier), "Gustave Planche", "Charles d'Aragon", "Alfred [de Musset]", "Dutheil", "les femmes" (entre autres Agasta Duteil et Mme Alphonse Fleury [Laure Decerfz], peut-�tre Rozanne Bourgoing), "Mr Hennequin mon propri�taire [...] Madame son �pouse", "Mr de Balzac"
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.138-140 (mention post�r. par Buloz: "3 janvier 1836") ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918, pp.814-815 (fragm., dat�e 3/1); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, pp.77-79 (id.); {Pailleron: G.S.}, t.I p.269-271 (id.)
  8. 1071* : Noms mentionn�s : "Vous n'avez pas vu certainement Claire [Matelin] ni la Pepita dans les bras de Mr. Chose [Casimir Dudevant", "Polite [Chatiron], Dutheil, etc", "Brazier", "votre m�re"
    Sources : Aut.: ? (Marc Loli�e; mentions post�r. par Boucoiran) ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Sagnier et par Lina); Lov E920 ff.120-121 ♦ Publ.: par Andr� Maurois in Revue de Paris [1890], juillet 1951, p.15 (fragm.), {Maurois L�lia}, p.243 (fragm.); par Pierre Reboul in RSH, oct.-d�c. 1954, pp.359 n.2 (fragm.)
  9. 1072* : « Avez-vu re�u la 2de partie de Simon? »
    Noms mentionn�s : "Musset", "sa m�re [de Musset]", "Margarita" (Mme Christine Buloz [Christine Blaze]), "S[ain]te-Beuve", "Chateaubriand"
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.141-142 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918 p.816 (incompl.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, pp.80-81
  10. 1073* : Noms mentionn�s : "[le] juge" (?? un des trois: Auclert, Toubeau, Chabenat), "L'avou� [Pierre Acollas], le greffier [Vincent Desages]", "Dutheil", "L�once [Vallet] de Villeneuve", "Germiny"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 280 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (2 par Lina, mentions par Maurice); Lov E920 ff.123-124
  11. 1074* : Noms mentionn�s : "Dutheil", "Le baron" (Casimir Dudevant), "l'huissier" (??), "La Ronci�re, Papavoine et Cie"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (vente du 24/2/1959, Cornuau exp., pi�ce n° 109) ♦ Copies: Lov E920 ff.125-126; Arch. Smeets-Sand (une de main inconnue, dat�e par Maurice, une par Lina) ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.II p.298-299 (fragm.); {Rocheblave: G.S. et sa fille}, p.22 (id.)
  12. 1075* : Noms mentionn�s : "Mme Decerfz", "ton �poux" (Joseph Bourgoing), "Sophie [Cramer], "Buloz"
    Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux ♦ Publ.: par G. Lubin in RSH, oct.-d�c. 1959, p.457 (dat�e "d�but mars 1836")
  13. 1076* : « Je suis en train de faire l'article que vous me demandez. [...] Une de mes amies qui part pour Paris vous portera cet article.» L'article est "Souvenirs de Madame Merlin".
    Noms mentionn�s : "Buloz", "la personne dont vous me parlez" (?? une femme semble-t-il), "Une de mes amies" (Rozanne Bourgoing), "mes enfants" (Maurice et Solange)
    Sources : Aut.: coll.priv�e (vente du 26-27/11/1963, Cornuau exp., pi�ce n° 250-2°)
  14. 1077* : Noms mentionn�s : "Casimir", "mon avou�" [Pierre Acollas], "Odry"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 281
  15. 1078* : « Quand vous imprimerez Le Dieu inconnu, faites-moi avoir l'�preuve. Je veux arranger la fin [...]. [...] je travaille assiduement. Engelwald aura je crois trois volumes, ou au moins deux tr�s forts. » « Dans deux jours au plus, vous recevrez quelques pages sur un livre que vous �ditez, Mes 12 premi�res ann�es. Publiez-les dans la revue. Signez mon nom ou mes initiales selon ce que vous jugerez convenable. » Les "quelques pages" sont "Souvenirs de Madame Merlin".
    Noms mentionn�s : "Margarita" (Mme Christine Buloz [Christine Blaze]), "Rozanne [Bourgoing]", "Le Malgache" (Jules N�raud), "Dutheil", "Sainte-Beuve", "Ch[arles] d'Aragon
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.143-144 ♦ Publ.: {Pailleron: Vie Litteraire}, p.441 (fragm., dat�e 3/1835); {Pailleron: G.S.}, t.I pp.254-255 (id.); par Pierre Reboul in RSH, oct.-d�c. 1959, p.370 n.35 (fragm.)
  16. 1079* : Noms mentionn�s : "ton p�re", "ta sœur", "Emmanuel [Arago]", "Mme de Rochemur", "Mon fr�re [Hippolyte]"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1162 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina, dat�e 4/1836); Lov E920 ff.136-137 (m�me date) ♦ Publ.: par S. Rocheblave in RDM, 15/2/1905, p.807 (fragm., dat�e 5/1835); {Rocheblave: G.S. et sa fille}, pp.22-23 (id.)
  17. 1080* : Noms mentionn�s : "une mienne compatriote" (Rozanne Bourgoing)
    Sources : Aut.: Lov E912 ff.86-87
  18. 1081* : « Voici ce que vous m'avez demand� ["Souvenirs de Madame Merlin"]. Chargez-vous de le faire composer tout de suite et de m'en envoyer les �preuves avant le 1er f�v[rier]. Chargez-vous aussi de le faire passer dans ce n[um�r]o puisque vous le d�sirez. Quant � moi je doute que Buloz ayant d�j� la moiti� de sa revue prise par Simon veuille ins�rer au m�me cahier, un article sign� de moi. [etc] » (Voir aussi p.255 n.2).
    Noms mentionn�s : "Buloz", "Mme Merlin"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (vente du 26-27/11/1963, Cornuau exp., pi�ce n° 250-1°)
  19. 1082* : « Vous m'envoyez les placards 5, 6, 8, 9 et vous oubliez le 7. Comment voulez-vous que je sois exacte, quand vous mettez si peu d'attention � vos envois? Je vous renvoie les n° 5 et 6. Si vous voulez couper Simon en trois parties, finissez la 2de, au chapitre XVI. Faites-moi tenir le placard 7, [...]. » « Je crois qu'Engelwald fera trois volumes [...]. »
    Noms mentionn�s : "Mme Hennequin", "mon proc�s touche � sa conclusion. J'ai trois juges [:N: Auclert, Pierre Chabenat et Louis-Auguste Toubeau], dont l'un avait du temps qu'il n'�tait pas veuf, l'innocente habitude de vendre sa femme (??) au plus offrant", "S[ain]te-Beuve"
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.146-147 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918 p.817 (fragm., dat�e 23/1); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, pp.81-82
  20. 1085* : Noms mentionn�s : "mon avou� Mr Acollas"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 3164 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 f.127 ♦ Publ.: {Bertaut: G.S. et Rollinat}, p.595; {Bertaut: Une Amiti� Romantique}, p.76
  21. 1086* : Noms mentionn�s : "Rozane"
    Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux
  22. S 129* : Noms mentionn�s : Michel, "Planet", "Fleury"
    Sources : Aut.: Arch. de Mme Duval-Deschanel
  23. S 130* [1087] : Noms mentionn�s : "mon cher �poux qui veut me battre et me tuer", "mes enfants" (Maurice et Solange), "des juges" (:N: Auclert, Pierre Chabenat et Louis-Auguste Toubeau)
    Sources : Aut.: Cracovie, Biblioteka Jagiellonska ♦ Copie: Berlin, Zentr. Archiv der deutschen Akademie der Wissensch. zu Berlin (Briefw. Ch�zy-Sand)
  24. 1087 [voir S 130] : Noms mentionn�s : "mes juges" (:N: Auclert, Pierre Chabenat et Louis-Auguste Toubeau)
    Sources : Aut.: Arch. du prince Viazemski (corr. du pr. avec A.I. Tourgu�niev) ♦ Publ.: {Ostafevskii Archiv}, t.IV p.267 (2 fragm., un dat� 1/6)
  25. 1088* : Noms mentionn�s : "le pr�sident [du tribunal]" (:N: Auclert), "le minist�re public" (Jean Maurice Daiguzon), "la femme que tu aimes" (??), "le vieux paysan de l�-bas" (Michel)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 3165 ♦ Publ.: {Bertaut: G.S. et Rollinat}, pp.596-597; {Bertaut: Une Amiti� Romantique}, pp.78-80
  26. 1089* : « Je suis bien fi�re de ce que Simon vous plaise. Puisque vous avez si bien devin�, gardez cela pour vous, et ne dites pas le vrai nom de ce personnage. [etc] Au reste ce personnage [...], vous ne serez pas �tonn� de le retrouver vieilli de quarante ans [...] dans Engelwald, h�ros du livre que je m'amuse � griffonner maintenant. » Simon, en cours de publication dans la Revue des Deux Mondes, avait d�j� paru dans dans les livraison du 15 janvier (et du 1er f�vrier).
    Noms mentionn�s : "notre cher Planet", "il [Planet] est enflam� pour deux beaux yeux" (??), "un vieux ami qui m'a toujours �t� vraiment fraternel, le gros juge Meure", "sœur Anne" (Mme Fr�d�ric Girerd [Anna Bonabeau])
    Sources : Aut.: Arch. Jacques Girerd ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 ff.128-129 ♦ Publ.: par Pierre Reboul in R.H.L.F., jan.-mar. 1955, pp.30-31 (fragm.)
  27. 1090* : Mention d'un conflit d'int�r�t avec Gosselin, caus� par la publication d'Indiana et de Valentine dans les Œuvres compl�tes; la publication de ces deux romans sera retard�. « Engelwald avance toujours et ne finit jamais. Je n'ose pas compter le nombre de pages. Je crains d'en �tre au 7e volume tant c'est gros et lourd. »
    Noms mentionn�s : "Mr Dudevant", "mes enfants" (Maurice et Solange), "mes juges" (:N: Auclert, Pierre Chabenat et Louis-Auguste Toubeau), "Dutheil", "le minist�re public" (Jean Maurice Daiguzon), "Planet", "Alfred [de Musset]", "Benjamin Constant", "Sainte-Beuve", "Gosselin"
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.149-151 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918 pp.817-818 (fragm.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, pp.82-83 (fragm.); {Pailleron: G.S.}, t.II p.20 (id.)
  28. 1091* : Noms mentionn�s : "Ballanche", "Michel", "Eug�nie [Duvernet] and her boys [Eug�ne et Fr�d�ric]", "Latouche"
    Sources : Aut.: Arch. Jacques Girerd ♦ Copie: Lov E920 f.176 (dat�e 10/2/1837) ♦ Publ.: {S�gu: Romantique r�publicain, Latouche}, p.450 (fragm., err. de lecture, dat�e 1837)
  29. 1093* : Noms mentionn�s : "mon adversaire" (Casimir Dudevant)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 203 ♦ Publ.: par G.Escande in La Gironde litt�raire et scientifique, 25/11/1883 (fragm.); in Nouvelle Revue, 15/11/1896, p.234
  30. 1094* : Noms mentionn�s : "mes enfants" (Maurice et Solange), "Vin�ard"
    Sources : Aut.: coll.priv�e (vente du 24/2/1959, Cornuau exp., pi�ce n° 106/2)
  31. 1095* : Noms mentionn�s : "Dutheil", "tu es sorti avec ton p�re, Solange avec ma tante [Mar�chal], "la reine [...] Montpensier"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1158
  32. 1096* : Noms mentionn�s : "Mr Dudevant", "Hippolyte", "son fils [de Casimir]" (Maurice), "Dutheil", "mon p�re", "Solange"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1159 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 ff.130-131 ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.II p.226 n.1 (fragm., dat�e fin janvier)
  33. 1097* : Noms mentionn�s : "mes deux enfants" (Maurice et Solange), "l'adversaire" (Casimir Dudevant), "M[onsei]g[neu]r" (??), "le pr�fet" (L�once Vallet de Villeneuve), "Dutheil et un autre mien ami �galement s�r" (??)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 204 ♦ Publ.: par G.Escande in La Gironde litt�raire et scientifique, 25/11/1883 (fragm.); in Nouvelle Revue, 15/11/1896, pp.234-235
  34. 1098* : Noms mentionn�s : "mes deux enfants [Maurice et Solange]. Mr Dudevant a �crit � Manjean", "Michel", "Le procureur du roi, d'Eguzon" (Jean Maurice Daiguzon), "Mr Boucoiran", "Notre Carnaval a �t� tr�s gai dans la maison Dutheil. Les 14 personnes qui composent les deux familles [voir p.284 n.1] [...]. Nous nous sommes tous d�guis�s jusqu'� la petite [Julia]"
    Sources : Aut.: ? (Marc Loli�e; mentions post�r. par Boucoiran) ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Sagnier et par Lina, dat�es 20/2); Lov E920 ff.132-135 ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.II p.296 (fragm.); {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I(?) p.232 (fragm.)
  35. 1099* : Noms mentionn�s : "Mr Chose" (Casimir Dudevant), "Duteil"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 66
  36. 1100* : Noms mentionn�s : "mes deux enfants" (Maurice et Solange), "Mr Dudevant"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 3166 ♦ Copie: Arch. Smeets-Sand (par Lina) ♦ Publ.: {Bertaut: G.S. et Rollinat}, p.598; {Bertaut: Une Amiti� Romantique}, pp.83-84
  37. 1101* : « Je vous renvoie le Dieu inconnu et joins � cette lettre la fin que je vous ai annonc�e [dans la L. 1078]. / Je travaille toutes les nuits jusqu'au jour � Engelwald, je vous le porterai complet le mois prochain. / [...] / Je n'ai pas re�u la 2de partie de Simon, mais la 1�re et la 3�me [...]. » Il ne s'agit pas ici de manuscrits ou d'�preuves mais de livraisons de la Revue des Deux Mondes.
    Noms mentionn�s : "Mr Dud[evant]", "Michel", "[Pierre] Leroux", "Didier", "S[ain]te-Beuve", "Musset", "Quinet", "Margarita" (Mme Christine Buloz [Christine Blaze])
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.153-154 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918, pp.818-819 (fragm.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, pp.82-83 (id.); {Pailleron: G.S.}, t.II p.44 (id.)
  38. S 131* : « Si vous �tes press� de faire para�tre l'article sur Mme Merlin ["Souvenirs de Madame Merlin"], retranchez-y ce que bon vous semblera de ce qui concerne elle et son livre, rien de ce qui concerne les femmes en g�n�ral, [etc] » Importante lettre pour les id�es de G.S.
    Noms mentionn�s : "Mme Merlin", "Mr D[udevant]", "L[ouis]-P[hilippe]", "votre infid�le" (??), "un noble martyr de ma communion" (?? voir p.264 n.1), "Rozane", "son mari" (Joseph Bourgoing), "[Karl Ludwig] Sand"
    Sources : Aut.: ? (vente 1/6/1970, Michel Castaing exp.) ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 15, octobre 1982, pp.25-26
  39. 1102* : Noms mentionn�s : "Dutheil", "Mr Dudevant", "Mr Moulin"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 77
  40. 1103* : Noms mentionn�s : "mes enfants" (Maurice et Solange), "Mon adversaire" (Casimir Dudevant), "Mme Allart", "Beautin", "Jouffroy", "Franz [Liszt]", "Ballanche", "mon cher Puzzi" (Hermann Cohen)
    Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e)
  41. 1104* : Noms mentionn�s : "Hugo, le plus grand novateur de notre temps"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1160 (voir Corr.III p.292)
  42. 1105* : Noms mentionn�s : "Mes enfants" (Maurice et Solange), "l'excellent abb� de Pr�mord", "un autre saint pr�tre" (l'abb� Georges Rochet?), "la v�n�rable Mme de Borgia"
    Sources : Aut.: Moscou, Inst.de Litt.universelle Gorki (Album A.S.Galitsine) ♦ Publ.: in Litertournoe Nasledstvo, Moscou, 1939, n° 33-34 pp.694-696 (en russe) et 697-698 (fac sim.)
  43. 1106* : Sources : Aut.: coll. Francis Ambri�re
  44. 1107 : Noms mentionn�s : "Dutheil", "le baron de Nohant-Vic" (Casimir Dudevant), "Fleury et Papet", "le grand juge � La Ch�tre" (:N: Auclert), "une demoiselle Zo� Leroy [...] avec ses soeurs [Doraly, Élisa et Jos�phine]"
    Sources : Aut.: ? (anc. Arch. Charles Duplomb); a figur� au catal. Charavay n° 708, avril 1962, pi�ce 28695 ♦ Publ.: par Ren� Doumic in Revue hebdomadaire, 6/3/1909 pp.43-44 (fragm.); {Doumic 1909}, pp.184-185 (id.); {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I(?) p.231 (fragm.)
  45. 1111* : Noms mentionn�s : "Maurice", "Mr Dudevant"
    Sources : Aut.: Arch. de la famille Arago
  46. 1113 : C'est la [Lettre [10] � Sosth�ne de La Rochefoucauld].
