George Sand - Table chronologique de la correspondance
1843

Années 1812-1820		1812		1814	1815		1817	1818		1820
Années 1821-1830	1821	1822	1823	1824	1825	1826	1827	1828	1829	1830
Années 1831-1840	1831	1832	1833	1834	1835	1836	1837	1838	1839	1840
Années 1841-1850	1841	1842	1843	1844	1845	1846	1847	1848	1849	1850
Années 1851-1860	1851	1852	1853	1854	1855	1856	1857	1858	1859	1860
Années 1861-1870	1861	1862	1863	1864	1865	1866	1867	1868	1869	1870
Années 1871-1876	1871	1872	1873	1874	1875	1876
Lettres non datables	???1

Janvier-Mars

Avril-Juin

Juillet-Septembre

Octobre-Décembre

incert. sedis

Pour la présentation de la table chronologique, les remarques générales et les abréviations propres aux tables de la correspondance, voyez la notice.

Janvier-Mars

Lettre Source, publication	De Formule finale, signature	À Envoi	Date
2554¹ {Cordroc'h} 1347; Corr.VI p.7	Mille compliments dévoués / George Sand	à Sophie Bascans [Sophie Lagut] Chère Madame	[Paris, début de 1843]
*S 268² Corr.XXV** pp.402-403	Agréez l'expression de mes sentiments distingués. / G. Sand	au D^r Eugène Villemin Monsieur	[Paris (?), début (janvier?) 1843]
*S 269³ Corr.XXV** pp.403-405	Bonsoir bonne mère, comptez toujours sur votre fils / George	à Helmina de Chézy Ma bonne mère	[Paris, début de 1843]
2555⁴ Corr.VI pp.8-9	Bonsoir et bonjour, chérie. [...] / Votre sœur. / [...]	à Éliza Tourangin Ma chère mignonne	[Paris, début de janvier 1843]
*2556⁵ Corr.VI** pp.10-11	Agréez, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués. / George Sand	à Maurice Schlésinger Monsieur	[Paris, 6 janvier 1843]
*2557⁶ Corr.VI** pp.11-12	A vous de cœur. / George S.	à Heinrich Heine Cher bon cousin	[Paris, 9 janvier 1843]
*2558⁷ Corr.VI** p.13	A vous de cœur, et amitiés à Perdiguier. / G. Sand	à Lise Perdiguier Ma chère Lise	[Paris, 11 janvier 1843]
*2559⁸ {Cordroc'h} 1181; Corr.VI** pp.13-14	Amitiés à Perdiguier, à vous de cœur. / G. Sand	à Lise Perdiguier ma chère Lise	[Paris, janvier 1843]
*2560⁹ {Cordroc'h} 1187; CorrCL.II pp.245-253 #CCXXI (qques. petites lacunes et altér.); Corr.VI** pp.14-20	Bonsoir, mon cher Poncy, soyez heureux et courageux. / G. Sand / [...]	à Charles Poncy Mon cher Poncy	[Paris,] 21 janvier [1843]
2561¹⁰ {Cordroc'h} 1189; Corr.VI pp.20-22	Tout à vous, Monsieur. / George Sand	à Alphonse de Lamartine Monsieur	[Paris, 29 janvier 1843]
2562^D Corr.VI p.22		à Antoine Étex	[Paris, fin janvier 1843]
2563¹¹ Corr.VI pp.23-24	Agréez, Madame, l'expression de mes sentiments distingués et l'assurance de mon zèle à vous servir. / G. Sand	à Caroline Marbouty [C. Pétiniaud de Lacoste] (Claire Brunne) Madame	[Paris, .. janvier 1843]
*2564¹² Corr.VI** pp.25-26	Agréez, Monsieur, mes compliements distingués. / George Sand	à Savinien Lapointe Monsieur	[Paris, .. janvier 1843 (?)]
*2565¹³ Corr.VI** p.26	Soyez bien prenez courage et aimez ceux qui vous restent. / G. Sand	à Marie de Rozières ma chère mignonne	[Paris, hiver 1842-1843 (?)]
*2566¹⁴ Corr.VI** p.27	Tout à vous. / G. Sand / Amitiés à Perdiguier	à Lise Perdiguier Ma chère enfant	[Paris, 2 février 1843]
*2567¹⁵ Corr.VI** pp.27-29	Bonsoir mon cher enfant. [...] embrasse pour moi femme et enfants. / G.S. / [...]	à Charles Duvernet Cher Charles	[Paris, 2 février 1843]
*2568¹⁶ Corr.VI** p.29	J'espère que votre santé est meilleure [etc]. / G. Sand	à Louis Pernet Monsieur	[Paris, 4 (?) février 1843]
*2569¹⁷ {Cordroc'h} 1191; Corr.VI** pp.30-33	Bonsoir mon vieux, embrasse ta femme et Titou pour moi. [...]	à Hippolyte Chatiron Mon vieux	[Paris, 5 février 1843]
2570¹⁸ Corr.VI pp.33-34	A vous de cœur, mademoiselle. George Sand	à Marie-Sophie Leroyer de Chantepie Mademoiselle	[Paris, 7 février 1843]
*2571¹⁹ {Cordroc'h} 1193; Corr.VI** pp.34-37	Croyez-moi bien tout à vous de cœur. / George Sand / [...]	à Giuseppe Mazzini Monsieur	[Paris, 10 février 1843]
*S 270 (2547)²⁰ Corr.XXV** pp.405-406	Tout à vous. / G.S.	à Louis Pernet Monsieur	[Paris, vers le 10 février 1843]
2547 reclassée [voir S 270]²¹ Corr.V p.833 (datée "[Paris, hiver 1842-1843]"		à Louis Pernet	[Paris, vers le 10 février 1843]
*2572²² Corr.VI** pp.37-38	Tout à vous, Monsieur. / George Sand	à Édouard de Pompéry Monsieur	[Paris, 11 février 1843]
*2573²³ {Cordroc'h} 1183; Corr.VI** pp.38-39	Tout à vous. / G. Sand. / [...]	à Lise Perdiguier Ma chère enfant	[Paris, 14 (?) février 1843]
*2574²⁴ {Cordroc'h} 1194; Corr.VI** p.39	Toute à vous. / G. Sand	à Sophie Bascans [Sophie Lagut] Chère Madame	[Paris, 15 (?) février 1843]
2575²⁵ {Cordroc'h} 1192; Corr.VI pp.40-43	Embrassades, compliments et félicitations de tout le monde, les enfants, Chopin, [...], etc. etc...	à Hippolyte Chatiron mon vieux	[Paris, mi-février 1843]
*2576²⁶ Corr.VI** p.44	Bonsoir, mon cher Perrotin. Et tout à vous. / George Sand	à Charles-Aristide Perrotin Mon cher Perrotin	[Paris, vers le 15 février 1843]
2577^D Corr.VI p.45		à Giuseppe Mazzini	[Paris, mi-février 1843]
*2578²⁷ {Cordroc'h} 1195; Corr.VI** pp.46-47	Bonsoir, mon cher enfant. Mille bénédictions sur vous deux. / George Sand / [...]	à Charles Poncy Mon cher enfant	[Paris, 16 février 1843]
*2579²⁸ Corr.VI** pp.48-50	Toute à vous et à votre service, Madame. / G. Sand	à Louise Colet Madame	[Paris, 18 février 1843]
2580^D Corr.VI p.50		à Louis Pernet	[Paris, 19 février 1843]
*2581²⁹ Corr.VI** pp.51-53	Adieu Madame, toute à vous. / George Sand	à Louise Colet Madame	[Paris,] Dimanche soir [19 février 1843]
*2582³⁰ Corr.VI** p.54	Bonsoir, chère amie. [...] A vous de cœur. / Aurore	à Émilie Chatiron [Émilie Devilleneuve] Ma chère Émilie	[Paris, 19 (?) février 1843]
*2583³¹ Corr.VI** pp.55-57	Bonsoir chérie. [...] je vous embrasse mille fois.	à Marie de Rozières Chère enfant	[Paris, 20 (?) février 1843]
*2584³² Corr.VI** pp.57-58	A vous toujours. / George Sand	à Marie Dorval Chère Marie	[Paris, 21 février 1843]
*2585³³ {Cordroc'h} 1196; CorrCL.II pp.254-255 #CCXXII (amputée et altér.); Corr.VI** pp.58-60	Bonsoir; mille et mille tendresses à Émilie. / Je t'embrasse. Tous nos amis communs te félicitent.	à Hippolyte Chatiron mon cher vieux	[Paris,] mardi [21 février 1843]
*2586³⁴ Corr.VI** pp.60-61	A vous toujours, cher bon ami. / G. Sand	à Pierre Bocage Cher ami	[Paris, 24 février 1843]
*2587³⁵ Corr.VI** pp.61-63	Tout à vous Madame. / G. Sand	à Louise Colet Madame	[Paris, 25 (?) février 1843]
*2588³⁶ Corr.VI** pp.64-65	Agréez l'expression de mes sentiments distingués et mes excuses pour mon involontaire sauvagerie. / G. Sand	à D^r Eugène Villemin Monsieur	[Paris, 25 février 1843]
*2589³⁷ {Cordroc'h} 1198; {Cordroc'h} 1198; CorrCL.II pp.256-262 #CCXXIII (lég. altér.); Corr.VI** pp.66-70	Bonsoir mon enfant, [...] Embrassez pour moi Désirée [...]	à Charles Poncy Mon cher enfant	[Paris, 26 février 1843]
*2590³⁸ Corr.VI** pp.70-72	George Sand / [...]	à Louise Colet Madame	[Paris, 28 (?) février 1843]
*2591³⁹ {Cordroc'h} 1199; Corr.VI** pp.72-73	Toute à vous	à Sophie Bascans [Sophie Lagut] Chère Madame	[Paris, .. février 1843]
2592^D Corr.VI p.73		à Pierre Leroux	[Paris, fin février 1843]
2593^D Corr.VI p.74		à Giuseppe Mazzini	[Paris, début de mars 1843]
*2594⁴⁰ Corr.VI** pp.74-75	Bonjour, reviens, porte-toi bien [etc]	à Maurice Dudevant-Sand mon Bouli	[Paris, 1^er mars 1843]
*S 271⁴¹ Corr.XXV** p.406	j'irai vous embrasser. / G. Sand	à Charlotte Marliani Chère amie	[Paris, 3 mars 1843 (?)]
2595⁴² Corr.VI pp.75-76	Agréez encore mes remerciements et mes compliments distingués. / George Sand	à Théophile Thoré Monsieur	[Paris, 4 mars 1843]
*2596⁴³ Corr.VI** pp.76-77	Bonsoir, mon vieux, j'embrasse Émilie et les nouveaux mariés, et toi, si ton nez est mouché.	à Hippolyte Chatiron Mon cher vieux	[Paris, 7 mars 1843]
*259⁴⁴ {Cordroc'h} 1200; Corr.VI** pp.78-80	Bonsoir mes enfants. Soyez heureux tous deux. / [...]	à Charles Poncy Mon cher enfant	[Paris, 8 mars 1843]
*S 272⁴⁵ Corr.XXV** p.407 (incompl.)		à Astolphe, marquis de Custine Monsieur	[Paris, 10 mars 1843 (?)]
*2598⁴⁶ Corr.VI** pp.80-82	G. Sand	à Lamennais Monsieur	[Paris, 12 (?) mars 1843]
*2599⁴⁷ Corr.VI** pp.83-84		à Ferdinand François Monsiur	[Paris, 12 (?) mars 1843]
*2600⁴⁸ Corr.VI** pp.84-85	Agréez, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués. / George Sand	à Gustave Sandré Monsieur	[Paris,] 15 mars [1843]
*2601⁴⁹ {Cordroc'h} 1201; Corr.VI** p.86	Mille amitiés à tous deux	à Lise Perdiguier Ma chère Lise	[Paris, 26 mars 1843]
2602⁵⁰ Corr.VI pp.86-87	Tout à vous	à Ferdinand François	[Paris, fin mars 1843]
*2603⁵¹ {Cordroc'h} 1209; Corr.VI** pp.88-89	Agréez l'expression de mon dévouement de cœur. / G. Sand	à Adam Mickiewicz Monsieur	[Paris, fin mars 1843]
*2604⁵² {Cordroc'h} 1202; Corr.VI** p.90	T[out] à v[ous]. / G. Sand	à Lise Perdiguier Ma chère Lise	[Paris, 29 mars 1843]
2605⁵³ Corr.VI pp.90-91	A samedi donc, n'est-ce pas?	à Éliza Tourangin Ma chère sœur	[Paris, mars (?) 1843]
*2606⁵⁴ Corr.VI** p.91	Tout à vous, Monsieur	à Louis Pernet	[Paris, nuit du 30 au 31 mars (?) 1843]
2607⁵⁵ Corr.VI pp.91-92	A vous. / George	à Éliza Tourangin Chère sœur	[Paris, nuit du 30 au 31 mars 1843]
*2608⁵⁶ Corr.VI** p.92	Je t'embrasse, si tu es bonne. / Ton frère t'embrasse tendrement.	à Solange Dudevant-Sand Mon enfant	[Paris, printemps 1843]
2609^D Corr.VI p.93		à Marie Dorval	[Paris, fin mars (?) 1843]
Notes : 2554 : Noms mentionnés : "Solange" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: par G. d'Heylli in Revue des Revues, 15/10/1899, p.50 (non datée) *S 268 :** Georges Lubin datait cette lettre de [Nohant, début 1843], mais Nohant est impossible pour cette période; la lettre est donc de Paris. Comme Georges Lubin le faisait remarquer, elle est « largement antérieure au 25 février, » date à laquelle la Revue indépendante publiait un compte-rendu du livre du D^r Villemin. On peut admettre, sans plus de précision, que la lettre est de janvier 1843. Sources : Aut.: ? (comm. Christian Galantaris, joint à l'Herbier poétique d'Eugène Villemin) ♦ Publ.: in Présence de George Sand n° 21, octobre 1984, p.21 *S 269 :** G.S. demande « si vous avez Consuelo, mon dernier roman et si vous voulez que je vous l'envoye. » Noms mentionnés : "votre fils" (Wilhelm ou Max) Sources : Aut.: Cracovie, Biblioteka Jagiellonska ♦ Copie: Berlin, Zentr. Archiv des Deutsch. Akad. d. Wissensch. ♦ Publ.: in Présence de George Sand n° 21, octobre 1984, pp.23-24 2555 : Importante lettre sur le travail de traduction de "Kourroglou". Noms mentionnés : "Solange" Sources : Aut.: coll.privée ♦ Copie: Lov E919 f.127 *2556 : Il est question du manuscrit de "Carl" que Schlesinger tardait à renvoyer, ce qui posait à G.S. pour « placer les différentes phrases musicales. » Noms mentionnés : "Mr [Fromental] Halévy", "Liszt" 2557* : Noms mentionnés** : "ma cousine [Clotilde Maréchal] [...] sa mère — ma vieille tante [Lucie Delaborde"], "Balzac et les autres [?]" Sources : Aut.: Pargue, Arch. Centrales (coll. du prince Richard de Metternich) ♦ Publ.: par Maria Ullrichová et Georges Lubin in R.H.L.F., avr.-jun. 1966, p.313 *2558 : Noms mentionnés : "Solange", "Perdiguier" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin 2559* : Noms mentionnés : "Solange", "Perdiguier" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin ♦ Publ.*: in Le Compagnonnage, sept.1943, p.2 2560 : Noms mentionnés** : "un jeune ami à vous dont je n'ai pas rentenu le nom" (??), "Désirée", "Mr Paul Gaymard", "Mon fils", "Béranger", "Mr Ortolan", "Mr Leroux", "la Revue indépendante" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41188 ff.19-22 2561 : Sources : Aut.: coll. Éric Bertin (2013) ♦ Copies: Mâcon, Bibl. publ., Ms 107 ff.213-214; Lov E918 ff.206-209 ♦ Publ.: in Lettres à Lamartine (Paris, Calmann-Lévy, 1892), pp.195-197 2563 : Noms mentionnés : "cette revue" (« La Revue indépendante »), "ces messieurs" (Ferdinand François et Louis Pernet), "un de mes amis" (peut-être Balzac? voir p.23 n.3) Sources : Aut.: ? ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); BHVP FS carton G 5921^;2 (id.) *2564 : Noms mentionnés** : "la revue indépendante", "Mr François, directeur de la revue" Sources : Aut.: Lov E914 ff.178-179 *2565 : Sources : Aut.: BNF Naf 24811 ff.227-228 2566* : Noms mentionnés : "Solange", "Perdiguier" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin 2567* : Noms mentionnés** : "Fleury" (plus loin dit "Le Gaulois"), "mon homme d'affaires Mr Falampin", "Mon frère [Hippolyte]", "Pététin", "Mr de Lamartine", "notre député" (Charles Delavau), "Mr D[udevant]"; "femme et enfants" (Eugénie, Eugène, Frédéric et Berthe) Sources : Aut.: Arch. Jacques Girerd ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 f.4 *2568 :** Elle envoie, pour publication dans « La Revue indépendante » « une feuille au moins » de "Consuelo" et demande « ce qu'il faut » de "Kourroglou" Sources : Aut.: Lov E862 ff.274-275 *2569 :** « L'édition de Perrotin [édition Perrotin des "Œuvres de George Sand [...], 1842-1843, 16 vol. grand in-18] à revoir et à corriger n'est pas un mince travail quand dans 25 volumes il faut relever jusqu'à la moindre virgule. » Noms mentionnés : "Perrotin", "la revue indépendante", "Maître Chopin", "La mère Solange", "Mr Daure", "ce monsieur du cirque qui faisait le marin [...]" (?? pp.30-31), "Maurice", "la grande Pauline [Viardot]", "[Louis] Viardot", "la Grisi", "[Pierre] Bonnin", "les Biauds" (Sylvain et Charles), "Mr De La Martine", "ta femme et Titou [Léontine]", "[Le Blanc de] Varenne" Sources : Aut.: BHVP FS G 308 ♦ Copies: Lov E921 ff.6-7; Lov E925^bis f.16 (fragm.); Arch. Smeets-Sand (par Lina, incompl.) ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.58 n.128 (fragm.) 2570 : Sources : Aut.: ? ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); BHVP FS carton G 5921^;4 (id.); Lov E921 f.8 *2571 :** Belle dissertation sur la manière dont G.S. considère son rapport avec le roman. « Depuis le 10 janvier, sans cesser de faire partie de la revue indépendante, et de nous y intéresser, Mr Leroux, Mr Viardot et moi avons cessé d'en avoir la responsabilité et la direction [...] » Noms mentionnés : "Ch[arles] Didier", "la revue indépendante", "Mr Leroux", "Mr Viardot", "les nouveaux directeurs [de la revue]" (Ferdinand François et Louis Pernet) Sources : Aut.: Lov E914 ff.438-439 ♦ Publ.: in Revue des Études italiennes, jan.-jun. 1957, pp.171-173; par G. Lubin in RSH, oct.-déc. 1959, pp.510-511 (fragm.) *S 270 (2547) :** « Je vous envoie aujourd'hui les épreuves corrigées de "Kourroglou" et j'attends celles de "Consuelo" que je ne voudrais êre forcée de lire précipitam[m]ent; car je soigne ce n[umer]o particulièrement. [etc] » Noms mentionnés : "Mr François", "Joseph Mazzini Sources : Aut.: anc. coll. Jeanne Genaille 2547 reclassée [voir S 270] : Allusion à "Consuelo". Noms mentionnés : "Joseph Mazzini" Sources : Aut.: ? (catal. Degrange n° 26) ♦ Publ.: au dit catal.; in R.H.L.F., jul.-sep. 1934, p.472 *2572 : Noms mentionnés** : "la ruche populaire", "Mme Marliani", "Monsieur Béranger" Sources : Aut.: Lov E915 ff.136-137 *2573 : Noms mentionnés : "Solange" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin ♦ Publ.*: in Le Compagnonnage, sept.1943, p.2 2574 : Noms mentionnés : "Solange", "votre petite [Émilie]", "Monsieur Bascans" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 39757 ff.188-189 ♦ Publ.: {d'Heylli: la Fille de G.S.*}, p.47; par Pierre Borel in Les Œuvres libres, déc.1959, p.19 (présentée à tort comme inédite) 2575 :* Noms mentionnés : "Monsieur Simonet", "Léontine [Chatiron]", "ta femme", "ta mère", "Maurice", "son maître [de Maurice]" (Eugène Delacroix), "le père [de Maurice]", "mon oncle Maréchal", ""Félicie S[ain]t-Aignan [...] madame sa mère", "La meilleure des filles de Mme Duplessis, Tonine qui venait de se remarier après la perte de Féroussat, son premier mari, [...] est morte", "les enfants [Maurice et Solange], Chopin, Pierret, les Viardot [Pauline et Louis], Delacroix, Mme Marliani, Mlle de Rozières, etc. etc... Varennes" Sources : Aut.: à Samuel Rocheblave, puis ? (catal. Bérès n° 17, vente du 11/6/1937, pièce 110 peut-être incompl.) ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina, datée "24 février 1843"); BHVP FS carton G 5921^;2 (même date); Lov E921 ff.10-11 (id.) ♦ Publ.: par René Doumic in Revue hebdomadaire, 13/2/1909, p.182; {Doumic 1909}, pp.43-44 (fragm.); {Rocheblave: Œuv. chois. de G.S.}, p.289 (fac simile de fragm.); catal. Bérès n° 17 (fragm.) *2576 : Noms mentionnés : "Poncy", "Monsieur Béranger" Sources : Aut.: Lov E865 ff.349-350 2578* :** Première allusion à une préface aux poèmes de Poncy, non encore publiés. Cela mènera, en 1844, à la préface au Chantier. Allusion à "Mauprat" Noms mentionnés : "Désirée", "Béranger", "Mr Delamartine" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41188 ff.24-25 ♦ Copie: Arch. Smeets-Sand (par Lina, fragm.); Lov E921 f.9 (id.) ♦ par S. Rocheblave in RDM, 1/8/1909 p.609 (datée "10 février 1843"); {Fahmy: Charles Poncy}, pp.43 et 57 (allusions) *2579 : Noms mentionnés** : "la revue indépendante", "Béranger", "Mr Pernet", "la Revue des Deux-Mondes", "[Mr] François" Sources : Aut.: Avignon, Bibl. et Musée Calvet *2581 : Noms mentionnés** : "Béranger", "Louis-Philippe", "Lamennais", "ces messieurs de la revue [indépendante]" (Louis Pernet et Ferdinand François), "la revue des deux mondes" Sources : Aut.: Avignon, Bibl. et Musée Calvet *2582 : Noms mentionnés : "Léontine [Chatiron]" Sources : Aut.: BHVP FS G 357 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 f.12 (datée "26 février"); BHVP FS carton G 5921^;2 (id.) 2583* : Noms mentionnés : "Solange", "Mme Bascans" Sources : Aut.: BHVP FS G 1275 ♦ Copies: Arch. Lov E920 ff.429-430 2584* : « Je travaille toute la nuit, et souvent jusqu'à 7 ou 8 h. du matin. » Elle travaille probablement à "Kourroglou". Noms mentionnés : "Grzymala" Sources : Aut.: coll. Francis Ambrière 2585* : Noms mentionnés** : "ta fille [Léontine]", "mon neveu Simonet", "Pierret", "Maurice [...] son père [...] son patron [Delacroix]", "Melle de la derrière" (voir p.59 n.2), "Émilie [Chatiron]", "Tous nos amis communs" (outre Pieret et Delacroix, Pauline et Louis Viardot, Mme Marliani, Mlle de Rozières, si l'on s'en tient à ceux qui sont explicitement mentionnés à la fin de la L.2575) Sources : Aut.: BHVP FS G 509 *2586 : Noms mentionnés : "Maurice [...] sa cousine [Léontine] [...] mon frère [Hippolyte]", "Paul [Bocage]" Sources : Aut.: Lov E879 ff.30-31 2587* : Noms mentionnés : "Mr [Hippolyte] Carnot" Sources : Aut.: Avignon, Bibl. et Musée Calvet 2588* : Noms mentionnés** : "amis malades [Chopin sans doute] et d'enfants en train de s'instruire" (Maurice et Solange), "la revue indépendante" Sources : Aut.: Lov E915 ff.535-536 ♦ Publ.: catal. vente 20/12/1882 (Étienne Charavay, exp., fragm.) *2589 :** Deuxième mention de ce qui deviendra plus tard la préface au Chantier. Noms mentionnés : "Béranger", "Perrotin", "Mr Pierre Leroux", "Désirée", "son enfant" (qui sera une fille et ne vivra que huit jours, elle sera prénommée Solange) Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41188 ff.27-30 *2590 : Noms mentionnés** : "Mr Béranger", "la revue indépendante", "Mr Delamartine" Sources : Aut.: Avignon, Bibl. et Musée Calvet *2591 : Noms mentionnés : "Solange" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 39757 ff.178-179 ♦ Publ.*: par G. d'Heylli in Revue des Revues, 15/10/1899 (incompl.); {d'Heylli: la Fille de G.S.}, p.49; par Pierre Borel in Les Œuvres libres, déc.1959, p.?? (présentée à tort comme inédite) 2594 : Noms mentionnés : "Paul [Bocage]", "Françoise [Caillaud]", "Mme Viardot" Sources : Aut.: BHVP FS G 1278 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 f.13 S 271* : Noms mentionnés : "Enrico" Sources : Aut.: coll. P. Cousteix 2595 : Noms mentionnés : "Monsieur Paul Lacroix", "Mr [Théodore] Rousseau" Sources : Aut.: ? ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); BHVP FS carton G 5921^;4 (id.); Lov E921 f.14; Lov E925^bis f.16 (fragm.) 2596* : Noms mentionnés : "Maurice", "[le] mari [Simonnet]", "ta fille [Léontine]", "Pierre Bonnin", "Mr Moulins", "Fleury", "Émilie [Chatiron]" Sources : Aut.: BHVP FS G 310 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 f.15 259* : « Je voudrais que vous lisiez un article que je viens de faire sur Mr Lamennais dans la revue qui va paraître le 10 courant. » Cet article est "Sur la dernière publication de Monsieur de Lamennais". Noms mentionnés : "Béranger", :N: Chauvet"Mr Chauvet", "Lamartine et Hugo", "Leroux", "Mr Paul Gaymard", "Mr Lamennais", "la revue [indépendante]", "[l]es Directeurs [de la revue]" (Louis Pernet et Ferdinand François), "tous deux" (inclut M^me Charles Poncy [Désirée Bareti]) Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41188 ff.32-33 ♦ Copie: Arch. Smeets-Sand (par Lina, incompl.); Lov** E921 ff.16-17 (incompl.) et ff.18-23 (compl., avec les corrections concernant le Chantier) ♦ Publ.: par S. Rocheblave in RDM, 1/8/1909 pp.609-610 (fragm.); {Fahmy: Charles Poncy}, p.57 n.4 (fragm.) *S 272 : George Sand Sources : Aut.: Cracovie, Biblioteka Jagiellonska 2598* :** Cette lettre, importante, répond à une lettre de Lamennais qui remerciait pour l'article que G.S. venait de lui consacrer dans la Revue indépendante. Noms mentionnés : "Monsieur François", "la personne" (Jean-Jacques Couillard, voir p.81 n.1), "les Darvands" Sources : Aut.: Lov E885 ff.28-29 *2599 : Noms mentionnés : "Mr Coulmann", "Mr Lamennais", "quelque Darvand" Sources : Aut.: Lov E885 f.30 2600* :** Il est question de la correction des épreuves de "Consuelo" pour la Revue indépendante et pour l'édition en volume chez de Potter; et aussi de savoir si de Potter entend éditer aussi "Kourroglou" (de Potter se récusera, p.85 n.1). Noms mentionnés : "la revue indépendante", "Mr de Potter" Sources : Aut.: Lov E865 ff.441-442 ♦ Copie: Lov E918 ff.45-46 *2601 : Noms mentionnés : "Perdiguier" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin ♦ Publ.*: in Le Compagnonnage, déc.1943, p.3 (datée "dimanche matin 20 ... 1843") 2602 :* Noms mentionnés : "Mickiewicz", "Des personnes [au moins M^me Marliani] à qui l'on a parlé du sauvage [Maurice, voir p.87 n.2]", "Mr Pernet" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E917 f.410 *2603 : Noms mentionnés** : "Mr François", "la revue indépendante" Sources : Aut.: Paris, Musée Mickiewicz (Ms. 654-9) ♦ Publ.: {Mickiewicz: Korespondencya 1872}, t.II pp.207-208; id. éd. de 1885, t.IV p.286 (datée "mai 1843"); par Zygmunt Markiewicz in Revue de littérature comparée, jan.-mar. 1960, p.114 *2604 : Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin ♦ Publ.*: in Le Compagnonnage, jan.1944, p.2 (datée "20 avril 1843") 2605 :* Noms mentionnés : "Mme Marliani", "Leroux", "mon éditeur" (Louis de Potter), "votre commissionnaire" (??) Sources : Aut.: coll.privée *2606 : Envoi de manuscrit ou épreuves de "Kourroglou". Sources : Aut.: Lov E862 ff.272-273 2607 : Travail commun sur "Kourroglou", entre autres les 5^e et 6^e rencontres. Sources : Aut.: coll.privée 2608* : Noms mentionnés : "Mr Bascans", "Mme Bascans", "Maurice" Sources : Aut.**: British Museum, Mss Add 41190 ff.46-47