    Noms mentionn�s : "mes enfants" (Maurice et Solange)
    Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E918 ff.220-223 ♦ Publ.: in Le Voleur, 5 juin 1837; {La Rochefoucauld 1837}, t.V pp.379-383; in L'Estafette, 27/4/1839; in Revue Du Grand Monde, 1839, pp.217-219
  47. 1114* : Noms mentionn�s : "mon neveu" (L�once Vallet de Villeneuve, voir p.306 n.1), "[le] cur� de Thevet" (Abb� Bunel), "l'abb� de la Mennais", "Mon adversaire" (Casimir Dudevant), "mes enfants" (Maurice et Solange), "une dame qui vous veut beaucoup de bien" (??)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 206 ♦ Publ.: in Nouvelle Revue, 15/11/1896, p.237
  48. 1115* : Noms mentionn�s : "Mr Dudevant", "Martinet", "Mr... [Liez] Proviseur du coll�ge Henri IV", "mon fils"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 65
  49. 1117* : « [I]l faut que tu me cherches et que tu trouves pour moi une histoire de l'insurrection du Tyrol en 1809. J'en ai absolument besoin pour finir mon livre [Engelwald] ».
    Noms mentionn�s : "Maurice", "Solange", "[le] proviseur [Liez]", "la ma�tresse de pension" (une des demoiselles Martin)
    Sources : Aut.: Arch. de la famille Arago
  50. 1118* : Noms mentionn�s : "mes enfants" (Maurice et Solange), "Mr Dudevant"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 68
  51. 1119* : Noms mentionn�s : "Martinet"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 62
  52. 1120* : Noms mentionn�s : "l'huissier de Paris" (??), "Mr Chose" (Casimir Dudevant), "Hennequin", "Michel"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 63
  53. 1121* : Noms mentionn�s : "Michel", "Mesnars", "Mme Suart", "le baron de Nohant-Vic" (Casimir Dudevant), "Mr Vergne", "[Fran�ois] Rollinat"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 64
  54. 1122* : Noms mentionn�s : "Michel", "Mr Dudevant"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 69
  55. 1124* : Noms mentionn�s : "Mme Buloz"
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.214-215 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918, p.832 (dat�e 12/1836); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, p.106 (id.)
  56. S 132* : Sources : Aut.: BHVP FS, n.acq.
  57. 1125* : Noms mentionn�s : "[le] baron [Dudevant]. Mon fils", "Mr Bet[h]mont", "Michel", "Dutheil"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 60
  58. 1126* : Noms mentionn�s : "Mr Dudevant", "Gaston" (Agasta Duteil)
    Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux
  59. 1127* : Sources : Aut.: Lov E914 ff.253-254 ♦ Publ.: par Pierre Reboul in RSH, oct.-d�c. 1954, p.340 (fragm., dat�e 22/3)
  60. 1128* : Noms mentionn�s : "Monsieur Dudevant", "[les] deux enfants" (Maurice et Solange), "le m�decin" (Dr Benjamin Levraud), "Dutheil", "Mme Dudevant"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 76
  61. 1129 : Sources : Aut.: ? (vente 15/11/1900, Charavay exp., pi�ce 129, dat�e 31/3/1830) ♦ Copie: Lov E918 f.298 ♦ Publ.: {Serval: Amie de Balzac, Marbouty}, pp.45-47
  62. 1130* : Noms mentionn�s : "Mr Dudevant", "[les] Rollinat" (Fran�ois et Charles)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1161 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 ff.134-135
  63. 1131* : Sources : Aut.: coll.priv�e

Avril-Juin

Lettre
Source, publication		 De
Formule finale, signature		 À
Envoi		 Date
1132*1
{Cordroc'h} 621; CorrCL.I pp.341-345 (dat�e "15 f�vrier 1836" – non num�rot�e!); Corr.III pp.325-329		  
Tout � vous de cœur. / George		 � la Famille Saint-Simonienne de Paris
fr�res		 [Paris, 2 avril 1836]
1133*2
{Cordroc'h} 636; Corr.III pp.329-330		  
Salut, fraternit� et la mort. / G.		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Paris, d�but d'avril 1836]
1134*3
Corr.III pp.330-331		   � Charles d'Aragon
 		 [Paris, 2 avril 1836]
S 133* (1135)4
Corr.XXV pp.265-266		  
Bonjour ami. / G.		 � Charles d'Aragon
 		 [Paris, 4 avril 1836]
1135D [voir S 133]
Corr.III p.331		   � Charles d'Aragon
 		 [Paris, 4 avril 1836]
1136*5
{Cordroc'h} 637; Corr.III pp.332-333		  
Tout � vous de cœur. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Paris, 4 avril 1836]
1137*6
Corr.III pp.333-334		  
Salut et fraternit�, ou des coups de b�ton pour vous.		 � Fran�ois Buloz
 		 [Paris,] mercedi [6 avril 1836] (?)
1138*7
Corr.III p.334		   � Fran�ois Buloz
 		 [Paris, 7 (?) avril 1836]
1139*8
Corr.III p.335		  
George		 � Fran�ois Buloz
Cher reviewer		 Paris, le [8 (?) avril 1836]
1140*9
{Cordroc'h} 638; Corr.III pp.336-337		  
Adieu. Tout � vous de cœur. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Paris, 11 avril 1836]
1141*10
Corr.III pp.338-339		  
T[out] � v[ous] salut, respect, adoration et prosternation. / George		 � Fran�ois Buloz
Cher Buloz		 [Paris, 14 avril 1836]
1142*11
Corr.III pp.339-340		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Fran�ois Buloz
Cher Buloz		 [Paris, mi-avril 1836]
1143*12
Corr.III pp.340-341		  
Adieu, tout � vous, [...]. Une poign�e de main � vous. / George		 � Pierre Acollas
 		 [Paris, 16 avril 1836]
LR 8* (1143bis)13
Lett.Retr. pp.28-29		  
George		 � Jules Boucoiran
Bonjour cher camarade		 [Paris, 18 avril 1836]
1144*14
Corr.III p.341		  
Agr�ez [...]. / George Sand		 � Philippe Dupin
Monsieur		 [Paris, 22 avril 1836]
1145*15
{Cordroc'h} 642; Corr.III p.342		  
A toi. / George		 � Marie Dorval
Ch�re amie		 [Paris, vers le 23 avril 1836]
1146*16
Corr.III pp.343-344		  
Bonsoir mon Boutarin. [...]. / George		 � Alexis Pouradier-Duteil
 		 [Paris, 23 avril 1836]
1147*17
Corr.III p.344		  
Agr�ez [...]. / A. Dudevant		 � Philippe Dupin
Monsieur		 [Paris, 24 avril 1836]
1148*18
{Cordroc'h} 641; Corr.III p.345		  
Je vous adore / comme on adore Dieu. / G.		 � Fran�ois Buloz
Cher Buloz!!!		 [Paris, 25 avril 1836]
1149*19
Corr.III pp.345-346		  
Tout � v[ous]. / George		 � Fran�ois Buloz
Buloz v�n�rable		 [Paris, vers le 25 avril 1836]
115020
{Cordroc'h} 643; Corr.III pp.346-347		  
George		 � Alexandre Dumas [p�re]
 		 [Paris, 25 (?) avril 1836]
1150bis21
Corr.III (p.347), pp.843-844		  
Vous, je vous embrasse et je vous aime, Madame. / George		 � Mme Christine Buloz [Christine Blaze]
Puisque vous m'appelez Madame je serai forc�e de vous appelez de m�me		 [Paris, fin avril 1836]
1151*22
Corr.III p.347		  
Agr�ez [...]. / A.Dudevant		 � Antoine-Louis-Marie Hennequin
 		 [Paris, fin avril 1836]
1152*23
Corr.III pp.348-349		  
Je t'aime, vieux camarade, [...]. / George		 � Alexis Pouradier-Duteil
mon vieux ami		 [Paris, fin avril 1836]
1153*24
Corr.III pp.349-350		  
Tout � v[ous]. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Paris, fin avril 1836]
115425
Corr.III pp.351		  
George		 � Alfred de Montferrand
Monsieur		 [Paris, avril 1836] (?)
S 134*26
Corr.XXV pp.266-267		  
Votre admirateur et serviteur d�vou� / George Sand		 � Giacomo Meyerbeer
Monsieur		 [Paris, avril 1836]
S 135*27
Corr.XXV p.267		  
T[out] � V[ous]. / George		 � Fran�ois Buloz
mon cher Buloz		 [Paris, avril 1836]
S 103728
Corr.XXVI p.15		  
Votre cousin / George		 � Heinrich Heine
Mon cousin bien cher		 [Paris, avril 1836 (?)]
1155*29
{Cordroc'h} 645; Corr.III p.352		  
Bonjour messire. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Paris, 1er mai 1836]
S 136*30
Corr.XXV p.268		  
T[out] � v[ous] / George Sand		 � Antoine-Louis-Marie Hennequin
 		 [Paris,] Dimanche [1er mai 1836]
115631
Corr.III p.355		  
Vale et ma ama. / George		 � Charles d'Aragon
Mon chair Mossieu!		 Paris le [2 mai] 183[6]
S 137*32
Corr.XXV p.269		  
De tout cœur � vous / George		 � Charlotte Marliani
Mon amie		 [Paris, 2 mai 1836]
1157*33
{Cordroc'h} 640; Corr.III p.354		  
George		 � Fran�ois Buloz
Cher Buloz		 [Paris, 3 (?) mai 1836]
1158*34
{Cordroc'h} 647; Corr.III pp.355-356		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Alexandre Dumas [p�re]
 		 [La Ch�tre, 7 mai 1836]
1159*35
Corr.III pp.357-358		  
Adieu vieille Tortue. Je vous embrasse de tout mon cœur. [...]		 � Sophie Cramer
Vieille Sophie		 [La Ch�tre, 12 mai 1836]
116036
Corr.III (pp.358-361), pp.845-846		  
Adieu donc, je ne peux pas me s�parer de toi; �cris-moi vite.		 � Maurice Dudevant
Mon enfant		 [La Ch�tre, 9 (?) mai 1836]
1161D
Corr.III pp.3		   � Charles Didier
 		 [La Ch�tre, 13 mai 1836]
1162*37
{Cordroc'h} 649; Corr.III pp.361-363		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Mme Christine Buloz [Christine Blaze]
Ma ch�re Christine		 [La Ch�tre, 14 mai 1836]
1163D
Corr.III pp.363-364		   aux Frances et Charlotte Martin
 		 [La Ch�tre, 14 mai 1836]
1164*38
Corr.III pp.364-366		  
Votre ni�ve, / Aurore		 � Mme Armand Mar�chal [Lucie Delaborde]
Ma bonne petite Tante		 [La Ch�tre, 14 (?) 15 (?) mai 1836]
1165*39
Corr.III pp.366-367		  
[...] je vous embrasse tendrement. [...]		 � Mme Maurice Dupin
Ch�re m�re		 [La Ch�tre, 14 (?) ou 15 (?) mai 1836]
1166*40
{Cordroc'h} 646; CorrCL.I pp.359-363 #CXLII (incompl., dat�e "5 mai"); Corr.III pp.368-374		  
Vous, je vous embrasse de cœur. / George		 � Franz Liszt
Mon bon enfant et fr�re		 [La Ch�tre, 15 mai 1836]
1167*41
Corr.III p.375		   � Pierre Acollas
T[out] � v[ous]. / George		 [La Ch�tre, mi-mai 1836]
116842
Corr.III p.376		   � [Jules N�raud] (?)
 		 [La Ch�tre, mi-mai 1836]
1169*43
Corr.III pp.377-378		  
Tout � vous de cœur. / George		 � [Charles d'Aragon]
Mossieu le Compte		 [La Ch�tre, 17 mai 1836]
1170*44
{Cordroc'h} 650; Corr.III pp.379-381		  
Salut et fraternit�. J'embrasse votre femme eet pas vous. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [La Ch�tre, 17 mai 1836]
1171D
Corr.III p.382		   � Charles Didier
 		 [La Ch�tre, 17 mai 1836]
S 138* (1172)45
Corr.XXV pp.269-273		  
Agr�ez Madame tous mes remerciements [...]. / George		 � Jenny Montgolfier
Madame		 [La Ch�tre, 17 mai 1836]
1172 [voir S 137]46
Corr.III p.382		   � Jenny Montgolfier
 		 [La Ch�tre, 17 mai 1836]
1173*47
{Cordroc'h} 3874; Corr.III pp.383-384		  
Je t'embrasse tendrement. / George		 � Rozanne Bourgoing
ma bonne ni�ce		 [La Ch�tre (?), 17 mai 1836]
1174*48
{Cordroc'h} 3874; Corr.III pp.384-385		  
Tout � vous. / George		 � Joseph Bourgoing
Mon cher houme		 [La Ch�tre, 17 mai 1836]
S 139* (1175)49
Corr.XXV pp.270-273		  
Je te presse dans mes bras avec amour.		 � Maurice Dudevant
Mon cher enfant		 [La Ch�tre, 17 mai 1836]
1175D [voir S 139]
Corr.III p.385		   � Maurice Dudevant
 		 [La Ch�tre, 17 mai 1836]
1176*50
{Cordroc'h} 651; Corr.III pp.385-388		  
Adieu, priez pour moi et aimez-moi comme un fr�re aime son fr�re. / George		 � abb� Georges Rochet
Mon cher George[s]		 [La Ch�tre, 17 mai 1836]
1177*51
Corr.III pp.388-390		  
Je vous embrasse de tout cœur. / George		 � Charles Meure
mon gros bonhoumme		 [La Ch�tre (?), mai 1836]
1178*52
{Cordroc'h} 652; Corr.III pp.391-393		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Nohant, 20 mai 1836]
1179*53
{Cordroc'h} 653; CorrCL.I pp.364-365 #CXLIII; Corr.III pp.393-394		  
Je t'embrasse fraternellement. / George		 � Auguste Martineau-Deschenez
mn enfant		 [La Ch�tre, 23 mai 1836]
1180*54
{Cordroc'h} 654; Corr.III pp.395-396		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [La Ch�tre (?), 23 mai 1836]
S 140* (963 partim)55
Corr.XXV pp.274-275		  
Votre �ternellement d�vou� fils / George		 � Helmina de Ch�zy
ma bonne m�re Ch�zy		 [La Ch�tre, 23 mai 1836]
S 141*56
Corr.XXV p.276		  
J'embrasse ta ch�re enfant, une poign�e de main � ton mari.		 � Élise Jal
 		 [La Ch�tre, 23 mai 1836]
1181*57
{Cordroc'h} 656 et 656*; CorrCL.I pp.365-372 #CXLIV (amput�e et alt�r.); Corr.III pp.396-403		   � Marie d'Agoult
 		 [La Ch�tre, 25 mai 1836]
1182D
Corr.III p.403		   � Charles Didier
 		 [La Ch�tre, 27 mai 1836]
1183*58
Corr.III pp.404-405		  
Adieu. Mille tendresses � Christine. / T[out] � v[ous]. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [La Ch�tre, 27 mai 1836]
1184*59
{Cordroc'h} 655; Corr.III pp.406-410		   � Zo� Leroy
ma bonne et ch�re amie		 [La Ch�tre, fin mai 1836]
1184bis*60
Corr.III p.411		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Pierre Acollas
 		 [La Ch�tre, mai 1836?]
1185*61
{Cordroc'h} 657; Corr.III pp.411-412		  
Good night, little dear. I love you. / Ta mignonne		 � Solange Dudevant
Ma ch�re mignonne		 [La Ch�tre, 1er juin 1836]
1186*62
Corr.III pp.412-413		  
Tout � vous de cœur. / George		 � Sosth�nes de La Rochefoucauld
 		 [La Ch�tre, 1er juin 1836]
S 14263
Corr.XXV pp.276-277		  
Votre �vent� / T[out] � v[ous] / George		 � Helmina de Ch�zy
bonne m�re Helmina		 [La Ch�tre, 1er juin 1836]
S 14364
Corr.XXV p.278		   � Xavier Marmier
 		 [Nohant,] 2 juin 1836]
1187D
Corr.III p.414		   � Charles Didier
 		 [La Ch�tre, 3 juin 1836]
1188*65
{Cordroc'h} 658; Corr.III pp.414-418		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher vieux		 [La Ch�tre, 4 juin 1836]
1189*66
Corr.III pp.418-420		  
Adieu, croyez � ma sinc�re affection. / George		 � Sosth�nes de La Rochefoucauld
Mon ami		 [Nohant, vers le 6 juin 1836]
1190D
Corr.III p.420		   � Élise Jal
 		 [La Ch�tre, vers le 6 juin 1836]
1191*67
{Cordroc'h} 666; Corr.III pp.420-421		  
Salut et amiti�. / George		 � Fran�ois Buloz
 		 [La Ch�tre, 9 juin 1836]
1192*68
{Cordroc'h} 659; Corr.III pp.421-423		   � Fran�ois Buloz
Mon ami		 [La Ch�tre, 9 juin 1836]
S 14469
Corr.XXV pp.278-279		  
George		 � Helmina de Ch�zy
Ma bonne Ch�zy		 [La Ch�tre, 10 juin 1836]
1193*70
Corr.III pp.423-424		  
Adieu, tout � vous. / George		 � Pierre Acollas
 		 [La Ch�tre, 1�re quinzaine de juin 1836]
1194D
Corr.III p.424		   � Charles Didier
 		 [La Ch�tre, 13 (matin) juin 1836]
1195*71
Corr.III pp.425-428		  
veuillez agr�ez Monsieur [...]. / A. Dudevant (G. Sand)		 � Antoine-Louis-Marie Hennequin
Monsieur		 [La Ch�tre, 13 juin 1836]
1196*72
{Cordroc'h} 3875; Corr.III pp.428-435		   � Charles Didier
 		 [La Ch�tre, 13 juin (soir) juin 1836]
1197*73
Corr.III pp.435-436		  
Je vous embrasse de toute mon �me [...]		 � Mme Maurice Dupin
ch�re m�re		 [La Ch�tre, 14 juin 1836]
1198*74
Corr.III pp.437-439		  
Adieu, Monsieur, comptez sur tous mes voeux et toutes mes sympathies. / George Sand		 � Gustave de Beaumont
Monsieur		 [La Ch�tre, 15 juin 1836]
1199*75
{Cordroc'h} 660 et 662; Corr.III pp.440-441		  
Adieu et tout � vous de cœur. / George		 � Mme Christine Buloz [Christine Blaze]
Ch�re Christine		 [La Ch�tre, 23 juin 1836]
1200*76
{Cordroc'h} 661; Corr.III pp.441-443		  
Je t'embrasse de cœur. / George		 � David Richard
mon bon Richard		 [La Ch�tre, 23 (?) juin 1836]
1201*77
Corr.III pp.444-445		  
T[out] � vous de cœur. / George		 � Sylvain Lasnier
mon cher camarade		 [La Ch�tre, 25 juin 1836]
1202D
Corr.III pp.445-447		   � Aur�lien de S�ze
 		 [La Ch�tre, vers le 25 juin 1836]
1203*78
{Cordroc'h} 663; Corr.III pp.447-449		  
Tout � vous. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [La Ch�tre, 26 juin 1836]
1204D
Corr.III p.450		   � Charles Didier
 		 [La Ch�tre, 28 juin 1836]
1205*79
{Cordroc'h} 665; CorrCL.I pp.373-374 #CXLV; Corr.III pp.450-451		  
Adieu; aimez-moi toujours, [...]. / George		 � Charlotte Marliani
Mon amie		 [La Ch�tre, 28 juin 1836]
120680
{Cordroc'h} 664; Corr.III pp.452-454		  
Adieu; mon bien aim�, [...]. / Ton George		 � Maurice Dudevant
 		 [La Ch�tre, 28 juin 1836]
1207*81
{Cordroc'h} 669; Corr.III pp.454-455		  
Ta vieille		 � Solange Dudevant
Ma ch�re poule		 [La Ch�tre, 28 juin 1836]
Notes :
  1. 1132* : Noms mentionn�s : "Vin�ard", "Mes enfants" (Maurice et Solange)
    Sources : Aut.: Lov E770 ff.35-38 ♦ Copies: Paris, Bibl. de l'Arsenal (Ms. 7782/16 � 19 et 7626/93); ? (copie aut., vente 15/4/1924, S.Kra) ♦ Cit�e: in R.H.L.F., avr.-jun. 1924, p.356 (fragm.) ♦ Publ.: {Vincard: M�moires d'un Chansonnier}, pp.129-134
  2. 1133* : « Planche ne pourra jamais se r�signer � corriger seulement la partie grammaticale de mes griffonnages. Il veut avoir plus de go�t que moi, et moi je pr�tends en ait de roamns et de nouvelles en avoir plus que lui ».
    Noms mentionn�s : "Planche", "Christine"
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.157-158 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.I pp.268-269
  3. 1134* : Noms mentionn�s : "entre trois d'entre nous" (?? voir p.330 n.1 o� Georges Lubin dresse une liste des "familiers de la mansarde", liste � laquelle on peut ajouter probablement Michel de Bourges, selon la L. S 133), "un bon cœur et [...] une faible t�te" (peut-�tre Emmanuel Arago, voir p.331 n.1, mais voir aussi la L. S 133 qui laisse croire que G.S. n'a pas vu Arago depuis plusieurs jours)
    Sources : Aut.: Lov E912 ff.74-75 (mention post�r., voir Corr.III p.330) ♦ Publ.: {Davray: G.S. et ses amants}, p.102 (fragm.)
  4. S 133* (1135) : Noms mentionn�s : "Michel"
    Sources : Aut.: coll.priv�e
  5. 1136* : Noms mentionn�s : "Didier", "votre femme", "Gerd�s"
    Sources : Aut.: Lov E861bis, ff.159-160 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.I pp.299-300 (fragm.)
  6. 1137* : Noms mentionn�s : "Mr [F�lix] Bonnaire", "Calamatta", "Mr Gratio[t]"
    Sources : Aut.: Avignon, Mus�e Calvet, Ms. 8908
  7. 1138* : Sources : Aut.: Lov E861bis, f.226
  8. 1139* : Sources : Aut.: Lov E861bis, ff.162-163
  9. 1140* : « Songez-vous � commencer la r�impression de mes livres? Dites-moi par o� vous voulez commencer afin que je me mette � revoir un ancien exemplaire. Engelwald est bien � votre service mais je n'ose le faire imprimer dans l'�tt o� sont mes affaires civiles. Cependant si vous voulez commencer � mettre sous presse, vous me promettez de retarder la publication, si le temps qu'il fera sur ma t�te l'exige alors. Je ferai une lettre sur Meyerbeer et quelque autre chose p[ou]r la revue [...]. » La "lettre sur Meyerbeer", l'avant-derni�re lettre d'un voyageur, sera dat�e de septembre 1836.
    Noms mentionn�s : "Mme Damoreau", "Mr [F�lix] Bonnaire", "Ch. d'Aragon", "l'�pouse de votre Altesse" (Mme Christine Buloz [Christine Blaze], "Mme Jal", "Meyerbeer
    Sources : Aut.: Lov E861bis, ff.168-171 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.II pp.20-21 (fragm., dat�e "Printemps 1836")
  10. 1141* : « [V]oici l'article pour Mme Merlin. N'y changez pas une syllabe. [etc] » « J'emporte Engelwald en vous laissant si vous voulez le 1er v[olume]. Je ferai la fin en Berry et vous le recevrez 8 jours apr�s. » Allusion � Simon et la future 8�me lettre d'un voyageur sur Meyerbeer: « il est indispensable que j'entende cela [Les Huguenots] avant d'en parler. »
    Noms mentionn�s : "Mme Merlin", "Meyerbeer, "Bonnaire"
    Sources : Aut.: Lov E861bis, ff.166-167
  11. 1142* : Noms mentionn�s : "Bonnaire", "Meyerbeer
    Sources : Aut.: Lov E861bis, ff.164-165
  12. 1143* : Noms mentionn�s : "Michel", "Mr Vergne", "mille amiti�s � Fleury et � Dutheil"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 58
  13. LR 8* (1143bis) : Noms mentionn�s : "Buloz", "mon adversaire" (Casimir Dudevant)
    Sources : Aut.: coll.priv�e (anc. coll. V. D�s�glise)
  14. 1144* : Sources : Aut.: Lov E948, ff.59-60
  15. 1145* : Sources : Aut.: Lov E881bis ff.20-21 ♦ Publ.: par Simone Andr�-Maurois in RDM, 1/10/1952, p.410; {Corr. Sand-Dorval}, pp.225-226 (dat�e 1836)
  16. 1146* : Noms mentionn�s : "ces m�g�res" (Mme Hennequin et Julie Dorville? voir p.343 n.2), "honte sur l'homme qui veur avilir � ce point la m�re de ses enfants [Maurice et Solange]", "tes femmes" (entre autres Agasta Duteil et Mme Alphonse Fleury [Laure Decerfz], peut-�tre Rozanne Bourgoing)
    Sources : Aut.: Lov E883 ff.12-13
  17. 1147* : Noms mentionn�s : "Mr Bethmont"
    Sources : Aut.: Lov E948 ff.61-62
  18. 1148* : Noms mentionn�s : "le concierge du quai Malaquais"
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.111-112 ♦ Publ.: {Pailleron: Vie Litteraire}, p.450 n.1 (non dat�e, rattach�e � l'ann�e 1835)
  19. 1149* : Noms mentionn�s : "M. Dumas"
    Sources : Aut.: Lov E858 ff.206-207
  20. 1150 : Noms mentionn�s : "mon domestique" ( P�lissier)
    Sources : Aut.: ? (anc. coll. Jean Davray) ♦ Copie: Lov E917 ff.279-280 ♦ Publ.: {Davray: G.S. et ses amants}, p.104 (rattach� � l'ann�e 1833)
  21. 1150bis : Allusion � « la r�impression de mes livres », � Engelwald qui d�cidemment « ne peut pas para�tre dans ce moment-ci », et � Simon: « qu'il [le] publie donc ».
    Noms mentionn�s : "votre illustrissime �poux", "Didier"
    Sources : Aut.: coll. Georges Gendreau
  22. 1151* : Noms mentionn�s : "Monsieur votre fils"
    Sources : Aut.: Arch.G�n. de Belgique (anc. coll. du baron de Stassart) ♦ Copie: Lov E918 f.143
  23. 1152* : Noms mentionn�s : "mon enfant [Solange]", "Mr Dudevant", "Bethmont", "Mes amis" (??), "Michel", "[Philippe] Dupin", "Hennequin", "le Gaulois" (Alphonse Fleury), "Berryer", "tes ch�res femelles" (entre autres Agasta Duteil et Mme Alphonse Fleury [Laure Decerfz], peut-�tre Rozanne Bourgoing)
    Sources : Aut.: Lov E883 ff.10-11
  24. 1153* : « [V]oulez-vous ins�rer un petit paquet de petites lettres de moi dans votre prochain n[um�r]o? — J'ai des raisons personnelles pour vous le demander. R�pondez et je corrigerai ce soir quelques pages, si vous les voulez pour demain. » Il s'agit de la premi�re partie de la 6�me lettre d'un voyageur, qui, en librairie, deviendra la 4�me (voir encore les L.1169 et 1170).
    Sources : Aut.: Lov E858 ff.4-5
  25. 1154 : Envoi de la [Lettre � Charles Duvernet(?)] (L. 946).
    Sources : Aut.: ? (anc. coll. Noilly, n° 6 du catal. de vente) ♦ Copie: Lov E918 f.365
  26. S 134* : Sources : Aut.: Berlin, Meyerbeer-Archiv im Musikinstrum.-Museum des staatlichen Instit. f�r Musikforsch. Preussischer Kulturbesistz
  27. S 135* : « [J]e ne peux pas faire cet article. [etc] » Il s'agit de l'article sur Les Huguenots, projet de la 8�me lettre d'un voyageur sur Meyerbeer.
    Noms mentionn�s : [Giacomo Meyerbeer], "mes enfants" (Maurice et Solange)
    Sources : Aut.: coll. Janis Glasgow
  28. S 1037 : Noms mentionn�s : "Venez d�ner avec moi, Meyerbeer et Delacroix" (quels convives!)
    Sources : Aut.: Antonio Romero Ottiz ♦ Publ.: par Ana Maria Freire Lopez in Estudios de Investigacion Franco-Espagnola, n°4, 1991, p.184
  29. 1155* : Noms mentionn�s : Meyerbeer, "mon domestique" ( P�lissier)
    Sources : Aut.: Lov E858 ff.6-7 ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, p.472 (incompl.)
  30. S 136* : Noms mentionn�s : "mon avou�" (Pierre Acollas)
    Sources : Aut.: coll.priv�e
  31. 1156 : Noms mentionn�s : "[le] respectable Javelle", "l'estimable P�lissier"
    Sources : Aut.: coll. Roger Alexandre ♦ Copie: Lov E917 f.44
  32. S 137* : Dans Corr.XXV cette lettre ainsi que la L. S 138 sont identifi�es comme �tant la L. 1172. Seule la L. S 138 correspond � la L. 1172; il s'agit donc ici d'une inadvertance.
    Sources : Aut.: Lov E872 ff.17-18
  33. 1157* : Noms mentionn�s : "P�lissier"
    Sources : Aut.: Lov E861bis, f.211 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.II p.23 (dat�e 1836)
  34. 1158* : Noms mentionn�s : "L'actrice charg�e du r�le de l'Ange" (Ida Ferrier [Mme Alexandre Dumas p�re])
    Sources : Aut.: Lov E913 ff.115-116 ♦ Publ.: par Charles Glinel in Le Livre (Bibliographie r�trospective), 10/4/1887, p.101
  35. 1159* : « "[É]crivez-moi si vous avez retrouv� l'album ["Sketches And Hints"]. »
    Noms mentionn�s : "Allez voir Mignonne" (Solange), "Mr Buloz", "Mr Didier", "mes deux enfants" (Maurice et Solange), "Mr D[udevan]t", "[les] dames Martin"
    Sources : Aut.: Lov E912 ff.562-563
  36. 1160 : Noms mentionn�s : "ton p�re", "Mme Dudevant", "ta sœur", "Didier"
    Sources : Aut.: coll. M. Flandrin ♦ Copie: ? (Mme Hubert Tourneur)
  37. 1162* : « [O]n pourra publier Engelwald et nous verrons � le mettre sous presse quelques semaines � l'avance. Priez Buloz de publier Simon, Leone Leoni, et Andr� ou Jacques, si bon lui semble. Je n'y ferai pas de corrections. Mais qu'il n'aille pas d�buter par le Secr�taire intime, qui est ce que j'ai fait de plus plat. Je ne suis m�me pas d�cid� � le republier. Je compte faire une fin et des changements cons�quents � l'inf�me L�lia que je consid�re comme ma meilleure ouvrage. Dansle moment pr�sent j'ai besoin d'une publication qui n'indispose pas le public, � cause de mon proc�s. Andr� et Simon feraient bien. Je ne vois pas que mon portrait soit n�cessaire � la premi�re livraison [le portrait par Calamatta, voir p.362 n.2]. [...] Je suis en train de faire Meyerbeer [qui sera la 8�me lettre d'un voyageur]. Je l'�crit dans un petit jardin tout rempli de lilas et de tulipes. J'esp�re que mon style sera fleuri. Mauprat viendra ensuite si le jeune Buloz y tient. Faites-lui commencer seulement l'�dition compl�te [voir p.362 n.1]. [etc] » On voit que G.S. entreprend la r�vision qui conduira � la nouvelle L�lia.
    Noms mentionn�s : "Mon vieux ami Michel", "mon agr�able ennemi Mr Dudevant", "mes deux enfants" (Maurice et Solange), "Buloz", [Meyerbeer]
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.221-222 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918, pp.819-820 (fragm.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, pp.84-85 (id.)
  38. 1164* : Noms mentionn�s : "mes deux enfants" (Maurice et Solange), "Mr D[udevan]t", "Mme Dutheil", "Mlle Martin", "sa belle m�re" (baronne Dudevant), "Clotilde [Mar�chal]", "mon tonton" (Amand Mar�chal), "DAcher", "vos ch�res petites" (L�onide Dacher et ??, voir p.366 n.2), "Ma m�re"
    Sources : Aut.: Lov E870 ff.49-50
  39. 1165* : Noms mentionn�s : "les deux enfants" (Maurice et Solange), "Mr Dudevant", "Mlle Martin", "Mme Dudevant", "Mon avou�" (Pierre Acollas), "l'ami Pierret"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1170 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 f.141
  40. 1166* : « Meyerbeer, sur qui j'�cris assez longuement � l'heure qu'il est (j'adore les huguenots); » il s'agit de la 8�me lettre d'un voyageur. « J'oubliais de vous dire que j'ai fait un roman en 3 volumes in-8° [Engelwald], rien que �a! Je ne peux pas le faire para�tre avant la fin de mon proc�s, parce qu'il est trop r�publicain. »
    Noms mentionn�s : "l'ennemi" (Casimir Dudevant), "mes enfants" (Maurice et Solange), "mon avocat, le bon vieux paysan Everard" (Michel de Bourges), "la belle et bonne Marie [d'Agoult]", "l'illustre docteur Ratissimo" (Hermann Cohen), "tous nos amis: Meyerbeer [...]; Mme Jal, [...] votre m�re [...]; Heine [...] etc, etc", "Janin", "Musset", "M. de Sainte-Beuve", "le po�te" (Alphonse de Lamartine), "dans un salon" (celui de comtesse Mo�na de Rochemur), "Berryer", "Hortense Allart", "David Richard", "l'abb� de Lamennais (que j'adore comme vous savez [...]) et Ch[arles] Didier, qui est un vieux et fid�le ami � moi", "mon mari", "Buloz", "Mme Montgolfier", "des h�tes excellents" (Alexis et Agasta Duteil)
    Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (de main inconnue); Lov E920 ff.138-140 (passages omis dans CorrCL) ♦ Publ.: in Nouvelle Revue, 15/5/1881, pp.265-267 (incompl., dat�e 5/5); par S. Rocheblave in Revue de Paris [1890], 15/12/1894, pp.810-811 (fragm, m�me date); {Pailleron: G.S.}, t.I pp.300-301 (fragm.); {Marix-Spire 1954}, p.616 n.31 (id.)
  41. 1167* : Noms mentionn�s : "Michel"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 54
  42. 1168 : C'est la [Lettre � Jules N�raud], lettre connue seulement par ce fragment.
    Noms mentionn�s : "ma grand'm�re"
    Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: par Maxime Rude in l'Opinion Nationale (suppl�ment), 27/2/1876
  43. 1169* : « Je vous envoie un manuscrit pour Buloz » C'est la seconde partie de la 6�me lettre d'un voyageur, qui, en librairie, deviendra la 9�me.
    Noms mentionn�s : "mon ami le Malgache" (Jules N�raud), "Buloz", "l'ours blanc" (Charles Didier), "la future avec sa dot" (Teresa Visconti d'Aragona), "Planet"
    Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux
  44. 1170* : « [J]e suis tr�s en col�re contre vous, de ce que vous n'avez pas mis mon article dans votre Revue. Je tenais beaucoup � ce qu'il par�t dans ces moements-ci [etc] » L'article est la premi�re partie de la 6�me lettre d'un voyageur, qui, en librairie, deviendra la 4�me. « Ne manquez pas du moins de m'ins�rer dans le prochain num�ro. Je vous envoie par D'Aragon une suite que vous ins�rerez en m�me temps, dans le m�me num�ro, entendez-vous? » Cette suite est la deuxi�me partie de la 6�me lettre, qui deviendra, en librairie, la 9�me, voir p.379 n.2).