Avril-Juin

Lettre Source, publication	De Formule finale, signature	À Envoi	Date
*2610¹ Corr.VI** p.94	Bonsoir. Ton frère t'embrasse [etc]	à Solange Dudevant-Sand	[Paris, printemps 1843]
*2611² Corr.VI** p.95	Bonjour, [...] / Ta vieille	à Solange Dudevant-Sand Ma grosse	[Paris, printemps 1843 (?)]
2612^D Corr.VI pp.95-96		à Giuseppe Mazzini	[Paris, début d'avril 1843]
*2613³ Corr.VI** pp.96-98	Bonsoir, Monsieur. Tout à vous. / George Sand	à Ferdinand François	[Paris, début d'avril 1843]
*2614⁴ Corr.VI** pp.98-99	Ta vieille	à Solange Dudevant-Sand Ma mignonne	[Paris, début d'avril 1843]
*2615⁵ {Cordroc'h} 1203; Corr.VI** p.99	A vous de cœur. / George	au D^r Paul Gaubert cher docteur	[Paris, 2 avril 1843]
*2616⁶ Corr.VI** p.100	A tantôt. / George	à Charles Duvernet Cher ami	[Paris, 2 avril 1843]
*2617⁷ {Cordroc'h} 1205; Corr.VI** pp.101-103 (incompl. à cause de déchirure sur l'aut., voir p.101 n.2)	Bonsoir mon vieux. [...] / G. [...]	à Hippolyte Chatiron Cher vieux	[Paris, 8 avril 1843]
*2618⁸ Corr.VI** pp.103-104	Agréez, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués. / George Sand	à N..., collectionneur Monsieur	[Paris, 8 avril 1843 (?)]
*2619⁹ Corr.VI** p.104	Je t'embrasse. [...]	à Solange Dudevant-Sand Ma grosse chérie	[Paris, .. avril 1843]
S 273¹⁰ Corr.XXV pp.407-408	Tout à vous. / G. Sand	à Charles-Aristide Perrotin Mon cher Perrotin	[Paris, .. avril 1843]
*2620¹¹ Corr.VI** p.105	Je vous embrasse	à Lise Perdiguier Ma chère enfant	[Paris, 17 avril 1843]
*2621¹² {Cordroc'h} 1271; Corr.VI** pp.105-106	A vous de cœur et d'admiration. / G. Sand	à Adam Mickiewicz	[Paris, 19 avril 1843]
*2622¹³ {Cordroc'h} 1206; Corr.VI** pp.106-107	bonjour, bonne et toujours charmante femme. / George / [...]	à Marie Dorval Chère Lucrèce	[Paris, vers le 20 avril 1843]
*2623¹⁴ {Cordroc'h} 1215; Corr.VI** pp.107-109	Agréez, Monsieur, mes compliments et mes remerciements empressés. / George Sand	à Eugène Sue Monsieur	[Paris, vers le 20 avril 1843]
*2624¹⁵ {Cordroc'h} 1207; Corr.VI** p.110	Mille compliments sincères. / G. Sand	à Eugène Sue Monsieur	[Paris, 22 avril (?) 1843]
S 1047^D Corr.XXVI p.31		à Flora Tristan	[Paris, 2^de quinzaine d'avril 1843]
*2625¹⁶ Corr.VI** p.111	T[out] à V[ous]. / G.S.	à Adam Mickiewicz	[Paris, 24 avril 1843]
*2626¹⁷ Corr.VI** p.112	Mille gracieusetés. / G. Sand	à Antoine, comte d'Aure	[Paris, 29 (?) avril 1843]
*2627¹⁸ Corr.VI** pp.112-113	Toute à vous de cœur. / G. Sand	à Joaquina Garcia Chère mamita	[Paris, fin avril 1843]
*2628¹⁹ Corr.VI** p.113	Bonjour ma chérie, [...] Ton frère et Pistolmet t'embrassent. / [...]	à Solange Dudevant-Sand Ma chère grosse	[Paris, .. avril 1843]
262^D Corr.VI p.113		à Luigi Calamatta	[Paris, avril 1843 (?)]
*2630²⁰ Corr.VI** pp.114-115	T[out] à V[ous]. / G. Sand	à Alfred Michiels Monsieur	[Paris, avril 1843 (?)]
*2631²¹ Corr.VI** p.115	Tout à vous de cœur. / George Sand	à Ferdinand François Cher Monsieur François	[Paris, avril ou mai 1843]
*2632²² Corr.VI** p.116	Je suis malade et je vous aime. Voilà mon refrain. / George	à Eugène Delacroix Mon cher bon	[Paris, avant le 19 mai 1843 (?)]
*2633²³ Corr.VI** pp.116-117	Recevez tous mes vœux pour l'avenir et tous mes remerciements pour le passé. / George Sand	à François Ponsard	[Paris, début de mai 1843 (?)]
2634^D Corr.VI pp.117-118		à Godefroid Cavaignac	[Paris, début de mai 1843]
S 274^D Corr.XXV p.408		à Giuseppe Mazzini	[Paris, début de mai 1843]
*2635²⁴ {Cordroc'h} 1210; Corr.VI** pp.118-119	Toute à vous de cœur et de dévouement. / George Sand	à Adam Mickiewicz	[Paris, 1^er mai 1843]
*S 275 (2639)²⁵ Corr.XXV** pp.409-411	Mille bonheurs à Madame Lewes et à vous. / G. Sand / [...]	à George Henry Lewes mon cher Monsieur Lewes	[Paris, vers le 1^er mai 1843]
2639 reclassée [voir S 275] Corr.VI p.123 datée "[Paris, 6 mai 1843]")		à George Henry Lewes	[Paris, vers le 1^er mai 1843]
*2636²⁶ {Cordroc'h} 1346; Corr.VI** p.119	A vous de cœur, et mille choses affectueuses à Mr Bascans. / G. Sand	à Sophie Bascans [Sophie Lagut] Chère Madame	[Paris, début de mai 1843]
*2637²⁷ Corr.VI** p.120	Mille compliments. / G. Sand / [...]	à Léopold Latapie Monsieur	[Paris, début de mai 1843 (?)]
*2638²⁸ {Cordroc'h} 1211; Corr.VI** pp.121-122	A vous de cœur bien profondément. / G. Sand / Rappelez-moi au bon souvenir de Madame Mickiewicz	à Adam Mickiewicz	[Paris, 5 mai 1843]
2639	reclassée par G. Lubin "vers le 1^er mai 1843" [voir S 275]
*2640²⁹ {Cordroc'h} 1230; Corr.VI** pp.124-127	Bonsoir, cher vieux. [etc]. / George / [...]	à Pierre Bocage Cher ami	[Paris, 7 mai 1843]
*2641³⁰ {Cordroc'h} 1212; Corr.VI** pp.127-129	Bonsoir, cher Poncy [...] Que Dieu vous la conserve, cette Désirée que j'aime, et que je bénis avec vous, du fond du cœur. / G.S.	à Charles Poncy Mon cher enfant	[Paris, 7 mai 1843]
*2642³¹ {Cordroc'h} 1204; Corr.VI** p.130	Tout à vous de cœur. / G. Sand	à Adam Mickiewicz	[Paris, 9 mai (?) 1843]
2643³² {Cordroc'h} 1214; Corr.VI p.131	Votre cousine. / G.S.	à Heinrich Heine Cher cousin	[Paris, vers le 10 mai 1843]
*2644³³ Corr.VI** p.132	[...] je vous dis que je suis heureuse de ce beau triomphe et que je vous prie cette fois d'en bien profiter et d'être tranquille sur votre fille. / G. / [etc]	à M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] Chère fifille	[Paris, vers le 10 mai 1843]
2645³⁴ {Cordroc'h} 1213; Corr.VI pp.133-134	A revoir donc, mon vieux, je suis bien heureuse du bonheur de ta fille [etc] [...]	à Hippolyte Chatiron Mon ami	[Paris, 11 mai 1843]
*2646³⁵ Corr.VI** pp.134-135	A vous de cœur.	à Pierre Bocage Mon ami	[Paris, 12 mai 1843]
*2647³⁶ Corr.VI** pp.135-136	Bonsoir et tout à vous de cœur. / George Sand	à Ferdinand François Mon cher Mr François	[Paris, vers le 15 mai 1843]
*2648³⁷ Corr.VI** p.136	Je te bige. / Ta minoune	à Solange Dudevant-Sand Ma grosse	[Paris, vers le 15 mai 1843]
*2649³⁸ {Cordroc'h} 1217; Corr.VI** p.137	A vous de cœur. / George Sand	à Sophie Bascans [Sophie Lagut] Chère Madame	[Paris, 17 (?) mai 1843]
*S 276³⁹ Corr.XXV** pp.411-414	Agréez mes compliments distingué. / George Sand	à :N: Cottu Monsieur	[Paris, 17 mai 1843]
*2650⁴⁰ Corr.VI** pp.137-138	Agréez mes adieux et mes remerciements bien sincères et bien sympathiques. / George Sand / [etc]	à Astolphe, marquis de Custine Monsieur	[Paris, avant le 18 mai 1843]
*2651⁴¹ Corr.VI** p.139		à Charlotte Marliani Chère amie	[Paris, avant le 18 mai 1843]
*2652⁴² Corr.VI** pp.140-141	[...] en vous demandant un peu de sympathie, en retour de celle que j'ai toujours eue pour vous. / George Sand	à Godefroid Cavaignac Monsieur	[Paris, 18 mai 1843]
2653⁴³ {Cordroc'h} 1216; CorrCL.II pp.262-265 #CCXXIV; Corr.VI pp.142-144	Agréez, madame, l'expression de mes sentiments distingués. / George Sand	à Caroline Marbouty [C. Pétiniaud de Lacoste] (Claire Brune) Madame	[Paris,] 18 mai 1843
*2654⁴⁴ Corr.VI** pp.144-146	Bonsoir mes chers enfants. [...] / A vous de cœur. / G.Sand	à Charles Poncy Mon cher Poncy	[Paris, 18 mai 1843]
*2655⁴⁵ {Cordroc'h*} 1208 et 1208; Corr.VI p.146-147	A vous de cœur. / George Sand	à Adam Mickiewicz	[Paris, entre le 16 et le 20 mai 1843]
2656⁴⁶ Corr.VI pp.147-148	George Sand	à Caroline Marbouty [C. Pétiniaud de Lacoste] (Claire Brune) Madame	[Paris, 20 (?) mai 1843]
*2657⁴⁷ Corr.VI** p.148	Écris-moi que tu es bonnze fille. Embrasse pour moi Mme Bascans, M^me d'Oribeau et Mlle de Rozières. / Ta vieille	à Solange Dudevant-Sand Chère Solange	[Nohant, 24 mai 1843]
2658⁴⁸ {Cordroc'h} 1218; Corr.VI p.149	[P.S. à une lettre de Chopin] Nous t'aimons et nous t'embrassons	à Albert Grzymala Mon gros vieux	Nohant, mercredi [[23 ou] 24 mai 1843]
*2659⁴⁹ {Cordroc'h} 1219; Corr.VI** pp.150-151	Mille tendresses et amitiés à tous nos amis. [etc] / [...]	à Charlotte Marliani Chère bonne amie	[Nohant, 25 mai 1843]
2660^D Corr.VI p.152		à Hippolyte Chatiron	[Nohant, 29 mai 1843]
*2661⁵⁰ {Cordroc'h} 1220; CorrCL.II p.266 #CCXXV (fragm., datée "6 juin", mélangée aux L.2663, 2664 et 2666); Corr.VI** pp.152-153		à Maurice Dudevant-Sand Cher Bouli	[Nohant, 29 mai 1843]
2662^D Corr.VI p.154 (datée "Nohant [...]" par inadvertance de)		à Hippolyte Chatiron	[Nohant, 31 mai 1843]
*2663⁵¹ {Cordroc'h} 1221; CorrCL.II p.266 #CCXXV (annexée à tort à la L.2666); Corr.VI** pp.154-155	Bonsoir, [...]	à Maurice Dudevant-Sand Bouli	[Nohant, 31 mai 1843]
*S 277⁵² Corr.XXV** pp.414-416	Il me reste à vous remercier de tant d'aimables et excellentes choses [etc]. / George Sand	à Angélique Arnaud Madame	[Paris, début de juin 1843]
*2664⁵³ {Cordroc'h*} 1223 et 1223; CorrCL.II pp.265-266 #CCXXV (mutilée, greffée de passages des L.2661, 2663, 2666); Corr.VI pp.155-157	Bonsoir figlio mio. [...]	à Maurice Dudevant-Sand Mon cher enfant	[Nohant, 6 juin 1843]
*2665⁵⁴ {Cordroc'h} 1224; Corr.VI** pp.158-161	Bonsoir mon enfant, [...] Embrasse Mlle de Rozières [...] Mme Bascans et Mme d'Oribeau.	à Solange Dudevant-Sand Ma chère grosse	[Nohant, 6 (?) juin 1843]
*2666⁵⁵ {Cordroc'h} 1225; CorrCL.II pp.266-267 #CCXXV (incompl., rattachée arbitr. à la L.2664); Corr.VI** pp.161-162	A revoir, mon Bouli, [...] je te bige mille fois. Chip t'embrasse.	à Maurice Dudevant-Sand Bouli chéri	[Nohant, 8 juin 1843]
*2667⁵⁶ {Cordroc'h} 1227; Corr.VI** pp.162-165	Mille baisers et poignées de mains à la maman et à Louis. [...] Tous nos amis sont à vos pieds. Jeannette aussi	à M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] Chère ange de fifille	[Nohant, 8 juin 1843]
2668* Corr.VI p.165	George Sand	à Berthe et Laure Viardot	[Nohant, 8 juin 1843]
*2669⁵⁷ Corr.VI** pp.166-170	et moi je te bige un millier de fois. / Embrasse pour moi Mme Bascans et Mme d'Oribeau. [...]	à Solange Dudevant-Sand ma chère grosse	[Nohant, 13 juin 1843]
*2670⁵⁸ {Cordroc'h} 1226; CorrCL.II pp.267-269 #CCXXVI (nombr. lacunes); Corr.VI** pp.171-172	Bonsoir, chère Lolo. Chopin vous dit mille tendresses [...]	à Charlotte Marliani Chère amie	[Nohant, 13 juin 1843]
*2671⁵⁹ Corr.VI** pp.173-177	Bonsoir, cher Monsieur François [etc]. Tout à vous. / George S.	à Ferdinand François Mon cher Monsieur François	[Nohant, mi-juin 1843]
*2672⁶⁰ {Cordroc'h*} 1686 et 1686; Corr.VI pp.177-180	Bonsoir, nonsoir, Dieu soit avec vous!	à Pierre Leroux Mon ami	[Nohant, après le 15 juin 1843]
*2673⁶¹ {Cordroc'h} 1222; Corr.VI** pp.180-181	Soyez heureuse. Embrassez Viardot et la maman, et embrassez-vous vous même, un million de fois de ma part. [etc]	à M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] Chère Pauline	[Nohant, 16 juin 1843]
*2674⁶² Corr.VI** p.181		à Berthe et Laure Viardot	[Nohant, 16 juin 1843]
*2675⁶³ Corr.VI** pp.181-182	Veuillez je vous prie faire mes compliments à Mr de Potter et agréer les miens particulièrement. / George Sand / [...]	à Gustave Sandré Monsieur	[Nohant, 17 juin 1843]
2676⁶⁴ Corr.VI pp.183-184	Bonsoir, chère sœur. [etc] / G.S. / Embrassez le père p[ou]r moi quand même.	à Éliza Tourangin Chère sœur Éliza	[Nohant, 19 juin 1843]
*2677⁶⁵ Corr.VI** pp.185-186	Bonsoir, ma grosse, je t'embrasse mille fois. [...]	à Solange Dudevant-Sand Ma chère mignonne	[Nohant, 22 (?) juin 1843]