    Noms mentionn�s : "votre femme", "D'Aragon", "Mr D[udevant]", "mon cur�" (l'abb� Georges Rochet), "Mme Jal", "Sosth�nes [de la Rochefoucauld]",
    Sources : Aut.: Lov E861bis, ff.173-175 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.I pp.306-607 (fragm.)
  45. S 138* (1172) : Noms mentionn�s : "Liszt"
    Sources : Aut.: ? (catal. de vente du 18/12/1987, Thierry Bodin exp., n° 246)
  46. 1172 [voir S 137] : Noms mentionn�s : "Liszt"
    Sources : Aut.: catal. Marc Loli�e n° 76 (1950), pi�ce 380
  47. 1173* : Georges Lubin pla�ait la lettre � Nohant, mais rien ne permet de distinguer pourquoi elle aurait �crite � Nohant � la diff�rence des autres du m�me jour �crites � La Ch�tre. Il est tr�s peu probable que G.S. allait faire son courrier � Nohant en cette p�riode de tension cruelle avec Dudevant, lequel �tait � Nohant: « Je suis donc de nouveau dans ma petite ville � deuxpas de chez moi, o� mon adversaire [Casimir] est grossi�rement camp� » (L. S 140 in Corr.XXV p.275 et n.1); �galement: « Je suis toujours � La Ch�tre chez mes amis » (L. 1181 p.402).
    Noms mentionn�s : "Liszt", "une dame que l'on dit fort distingu�e" (Jenny Montgolfier), "ton mari", ["chez Made Petit"]
    Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux ♦ Publ.: par G. Lubin in RSH, oct.-d�c. 1959, p.458
  48. 1174* : Noms mentionn�s : "Rozan[n]e", "Mme Montgolfier"
    Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux ♦ Publ.: par G. Lubin in RSH, oct.-d�c. 1959, p.457
  49. S 139* (1175) : Noms mentionn�s : "ta sœur", "Ton p�re"
    Sources : Aut.: ? (anc. coll. Sacha Guitry: catal. de vente 21/11/1974, n°86; mention post�r.)
  50. 1176* : « [J]e n'ose publier Engelwald tant que mon proc�s ne sera pas termin�. [...] Le prochain n[um�r]o de la revue [des Deux Mondes] contiendra des lettres de moi ["À Jules N�raud" et regroup�es en 6�me lettre d'un voyageur] »
    Noms mentionn�s : "Mr D[udevant]", "Michel", "un certain estropi� de notre ville qui s'appelle Oscar", "La Martine", "Ch. Didier", "Ballanche", "le pr�fet" (L�once Vallet de Villeneuve)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 209 ♦ Publ.: par G.Escande in La Gironde litt�raire et scientifique, 25/11/1883 (fragm.); in Nouvelle Revue, 1/12/1896, pp.451-453
  51. 1177* : Sur le lieu o� fut �crite la lettre — Nohant selon Georges Lubin —, voir la remarque � la L. 1173.
    Noms mentionn�s : "Solange", "Mr D[udevant]", "Michel", "le bon Mr Vergne", [Maurice], "Dutheil", "Girerd"
    Sources : Aut.: Lov E888 ff.85-88 (mention post�r. par Lovenjoul: 17 ao�t 1836)
  52. 1178* : « [V]ous avez cru faire un chef d'œuvre en publiand dans ce moment l'article de Mr Nisard sur moi. Je crois que vous seriez tromp� si je ne r�parais le mal par une r�ponse. Il ne s'agit pas ici d'amour-propre, M. Nisard m'accable de compliments qui satisferaient amplement mon app�tit si j'�tais affam�e. Il s'agit de ne pas me d�molir dans l'esprit de mes juges sous un rapport plus s�rieux; [...] Voil� la pens�e en forme de lettre � Mr Nisard que je vous envoie et que je vous prie d'ins�rer dans la Revue de Paris � sa plus prochaine apparition. [etc] » La lettre � Nisard sera publi�e le 29 mai. « Vous recevrez [...] une lettre au Malgache pour compl�ter les fragments ["À Jules N�raud"] que je vous ai laiss� � Paris et que je vous prie en gr�ce d'ins�rer le 1er juin. » « Je suis en train de faire d'importantes corrections � L�lia. Je bouleverse tout le personnage de Trenmor et je transporte la r�habilitation, non pas morale, mais po�tique du joueur, dans la bouche de Leone Leoni, ce passage �tait assez purement �crit, j'eusse �t� f�ch�[e] de le perdre, et je crois qu'il est maintenant tout � fait en sa place, et sans inconv�nient puisqu'il est dans la bouche d'un personnage r�prouv�. [Leone] Leoni est donc pr�t. Je l'ai relu avec attention et conscience. Je n'y ai rien trouv� d'immoral. [etc] » Les corrections de "L�lia" [1�re version] conduiront � "L�lia" [2de version], « tout un passage des chapitres IX et X de L�lia (�dition de 1833) sera r�utilis� presque litt�ralement dans la seconde �dition de Leone Leoni (Bonnaire, 1837), pp. 168-178 » (George Lubin, Corr.III p.392 n.2). Allusion � la r��dition de Simon et Andr�.
    Noms mentionn�s : "Mr Nisard", "mes juges" (:N: Auclert, Pierre Chabenat et Louis-Auguste Toubeau), "[le] Malgache" (Jules N�raud), "S[ain]te-Beuve", "Margarita" (Mme Christine Buloz [Christine Blaze]), "Charles [d'Aragon]"
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.177-179 (mention par Buloz: "2 mai 1836") ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918 p.821 (fragm.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, pp.87-88 (id.); {Pailleron: G.S.}, t.II pp.18-19 (fragm., dat�e 2/5); {Reboul: Lelia}, p.328 (dat�e 20/5)
  53. 1179* : Noms mentionn�s : "M. D[udevant]"
    Sources : Aut.: Arch. baronne de Sarret ♦ Copie: G.Lubin
  54. 1180* : « [J]e vous ai envoy� pour la Revue de Paris une lettre assez longue, et qui ne peut manquer d'int�resser la racaille des abonn�s. [etc] » Il s'agit de la "Lettre � M. Nisard".
    Sur le lieu o� fut �crite la lettre — Nohant selon Georges Lubin —, voir la remarque � la L. 1173.
    Noms mentionn�s : "Mme Jal", "S[osth�nes de la Rochefoucauld]", "Votre femme"
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.180-181 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.II pp.19-20 (sans le P.S.)
  55. S 140* (963 partim) : Y aurait-il quelque rapport entre l'article de Lewald dont G.S. se plaint (voir p.274 n.2) et celui paru dans L'Estafette (voir Corr.III p.382 n.1) auquel il est fait allusion dans la L. 1181: « (bien que je n'aie pas h�rit� de 25 sous, c'est un ragot de journalistes en disette de nouvelles oiseuses) » (Corr.III p.397).
    Noms mentionn�s : "Mr Lewald", "Heine", "Emmanuel [Arago]", "mon adversaire" (Casimir Dudevant)
    Sources : Aut.: Cracovie, Biblioteka Jagiellonska ♦ Copie: Berlin, Zentr. Archiv der deutschen Akademie der Wissensch. zu Berlin (Briefw. Ch�zy-Sand) ♦ Publ.: {Ostafevskii Archiv}, t.IV pp.265-267 (fragm.); {Hirth: Heine u. Freunde}, p.192 (fragm., texte non conforme); in Pr�sence de George Sand n° 15, octobre 1982, p.27
  56. S 141* : Noms mentionn�s : "Solange", "Mr son p�re" (Casimir), "ta ch�re enfant", "ton mari"
    Sources : Aut.: BHVP FS n.acq. ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 21, octobre 1984, p.10
  57. 1181* : « Je ferai un nouveau volume � L�lia » (qui deviendra "L�lia" [2de version])
    Noms mentionn�s : "Mes ennemis" (i.e. Casimir), "Franz [Liszt]", "ma prog�niture" (Maurice et Solange), "l'auteur [de la Confession d'un enfant du si�cle]" (Musset), "un vieillard" (Michel!?), "Buloz", "Mme Allart", "S[ain]te-Beuve", "L'abb� de Lamennais", "mes amis" (Alexis Pouradier-Duteil et sa femme)
    Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (partielle: passages omis dans CorrCL); Lov E920 ff.142-143 (id.) ♦ Publ.: in Nouvelle Revue, 15/5/1881, pp.268-272 (amput�e et alt�r.); {Barine: Musset}, pp.60-61 et 89 (fragm.); par S. Rocheblave in Revue de Paris [1890], 15/12/1894, p.?? (id.); {Marix-Spire 1954}, p.501 n.80 (id.)
  58. 1183* : « Didier me mande que ce que je donne � la Revue des deux mondes est un peu trop personnel. Je le charge d'y faire quelques corrections que je lui indique. [...] Ces fragments sont en effet tr�s personnels et ce n'est pas � autre fin que je les publie dans ce moment. [etc] » Les fragments sont "À Jules N�raud", voir p.404 n.2. « Je vous parlerai de L�lia, j'y fais des changements si notables, et il y aura un prolongement si essentiel, que vous pourriez peut-�tre en faire une r�impression � part, avec Mauprat ou sans Mauprat. »
    Noms mentionn�s : "Didier", "mon ennemi" (Casimir), "Christine"
    Sources : Aut.: Lov E861quater ff.127-128
  59. 1184* : Noms mentionn�s : "tout un pass� qui se r�veille" (allusion � Aur�lien de S�ze, plus loin nomm� "votre fid�le ami"), "Mr Dud[evant]", "mes enfants" (Maurice et Solange), "mes amis" (Alexis Pouradier-Duteil et sa femme), "vos sœurs [Élisa et Doraly]",
    Sources : Aut.: Lov E902 ff.68-73 ♦ Allusion: {Kar�nine}, t.II p.315 ♦ Publ.: {Vincent: G.S. et l'amour}, p.157 (fragm.); {Vincent: G.S. et le Berry}, t.I(?) p.243-244 (fragm., dat�e: av. le 10/5); {Roman S�ze}, pp.213-217
  60. 1184bis* : Noms mentionn�s : "Michel", "Mme Bourgoing"
    Sources : Aut.: Aalst (BE), coll. J.J.W.R. Van Dick
  61. 1185* : Noms mentionn�s : "Maurice", "ces dames, qui ont si bien soin de toi" (les Frances et Charlotte Martin
    Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.1-2 ♦ Publ.: in Revue Universelle, 1/7/1904, p.346 (fragm.); par S. Rocheblave in RDM, 15/2/1905, pp.810-811; {Rocheblave: G.S. et sa fille}, pp.33-34
  62. 1186* : Noms mentionn�s : "mon ennemi" (Casimir), "mes enfants" (Maurice et Solange), "vos enfants" (??)
    Sources : Aut.: Arch. Doudeauville, carton 245, liasse 1038 ♦ Publ.: {La Rochefoucauld 1861-1864}, t.13 pp.361-362 (l�g. allt�r�)
  63. S 142 : « Envoyez-moi vos notes [...]. Certainement je ferai votre notice et avec grand plaisir. [etc] » On a ici l'amorce d'un projet qui restera inabouti : [Madame Helmina De Ch�zy] qui �tait destin� � l'un des volumes de la "Biographie des Femmes Auteurs contemporaines fran�aises" / avec portraits dessin�s d'apr�s nature par Monsieur Jules Boilly et sous la direction d'Alfred de Montferrand dont seul un volume parut effectivemment.
    Noms mentionn�s : "mon ennemi" (Casimir), "ma grand'm�re", "votre mari", "ma femme de chambre" (Sophie Cramer)
    Sources : Aut.: Cracovie, Biblioteka Jagiellonska (mention post�r.)
  64. S 143 : Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in catal. de vente J.A. Stargardt n°225, 15/2/1926, pi�ce n° 198 (fragm.)
  65. 1188* : « Vous n'avez pas daign� jeter un coup d'œil sur mes �preuves ou bien vous avez lu sans penser � suivre le sens des fragments. Vous les avez entass�s pitoyablement. J'ai remarqu� en g�n�ral que vous aviez horreur des blancs et des interlignes. [...] [M]on morceau, priv� des petits intervalles et des lignes de points qui deaient en s�parer et en classer les diverses parties, n'a aucun sens. [etc] » Cette diatribe est cons�cutive � la parution dans la revue des deux mondes de la sixi�me lettre d'un voyageur (rassemblant "À Jules N�raud" et "Au Malgache"). Voir p.415 n.1 et n.2. « Envoyez-moi sans tarder par la diligence ou par la route les �preuves des romans de moi que vous mettez sous presse. Je ne veux plus rien laisser para�tre sans y jeter les yeux [...] » « Je ferai mon possible pour vous envoyer Meyerbeer » la future 8�me lettre d'un voyageur. « Faites attention que j'ai fait deux ou trois corrections � la note ci-jointe », sans doute les « dix lignes de Didier » qui para�tront dans la revue le 15 juin; voir p.415 n.2.
    Noms mentionn�s : "Mme Jal", "Didier", "Lo�ve-Veimars", "Chaix d'Étanges", "Mr Dudevant", "Mr Bethmont", "Balzac", "Christine", "mon cur�" (l'abb� Georges Rochet), "Sosth�nes [de la Rochefoucauld]", "Meyerbeer", "l'ennemi" (Casimir)
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.183-187 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918, p.822 (fragm.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, p.89 (id.); {Pailleron: G.S.}, t.II pp.21-22 (fragm.)
  66. 1189* : « [V]ous trouverez dans le m�me num�ro [de la revue des deux mondes] quelques pages de moi ["À Jules N�raud" et "Au Malgache"] qui vous r�concilieront peut-�tre avec mes inf�mes principes sur le mariage. »
    Noms mentionn�s : "Mme Jal", "mon avocat" (Michel de Bourges), "l'ennemi" (Casimir)
    Sources : Aut.: Arch. Doudeauville, carton 245, liasse 1038
  67. 1191* : C'est la [Lettre sur L�lia [2de version]].
    Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in RDM, 15/7/1836
  68. 1192* : « [J]e viens d'�tre malade. Je n'ai pu achever l'article sur Meyerbeer. Je vous envoie un fragment [de "L�lia" [2de version]] que vous avez le temps de'ins�rer si vous h�tez. Mais pour l'expliquer au public, il faudrait encore l'accompagner d'une note et voici ce que j'ai imagin�. Vous m'aviez demand� quelques lignes pour fac simile. Je vous adresse ci-joint quelques r�flexions sur les changements que j'ai fait � L�lia. Il faudrait que le portait, le fac-simil� et le fragment parussent ensemble. [etc] » On aura compris que les "r�flexions sont la L. 1191 et donc la [Lettre sur L�lia [2de version]]. « N'�garez pas le manuscrit du fragment de L�lia, je n'en ai pas le double. »
    Noms mentionn�s : "Meyerbeer", "Balzac", "Margarita" (Mme Christine Buloz [Christine Blaze])
    Sources : Aut.: Lov E861bis f.189♦ Publ.: {Pailleron: Vie Litteraire}, pp.212-213 (fragm.); {Reboul: Lelia}, p.332 n.1
  69. S 144 : « [J]'ai bien re�u vos papiers et j'ai fait une bonne partie de mon travail, qui m'est bien facile avec votre canevas. J'ai conserv� le texte pur avec des guillemets en beaucoup d'endroits. Vous �tesz sens�e me raconter votre histoire dans ma mansarde. » "Mon travail" est [Madame Helmina De Ch�zy]. « Si Mr de Monferrand montre trop d'impatience ne vous en inqui�tez pas. Nous publierons votre notice dans la revue des mondes ou dans la revue de Paris. »
    Noms mentionn�s : "Mr de Monferrand"
    Sources : Aut.: Cracovie, Biblioteka Jagiellonska
  70. 1193* : Noms mentionn�s : "Mon adversaire" (Casimir Dudevant)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 59
  71. 1195* : Allusion � la "Lettre � M. Nisard".
    Noms mentionn�s : "Monsieur votre fils"
    Sources : Aut.: BNF Naf 7633 ff.7-8
  72. 1196* : Noms mentionn�s : "mes amis" (ne d�signe ici personne ou tout le monde), Lo�ve Veymars, "Buloz", "Planche", "M." (Michel de Bourges), "Ch. d'Aragon", "Maurice", "Latouche", "S[ain]te-Beuve", "Mme de Sta�l", "Benjamin Constant"
    Sources : Aut.: Lov E890 ff.12-19 (incompl., d�chir., partie de la main de Roz. Bourgoing) ♦ Publ.: par G. Lubin in RSH, oct.-d�c. 1959, pp.495-502
  73. 1197* : Noms mentionn�s : "mon mari", "mes enfants" (Maurice et Solange), "Mon aimable et noble fr�re" (Hippolyte Chatiron), "l'ami Pierret", "mon p�re"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1164
  74. 1198* : Noms mentionn�s : "Mr de La Martine", "Mme de Rochemure"
    Sources : Aut.: ? (Lef�vre et Gu�rin, vente des 26-27/2/1963) ♦ Publ.: in Bulletin Marc Loli�e n° XLIV (1964), pi�ce n° 49 (fragm., dat�e 15/6/1830)
  75. 1199* : « [Je prie votre �poux] de pas faire para�tre le fragment de L�lia que je lui ai envoy� sans que je revoie les �preuves. Il fera quant au portrait [par Calamatta] ce qu'il voudra. » Elle demande �galement « les �preuves de la nouvelle �dition de [s]es romans. »
    Noms mentionn�s : "votre c�leste �poux", "Calamatta", "Delacroix", "M. d'Aragon"
    Sources : Aut.: Lov E861ter ff.224 et 223 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918 pp.824-825 (fragm.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, p.93 (id.)