*2678⁶⁶ Corr.VI** p.187 (fragm.)		à M^me Louis Viardot [Pauline Garcia]	[Nohant, 23 (?) juin 1843]
*2679⁶⁷ Corr.VI** pp.187-188		à Berthe et Laure Viardot	[Nohant, 23 juin 1843]
*2680⁶⁸ {Cordroc'h} 1228; Corr.VI** pp.188-190	Bonsoir encore, je vous embrasse tendrement. Mille respects et tendresses de Chopin et Maurice, on frère, etc, etc. / [etc]	à Charlotte Marliani Chère bonne amie	[Nohant, 28 juin 1843]
2681⁶⁹ {Cordroc'h} 1231; Corr.VI pp.191-192	A revoir donc, et souvenez-vous qu'on vous aime ici et qu'on vous attend pour vous embrasser mille fois. / George	à Eugène Delacroix Cher ami	[Nohant, fin juin 1843]
Notes : *2610 : Noms mentionnés : "ton frère" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.51-52 2611* : "mon portier", Noms mentionnés : "Mlle de Rozières" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.49-50 2613* :** « Voici encore du Kourroglou. [etc] Voulez-bien calculer [...] s'il vous en faut davantage [etc]. » Noms mentionnés : "Victor Hugo", "Madame Marliani", "la personne que vous désirez me présenter" (??), "Mr Ponsard et l'ami qui doit lire [la Lucrèce de Ponsard]" (??), "Mr Pernet", "Pététin, Delacroix et Mr [Charles] Aubertin", "Madame Dorval" Sources : Aut.: Lyon, Bibl. de la Ville ♦ Copies: Lov E862 ff.276-277; Lov E917 ff.405-406 *2614 : Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.34-35 2615* : Noms mentionnés : "Maurice", "Enrico" Sources : Aut.: ? (vente coll. berrichonne, à Paris, Hôtel Drouot, 5/11/2014, Thierry Bodin exp., p.56 lot n° 192) ♦ Copie: Lov E918 f.27 (datée "avril 44") ♦ Publ.*: in L'Univers illustré, 3/6/1882, p.348 (fac simile, datée "1^er avril 1838") 2616 : Noms mentionnés : "Eugénie [Duvernet]", "Planet", "Lasnier", "D'autres personnes viendront le soir" (??) Sources : Aut.: Arch. Bernard Aujay de La Dure 2617* : Noms mentionnés : "Léontine [Chatiron, désormais Simonnet]", "sa mère" (Émilie), "son gendre [Simonnet]", "Maurice et Chopin", "J'emmène Élisa Tourangin, la petite Viardot [Louise] avec sa nourrice [Jeannette * [III]], et Maurice amène "son ami Paul Bocage", "Françoise [Caillaud]", "Mme Marliani qui viendra plus tard et ensuite Mme Viardot", "Solange", "Deschartres", "sa fille [de Françoise Caillaud]" (Lucie ou Mariette, il sera question des deux dans la L. 2657), "ma cuisinière", "Thoumâs [Thomas Aucante]", "Le domestique [peut-être celui de la L.2454] de Chopin qui est un polonais grave et stupide", "Albert" (Albert-Bellanger, voir p.101 n.1) Sources : Aut.: BHVP FS G 311 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 ff.25-26; Lov E925^bis f.17 (fragm.) ♦ Publ.: {Karénine}, t.III p.494 (fragm.) *2618 : Le correspondant demandait « une page de sentences quelconque pour un album ». G.S. disait vouloir en savoir plus avant de savoir quoi écrire. Comme il n'y eut pas de suite, on peut supposer que le correspondant fut satisfait par la présente lettre! Sources : Aut.: Lov E916 ff.145-146 2619* : Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.57-58 S 273 :** « Voici votre volume. » Il s'agit des "Lettres d'un Voyageur" qui vont paraître au tome XIV de l'édition Perrotin des "Œuvres de George Sand [...], 1842-1843, 16 vol. grand in-18. Noms mentionnés : "Mr Tastu", "Mr Souverain" Sources : Aut.: coll. Jacques Viard *2620 : Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin 2621* : Noms mentionnés : "Monsieur Chodzko" Sources : Aut.: Paris, Musée Mickiewicz (Ms. 654-7) ♦ Publ.: {Mickiewicz: Korespondencya 1872*}, t.II p.204; id. éd. de 1885, t.IV p.268; par Zygmunt Markiewicz in Revue de littérature comparée, jan.-mar. 1960, p.117 2622 : Noms mentionnés : "Mr Ponsard", "Mr Lireu[x]", "Maurice", "Mr Merle", "Caroline [...] Mr [René] Luguet" Sources : Aut.: ? (vente Ed. Sagot 5/6/1962, M^me Vidal-Mégret exp., lot 52) ♦ Copie: Lov E881^bis f.49 ♦ Publ.*: par Simone André-Maurois in RDM, 15/10/1952, pp.644-645; {Corr. Sand-Dorval}, p.234 2623 : Allusion à "Consuelo". Noms mentionnés : "Paul de Kock" Sources : Aut.: ? (catal. vente 26-27/2/1963, Lefèvre et Guérin exp., n° 211); ? (Bull. Marc Lolliée n° XLIV, 1964, pièce 50) ♦ Publ.*: in L'Art, jan. 1903, pp.41-44 (fac simile) 2624 : Sources : Aut.: BHVP papiers d'Eu. Sue, cote prov. 3935, f.406 ♦ Publ.*: par Nora Atkinson in Eugène Sue et le roman-feuilleton, p.68 2625 : Noms mentionnés : "Madame Mickiewicz" Sources : Aut.: Paris, Musée Mickiewicz (Ms. 654-11) ♦ Publ.*: par Zygmunt Markiewicz in Revue de littérature comparée, jan.-mar. 1960, p.119 (sans date précise) 2626 : Noms mentionnés : "Bouffé", "Maurice" Sources : Aut.: coll. Georges Nétange 2627* : Noms mentionnés : "Mme Bamfy", "[le] frère du petit Filtsh", "Pauline [Viardot]" Sources : Aut.: Lov E916 f.155 2628* : Noms mentionnés : "Madame Bascans", "Ton frère", "Chip Chip" (Chopin), "Mme Doribeau" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.44-45 2630* : Noms mentionnés** : "Mr de Stassart", "la revue indépendante", "Calamatta", "ma servante" (??) "mon iroquois de domestique" (?? dans la L. 2647 il sera qualifié de chinois!) Sources : Aut.: Lov E914 ff.451-452 *2631 : Il est question de lecture des épreuves de "Jean Ziska" / Épisode de la guerre des Hussites avec Leroux. Noms mentionnés : "Leroux" Sources : Aut.: Lov E862 ff.279-280 2632* : Noms mentionnés : "Mr Leroy" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loliée) 2633* : Noms mentionnés : "Mme [Rozanne] Bourgoing Sources : Aut.: Lov E915 ff.147-148 ♦ Publ.*: par E.-J. Savigné in Ponsard inconnu, p.28 2635 : Noms mentionnés : "la Revue [indépendante]" Sources : Aut.: Paris, Musée Mickiewicz (Ms. 654-4) ♦ Publ.: {Mickiewicz: Korespondencya 1872*}, t.II p.208; id. éd. de 1885, t.IV p.287 (datée "mai 1843"); par Zygmunt Markiewicz in Revue de littérature comparée, jan.-mar. 1960, p.115 (datée "1^er mai 1843") S 275 (2639) : « je viens de faire une ébauche de la guerre des Hussites »;; c'est "Jean Ziska" / Épisode de la guerre des Hussites. Elle parle ensuite d'un projet, probablement de roman, qui n'aura pas de suite. Noms mentionnés : "votre aimable compagne", "Monsieur Kielkson", "j'ai un fils de vingt ans [...] et une fille de quinze ans", "Mme Marliani", "Mr Mazzini" Sources : Aut.: New York, The Pierpont Morgan Lib. ♦ Publ.*: in Présence de George Sand* n° 15, octobre 1982, pp.32-33 *2636 : Noms mentionnés : "Solange", "Mr Bascans" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 39757 ff.196-197 ♦ Publ.: {d'Heylli: la Fille de G.S.*}, p.49 (sans date); par Pierre Borel in Les Œuvres libres, déc.1959, pp.21-22 (présentée à tort comme inédite, sans date) 2637 : Sources : Aut.: Mantes-Gassicourt, Bibl^que Mun^ale, coll. Clerc de Landresse 2638* : Noms mentionnés : "la revue [indépendante]", "Madame Mickiewicz" Sources : Aut.: Paris, Musée Mickiewicz (Ms. 654-3) ♦ Publ.: {Mickiewicz: Korespondencya 1872*}, t.II pp.208-210; id. éd. de 1885, t.IV pp.287-289; par Zygmunt Markiewicz in Revue de littérature comparée, jan.-mar. 1960, p.116 2640 : Allusion à "Consuelo" et au travail sur "Jean Ziska" / Épisode de la guerre des Hussites. Noms mentionnés** : "Maurice", "Paul [Bocage]", "la revue indépendante", allusion voilée à Eugène Pelletan: "un jeune secrétaire [etc]", "notre ami" (Chopin), "Ponsard" Sources : Aut.: Lov E879 ff.13-14 ♦ Publ.: {Maurois Lélia}, p.332 (fragm.); {Carrère: G.S. amoureuse}, p.289 (fragm.) *2641 : Noms mentionnés : "ce sublime et absurde Victor Hugo", "Béranger", "Désirée", "Votre mère", "Perrotin", "Leroux" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41188 ff.35-36 ♦ Publ.*: par S. Rocheblave in RDM, 1/8/1909 pp.610-611 (fragm.) 2642 : Sources : Aut.: Paris, Musée Mickiewicz (Ms. 654-1) ♦ Publ.*: par Ladislas Mickiewicz in Drames polonais d'Adam Mickiewicz, 1867, p.XIII (sans date), puis in Mélanges posthumes, p.13 (datée "1843"); {Mickiewicz: Korespondencya 1872}, t.II p.131 (datée "1837"; par Zygmunt Markiewicz in Revue de littérature comparée, jan.-mar. 1960, p.117 (datée "9 mai 1843") 2643 :* « [V]ous m'avez promis la traduction de quelques lignes de vous sur Potsdam ou sur Sans-souci. Voici le moment où j'en ai besoin [...] c'est par cette citation que je veux commencer la seconde série des aventures de Consuelo [...] » (c'est-à-dire "La Comtesse de Rudolstadt"). Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E918 f.141 ♦ Publ.: par Eugen Wolff in Briefe von Heinrich Heine und Heinrich Laube, p.60 (datée "1842-1843"); {Karénine}, t.III pp.131-132 (datée "fin mai 1843") *2644 : Noms mentionnés : "votre fille [Louise]" [le contexte sous-entend également la nourrice, cf. L. 2645], "La Mamita" (M^me Vincent Garcia [Joaquina Sitches]), "vous" inclut bien sûr Louis, "Bouli [Maurice], Chip Chip [Chopin] et Folange [Solange]" Sources : Aut.: ? (vente 26-27/2/1963, Lefèvre et Guérin exp.) 2645 : Noms mentionnés** : "[M^me] Gazonneau ou Mme Chauvet", "Chopin, la petite [Louise] Viardot et sa nourrice, ma cuisinière et le domestique de Chopin", "Maurice", Élisa [Tourangin]", "[Pierre] Bocage ne veut pas laisser aller "son neveu [Paul]", "Françoise [Caillaud]", "Deschartres", "le brave Thoumas [Aucante] [...] son frère [Jean]", "Dame Solange", "son père [de Maurice]", "ta fille [Léontine]", "Buloz", "la revue indépendante" Sources : Aut.: ? ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); BHVP FS carton G 5921^;2; Lov E921 f.28 ♦ Publ.: {Sydow, Chainaye: Corr. Chopin}, t.III p.129 (fragm.); {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.173 n.14 (autre fragm.) *2646 : Noms mentionnés : "Mickiewicz" Sources : Aut.: Lov E879 ff.26-27 ♦ Publ.*: par Zygmunt Markiewicz in Revue de littérature comparée, jan.-mar. 1960, p.118 (datée "12 mai 1843") 2647 :** « Leroux me propose de corriger mes épreuves [etc] » (les épreuves de "Jean Ziska" / Épisode de la guerre des Hussites qu'elle envoie à Leroux). « Je travaille à la suite de Consuelo », c'est-à-dire à "La Comtesse de Rudolstadt") Noms mentionnés : "Leroux", "Mr Pernet", "Mr Cavaignac", "mon portier", "mon domestique qui est un chinois" (?? dans la L. 2630 il était qualifié d'iroquois!) Sources : Aut.: Lov E862 f.278 *2648 : Noms mentionnés : "Maurice", "Mr Bascans" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 f.48 2649* : Noms mentionnés : "Maurice [...] sa sœur" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 39757 ff.176-177 ♦ Publ.*: par G. d'Heylli in Revue des Revues, 15/10/1899, p.160 (incompl.); {d'Heylli: la Fille de G.S.}, pp.49-50 (moins incompl.); par Pierre Borel in Les Œuvres libres, déc.1959, p.22 (présentée à tort comme inédite) S 276 :** Lettre mi-figue mi-raison concernant les corrections d'épreuves dans la Revue indépendante, « [p]ar exemple » "Jean Ziska" / Épisode de la guerre des Hussites, avec une controverse sur l'orthographe Ziska ou Zyska. Noms mentionnés : "Monsieur Pernet", le contexte sous-entend « La Revue indépendante », "Levassor" Sources : Aut.: coll. Norbert Schlegel (de main inconnue: "à reporter par ordre à la concierge") ♦ Publ.: in Présence de George Sand n° 15, octobre 1982, p.34 *2650 : Noms mentionnés : "Mr Pernet", "l'exilé" (Ignace Gurowski Sources : Aut.: Lov E912 ff.581-582 2651* : Noms mentionnés : "Mlle Crombach", "Pététin", "Manuel [Marliani]", "Tréveneuc" Sources : Aut.: BHVP FS G 1308 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 f.115 2652* : Noms mentionnés** : "l'abbé Barruel", "Weishaupt", "Mr François" Sources : Aut.: BNF Naf papiers de la famille de Prony 2653 : Sources : Aut.: ? ♦ Copies: Lov E930 ff.32-37 (par Lina, datée "Saint-Sain 15 mai 1843" corrigée par Maurice en "Nohant 15 mai 1843"); épreuves Lov E2772^bis à 2778^bis (lettre CCXXXI) ♦ Publ.: par Maurice Serval in in R.H.L.F., oct.-déc. 1924 p.654 et in R.H.L.F., jan.-mar. 1925, pp.56-57; puis {Serval: Amie de Balzac, Marbouty}; pp.48-50 et 104-106 (variantes) *2654 : Noms mentionnés** : "Béranger", "Reynaud et Leroux", :N: Chauvet"Mr Chauvet", "Jules Leroux frère de Pierre", "Perrotin", "la revue indépendante", "Désirée", "Mes enfants" (Maurice et Solange) Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41188 ff.38-39 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 ff.29-30 ♦ Analyse: brève in {Fahmy: Charles Poncy}, pp.50 et 57 n.4 *2655 : Noms mentionnés : "mad[a]me Gutt", "[le] prince Czartoryski", "la personne qui se charge de tout" (??), "[Pierre] Bocage" Sources : Aut.: Paris, Musée Mickiewicz (Ms. 654-10) ♦ Publ.*: par Ladislas Mickiewicz in Drames polonais d'Adam Mickiewicz, 1867, p.XIII, puis in Mélanges posthumes, p.13; par Zygmunt Markiewicz in Revue de littérature comparée, jan.-mar. 1960, p.118 2656 :* Noms mentionnés : "la Revue [indépendante]", "une personne spécialement chargée de ce travail bibliographique" (??) Sources : Aut.: ? ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); BHVP FS carton G 5921^;2 (id.); Lov E921 f.27 *2657 : Noms mentionnés : "Chip Chip" (Chopin), "La Luce [Caillaud]", "La Marielle" (Marie Biaud), "sa sœur Solange [Biaud]", "Françoise [Caillaud]", "Mme Bascans, Mme d'Oribeau, Mlle de Rozières" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 f.36 2658 : La lettre, non datée, est de Chopin, en polonais et signée, suivie d'un post scriptum de G.S. en français et non signée. Noms mentionnés : "ma fille", "Nous" (inclut Chopin) Sources : Aut.: ? (catal. de la Libr. "Autographes des siècles", c.9/4/2016 : une page in-8° en polonais, post-scritpum en français, non datée, C.P. "LA CHATRE 25 [...]") ♦ Publ.: {Hoesick: Chopiniana}, t.I p.401; {Opienski: Lettres de Chopin}, p.392 (daté "25 mai 1845"); {Sydow, Chainaye: Corr. Chopin}, t.III p.? (id.); audit catal. (fac simile, datée "23 mai 1843", Thierry Bodin consulté); même source, catal. 11/2016 2659* : Noms mentionnés : "Chopin", "la petite fille" (Louise Viardot), "Mon frère [Hippolyte]", "son gendre [Simonnet]", "Enrico", "Maurice", "Gaston [de Bonnechose]", "le gros Manuel [Marliani]", "tous nos amis" (??), "Mr Avas", "Duvernet", "Pierre", "mon portier", "Papet [...] sa femme" Sources : Aut.: BHVP FS G 1279 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 ff.31-32; {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.173 n.14 (fragm.) 2661* : Noms mentionnés : "Chopin", "la petite fille" (Louise Viardot), "presque tous nos amis" (Papet rencontré à Châteauroux, les Rollinat), "Rollinat [...] sa femme", "Ce gros Polite", "Françoise [Caillaud]", "Enrico", "mes enfants [Solange] et [...] mon vieux Polite", "Chopin" Sources : Aut.: BHVP FS G 1280 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 f.33 2663* : Noms mentionnés** : "Ton oncle [Hippolyte] [...] sa mère ou sa femme", "Chopin", "La petite fille" (Louise Viardot), "le pauvre Duteil", "ton marchand" (??), "Laporte" Sources : Aut.: BHVP FS G 1282 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 f.34 ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.174 n.1 (fragm.) *S 277 : Noms mentionnés** : "la Revue indépendante" Sources : Aut.: Wien (AU), &Oml;stereichisches Staatsarchiv (Samml. Gauchez K 7) ♦ Publ.: par Georges Lubin in Le Pays gannatois n° 42 (oct.1978), pp.8-9 *2664 : Noms mentionnés : "Delacroix", "Chopin", "toute la famille [Chatiron] [...] sauf le pauvre Polite" (inclut Émilie, les autres sont nommés: "le gendre [Simonnet]" et "Léontine"), "ma filleule Luce Renard", "la grosse Bijotte", "Thoumas [Aucante]", "Duteil" Sources : Aut.: BHVP FS G 1283 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 ff.35-36 ♦ Publ.: {Karénine}, t.III p.477 (fragm.); {Poli: L'Italie dans la Vie de G.S.}, pp.212-213 (autre fragm.) 2665* : Noms mentionnés : "Ton frère et ton oncle [Hippolyte]", "Françoise [Caillaud]", "la Luce [Caillaud] [...] son oncle Denis [Meillant]", "Chopin", "la petite [Louise] Viardot", "Mme Doribeau. Mme Marliani", "la Solange [Biaud]", "Thomas [Aucante]", "le futur de Françoise" (Jean Aucante), "Rollinat et sa femme et tous mes autres amis [Duvernet, Papet?]", "Duteil", "Léontine et son mari [Simonnet]", "Henri Martin [historien]", "Mlle de Rozières", "Mme Bascans" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.42-43 ♦ Publ.*: par S. Rocheblave in RDM, 15/2/1905, p.826; {Rocheblave: G.S. et sa fille}, pp.75-76 (fragm.) 2666 : _laquo Je suis dans la franc-maçonnerie jusqu'aux oreilles [...]. Il va en résulter un roman des plus mystérieux. » Ce sera "La Comtesse de Rudolstadt". Noms mentionnés : "Ton maître [Delacroix]", "Ta future" (Louise Viardot), "Henri Martin", "Solange", "Lasnier", "Chip" (Chopin) Sources : Aut.: BHVP FS G 1284 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 f.37 ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.174 n.1 (fragm.) 2667* : Noms mentionnés** : "votre petit amour [Louise]", "Louis [Viardot]", "« petit Chopin »", "le grand Bouli [Maurice]", "le petit Bouli filleul du grand et fils du jardinier" (respectivement: Maurice Moreau, le "grand" Maurice, et Pierre Moreau), "Rollinat [...] sa femme", "Mme Fleury", "la nourrice", "votre médecin" (?? serait-ce celui qui est mentionné dans la L.2465?), "Sol[ange]", "mon frère [Hippolyte]", "la Mamita" (M^me Vincent Garcia [Joaquina Sitches]) Sources : Aut.: coll.privée ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.175-176 (daté "première quinzaine de juin 1843") *2669 : Allusion à "Consuelo" à travers les personnages d'Edmée et Conesulo. Noms mentionnés : "Mr Bascans", "Mme Bascans", "Françoise [Caillaud]", "Maurice", "le bon Chopin", "Lucette [Caillaud]", "la Solange [Biaud]", "Polite", "Duteil", "Melle de Rozières", "Mme Doribeau" Sources : Aut.: BHVP FS G 2748 2670* : _laquo Dites-lui [à Pierre Leroux] de m'envoyer des livres s'il peut en trouver encore sur la franc-maçonnerie. J'y suis plongée jusqu'aux oreilles. » Elle travaille à "La Comtesse de Rudolstadt". Noms mentionnés : "Chopin", "Maurice", "mon bon Gaston [de Bonnechose]", "la Marbouty et le Pompéry", "Manuel [...] Rico [G. B. Enrico]", "notre cher Pierre [Leroux]", "mon frère [Hippolyte]", "Papet", "Mme de Fontaine", "Pététin", "Delacroix" Sources : Aut.: BHVP FS G 1285 ♦ Publ.: {Karénine}, t.III p.477 (fragm. inédits) 2671* :** Importante lettre. G.S. travaille à "La Comtesse de Rudolstadt" qui va bientôt commencer à paraître dans la Revue indépendante. Elle Recherche toujours de la documentation; elle envoie « la suite de la Comtesse de Rudolsadt. » Noms mentionnés : "Leroux", "[Florentin] Maîtrejean", "Perrotin", "Mr Ferdinand Denis", "Mickiewicz", "la revue [indépendante]", "Bocage", "Mme Marliani" *2672 : « J'ai reçu deux ouvrages que vous avez indiqué pour moi [...] » Ce sont des ouvrages demandés comme documentation pour "La Comtesse de Rudolstadt". Elle prévoit d'envoyer « son contingent de revue pour le 10 juillet ». Noms mentionnés : "Mazzini", "Viardot", "[ce] bon et cher François", "Pététin", "Mme Marliani", "un vieux pédant qui n'a pas pu m'apprendre le latin" (Deschartres), "Ma famille" (à ce moment fort réduite à Nohant; disons Chopin) Sources : Aut.: Lov E914 ff.375-376 ♦ Publ.*: par Zygmunt Markiewicz in in Revue des Études italiennes, jan.-jun. 1957 (fragm.); {Poli: L'Italie dans la Vie de G.S.}, p.212 (fragm.); par Georges Lubin in R.H.L.F., avr.-jun. 1962, p.278 (fragm.) 2673 : Noms mentionnés** : "votre fillette [Louise]", "Chopin", "Françoise [Caillaud]", "Le Bouli [Maurice]", "La nourrice", "Mr Joanne", "[Louis] Viardot et la maman [M^me Vincent Garcia [Joaquina Sitches]]" Sources : Aut.: coll. René Berthelot ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.174; {Sydow, Chainaye: Corr. Chopin}, t.III pp.129-130 (avec var.) *2674 : Noms mentionnés : "Mr Joanne", "enfant [Louise] et nourrice" Sources : Aut.: Lov E915 f.521 ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.174 n.2 2675* : « J'ai reçu vos épreuves [de "Consuelo"] avant-hier et je vous les ai renvoyées corrigées hier. » Noms mentionnés : "Me de Potter", "Mr Falempin" Sources : Aut.: Lov E865 f.445 2676 :** Allusion à "Consuelo". Elle envoie trois volumes, probablement d'"Horace". Elle demande où en est la traduction pour Kourroglou. Noms mentionnés : "Maurice", "Solange", "Chopin", "mes amis" (qui en particulier? voir p.ex. la L.2667), "le père [Félix Tourangin] et l'enfant" (l'allusion est obscure: voir p.183 n.1 et le P.S. de la L.), "Gustave [Tourangin]", "Chrisbotte" (Alfred Tourangin), "Melle de Rosières" Sources : Aut.: coll.privée ♦ Copie: Lov E919 ff.129-130 ♦ Publ.: par Sim. André-Maurois in Chronique de la Soc. des Gens de Lettres, 3^e trim. 1954, p.14 (fragm.) *2677 : Noms mentionnés : "Mme d'Oribeau", "Franconi", "Marie [de Rozières]", "Maurice", "Walter Scott", "à Léontine et à ta tante [Émilie]", "Mon frère [Hippolyte]", "Chopin" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 f.15 2678* : Noms mentionnés : "Dessaüer", "Chopin" Sources : Aut.: ? (vente 26-27/11/963, Lefèvre et Guérin exp.) 2679* : Noms mentionnés : "L'enfant [Louise] [...] la nourrice", "son époux fidèle" (allusion humoristique à Maurice: Louise est dite "ta future" dans la L.2666), "Mlle Fanny" (serait une chienne??) Sources : Aut.: anc. coll. Adrien Blanchet (mention au crayon d'une autre: voir p.187) 2680* : Noms mentionnés : "Manuel [Marliani]", "Isabelle [II]", "Enrico", "Chopin", "Maurice", "mon frère [Hippolyte]", "La petite [Louise] Viardot [...] sa mère [Pauline]", "Solange", "Françoise [Caillaud]", "Delacroix", "Gaston [de Bonnechose]", "Pététin", "M. Avas", "le portier [de Chopin]" Sources : Aut.: BHVP FS G 1287 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 ff.38-39 ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.177 n.7 (fragm.) 2681 :** « La Comtesse de Rudolstadt (suite de Consuelo) est en train et vient au monde veillée par veillée ». Noms mentionnés : "Maurice", "mon frère [Hippolyte]", "Chopin", "Mon nouvel enfant [Louise Viardot] (la fille de Pauline)", "Françoise [Caillaud]", "Mme Marliani" Sources : Aut.: anc. coll. Alfred Dupont ♦ Publ.: {Maurois Lélia (Club Meilleur Livre 1953)}, appendice non paginé (daté "septembre")