  76. 1200* : Noms mentionn�s : "Notre ami" (Charles Didier)
    Sources : Aut.: Arch. de Mme Camille de Hody ♦ Publ.: par Antoine Campaux in Annales de l'Est, jul.1887, pp.300-301 (pas de date); par Pierre Campaux in Revue hebdomadaire 30/7/1927, pp.516-517 (id.); {Sellards: Charles Didier}, pp.60-61 n.4 (id., incompl.)
  77. 1201* : Noms mentionn�s : "nos amis" (??), "votre femme" (??)
    Sources : Aut.: Lov E914 ff.202-203 ♦ Publ.: in fichier Charavay sous n° 140/432 (fragm., dat�e 28/6/1836)
  78. 1203* : « [L]e prospectus [des Œuvres compl�tes (Bonnaire et al., 1837-1841)] est tr�s bien, sauf un mot ou deux que j'ai chang�s. Mais ce qui me para�t exhorbitant [sic], c'est le temps que vous perdez. Il �tait convenu que nous mettrions ous presse le 1er mai et vous ne voulez commencer qu'en 7bre [etc] [...] Vous savez que pour ne pas vous livrer Engelwald j'ai des raisons ind�pendantes de ma volont� [etc] » Allusion � Simon. Cette lettre est tr�s importante : elle d�note les occupations d'auteur et de finances qu'avait G.S. � ce moment. « Si vous ne publiez pas le fac-simile joint au portrait et au fragment de L�lia, mettez du moins en t�te de ce fragment quelques lignes de vous pour l'expliquer [etc]. Je d�sirerais aussi que vous fassiez entendre dans ces trois lignes que je ne conclus pas L�lia dans le sens catholique et que ce passage n'est qu'une transition � d'autres id�es [etc]. »
    Noms mentionn�s : "Mr Dudevant", "Mr Raynal", "votre femme"
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.191-195 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918 p.825 (fragm.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, p.93 (id.); {Pailleron: G.S.}, t.II pp.22-23 (id.)
  79. 1205* : Noms mentionn�s : "l'abb� [de Lamennais]", "mon ami Didier", "ses amis de la r[ue] du Regard" (Didier et David Richard)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1165
  80. 1206 : Noms mentionn�s : "ta sœur ch�rie", "Sophie [Cramer], "Mme Bourgoing", "Dutheil", "Jules N�raud", "ton p�re", "Didier"
    Sources : Aut.: ? (anc. coll. Lazarus) ♦ Publ.: in Le Voile de pourpre, printemps 1909, pp.188-190
  81. 1207* : Noms mentionn�s : "Ton fr�re"
    Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.3-4 ♦ Publ.: par S. Rocheblave in RDM, 15/2/1905, p.811; {Rocheblave: G.S. et sa fille}, pp.34-35

Juillet-Septembre

Lettre
Source, publication		 De
Formule finale, signature		 À
Envoi		 Date
1208D
Corr.III p.455		   � Charles Didier
 		 [La Ch�tre, 3 juillet 1836]
1209*1
{Cordroc'h} 667 et 667*; Corr.III pp.455-459		  
adieu, tout � vous de cœur. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [La Ch�tre, 3 juillet 1836]
1210*2
{Cordroc'h} 668 et 668*; Corr.III pp.459-461		  
Adieu, je t'embrasse		 � Charles Rollinat
Cher Bengali		 [La Ch�tre, 8 juillet 1836]
1211*3
{Cordroc'h} 3876; Corr.III pp.462-466		   � Maurice Dudevant
mon enfant bien aim�		 8 juillet 1836, La Ch�tre
1212*4
Corr.III pp.467-468		  
Tout � vous. / George		 � Charles Meure
Mon bon Meure		 [La Ch�tre, 8 juillet 1836]
1213*5
Corr.III pp.469-470		  
T[out] � V[ous]. / George		 � Jules Boucoiran
mon cher enfant		 [La Ch�tre, 8 juillet 1836]
1214*6
{Cordroc'h} 673; Corr.III pp.471-473		  
Tout � vous de cœur. / George		 � abb� Georges Rochet
 		 [La Ch�tre, 10 juillet 1836]
1215*7
{Cordroc'h} 670; CorrCL.II pp.1-10 #CXLVI (incompl., l�g.alt�r.); Corr.III pp.473-480		   � Marie d'Agoult
mon amie		 [La Ch�tre, 10 juillet 1836]
1216*8
{Cordroc'h} 672; Corr.III pp.480-481		  
George		 � Jules Boucoiran
 		 [La Ch�tre, 11 juillet 1836]
1217*9
{Cordroc'h} 671; Corr.III pp.481-482		  
Adieu mon cher ami [...]. / George		 � Fran�ois Buloz
 		 [La Ch�tre, 11 juillet 1836]
1218*10
Corr.III pp.482-483		  
Adieu vieille. / Je vous embrasse.		 � Sophie Cramer
Vieille Sophie		 [Bourges, 14 juillet 1836]
1219*11
Corr.III pp.483-484		  
Adieu et tout � vous. / George		 � Pierre Acollas
 		 [Bourges, 14 (?) juillet 1836]
1220*12
{Cordroc'h} 3878; Corr.III pp.485-486		  
T[out] � toi. / George		 � Rozanne Bourgoing
Ch�re Alta�re		 [Bourges, 16 (?) juillet 1836]
1221*13
Corr.III pp.487-488		  
Adieu. Tout � vous. [...] / T[out] � v[ous]. / George		 � Pierre Acollas
 		 [Bourges, 16 (?) juillet 1836]
1222*14
Corr.III pp.488-490		  
Adieu. [...] je t'aime comme tu sais plus que moi-m�me. / Ton George		 � Maurice Dudevant
mon bien aim� enfant		 [Bourges, 16 juillet 1836]
S 14515
Corr.XXV pp.280-281		  
Adieu, bonne m�re, je vous embrasse et vous aime de toute mon �me. [...]		 � Helmina de Ch�zy
bonne m�re Ch�zy		 [Bourges, 17 juillet 1836]
1223*16
{Cordroc'h} 674; CorrCL.II pp.10-11 #CXLVII (l�g. alt�r.); Corr.III pp.490-491		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Scipion du Roure
 		 [Bourges, 18 juillet 1836]
1224*17
Corr.III p.492		  
T[out] � v[ous] de cœur. / George		 � Charles et Mme Charles Duvernet [Eug�nie Ducarteron]
mes enfants		 [Bourges, 19 juillet 1836]
1225*18
Corr.III pp.492-493		  
Je vous embrasse de toute mon �me ainsi que le bon Pierret.		 � Mme Maurice Dupin
Ch�re maman		 [Bourges, 20 (?) juillet 1836]
1226*19
{Cordroc'h} 675; Corr.III pp.494-496		   � Fran�ois Buloz
Cher Buloz		 [Bourges, 23 juillet 1836]
LR 9* (1226bis)20
Lett.Retr. pp.29-30		  
L. BRISSON AVOUÉ / ACCEPTÉ AURORE DUDEVANT / [...] / Dufour		 Transaction avec Casimir Dudevant
 		 [La Ch�tre, 26 juillet 1836]
1227D
Corr.III p.496		   � Maurice Dudevant
 		 [Bourges, 28 juillet 1836]
1228D
Corr.III p.496		   � Charles Didier
 		 [Bourges, 29 juillet 1836]
1229*21
{Cordroc'h} 677; CorrCL.II pp.11-14 #CXLVIII (adress�e au Journal du Cher, dat�e "Bourges, 30 juillet 1836); Corr.III pp.497-499		  
Agr�ez, Monsieur, les ...		 au R�dacteur du Journal ...
Monsieur		 [Bourges, 29 juillet 1836]
1230*22
{Cordroc'h} 676; Corr.III pp.500-502		  
Je vous embrasse mille fois ainsi que le bon Pierret.		 � Mme Maurice Dupin
Ch�re maman		 [Bourges, 30 juillet 1836]
123123
Corr.III pp.502-503		   � Éliza Tourangin
 		 [Nohant, 31 juillet 1836]
1232D
Corr.III p.503		   � Maurice Dudevant
 		 [Nohant, 31 juillet 1836]
1233*24
Corr.III pp.504-505		  
Je t'embrasse tendrement. / Ton ami./ G.		 � Emmanuel Arago
Cher fr�re		 [Nohant, 31 juillet 1836]
1234*25
{Cordroc'h} 678; Corr.III pp.505-507		  
Adieu, cher fils. [...] votre vieux ami. / George		 � Jules Boucoiran
Cher fils		 [Nohant, 1er ao�t 1836]
1235*26
{Cordroc'h} 687; Corr.III pp.507-508		   � Fran�ois Rollinat
 		 [Nohant, 2 ao�t 1836]
1236*27
Corr.III pp.508-510		  
Adieu Bulozissime. [...] / T[out] � v[ous]. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Nohant, 2 ao�t 1836]
1237D
Corr.III p.510		  
[la fin anque]		 � Charles Didier
Cher ami		 [Nohant, 2 ao�t 1836]
1238*28
Corr.III pp.511-512		   � Gustave Papet
 		 [Nohant, d�but d'ao�t 1836]
1239D
Corr.III p.512		   � Pierre Martin-Maillefer
 		 [Nohant, d�but d'ao�t 1836]
1240*29
Corr.III pp.512-513		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Pierre Acollas
 		 [Nohant, vers le 2 ao�t 1836]
1241*30
{Cordroc'h} 3877; Corr.III pp.513-514		  
Adieu, ch�re je t'embrase. [...] / G.S.		 � Rozanne Bourgoing
Ch�re amie		 [Nohant, d�but d'ao�t 1836]
124231
Corr.III pp.514-516		  
Bonsoir che et bon F�lix. [...] souvenez-vous d'aimer envers et contre tout votre vieux / George		 � F�lix Tourangin
Mon cher mignon		 [Nohant, d�but d'ao�t 1836]
1243D
Corr.III p.516		   � Maurice Dudevant
 		 [Nohant, 4 ao�t 1836]
1244*32
Corr.III pp.517-518		  
Je t'embrasse et je t'aime. / Tu le sais, fr�re. / George		 � Emmanuel Arago
Fr�re		 [Nohant, 4 ao�t 1836]
1245*33
Corr.III pp.519-520		  
Moi je vous embrasse de toute mon �me [...] / T[out] � v[ous]. / Aurore		 � Louis-Mamm�s Pierret
Mon bon Pierret		 [Nohant, 8 ao�t 1836]
1246*34
Corr.III pp.520-522		  
Je te presse mille fois dans mes bras. Aime-moi toujours. / Ta vieille		 � Maurice Dudevant
Mon petit �tourdi		 [Nohant, vers le 8 ao�t 1836]
1247*35
Corr.III pp.522-523		   � Maurice Dudevant
 		 [Nohant, 10 (?) ao�t 1836]
1248*36
Corr.III p.523		   � Pierre Acollas
 		 [Nohant, mi-ao�t 1836]
1249*37
{Cordroc'h} 3879; Corr.III pp.524-525		  
Je l'embrasse et toi aussi [...]. / G.S.		 � Rozanne Bourgoing
Bonne Alta�re		 [Nohant, mi-ao�t 1836]
S 146D
Corr.XXV p.281		   � Charles Gosselin
 		 [Nohant, mi-ao�t 1836]
125038
Corr.III p.525		  
Adieu bon. Je vous aime vous le savez. / George		 � F�lix Tourangin
Cher p�re		 [Nohant, 17 ao�t 1836]
1251*39
Corr.III p.526		  
Tout � vous. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Nohant, 18 ao�t 1836]
1252*40
Corr.III pp.527-528		  
Adieu vieille, portez-vous bien [...]. / George		 � Sophie Cramer
Ma vieille tortue		 [Nohant, 18 ao�t 1836]
S 147*41
Corr.XXV pp.281-283		  
Salut et amiti�. / George		 � Fran�ois Buloz
Cher Buloz		 [Nohant, 18 ao�t 1836]
1253*42
Corr.III pp.529-531		  
Adieu et en Dieu. / George		 � Charles d'Aragon
mon cher ami		 [Nohant, vers le 20 ao�t 1836]
1254*43
Corr.III pp.531-533		  
T[ou] � v[ous] de cœur. / George		 � Charles Meure
Mon bon Meure		 [Nohant, 20 ao�t 1836]
1255D
Corr.III p.533		   � Louis-Mamm�s Pierret
 		 [Nohant, 20 (?) ao�t 1836]
1256*44
{Cordroc'h} 680; CorrCL.II pp.16-17 #CL (dat�e "18 ao�t"); Corr.III pp.533-534		   � Mme Maurice Dupin
Ch�re maman		 [Nohant, 20 (?) ao�t 1836]
125745
Corr.III pp.535-536		  
Bonsoir bon F�lix. [...] / George		 � F�lix Tourangin
Cher mignon		 [Nohant, 20 ao�t 1836]
1258*46
{Cordroc'h} 658; Corr.III pp.536-537		  
T[out] � vous de cœur. / George		 � Fr�d�ric Girerd
bon fr�re Girerd		 [Nohant, 20 ao�t 1836]
1259*47
{Cordroc'h} 682; CorrCL.II pp.21-22 #CLII (l�g. alt�r.); Corr.III pp.537-538		  
Adieu mes enfants bien-aim�s. [...]		 � Marie d'Agoult
 		 [Nohant, 20 ao�t 1836]
126048
{Cordroc'h} 685; CorrCL.II pp.24-25 #CLIV (l�g. alt�r.); Corr.III pp.539-540		  
Agr�ez l'assurance de ma haute consid�ration. / George Sand		 � Marie-Sophie Leroyer de Chantepie
Mademoiselle		 [Nohant, 21 ao�t 1836]
126149
{Cordroc'h} 684; CorrCL.II pp.22-24 #CLIII (tr�s alt�r.); Corr.III pp.540-541		  
ton George		 � Auguste Martineau-Deschenez
 		 [Nohant, 21 ao�t 1836]
126250
{Cordroc'h} 681; Corr.III pp.541-542		   � F�lix Tourangin
 		 [Nohant, 21 ou 22 ao�t 1836]
S 148*51
Corr.XXV pp.283-285		  
Je t'embrasse de toute mon �me ainsi que ta fille. / À toi de cœur. / George		 � Élise Jal
Ma bonne Élise		 [Nohant, 25 (?) ao�t 1836]
1263*52
Corr.III pp.542-543		  
Adieu, bonne sant�. Amiti�s tendres � Christine. À vous salut et respect. / G.S.		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Nohant, 28 ao�t 1836]
1264*53
Corr.III p.544		  
Tout � vous de cœur. / George		 � Charles Duvernet
Cher ami		 [Nohant, 28 (?) ao�t 1836]
1265*54
Corr.III pp.544-545		   � Alexis Pouradier-Duteil
 		 [Nohant, 28 (?) ao�t 1836]
126655
{Cordroc'h} 3880; Corr.III pp.545-546		  
J'ai l'honneur de vous saluer / George		 � Adolphe Pictet
 		 [Gen�ve, 5 (?) septembre 1836]
126756
{Cordroc'h} 690; Corr.III p.547		  
T[out] � V[ous]. / George		 � Adolphe Pictet
 		 [Gen�ve, 5 (?) septembre 1836]
126857
{Cordroc'h} 688; Corr.III p.548		  
je n'ai que le temps de vous embrasser [...]. / George		 � Jenny Montgolfier
 		 [Gen�ve, 8 septembre 1836]
1269D
Corr.III p.549		   � Michel de Bourges
 		 [Gen�ve, vers le 20 septembre 1836]
1270*58
Corr.III pp.549-550		  
Je vous embrasse et suis � vous de cœur. / George		 � Jenny Montgolfier
 		 [Gen�ve, vers le 20 septembre 1836]
127159
Corr.III p.550		  
Je vous bige toutes deux de toute mon �me. Aimez-moi. / George		 � Éliza Tourangin
Ch�re Eliza		 [Gen�ve, 25 septembre 1836]
1272*60
{Cordroc'h} 689; CorrCL.II pp.26-27 #CLV (fortem. tronq., dat�e "septembre 1836"); Corr.III pp.551-552		  
Adieu, et me ama		 � Alexis Pouradier-Duteil
mon cher Boutarin		 [Gen�ve, 28 septembre 1836]
Notes :
  1. 1209* : « Les explications que vous me donnez sur mon �dition me paraissent satisfaisantes, faites donc ce qui vous sera le plus avantageux si cela ne me perd pas trop de temps. »
    Noms mentionn�s : "Balzac", "Alibeau", "Fr�d�ric Stabs", "Lherminier", "le bon roi [Louis-Philippe]", "Votre femme", "Un Mr Salabelle", "Alfred [de Musset]"
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.197-199 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918 pp.825-827 (fragm.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, pp.94-96 (id.); {Pailleron: G.S.}, t.I pp.283-285 (incompl.); par Pierre Reboul in RSH, avr.-sep. 1960, pp.224-226
  2. 1210* : Noms mentionn�s : "un de notre religion" (Scipion du Roure), "Rozane [Bourgoing]", "notre ami Kreyssler" (Kreisler est un personnage des Contes d'Hoffmann; il d�signe ici peut-�tre Rollinat lui-m�me, voir p.461 n.1)
    Sources : Aut.: Lov E912 ff.80-83 (voir Corr.III p.459) ♦ Publ.: par Pierre Reboul in RSH, oct.-d�c. 1954, p.376 (fragm.); par G. Lubin in RSH, oct.-d�c. 1959, pp.459-460 (id.)