Juillet-Septembre

Lettre Source, publication	De Formule finale, signature	À Envoi	Date
2682¹ Corr.VI pp.192-194	Bonsoir, bonne sœur chérie [etc]. / George	à Éliza Tourangin Chère sœur	[Nohant, 6 juillet 1843]
*2683² Corr.VI** pp.195-196	croyez-moi bien tout à vous de cœur. / G. Sand/ [...]	à Charles-Aristide Perrotin Mon cher Perrotin	[Nohant, 17 juillet 1843]
*2684³ {Cordroc'h} 1232; Corr.VI** pp.196-197	Je t'embrasse mille fois. Sois sage et bonne. / Ta vieille.	à Solange Dudevant-Sand Ma chère grosse	[Nohant, 17 juillet 1843]
2685^D Corr.VI p.197		à Sophie Bascans [Sophie Lagut]	[Nohant, 17 juillet 1843]
*S 278⁴ Corr.XXV** pp.416-418	Bonsoir mon cher vieux. [...] Amitiés et tendresses de Delacroix	à Albert Grzymala Mon vieux	[Nohant, 18 (?) juillet 1843]
*2686⁵ {Cordroc'h} 1233; Corr.VI** pp.198-200	Bonsoir chère et bonne Lolo. [...]	à Charlotte Marliani Chère bonne amie	[Nohant, 20 juillet 1843]
*2687⁶ {Cordroc'h} 1229; Corr.VI** pp.201-203	[...] Joignez-y celle de mon affection constante et n'en doutez pas quand même...	à Pierre Bocage Mon ami	[Nohant, vers le 20 juillet 1843]
2688⁷ Corr.VI pp.203-204 (fragm.)	Je t'aime. Porte-toi bien.	à [Albert Grzymala] Mon vieux	[Nohant, vers le 20 juillet 1843]
S 279^D⁸ Corr.XXV p.418		à M^me Édouard Suard	[Nohant, 21 juillet 1843]
2689^D Corr.VI p.205		à M^me Vincent Garcia [Joaquina Sitches]	[Nohant, 27 (?) juillet 1843]
*2690⁹ Corr.VI** pp.205-206	Tout à vous de cœur. / George Sand / [etc]	à Charles-Aristide Perrotin Mon cher Perrotin	[Nohant, 27 juillet 1843]
*S 280¹⁰ Corr.XXV** pp.418-419	Croyez-moi bien toute à vous, chère Madame. / George Sand / [...]	à Sophie Bascans [Sophie Lagut] Chère Madame	[Nohant, 27 juillet 1843]
*2691¹¹ Corr.VI** p.207	Bonsoir grosse. Tout le monde te désire ici. [etc] / [etc]	à Solange Dudevant-Sand Ma grosse	[Nohant, 31 juillet 1843]
*2692¹² Corr.VI** pp.208-209	Tout à vous de cœur. / G. Sand / [...]	à Ferdinand François Cher Monsieur François	[Nohant, fin juillet 1843]
2693^D Corr.VI p.210		à Pierre Leroux	[Nohant, début d'août 1843]
*2694¹³ {Cordroc'h} 1234; Corr.VI** pp.210-212	A vous de cœur. / George Sand / [...]	à Agricol Perdiguier Mon cher Perdiguier	[Nohant, 10 août 1843]
2695¹⁴ {Cordroc'h} 1235; Corr.VI pp.213-214	A vous de coeur. / G.	à Charlotte Marliani Chère bonne amie	[Nohant, 12 août 1843]
*2696¹⁵ Corr.VI** p.214		à Solange Dudevant-Sand Mademoiselle Margot	[Nohant, 12 août 1843]
*2697¹⁶ {Cordroc'h} 1236; Corr.VI** p.215	A vous de cœur. / G. Sand	à Sophie Bascans [Sophie Lagut] Ma chère Madame	[Nohant, 12 août 1843]
*2698¹⁷ Corr.VI** pp.216-218	A vous de cœur. / George Sand / [...]	à Charles Poncy Mon cher enfant	[Nohant, 12 août 1843]
2699¹⁸ {Cordroc'h} 1237; Corr.VI pp.218-220	Nous vous embrassons tendrement tous les trois, et Polite vous dit mille bêtises et amitiés de cœur. / G.S.	à Eugène Delacroix Cher bon vieux	[Nohant, 13 août 1843]
2700¹⁹ Corr.VI pp.220-222	Ecrivez-moi, chère amie, embrassez bien Manoël pour moi et battez Enrico, s'il est avec vous.	à Charlotte Marliani Chère amie	[Nohant, 27 août 1843]
2701²⁰ Corr.VI pp.222-223	croyez bien que je vous aime de cœur. / G. Sand / [etc]	à Olympe d'Auribeau [O. Coubré] Chère bonne amie	[Nohant, 27 août 1843]
2702²¹ {Cordroc'h} 1238; Corr.VI pp.223-225	Mille tendresses à Loulou. Je ne vous dis rien de tout mon monde, vous savez comme on vous adore et comme on vous attend.	à M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] Chère Mignonne	[Nohant,] Dimanche soir [27 août 1843]
*2703²² {Cordroc'h} 1244; Corr.VI** p.225		à Solange Dudevant-Sand Bonsoir ma grosse	[Nohant, fin août 1843]
2704^D Corr.VI p.226		à Sophie Bascans [Sophie Lagut]	[Nohant, fin août 1843]
*2705²³ {Cordroc'h} 1240; Corr.VI** pp.226-230	[...] je vous aimerai et vous estimerai toujours, [...]. / Chopin, Maurice et ma fille vous disent mille amitiés	à l'abbé Georges Rochet Cher Abbé	[Nohant, 11 septembre 1843]
*S 281 (2706 et 2710)²⁴ Corr.XXV** pp.419-421	Je vous embrasse de cœur. / G. Sand . Bonjour, adieux, amitiés et heureux souhaits de Chop, de Sol, de Polite, de Rollinat, [etc]	à Louis Viardot Cher Louis	[Nohant, 17 septembre 1843]
2706 [voir S 281]²⁵ {Cordroc'h} 1239; Corr.VI pp.230-231 (fragm.)		à Louis Viardot	[Nohant, 17 septembre 1843]
2710 reclassée [voir S 281]²⁶ {Cordroc'h} 1243; Corr.VI pp.236-237 (fragm. daté "19 ou 20 septembre 1843")		à Louis Viardot	[Nohant, 17 septembre 1843]
*2707²⁷ {Cordroc'h} 1241; Corr.VI** pp.55-57	En somme tout le monde [...] vous embrasse et vous souhaite bonheur et santé. / A vous de cœur. / George	à Marie de Rozières Ma chère petite belle	[Nohant, 17 (?) septembre 1843]
*2708²⁸ Corr.VI** pp.233-234	Bonsoir cher, cher, bien cher ami. A revoir.	à Eugène Delacroix Cher ami	[Nohant, 17 (?) septembre 1843]
2709²⁹ {Cordroc'h} 1242; Corr.VI pp.234-236	Bonsoir, chère Minoune [...]. Moi, je vous bige mille fois, ainsi que ma Loisita, Louis et Mamita. / A vous, à vous, à vous.	à M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] ma fifille chérie	[Nohant, 18 ou 19 septembre 1843]
2710	reclassée au "24 novembre 1843" [voir S 282]
*2711³⁰ {Cordroc'h} 1245; Corr.VI** p.237		à Solange Dudevant-Sand	[Nohant, 23 septembre 1843]
*2712³¹ Corr.VI** pp.238-239	Agréez, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués. / George Sand	à Louis de Potter Monsieur	[Nohant, 29 septembre 1843]
Notes : 2682 : « [...] pour vous mettre la conscience en repos sur Kourroglou, je vous dirai que fait ou non il faut que vous me le renvoyiez. On m'en demande la fin et je ne veux pas laisser incomplet un travail que je signe. [etc] « Noms mentionnés : "Perrotin", "Raoul Rochette", "Solange", "Chopin", "j'attends Pauline [Viardot], son mari, sa mère, M. et Mme Marliani, Enrico, Pététin", "Maurice", "Gustave [Tourangin]", "au père [Félix Tourangin], à Chrisbottin [Alfred Tourangin]" Sources : Aut.: coll.privée ♦ Copie: Lov E919 ff.137-138 (datée 1845) *2683 :** « J'espère [...] que vous avez reçu les épreuves que vous me réclamiez il y a six semaines. » Probablement celles du tome XV de l'édition Perrotin des "Œuvres de George Sand [...], 1842-1843, 16 vol. grand in-18. « On vient de publier la correspondance de Goethe et Bettina [...]. Il y a une correspondance entre Jean-Jacques rousseau et Mme de La Tour Franqueville qui ferait juste le pendant [...]. Si vous étiez tenté d'en faire une réimpression [...] [j]e vous ferais une préface peut-être si j'avais le temps. » Noms mentionnés : "Poncy", "Goethe" Sources : Aut.: ? (vente coll. berrichonne, à Paris, Hôtel Drouot, 5/11/2014, Thierry Bodin exp., p.56 lot n° 193); auparavant coll. René Joly ♦ Publ.: catal. vente 6/11/1959 (Cornuau exp.; fragm., datée "15 juillet") *2684 : Noms mentionnés : "ton frère", "Mr Bascans", "Delacroix", "Chopin" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.37-38 ♦ Publ.*: par S. Rocheblave in RDM, 15/2/1905, p.827; {Rocheblave: G.S. et sa fille}, pp.77-78 (datée "18 juillet") S 278 : Noms mentionnés : "la Princesse" (princesse Anna Czartoryska), "Delacroix" Sources : Aut.: ? (comm. M.Galantaris; à la suite d'une lettre de Chopin au même, en polonais) 2686* : Noms mentionnés : "Manuel", "Gaston [de Bonnechose]", "Enrico", "Mme d'Oribeau" Sources : Aut.: BHVP FS G 1286 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 ff.40-41 ♦ Publ.: {Marix-Spire 1954} p.590 (fragm.); {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.177 n.7 (fragm.) 