  3. 1211* : Un fragment de cette lettre, paraphras�, est la [Lettre II � Maurice Dudevant].
    Noms mentionn�s : "ton p�re", "notre bonne et belle Solange", "Le Malgache" (Jules N�raud), "Dutheil [...] nous a donn� � tous des noms d'�toiles et de constellations: sa femme s'appelle la Lyre, Rozane [Bourgoing], Alta�re, [Charles] Rollinat, le Serpentaire, F�licie [Molliet], Cassiop�e"
    Sources : Aut.: Lov E870 ff.5-10 ♦ Publ.: in Le Droit, 30-31/7/1836 (fragm. paraphras�); {Michel de Bourges: Plaidoyers et Discours}, p.148 (fragm.); par G. Lubin in RSH, oct.-d�c. 1959, pp.460 n.22 (id.)
  4. 1212* : « [A]vez-vous re�u deux n[um�r]os de revue que je vous ai envoy�s, contenant l'un ma r�ponse � Mr Nisard, l'autre des lettres d'un voyageur ["À Jules N�raud" et "Au Malgache"]? [etc] » Cette lettre montre l'importance que ces r�centes publications avaient pour G.S. dans le contexte de son proc�s.
    Noms mentionn�s : "Girerd", "Mr deMontigny"
    Sources : Aut.: Lov E888 ff.81-83
  5. 1213* : Noms mentionn�s : "la personne que vous m'avez envoy�e � Paris" (?? non identifi�e, voir p.469 n.1), "mon adversaire" (Casimir Dudevant), "Geoffroy S[ain]t-Hilaire", "mes enfants" (Maurice et Solange)
    Sources : Aut.: ? (Marc Loli�e, lettre 60) ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Sagnier et par Lina); Lov E920 ff.146-147
  6. 1214* : Allusion aux lettres d'un voyageur parue le 1er juin: "À Jules N�raud" et "Au Malgache" « que je ne voudrais pas que vous n'eussiez aps lues, quoique litt�rairement cela n'ait aucun m�rite. »
    Noms mentionn�s : "Le pr�fet" (L�once Vallet de Villeneuve), "sa femme [du pr�fet]" (L�onie-Marie Rousseau de Saint-Aignan), "mon adversaire" (Casimir Dudevant), "L'abb� de Lamennais", "mes enfants" (Maurice et Solange)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 211 ♦ Publ.: par G.Escande in La Gironde litt�raire et scientifique, 25/11/1883 (fragm.); in Nouvelle Revue, 1/12/1896, pp.456-458
  7. 1215* : « Il me faudrait cela [la Suisse pour observer toutes les merveilles de la nature] pour �crire deux ou trois chapitres de L�lia, car je refais L�lia. [...] Ce livre m'avait pr�cipit� dans le scepticisme; maintenant, il m'en retire [...] » Lettre tr�s importante sur ce sujet et sur l'�volution spirituelle de G.S..
    Noms mentionn�s : "Frantz [Liszt]", "l'abb� de Lamennais", "Thalberg", "l'illustre docteur Ratissimo" (Hermann Cohen), [allusion dissimul�e � Michel de Bourges], "Mr de Musset"
    Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Publ.: in Nouvelle Revue, 15/5/1881, pp.273-278 (l�g. alt�r.)
  8. 1216* : Noms mentionn�s : "Ursule Josse"
    Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Sagnier et par Lina); Lov E920 f.148, F979 f.40 ♦ Publ.: {Evrard: Corr. Sand-Musset}, p.244
  9. 1217* : Noms mentionn�s : "Alibaud"
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.201-202 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918 pp.827-828; {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, p.97; {Pailleron: G.S.}, t.I pp.285-286
  10. 1218* : Noms mentionn�s : "Mr Papet", "Solange", "Mr F�lix Tourangin", "Mr Acolas"
    Sources : Aut.: Lov E912 ff.566-567
  11. 1219* : Noms mentionn�s : "Michel", "Dutheil", "Mr Dudevant", "Mr Bonnet", "ma fille", "Papet", "Mme Crammer (ma suivante)", dans l'adresse: "Monsieur Thabaud, tailleur"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 70
  12. 1220* : Noms mentionn�s : "je me suis occup�e de ta cuisini�re [...]. On m'a offert une femme de 40 ans [??] dont on me dit beaucoup de bien. [...] c'est la servante de Mr Po�le [Jacques Poisle-Desgranges], avou� de Mr Dudevant", "Les Tourangin" (les Tourangin), "Bethmont", "T[h]iot-Varennes", "Don Jos� de Bourguynos" (Joseph Bourgoing), "mion Suzon" (Suzanne Petit), "Agathe", "La Lyre et Le Taureau" (respectivement Agasta et Alexis Pouradier-Duteil", voir p.486 n.3)
    Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux ♦ Publ.: par G. Lubin in RSH, oct.-d�c. 1959, p.459
  13. 1221* : Noms mentionn�s : "Michel", "[Antoine] Hennequin"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 71
  14. 1222* : Noms mentionn�s : "ton p�re", "Papet", "ta sœur", "des parents de Dutheil" (les Tourangin), "Monsieur et Madame Dutheil", "Mr F�lix Tourangin � Bourges. Le fils a�n� [...] s'appelle F�lix comme son p�re", "la machine Fieschi", "son plus jeune fr�re [Alfred Tourangin]"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1166 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 f.149
  15. S 145 : Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Cracovie, Biblioteka Jagiellonska
  16. 1223* : Noms mentionn�s : "Vous lui [� G.S.] �tes recommand� par un neveu [Charles Rollinat, neveu est plaisant], "ses enfants" (Maurice et Solange Dudevant)
    Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E929, ff.149-150 (par Lina)
  17. 1224* : Noms mentionn�s : "M F�lix Tourangin
    Sources : Aut.: Arch. Jacques Girerd ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 f.150 (dat�e "Bourges, 19 juillet 1836")
  18. 1225* : Noms mentionn�s : "Papet", "Mon adversaire" (Casimir Dudevant), "Ma fille", "Mr Bonnet", "Mme de Longueville", "le bon Pierret"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1171 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 f.151
  19. 1226* : « [J]e vous ai renvoy� un paquet d'�preuves [d'Andr�] corrig�es. [etc] » Allusion � Engelwald: « un roman r�publicain »
    Noms mentionn�s : "Mon adversaire" (Casimir Dudevant), "Votre femme", "Mr Raynal", "Mr Bonnaire"
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.204-205 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918 p.828 (fragm.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, pp.97-98 (id.)
  20. LR 9* (1226bis) : Noms mentionn�s : "Ma�tre Brisson", "Me Poisle des Granges", "Dufour"
    Sources : Aut.: coll. Thierry Bodin
  21. 1229* : C'est la [Lettre au R�dacteur du journal ...]. Voir l'apparat critique de Georges Lubin pp.497-499.
    Noms mentionn�s : "Mr l'avocat g�n�ral [Corbin]", "mon adversaire" (Casimir Dudevant)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1167 (aut. du brouillon)
  22. 1230* : Noms mentionn�s : "Le minist�re public" (Eug�ne Corbin), "Mr Dudevant", "Maurice", "ma fille", "Pierret", "mon avocat adversaire [i.e. de Casimir]" (Louis-AntoineThiot-Varennes), "mon avocat" (Michel de Bourges)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1169 (mention post�r.: "Bourges, 30 juillet 1836") ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 ff.154-155 ♦ Publ.: par S. Rocheblave in RDM, 15/2/1905, p.807 (fragm.); {Rocheblave: G.S. et sa fille}, p.24 (id.) ♦ Allusion: {Kar�nine}, t.II p.320
  23. 1231 : Noms mentionn�s : "ce cher p�re" (F�lix Tourangin), "Solange", "son cher Chrisbotte" (Alfred Tourangin), "Gustave [Tourangin]", "Dutheil , Agasta et F�licie [Molliet]", "Tous mes amis" (voir p.503 n.2: Charles et Eug�nie Duvernet, Charles Rollinat, Gabriel Planet, Gustave Papet, Émile Regnault, ...)
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E919 f.91
  24. 1233* : Noms mentionn�s : "Didier", "Mr Dud[evant]", "Michel", "l'avocat g�n�ral" (Corbin), "Maurice"
    Sources : Aut.: Arch. de la famille Arago
  25. 1234* : Noms mentionn�s : "Mr D[udevant]", "mon avocat" (Michel de Bourges), "le minist�re public" (Corbin), "Maurice", "Mon adversaire Thiot-Varennes", "ma fille", "votre m�re"
    Sources : Aut.: ? (Marc Loli�e; mention post�r. par Boucoiran: "1er ao�t 1836") ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Sagnier et par Lina); Lov E920 ff.156-157 ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.II p.320 (fragm.); par S. Rocheblave in RDM, 15/2/1905, p.807 (id.); {Rocheblave: G.S. et sa fille}, p.24 (id.)
  26. 1235* : Noms mentionn�s : "Acol[l]as", "Michel et Corbin", "mon adversaire" (Casimir Dudevant)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 3167 ♦ Copie: Lov E920 f.258 ♦ Publ.: {Bertaut: Une Amiti� Romantique}, p.92 (fragm.)
  27. 1236* : « Il faut [...] que nous fassions respectivement recopeir notre trait� pour l'�dition compl�te et que nous y apposions derechef notre signature avec une nouvelle date afin d'�tre en r�gle contre toute attaque de la part de cet aimable et d�licat mari, envers nos propri�t�s litt�raires. » Allusion � l'article sur Meyerbeer et � « l'impossibilit� absolue o� j'ai �t� et o� je suis encore d'ici � deux ou trois jours de travailler. » « [J]e vous engage fort � retarder Indiana et Valentine jusqu'au dernier moment afin d'avoir � acheter le moins possible � Gosselin, s'il est prouv� que nous devions acheter. [etc] » « Je vous donnerai Meyerbeer dans le courant du mois mais je ne vous r�ponds pas de deux lettres en si peu de temps. Le Prince peut et doit m�me trouver place parmi ces morceaux, sous forme de fragment de lettre. Il faut qu'avec Meyerbeer vos deux volumes soient complets. Je puis, si cela ne suffit pas, retrancher des lettres d'un oncle beaucoup de pu�rilit�s, ajouter quelque chose, et donner le titre et la forme d'une lettre de voyageur, [etc]. » Elle r�clame « la continuation [des �preuves] d'Andr� _raquo.
    Noms mentionn�s : "Mr Dudevant", "le minist�re public" (Jean Maurice Daiguzon), "Meyerbeer", "Gosselin", "Balzac", "Christine"
    Sources : Aut.: Lov E861quater ff.129-131
  28. 1238* : Noms mentionn�s : "Didier", "Maurice", "Mr D[udevant]", "[le] jeune Rochoux, non pas notre ex�crable substitut [Antoine Rochoux-Daubert], mais le jeune litt�rateur", "Maillefer", "Ton p�re"
    Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 31 des L. � Papet)
  29. 1240* : Sources : Aut.: BHVP FS G 61
  30. 1241* : Elle lui envoie un Simon.
    Noms mentionn�s : "Duplomb, F�licie [Molliet]", "Agasta [Dutheil]", "ma fille", "Jos�" (Joseph Bourgoing), "Suzon" (Suzanne Petit)
    Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux ♦ Publ.: par G. Lubin in RSH, oct.-d�c. 1959, pp.458-459 (dat�e 7/1836)
  31. 1242 : Noms mentionn�s : "vos enfants" (les Tourangin, en B), "F�lix [fils]", "la bonne Elisa", "Gustave", "Beauniand" (Ferdinand), "Chrisbotte" (Alfred), "Solange", "Dufour et consorts" (allusion obscure, voir p.516 n.1), "Mme Dulac"
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E919 f.90
  32. 1244* : Noms mentionn�s : "Maurice", "des gens qui ne sont pas des miens" (Jean-Auguste Barr� et Mme G�rard), "Mme de Rochemur", "Ma fille", "le m�decin" (??)
    Sources : Aut.: Arch. de la famille Arago
  33. 1245* : Noms mentionn�s : "maman", "Mr Dudevant", "Mr Salmon"
    Sources : Aut.: ? (anc. coll. Dr. P. Lemay)
  34. 1246* : Noms mentionn�s : "ton p�re", "Ce r�dacteur [de la Gazette du Cher]" (??) "Ta sœur"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1168 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina, dat�e 24); Lov E920 ff.152-153 (dat�e 28)
  35. 1247* : Noms mentionn�s : "ta bonne maman Dupin", "Emmanuel [Arago]", "ton p�re", "tu vas chez des �trangers" (Jean-Auguste Barr� et Mme G�rard)
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1147 (mention post�r.: "1835 — Ao�t?") ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina, dat�e 24); Lov E920 ff.152-153 (dat�e 28)
  36. 1248* : Noms mentionn�s : "Fleury"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 67
  37. 1249* : « [J]e te prie de me rendre Indiana et Valentine (�dition de Gosselin) que je t'ai donn�s. Je n'en poss�de plus un seul et j'ai en absolument besoin pour servir de montre � Duplomb, lequel Duplomb va dans ses voyages m'en placer un certain nombre d'exemplaires — lequel nombre d'exemplaires, je rach�te � Gosselin afin de l'�couler tout de suite et de ne pas faire de tort, ni entraver l'�dition coml�te de Buloz. »
    Noms mentionn�s : "Duplomb, "Gosselin", "Buloz", "mon domestique" (??), "Jos�" (Joseph Bourgoing), "Suzon" (Suzanne Petit)
    Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux ♦ Publ.: par G. Lubin in RSH, oct.-d�c. 1959, pp.460-461
  38. 1250 : Noms mentionn�s : "mon fils", "Gustave ou Beaurand [Ferdinand Tourangin]", "Crisbottin" (Alfred)
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E919 f.93
  39. 1251* : Noms mentionn�s : "Sophie [Cramer]
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.210
  40. 1252* : « Gardez-moi avec soin l'abum que vous savez ["Sketches And Hints"]. »
    Noms mentionn�s : "Mr d'Aragon", "Cordier", "Mr Buloz", "Maurice", "Solange", "votre fille", "Mr Papet"
    Sources : Aut.: Lov E912 ff.564-565
  41. S 147* : « Veuillez m'envoyer en feuilles les nouvelles dont vous comptez faire le 2d volume de la livraison d'Andr�. Il y aura sans doute trop de correction � faire pour que je les fasse sur les �preuves [...]. [... J]e vous renverrai le tout, avec les lettres du voyageur � la fin du mois. / D'apr�s les lois de 7bre et l'affaire d'Alibaud, je ne vois pas grande possibilit� � faire para�tre Engelwald � moins d'y faire des changements qui prendront du temps. » Voir aussi p.282 n.2 (Engelwald). « Je travaille � Meyerbeer. Mais p�niblement et effa�ant � mesure. » « Qu'est-ce qu'on a dit de mes morts? » (le fragment de L�lia, voir p.282 n.4). Premier emploi du pr�nom Consuelo qui deviendra le titre d'une de ses œuvres majeures, Consuelo: « C'est le plus joli nom espagnol que je connaisse [...]. »
    Noms mentionn�s : "l'affaire d'Alibaud", "Meyerbeer", "Gosselin", "Christine", "Maurice", "Solange", "Gerd�s"
    Sources : Aut.: coll. Christian Abbadie (mention post�r. d'une autre main: "18 ao�t 1836. [..]") ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 15, octobre 1982, pp.27-28
  42. 1253* : Noms mentionn�s : "Maurice", "l'aimable presonne que vous �pousez" (Teresa Visconti d'Aragona), "mes deux enfants" (Maurice et Solange), "Mr Dudevant", ["jeune Talleyrand", en l'occurence Aragon lui-m�me], "une principale [affection] que vous savez tr�s bien st�rile pour mon bonheur domestique" (allusion � Michel de Bourges)
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Publ.: in catal. de vente du 26-27/2/1963 (L. Lef�vre et Gu�rin, exp.), pi�ce 210 (fragm.)
  43. 1254* : Noms mentionn�s : "mes deux mioches" (Maurice et Solange), "Ma servante" (Mme Jean Jos [Ursule Godignon]), "Girerd"
    Sources : Aut.: Lov E888 ff.89-92
  44. 1256* : Noms mentionn�s : "mon fils", "sa sœur", "Pierret"
    Sources : Aut.: BHVP FS G 1172
  45. 1257 : Noms mentionn�s : "vos enfants" (F�lix fils et Elisa), "mes enfants" (Maurice et Solange), "ma servante" (Mme Jean Jos [Ursule Godignon]), "l'ami Gustave", "Crisbottin" (Alfred)
    Sources : Aut.: ? (voir Corr.III p.535) ♦ Copies: Lov E919 ff.94-95 et 147 (moins s�re, dat�e 21/7)
  46. 1258* : Noms mentionn�s : "mes deux enfants" (Maurice et Solange), "l'ang�lique Anna [Girerd]", "Cyprien [Girerd]", "la petite fille [Girerd]", "mon gros Meure", "Michel"
    Sources : Aut.: Arch. Jacques Girerd ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 f.159 ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, p.479 n.2 (fragm. hach�s)
  47. 1259* : Noms mentionn�s : "mes deux mioches" (Maurice et Solange), "une servante" (Mme Jean Jos [Ursule Godignon]), "mes enfants bienaim�s" (Marie et Franz Liszt)
    Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Publ.: in Nouvelle Revue, 15/5/1881, p.281
  48. 1260 : « [...] des douceurs que je n'esp�rais pas. / Je t�cherai de les exprimer, sous une forme po�tique, dans un de mes ouvrages que j'augmente d'un volume: L�lia » (voir p.539 n.2).