2687* : « [...] je barbouille toujours des romans avec une déplorable facilité. » Noms mentionnés : "mon ami Delacroix", "Maurice", "Solange", "Chopin", "Ma petite fille (l'enfant de Pauline Viardot [...])", "Paul [Bocage]" Sources : Aut.: Lov E879 ff.15-16 ♦ Publ.: {Maurois Lélia}, p.332 (fragm.); {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.174 n.1 (fragm.); {Sydow, Chainaye: Corr. Chopin}, [t.III?] pp.132-133 (fragm.); {Carrère: G.S. amoureuse}, p.289 (fragm.) 2688 : Noms mentionnés : "la Princesse" (princesse Anna Czartoryska) Sources : Aut.: ? (vente du 14/4/1886, Charavay exp., pièce 41) ♦ Publ.: catal. de la dite vente (fragm.) S 279^D : Sources : Aut.: ? (vente du 17/11/1971 à Angers, Pierre Chrétien exp., pièce n° 31 du catal.) 2690* : Noms mentionnés : "Mr Scribe", "Poncy", "Madame Perrotin et [...] Mademoiselle la pensionnaire (??)", "Chopin et Maurice" Sources : Aut.: ? (vente du 10/3/1967, Cornuau exp.) S 280* : Noms mentionnés : "Mr Gabriel Falampin", "Solange", "sa bonne [de Solange]" (Françoise Meillant), "Mme Viardot", "Maurice", "Mr Bascans et [...] vos jolies fillettes [Émilie et Emma]", "Mme Garcia la mère" Sources : Aut.: ? (vente 26/6/1986 à l'Hôtel Drouot, M. Castaing exp., n° 190-1° du catal.) 2691* : Noms mentionnés : "Mme Bascans", "Delacroix", "Mme Viardot", "Maurice", "Chopin" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 ff.39-40 2692* : Allusion à "la revue [indépendante]" et à la parution dans la revue de "La Comtesse de Rudolstadt". Noms mentionnés : "à Mr Pagnerre, à Mr Clavel", "Mr Pernet", "Poncy", "Leroux", "Mickiewicz" 2694* :** « Moi, je travaille sans relâche et sans repos à l'interminable roman de Consuelo ["La Comtesse de Rudolstadt"]. Vous me donnez des remords ou plutôt des regrets, en me rappelant que je dois terminer un long article entrepris depuis plus d'un an sur les ouvriers poètes. [etc] » (cet article ne paraîtra jamais. « [J]e ne renonce pas [...] à la suite du Compagnon » (Ce projet n'aboutira pas.) « Mon travail sur Durand est fait depuis longtemps mais je ne peux le faire paraître à part des autres »;; ce travail fait partie du projet sur les ouvriers poètes. Noms mentionnés : "Lise [Perdiguier]" (laquelle est enceinte de Solange Perdiguier), "Chopin", "Maurice", "Durand", "le serrurier féroce" (Pierre Moreau dit Tourangeau), "Delacroix", "Mme Flora Tristan", "Magu [...] sa fille [Félicie], "ce jeune homme" (Jérôme-Pierre Gilland, époux de Félicie Magu) Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin ♦ Publ.: {Briquet: Agricol Perdiguier}, p.384 n.37 et 220 (fragm.); {Briquet: Perdiguier, correspondance}, pp.70-71 2695 : Elle rappelle « les questions que je lui [à Leroux] faites à propos de Consuelo ["La Comtesse de Rudolstadt"], dans ma dernière lettre. » Noms mentionnés : "Chopin", "son éditeur de musique" (??), "Solange", "Mme Viardot", "Enrico", "le portier du numéro 5", "le portier du numéro 9", "Leroux", "Manuel" Sources : Aut.: ? ♦ Copies: Lov E921 f.42; Lov E925^bis f.17 (fragm.) ♦ Publ.: {Karénine}, t.III pp.481-482 *2696 : Noms mentionnés : "Chopin" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 f.40 2697* : Noms mentionnés : "Solange", "Mme Marliani", "Mme Viardot", "Mr Bascans", "vos chers enfants" (Émilie) et Emma) Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 39757 ff.192-193 ♦ Publ.: {d'Heylli: la Fille de G.S.*}, pp.45-46; par Pierre Borel in Les Œuvres libres, déc.1959, p.22 (présentée à tort comme inédite) 2698 : Noms mentionnés** : "Désirée", "à Perrotin et à [Ferdinand] François", "la Revue indépendante", "mon fils", "Ma fille", "Leroux" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41188 ff.41-42 ♦ Analyse: allusion in {Fahmy: Charles Poncy}, p.43 n.2 2699 : « [...] je fais des romans parce que c'est une manière de vivre hors de moi. « Noms mentionnés : "Chopin", "Maurice", "Miss Solange", "Papet", "Polite" Sources : Aut.: anc. coll. Alfred Dupont; puis ? (figure au catal. de la Lib. des Argonautes, juin 1960, pièce n° 86, datée "Août 1848") ♦ Publ.: {Maurois Lélia (Club Meilleur Livre 1953)}, appendice non paginé 2700 : Noms mentionnés : "Chopin", "Solange", "Manoël [Marliani]", "Christine" (Marie-Christine de Bourbon), "ni Don Carlos, ni la reine [Christine), ni Espartero", "Mendizabal", "Mme Viardot", "Son enfant" (Louise Viardot), "Enrico" Sources : Aut.: ? ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 ff.43-44 2701 : Noms mentionnés : "Solange", "Chopin", "Marie", "Maurice" Sources : Aut.: Arch. de Mariemont (BE), Ms 479 a ♦ Copie: ? (comm. M^me Marie-Jeanne Durry) 2702 : Noms mentionnés : "votre fillette [Louise]", "Mamita" (M^me Vincent Garcia [Joaquina Sitches]), "Chopin", "Loulou" (Louis Viardot), "tout mon monde" (inclut Maurice et Solange), "Polite" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.184-185 *2703 : Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 f.12 ♦ Publ.*: par S. Rocheblave in RDM, 15/2/1905, p.827; {Rocheblave: G.S. et sa fille}, p.79 2705 : Noms mentionnés** : "la Revue indépendante", "Chopin, Maurice et ma fille", "Mr Lamennais", "Delacroix" Sources : Aut.: BHVP FS G 252 ♦ Publ.: par G.Escande in La Gironde littéraire et scientifique, 25/11/1883 (fragm. sans date); in Nouvelle Revue, 1/1/1897 pp.26-30 (datée "10 septembre") *S 281 (2706 et 2710) : Noms mentionnés : "Louisette [Viardot]", "ses deux autres mamans" [Pauline et sa mère], "Jeannette" (nourrice de Louise), "Bouly" [Maurice], "Rubini", "de Chop[in], de Bouly, de Sol[ange], de Polite", de Rollinat, ici présents, de Papet, etc, etc" Sources : Aut.:Arch. Le Cesne 2706 [voir S 281] : Noms mentionnés : "Louise [Viardot] s'en va avec ses mamans [Pauline et sa mère], "Bouly [Maurice], "Jeannette" (nourrice de Louise) Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.187 n.1 et 2, 188 n.3 (fragm.) 2710 reclassée [voir S 281] : Noms mentionnés : "Pauline [Viardot]", "Rubini" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.62 (fragm. daté "19 ou 20 septembre") 2707* : Noms mentionnés : "Françoise [Meillant]", "La famille Viardot me quitte en masse" (Pauline, sa mère, sa fille Louise, et la nourrice de cette dernière), "Mme Bascans", "Chopin", "Solange", "Bouli" (Maurice), "l'oncle Polite" Sources : Aut.: BHVP FS G 1289 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina, datée du 10); Lov E921 f.45 (datée du 10) ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.187 n.1 (fragm.) 2708* :** « Je suis bien charmée que Consuelo vous amuse toujours. Moi elle m'ennuie un peu, et j'ai hâte de la ["La Comtesse de Rudolstadt"] quitter pour créer une nouvelle héroïne sur laquelle je sois moins blasée. [etc] » Noms mentionnés : "Mme Viardot", "La bonne ou le domestique [des Viardot]" (??), "Jenny [Le Guillou]", "Mon modèle primitif pour Consuélo [...] enfant et débutante" (??), "Chopin", "Maurice", "Solange", "Polite", "Françoise [Meillant]", "Luce [Caillaud]" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loliée) 2709 : Noms mentionnés : "notre chère mamour [Louise] et la bonne Mamita [M^me Vincent Garcia [Joaquina Sitches]]", "Bouli" (Maurice), "Louis [Viardot]", "Jeannette", "Solange", "Melles Viardot" (Berthe, nommée plus loin, et Laure), "Chopin", "mon frère [Hippolyte]" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.185-187 *2711 : Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41190 f.41 ♦ Publ.*: par S. Rocheblave in RDM, 15/2/1905, p.82[7?] (datée "13 septembre"); {Rocheblave: G.S. et sa fille}, p.79 (datée "23 septembre") 2712 : Il s'agit de l'édition de "Consuelo" Noms mentionnés : "Mr Pierre Leroux" Sources : Aut.**: München (DE), Bayerische Staatsbibliothek