    Noms mentionn�s : "mes enfants" (Maurice et Solange)
    Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E929, ff.169-170 (par Lina)
  49. 1261 : Noms mentionn�s : "Maurice", "Solange", "Listz [sic] et une dame fort distingu�e que j'aime beaucoup [Marie d'Agoult]"
    Sources : Aut.: Arch. baronne de Sarret
  50. 1262 : Noms mentionn�s : "Mr Thiot-Varennes", "Mr Dudevant", "Maurice", "Gustave"
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E919 f.89 ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, p.479 n.2 (fragm.)
  51. S 148* : « [J]e suis fort endett�e avec Buloz et je n'ai pas le courage d'�crire une ligne pour lui. J'ai en vain essay� depuis que je suis � Nohant, j'ai �t� forc�e d'y renoncer, ma t�te se brise et pour la 1�re fois de ma vie, j'�prouve une incapacit� absolue de travail. »
    Noms mentionn�s : "mes enfants" (Maurice et Solange), "Buloz", "Mme X-" (Marie d'Agoult), "Liszt", "S[ain]te-Beuve", "ta fille"
    Sources : Aut.: BHVP FS n.acq. ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 21, octobre 1984, p.11
  52. 1263* : « Envoyez-moi z-y [� Gen�ve] mes �preuves d'Andr�. » « Liszt m'aidra � comprendre Meyerbeer et par cons�quent � faire mon article. » « Je me suis engag�e � lui [Gosselin] prendre ce qui resterait lors de la publication de vos Indiana et Valentine. »
    Noms mentionn�s : "mes deux enfants" (Maurice et Solange), "Liszt G[ran]de rue Gen�ve", "Balzac, Dumas, etc", "Meyerbeer", "Christine", "Duteil", "Gosselin"
    Sources : Aut.: Lov E861quater ff.132-133
  53. 1264* : Noms mentionn�s : "Eug�nie [Duvernet]
    Sources : Aut.: Lov E913 f.243
  54. 1265* : Noms mentionn�s : "Rosalie", "Mr Dudevant", "Pense � Gosselin, �cris � Buloz. Adieu. Écris-moi � Gen�ve, chez Liszt G[ran]de rue. / J'embrasse Gaston [Agasta Duteil]"
    Sources : Aut.: coll. Georges N�tange
  55. 1266 : Noms mentionn�s : "Arabella" (Marie d'Agoult), "mes amis" (Marie d'Agoult et Liszt)
    Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: {Pictet: Course � Chamounix (1838)}, pp.11-12
  56. 1267 : Noms mentionn�s : "Madame Cohen [m�re d']Hermann", "mes enfants [Maurice et Solange] et leur bonne", "nos amis" (Marie d'Agoult et Liszt)
    Sources : Aut.: Arch. Micheli-Peyrot et Peyrot-Pictet ♦ Publ.: {Bory; Retraite Suisse}, p.100; {Pictet: Course � Chamounix (r��d.1930)}, pp.X-XI, fac-simile partiel h.t. p.10
  57. 1268 : Noms mentionn�s : "un domestique [de Jenny]" (??), "diligences Lafitte et Caillard [� Lyon]", "Mr Liszt", "M. de La Peyri�re"
    Sources : Aut.: coll. Bala� ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, p.606
  58. 1270* : Noms mentionn�s : "Un vieux ami � moi doit passer par Lyon du 25 au 30 courant" (Michel de Bourges), "Franz [Liszt] et Marie [d'Agoult]", "[les] dames Petit"
    Sources : Aut.: coll. Francis Ambri�re
  59. 1271 : Noms mentionn�s : "notre p�re" (F�lix Tourangin)
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copies: Lov E919 f.96
  60. 1272* : Noms mentionn�s : "Gosselin", "Agasta [Dutheil]", "Papet", "Alphonse [Fleury], [...] Malgache [Jules N�raud]", "mes mioches" (Maurice et Solange), "Ursule [Jos]"
    Sources : Aut.: Lov E883 ff.14-16

Octobre-D�cembre

Lettre
Source, publication		 De
Formule finale, signature		 À
Envoi		 Date
1273*1
{Cordroc'h} 691; CorrCL.II pp.27-30 #CLVI (tronq. et alt�r.); Corr.III pp.553-557		  
Moi je vous bige et vous presse tous deux dans mes bras. / Votre amie Piffo�l		 � Marie d'Agoult
Chers enfants		 [Lyon] le 3 [octobre 1836]
1274*2
Corr.III p.557		  
Tout � vous. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Lyon, 5 octobre 1836]
1275*3
Corr.III p.558		  
T[out] � t[oi]. / George		 � Alexis Pouradier-Duteil
Cher Boutarin		 [Bourges, 12 octobre 1836]
12764
Corr.III pp.559-560		  
Adieu enfant, sois toujours toi. — je t'embrasse de toute mon �me. / George		 � Auguste Martineau-Deschenez
Cher Benjamin		 [Nohant, 15 octobre 1836]
12775
{Cordroc'h} 692 et 692*; Corr.III pp.561-567		  
Adieu		 � Michel de Bourges
Michel		 [Nohant, vers le 15 octobre 1836]
1278*6
{Cordroc'h} 695; CorrCL.II pp.31-33 #CLVII (tronq., alt�r.); Corr.III pp.567-569		  
[Je] vous aime de toute [m]on �me et vous bige mille fois. / G.		 � Franz Liszt
mes enfants ch�ris		 Nohant, 16 8bre [1836]
1279D
Corr.III p.570		   � Charles Didier
 		 [Nohant, 17 octobre 1836]
S 1497
Corr.XXV pp.285-286		  
Adieu		 � Michel de Bourges
 		 [Nohant, 21 octobre 1836]
1280*8
{Cordroc'h} 696; Corr.III pp.570-571		  
À vous. / Piff		 � Franz Liszt [et Marie d'Agoult]
 		 [Nohant, 22 octobre 1836]
1281D
Corr.III p.571		   � Charles Didier
 		 [Paris, 24 octobre 1836]
1282*9
{Cordroc'h} 630; Corr.III p.572		  
Salut! / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Paris, fin octobre 1836 (?)]
1283*10
Corr.III p.573		  
Adieu, � bient�t, je t'embrasse paternellement. / G.S.		 � Auguste Martineau-Deschenez
Cher Benjamin		 [Paris, 31 octobre 1836]
1284*11
Corr.III pp.573-574		  
J'ai h�te de vous revoir — [...] / George		 � Alexis Pouradier-Duteil
 		 [Paris, 5 novembre 1836]
1285*12
Corr.III pp.574-575		  
J'ai l'honneur de vous saluer. [...] / Tout � vous. / George		 � Adolphe Chailly
 		 [Paris, 11 ou 12 novembre 1836]
1286*13
Corr.III pp.575-576		  
Adieu et aimez-moi si vous �tes bonne. / George		 � Mme Christine Buloz [Christine Blaze]
 		 [Paris, 14 (?) novembre 1836]
S 150* (1287)14
Corr.XXV pp.286-287		  
[...] aime ton vieux camarade. / George		 � Alexis Pouradier-Duteil
Mon bon vieux		 [Paris, mi-novembre 1836]
1287 [voir S 150]15
{Cordroc'h} 3881; Corr.III pp.576-577		  
[...] aime ton vieux camarade. / George		 � Alexis Pouradier-Duteil
Mon bon vieux		 [Paris, mi-novembre 1836]
LR 10* (1287bis)16
Lett.Retr. p.30		  
GEORGE		 � Paul Duplan
 		 [Paris] Samedi. [19 novembre 1836]
1288*17
Corr.III pp.577-578		  
Bonsoir superbe Buloz, amiti�s � Christina. / George		 � Fran�ois Buloz
 		 [Paris, vers le 20 novembre 1836]
128918
Corr.III pp.578-579		   � Auguste Martineau-Deschenez
Mon cher enfant		 [Paris, 22 (?) novembre 1836]
1290*19
Corr.III pp.579-580		  
J'ai l'honneur d'�tre tout � vous. / George Sand		 � Edmond Werdet
Monsieur		 [Paris, 26 novembre 1836]
1291*20
Corr.III pp.580-581		  
T[out] � v[ous] de cœur. / Aur. Dudevant		 � Louis-Nicolas Caron
Mon bon Caron		 [Paris, 26 novembre 1836]
1292*21
Corr.III p.581		  
Amiti�s � Christine. / T[out] � v[ous]. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Paris, 27 novembre 1836] (?)
129322
{Cordroc'h} 698; CorrCL.II pp.33-35 #CLVIII (l�g. alt�r.); Corr.III pp.582-584		  
A.D.		 � Casimir Dudevant
 		 [Paris, ... novembre 1836]
1294*23
{Cordroc'h} 713; Corr.III pp.584-585		   � Solange Dudevant
Ma ch�re enfant		 [Paris, novembre ou d�cembre 1836]
S 151*24
Corr.XXV pp.287-288		  
T[out] � v[ous] de cœur. / George		 � Eug�ne Delacroix
mon cher Delacroix		 [Paris, novembre ou d�cembre 1836]
S 152*25
Corr.XXV pp.288-289		  
G.		 � Eug�ne Delacroix
 		 [Paris, novembre ou d�cembre 1836]
S 153*26
Corr.XXV p.289		  
À vous de cœur. / George		 � Élisabeth Decazes
Ch�re Madame		 [Paris, 1er d�cembre 1836]
1295D
Corr.III p.585		   � Charles Didier
 		 [Paris, 3 d�cembre 1836]
1296*27
{Cordroc'h} 699; Corr.III pp.586-588		  
Adieu, que ta muse soit ta plus ch�re ma�tresse comme elle est la plus belle et la plus digne de toi! — Pense � moi quelquefois comme � un fr�re dans le tombeau. / George		 � Alfred de Musset
Mon cher Alfred		 [Paris, d�but de d�cembre 1836]
1297*28
Corr.III pp.589-590		  
[...] croyez-moi votre d�vou� serviteur. / George		 � Edmond Werdet
Monsieur		 [Paris, 5 d�cembre 1836]
1298*29
Corr.III p.590		  
George		 � Charles d'Aragon
Cher enfant		 [Paris, vers le 6 d�cembre 1836]
1299*30
Corr.III p.591		  
Croyez, Monsieur, qu'elle [la reconnaissance] est profonde et sinc�re. / G. Sand		 � Antoine-Louis-Marie Hennequin
Monsieur		 [Paris, 6 d�cembre 1836]
1300D
Corr.III pp.591-592		   � Charles Didier
 		 [Paris, 10 d�cembre 1836]
1301*31
{Cordroc'h} 639; Corr.III p.592		  
Amiti�s � Christine. [...]		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Paris, vers le 10 d�cembre 1836]
130232
Corr.III pp.593-594		  
Marquise du Devant		 � Jehan Saint-Rieul Dupouy
Monsieur		 [Paris, vers le 10 d�cembre 1836]
1303*33
{Cordroc'h} 644; Corr.III pp.594-595		  
Agr�ez l'assurance de mon respectueux attachement [...]. / George		 � Lamennais
Monsieur l'Abb�		 [Paris, avant le 12 d�cembre 1836]
1304*34
Corr.III p.596		  
Tout � vous de cœur. / Votre cousin. / G.		 � Heinrich Heine
Cher cousin		 [Paris, 13 d�cembre 1836] (?)
1305*35
{Cordroc'h} 700; Corr.III pp.597-598		  
[...] George [...]		 � Fran�ois Buloz
[...] / Mon cher ami		 [Paris, 13 d�cembre 1836]
1306D
Corr.III p.598		   � Scipion du Roure
 		 [Paris, 12 ou 13 d�cembre 1836]
130736
{Cordroc'h} 701; CorrCL.II pp.36-38 #CLIX (tronq. et alt�r.); Corr.III pp.598-600		  
Adieu, � revoir. Tout � vous de cœur. / George		 � Scipion du Roure
 		 [Paris, 12 ou 13 d�cembre 1836]
S 154*37
Corr.XXV p.290		  
Aime-moi et sois heureux si tu eux. [...] / Ton oncle / G.		 � [Charles Rollinat]
Mon pauvre neveu		 [Paris, 12 ou 13 d�cembre 1836]
130838
Corr.III pp.600-602		  
Adieu, mon cher vieux ami [...]. Je vous ch�ris et vous bige de toute mon �me / George		 � Alexis Pouradier-Duteil
Cher vieux		 [Paris, 13 d�cembre 1836]
1309*39
{Cordroc'h} 702; Corr.III pp.602-603		  
Adieu mon enfant, Dieu soit avec toi. / G.		 � Alfred de Musset
Cher enfant		 [Paris, 15 d�cembre 1836]
1310*40
Corr.III p.604		  
À revoir. Mon cœur est avec vous. / George		 � Alexis Pouradier-Duteil
Mon cher vieux		 [Paris, vers le 15 d�cembre 1836]
1311*41
{Cordroc'h} 703; Corr.III pp.605-607		  
Bonsoir. Tout � vous. Amiti�s � Christine. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Paris, 17 d�cembre 1836]
1312*42
{Cordroc'h} 705; Corr.III pp.607-611		  
T[out] � V[ous]. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Paris, 18 d�cembre 1836]
1313*43
{Cordroc'h} 704; Corr.III pp.612-613		  
T[out] � v[ous] de cœur. / George		 � marquise de La Carte [Ang�lique Bosio]
Ch�re Madame		 [Paris, 18 d�cembre 1836]
1314*44
{Cordroc'h} 706; Corr.III pp.613-614		  
Adieu, r�pondez-moi tout de suite. / George		 � Scipion du Roure
 		 Paris, 20 d�cembre 1836
1315*45
Corr.III p.615		  
Mes amiti�s � votre femme, je l'aime mieux que vous. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Paris, 21 d�cembre 1836]
1316*46
{Cordroc'h} 708; Corr.III p.616		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Eug�ne Pelletan
 		 [Paris, 21 d�cembre 1836]
1317*47
Corr.III pp.617-618		  
J'ai l'honneur d'�tre votre servante. / George Sand		 � Charles Gosselin
Monsieur		 [Paris,] 23 Xbre 1836, r[ue] Laffitte, 23
1318*48
Corr.III pp.618-619		  
Tout � vous. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Paris,] 23 Xbre 1836
1319*49
Corr.III p.619		  
T[out] � v[ous]. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Paris, 23 (?) d�cembre 1836]
1320*50
Corr.III pp.620-621		  
Tout � vous. / George		 � Fran�ois Buloz
Mon cher Buloz		 [Paris, 24 d�cembre 1836]
132151
{Cordroc'h} 707; Corr.III pp.621-623		  
Adieu, sœur, aimez-moi. Je vous embrasse de toute mon �me. Caresse � Chrisbotte. / [...] / [...] / Adieu, encore		 � Éliza Tourangin
Ch�re sœur		 [Paris,] rue du Regard, 6 [30 d�cembre 1836]
1322D
Corr.III pp.623-624		   � Pierre Leroux
 		 [Paris, fin d�cembre 1836]
1323*52
Corr.III p.625		  
T[out] � v[ous]. / George Sand		 � Alphonse Baudot
Monsieur		 [Paris, ... d�cembre 1836]
132453
Corr.III p.626		  
Adieu donc ch�re vieille. [...] / Piffo�l		 � Marie d'Agoult
 		 [Paris, fin d�cembre 1836]
1325 replac�e � "1836"
1326*54
Corr.III p.627		  
Tout � vous de cœur. / [George ratur� deux fois] Aurore		 � Louis-Mamm�s Pierret
Mon bon Pierret		 [Paris, fin d�cembre 1836]
132755
Corr.III pp.627-628		   � Michel de Bourges
 		 [Paris (?), fin 1836]
S 155*56
Corr.XXV p.291		  
T[oute] V[otre] S[ervante] / George		 � Amable Tastu [Amable Voiart]
Madame		 [Paris, fin 1836]
Notes :
  1. 1273* : « Je supplie Franz de m'envoyer ici mon �preuve d'Andr� [...]. »
    Noms mentionn�s : "mon vieux grognon" (Michel de Bourges), "la Montgolfier", "Mme Albert", "un monsieur de Sene, de Sem ou Japhet" (Th�odore de Seynes), "Schubert", "Franz [Liszt]", "La b�te de G�vaudan" (Gustave de Gevaudan), "il prom�ne mes Piffo�ls" (probablement Maurice et Solange), "Le Fazy [James]", "au sacr� major [Adolphe Pictet] et � Grast", "Mlle M�rienne", "[le] Rat [Hermann Cohen] [...] Mme sa m�re"
    Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e)
  2. 1274* : « Je vous porterai tout ce dont nous sommes convenus. Je vous ai envoy� par la diligence 6 feuilles d'�preuves [d'Andr�] corrig�es. »
    Noms mentionn�s : "votre femme"
    Sources : Aut.: Lov E861quater ff.134-135
  3. 1275* : Noms mentionn�s : "ma nich�e" (Maurice et Solange)
    Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e)
  4. 1276 : Noms mentionn�s : "F�lix Wileyko", "ton p�re"
    Sources : Aut.: Arch. baronne de Sarret
  5. 1277 : Allusion au personnage de L�lia.
    Noms mentionn�s : "un homme qui s'est fait mon serviteur" (Gustave de Gevaudan), "H" (Fr�d�ric Girerd?, voir p.562 n.3), "votre femme", "L[iszt] [...] et [...] sa ma�tresse [Marie d'Agoult]", "M[eure]", [allusion possible � :N: Albera; voir p.564 n.2], "mes enfants" (Maurice et Solange), "Ballanche", "mon ami D[idier]"
    Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E881 ff.26-34 ♦ Publ.: par Andr� Maurois in Revue de Paris [1890], juillet 1951, pp.21-23 (fragm); {Maurois L�lia}, pp.256-257 (id.); par Pierre Reboul in RSH, avr.-sep. 1960, pp.226-230
  6. 1278* : Allusion au marquis de Morand, personnage d'Andr�.
    Noms mentionn�s : "Fazy [James] et Grast", "mes Piffo�ls" (Maurice et Solange), "Michel", "la b�te de G�vaudan" (Gustave de Gevaudan), "Didier"
    Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e)
  7. S 149 : Noms mentionn�s : "[F�lix] Tourangin"
    Sources : Aut.: ? ♦ Copie: anc. coll. Georges Lubin
  8. 1280* : Noms mentionn�s : "Solange [...] et [...] Maurice"
    Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 f.161
  9. 1282* : Noms mentionn�s : "Margarita" (Mme Christine Buloz [Christine Blaze])
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.212-213 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918 p.830; {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, p.103
  10. 1283* : Noms mentionn�s : "Mme d'A[goult]"
    Sources : Aut.: Arch. baronne de Sarret ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 f.162 ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.II p.347
  11. 1284* : Noms mentionn�s : "j'ai parl� � quelqu'un" (Auguste Martineau-Deschenez, voir p.573 n.2), "Mr Molli�", "F�lix [Wileyko]"
    Sources : Aut.: Lov E883 ff.17-18
  12. 1285* : Sources : Aut.: Lov E912 ff.445-446 ♦ Publ.: in catal. de vente Paul Foucher, 11/3/1876, J. Charavay a�n�, exp., n° 178 (fragm.)
  13. 1286* : Sources : Aut.: Lov E858 ff.221-222
  14. S 150* (1287) : « Il faut que tu ailles me chercher � Nohant deux volumes de L�lia � demi d�chir�s, corrig�s et barbouill�s de ma main, plus un volume de [Leone] Leoni �galement �chareugn�. [...] / Je serais bien aise aussi d'avoir mon manuscrit d'Engelwald [...]. »
    Noms mentionn�s : "Rosalie", "Solange", "mes fermiers" (lesquels??), "Andr� [Caillaud]", "Antino�s" (?? voir p.287 n.2), "Maurice", "Agasta"
    Sources : Aut.: Arch. de Mme Étienne No�l ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (incompl.); Lov E920 f.165
  15. 1287 [voir S 150] : « Il faut que tu ailles me chercher � Nohant deux volumes de L�lia � demi d�chir�s, corrig�s et barbouill�s de ma main. Plus un volume de [Leone] Leoni �galement �chareugn�. [...] / Je serais bien aise aussi d'avoir mon manuscrit d'Engelwald [...]. »
    Noms mentionn�s : "Solange", "Maurice", "Agasta [Dutheil]"
    Sources : Aut.: ? ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par main inconnue, dat�e "1838?", par Maurice, dat�e "8 novembre 1836", et par Lina); Lov E920 f.165 ♦ Allusion: {Kar�nine}, t.II p.353 (dat�e 11/11/1836) ♦ Publ.: {Reboul: Lelia}, p.333 n.2 (fragm.); {Poli: L'Italie dans la Vie de G.S.}, p.167 (id.)
  16. LR 10* (1287bis) : Sources : Aut.: ? (vente F. Zisska & R. Kistner � Munich, 13-15/11/2001, n° 176, dat� "1866?")
  17. 1288* : Noms mentionn�s : "Bonnaire", "Christina"
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.332-333
  18. 1289 : « J'ai pass� trois jours � travailler comme un �ne [...]. » Au sujet de ce travail, George Lubin h�sitait entre le fragment de L�lia qui allait para�tre dans la Revue des Deux Mondes le 1er d�cembre, ou d'autres chapitres du m�me, ou encore une collaboration � un recueil que Werdet envisageait de publier (voir lettre suivante). Le fragment de L�lia avait d�j� �t� envoy� � Buloz le 9 juin (L. 1192); quelques jours plus tard — le 23, voir L. 1199 — G.S. demande � revoir les �preuves avant publication; le 18 ao�t, elle demande: « Qu'est-ce qu'on a dit de mes morts? » (L. S 147). On peut alors penser que la question du fragment est d�j� clotur�e. Quant � la r�vision d'autres chapitres, peut-�tre d�pendait-elle des deux volumes que G.S. demandait � Duteil, vers la mi-novembre, de prendre � Nohant. Les avaient-elles d�j� re�us? Enfin, la lettre suivante (L. 1290) oriente le choix dans la direction de la collaboration au recueil de Werdet.
    Noms mentionn�s : ""Mme d'A[goult] et Franz [Liszt]"
    Sources : Aut.: Arch. baronne de Sarret
  19. 1290* : « M. Sandeau m'a demand� de votre part quelques pages pour un recueil que vous d�sirez publier. J'ai rempli la promesse que je lui avais faite et ces pages sont pr�tes. [etc] » Ledit recueil ne sera pas publi�; Georges Lubin proposait de voir dans ces “ quelques pages ” "Une Visite aux Catacombes" (qui ne para�tra qu'en mai 1837 dans Le Monde). Cette identification semble tout � fait correcte.
    Noms mentionn�s : "M. Sandeau"
    Sources : Aut.: anc. coll. Georges Lubin
  20. 1291* : Sources : Aut.: Lov E869 ff.99-100
  21. 1292* : Noms mentionn�s : "Musique de Meyerbeer paroles de Scribe, op�ra de Robert [le Diable]", "Christine"
    Sources : Aut.: La Ch�tre, Mus�e George Sand et de la Vall�e Noire
  22. 1293 : Noms mentionn�s : "Maurice", "les deux m�decins qui le voient, celui du coll�ge [Dr Benjamin Levraud] et celui qui vient ici tous les jours [Dr Marcel Gaubert]", [allusion voil�e � baronne Dudevant]
    Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E929, ff.177-178
  23. 1294* : Noms mentionn�s : "ton fr�re", "Mesdames Martin"
    Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.5-6 ♦ Publ.: par S. Rocheblave in RDM, 15/2/1905, p.812; {Rocheblave: G.S. et sa fille}, pp.36-37 (dat�e "d�but de 1837")
  24. S 151* : Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loli�e) ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 15, octobre 1982, p.28
  25. S 152* : Sources : Aut.: ? ♦ Copie: anc., anc. coll. Alfred Dupont ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 15, octobre 1982, p.29
  26. S 153* : Noms mentionn�s : "une pauvre femme" (non identifiable)
    Sources : Aut.: Bordeaux, Arch. Municip. (R�s. 134 n° 33 – anc. coll. Charles Roullet)
  27. 1296* : Noms mentionn�s : "aux deux seuls �tres" (Maurice et Solange), "Ta m�re"
    Sources : Aut.: Lov E890 ff.7-10 ♦ Copie: Lov E918 ff.382-385 ♦ Publ.: {Evrard: Corr. Sand-Musset}, pp.245-247
  28. 1297* : « Je ne sais plus ce que j'ai conclu avec vous � propos de l'�preuve du petit morceau que je vous ai donn�! [etc] » Le “ petit morceau ” est "Une Visite aux Catacombes" (voir L. 1290).
    Noms mentionn�s : "Monsieur Planche", "Mme Jal"
    Sources : Aut.: Lov E865 ff.452-453; a figur� au fichier Charavay sous n° 169 (fragm.)
  29. 1298* : Noms mentionn�s : "les m�decins [soignant Aragon]" (??), "Javelle"
    Sources : Aut.: Lov E912 ff.88-89 ♦ Copie: Lov E917 f.40
  30. 1299* : Sources : Aut.: BNF Naf 7633 ff.9-10
  31. 1301* : Noms mentionn�s : "mon �picier, M. Bauch�", "Christine"
    Sources : Aut.: Lov E861bis f.209 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.II p.23 (fragm.)
  32. 1302 : Noms mentionn�s : "Berlioz", "Fr[anz] Liszt"
    Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Arch. de Lot-et-Garonne (Fds. de Raymond, liasse 428)
  33. 1303* : « Mais je vais partir pour la campagne et j'y veux achever un livre o� j'ai mis autrefois toute l'apret� de ma souffrance et o� je veux mettre aujourd'hui le rayon d'espoir qui m'est apparu. [etc] » Le livre est "L�lia" [2de version]
    Sources : Aut.: Lov E885 ff.4-5 ♦ Publ.: {Reboul: Lelia}, p.328 (fragm., dat�e "avant le 3 mai 1836")
  34. 1304* : Noms mentionn�s : "Chopin"
    Sources : Aut.: Lov E870 ff.59-60
  35. 1305* : Noms mentionn�s : "[...] etc. etc. etc. et caetlherminier" [allusion grin�ante � Eug�ne Lerminier]
    Sources : Aut.: ?; Photocopie, Lov E858 ff.218-219 ♦ Publ.: in L'Instantan� (suppl. de la Revue hebdomadaire), 3/4/1909 (fac sim.); par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918 pp.830-831; {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, p.104 (err. de lecture)
  36. 1307 : Noms mentionn�s : "Mon fils", "[le] m�decin" (Dr Marcel Gaubert?), "son p�re [de Maurice]", "mes amis" (Alexis et Agasta Dutheil), "mes domestiques [� Nohant]" (??), "ma du�gne Rosalie"
    Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E929, f.179
  37. S 154* : Noms mentionn�s : "Mr du Roure"
    Sources : Aut.: Cracovie, Biblioteka Jagiellonska
  38. 1308 : Noms mentionn�s : "M. Jouslin", "Rosalie", "un Monsieur Scipion du Roure", "MES GENS" (??), "Brazier", "mon fils", "M. Molli�", "Martineau, "F�lix [Wileyko]", "ta femme", "Didier"
    Sources : Aut.: ? (vente coll. berrichonne, � Paris, H�tel Drouot, 5/11/2014, Thierry Bodin exp., lot n° 182) ♦ Copie: coll.priv�e ♦ Publ.: au dit cat. p.53 (fragm.)
  39. 1309* : Noms mentionn�s : "la personne dont je t'ai parl�" (Mme Victor de Musset [Edm�e Guyot-Desherbiers]), "une femme qui m'est d�vou�e" (Mme Jean Jos [Ursule Godignon])
    Sources : Aut.: BNF Naf 10369 ff.132-133, f.89 (enveloppe) ♦ Publ.: par Maurice Clouard in Revue de Paris [1890], 15/8/1896; par Émile Aucante in Revue de Paris [1890], 1/11/1896, pp.47-48; {Aucante / Rocheblave: L. � Musset-Ste.Beuve}, pp.92-95 (dat�e "1836 ou 1837"); {Corr. Sand-Musset 1904}, pp.181-183 (id.); {Evrard: Corr. Sand-Musset}, pp.248-249
  40. 1310* : Noms mentionn�s : "M. Jouslin", "Rosalie", "Maurice. Son p�re [Casimir]"
    Sources : Aut.: Lov E883 ff.19-20
  41. 1311* : Il est question du trait� relatif � la publication des Œuvres compl�tes. Allusion � Andr�.
    Noms mentionn�s : "Mr Bonnaire", "l'affaire de la Marine" (allusion � un ouvrage d'Eug�ne Sue), "Calamatta", "Gosselin", "mon fils", "Christine"
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.217-219 ♦ Publ.: {Pailleron: G.S.}, t.II pp.23-24 (fragm.)
  42. 1312* : Il est question du trait� relatif � la publication des Œuvres compl�tes. Lettre assez fortement vinaigr�e!
    Noms mentionn�s : "M. Planche", "Thiers", "Charles Didier", "Mr de Carn�"
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.220-225 ♦ Publ.: par M.-L. Pailleron in RDM, 15/6/1918 pp.831-832 (fragm.); {Pailleron: RDM et Com�die Fr.}, pp.105-106 (fragm. hach�s); {Pailleron: G.S.}, t.II pp.25-26 (fragm.)
  43. 1313* : Noms mentionn�s : "Berlioz", "Mr V�ron", "Jules [Janin]"
    Sources : Aut.: Lov E914 f.130 ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954}, p.529 (fragm.)
  44. 1314* : Noms mentionn�s : "mon fils", "Liszt", "Nourrit", "de nobles figures" (?? non identifi�es, voir p.614 n.2), "ma femme de chambre" (Sophie Cramer?)
    Sources : Aut.: ? ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina, ratur�e mais corrig�e); Lov E920 ff.166-167; BHVP FS cartons G 5921;3 et 4 (mutil�es, d�coup�es, recoll�es) ♦ Publ.: {Kar�nine}, t.II p.346-347 (allusion et fragm.)
  45. 1315* : Noms mentionn�s : "Mon fils", "votre femme"
    Sources : Aut.: Lov E861bis ff.229-230
  46. 1316* : Noms mentionn�s : "l'enfant" (Maurice)
    Sources : Aut.: Arch. de Mme J.-C. Coulon ♦ Publ.: {Davray: G.S. et ses amants}, pp.214-215 (non dat�e, lacunes)
  47. 1317* : Il est question du trait� relatif � la publication des Œuvres compl�tes. Allusion � Indiana et Valentine.
    Noms mentionn�s : "Monsieur Buloz", "mon avocat Mr Duteil", "Mr Didier"
    Sources : Aut.: Lov E864 ff.289-290
  48. 1318* : Noms mentionn�s : Il est question, dans le cadre du contrat de publication des Œuvres compl�tes, de la signature des exemplaires du premier ou des deux premiers volumes (respectivement tome IX et tome X).
    Sources : Aut.: Lov E861quater ff.141-142
  49. 1319* : « [I]l faut reculer la mise en vente de nos exemplaires [du premier ou des deux premiers volumes des Œuvres compl�tes] pendant deux ou trois jours. [etc] » Voir encore la L.1336.
    Noms mentionn�s : "Gosselin"
    Sources : Aut.: Lov E861quater ff.139-140 (mention post�r.: "23 Xbre. [...]")
  50. 1320* : Pol�mique autour de questions d'argent et en particulier du trait� relatif � la publication des Œuvres compl�tes.
    Noms mentionn�s : "Didier"
    Sources : Aut.: Lov E861quater ff.170-171
  51. 1321 : Noms mentionn�s : "mon fils [...] et son p�re", "notre pauvre p�re" (F�lix Tourangin), "F�lix [fils]", "Chrisbotte" (Alfred), "Amiti�s aux deux grands" (F�lix fils et Ad�le?), "Geoffroy S[ain]t-Hilaire", "l'abb� de La Mennais", "Michel"
    Sources : Aut.: coll.priv�e ♦ Copie: Lov E919 f.101 ♦ Publ.: {Maurois L�lia}, p.262 (fragm., dat�e 13/3/1837)
  52. 1323* : Sources : Aut.: Lov E912 ff.226-227
  53. 1324 : Noms mentionn�s : "la Marliani et son �poux", "l'ours" (Charles Didier), "�tre avec vous" (le vous inclut Liszt)
    Sources : Aut.: ? ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E920 f.168; BHVP FS carton G 5921;1
  54. 1326* : Noms mentionn�s : "Mr Listz" (sic)
    Sources : Aut.: Lov E915 f.75
  55. 1327 : Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E881 f.3
  56. S 155* : Noms mentionn�s : "Monsieur Cortada", "Monsieur Tastu"
    Sources : Aut.: coll. Robert Laurence ♦ Publ.: in Pr�sence de George Sand n° 21, octobre 1984, p.11

incert. sedis

Lettre
Source, publication		 De
Formule finale, signature		 À
Envoi		 Date
1325* reclass�e1
Corr.III p.626		  
G.		 � Charles d'Aragon
 		 [Paris, 1836]
S 156*2
Corr.XXV p.292		  
Salut, fraternit� et mornifle.		 � Adolphe Duplomb
Cher Plomb�us		 [Nohant,] mercredi [1836]
S 157*3
Corr.XXV p.293		  
Agr�ez l'assurance de mes sentiments les plus distingu�s. / George Sand		 � Pierre-Alexandre Moulin
Monsieur		 [Nohant, 1836 (?)]
S 1584
Corr.XXV pp.293-294		  
George		 � :N: Érard (?)
Cher Érard		 [1836] (?)
Notes :
  1. 1325* reclass�e : Sources : Aut.: Lov E912 f.90
  2. S 156* : Noms mentionn�s : "Charles [Duvernet] ou Alphonse [Fleury]"
    Sources : Aut.: Arch. Marcel Gilquin
  3. S 157* : Sources : Aut.: Arch. d�partem. de l'Indre (legs Joseph Thibault)
  4. S 158 : Noms mentionn�s : "Mickiewicz"
    Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: in catal. J.A. Stargardt n° 364, sept. 1963, pi�ce 260

Historique des changements 

 09-06-30 personnes et oeuvres mentionn�es: ao�t-d�cembre 1836 (t.III)
 09-05-30 personnes et oeuvres mentionn�es: janvier-juin 1836 (t.III)
 07-02-xx original

Retour � la page principale Conventions & Abr�viations
Écrire � [email protected]