Octobre-Décembre

Lettre Source, publication	De Formule finale, signature	À Envoi	Date
2713¹ {Cordroc'h} 1246; Corr.VI pp.239-241	Adieu, chérie, adieu, tous nos vœux, tous nos souhaits, toute notre tendresse vous suivornt. [...]	à M^me Louis Viardot [Pauline Garcia] Pauline chérie	[Nohant, 1^er octobre 1843]
2714² {Cordroc'h} 1247; Corr.VI pp.241-243	Écrivez-moi donc, bonne sœur, [...] vous savez que [...] mon cœur est toujours éveillé pour vous, quand vous viendrez y frapper. / G.S.	à Éliza Tourangin Chère sœur	[Nohant, 1^er octobre 1843]
*2715³ {Cordroc'h} 1248; CorrCL.II pp.273-275 #CCXXVIII (altér. et amputée); Corr.VI** pp.243-245	Bonsoir, chère Lolo, rappelez-moi au souvenir de votre sœur chérie. [etc] / G. Sand	à Charlotte Marliani Chère bonne amie	[Nohant, 2 octobre 1843]
*2716⁴ Corr.VI** p.245	Agréez-en l'assurance sincère et distinguée. / George Sand. / [...]	à Pierre-Jules Hetzel Monsieur	[Nohant, début d'octobre 1843]
*2717⁵ Corr.VI** pp.246-247	Veuillez [...] recevoir l'expression des sentiments distingués avec lesquels j'ai l'honneur de vous saluer. / Aurore Dupin. / (George Sand)	à Ferdinand Leroy [...] Monsieur le Préfet	[Nohant, octobre 1843]
*2718⁶ {Cordroc'h} 1249; Corr.VI** pp.247-249	Bonsoir chère bonne amie [...]. Embrassez pour moi Manuel [...]; A revoir, mais écrivez-moi encore, et aimez-moi tojouirs.	à Charlotte Marliani Chère Lolo	[Nohant, 20 octobre 1843]
*2719⁷ Corr.VI** pp.249-251	Adieu cher bon ami. [...] / Je t'embrasse. Aime-moi toujours [...]	à Albert Grzymala Mon cher vieux	[Nohant, 26 octobre 1843]
2720^D⁸ Corr.VI p.252		à Louis Pernet	[Nohant, 27 (?) octobre 1843]
*2721⁹ Corr.VI** p.252	Tout à vous de cœur. / George Sand / [...]	à Louis Pernet Mon cher Monsieur Pernet	[Nohant, 28 (?) octobre 1843]
*2722¹⁰ {Cordroc'h} 1250; Corr.VI** pp.253-254	Embrassez mon gros Manuel, et vous, portez-vous aussi bien que je vous aime tendrement.	à Charlotte Marliani Chère bonne amie	[Nohant, 28 (?) octobre 1843]
*2723¹¹ {Cordroc'h} 1251; Corr.VI** pp.254-255	Je vous embrasse tendrement et Solange en fait autant. / G.S. / [...]	à Marie de Rozières ma bonne petite amie	[Nohant, 28 (?) octobre 1843]
*2724¹² {Cordroc'h} 1253; Corr.VI** pp.255-256	A vous de cœur. / G. Sand	à Agricol Perdiguier Mon cher ami	[Nohant, 28 octobre 1843]
*2725¹³ Corr.VI** p.257	Agréez, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués. / G. Sand	à Pierre-Jules Hetzel Monsieur	[Nohant, 28 (?) octobre 1843]
2726^D¹⁴ Corr.VI p.258		à Pierre Leroux	[Nohant, 28 (?) octobre 1843]
*2727¹⁵ {Cordroc'h} 1252; Corr.VI** pp.258-259	Adieu, adieu, écrivez-moi, portez-vous bien tous les deux. On vous bige à mort et Sol aussi.	à Maurice Dudevant-Sand [et Frédéric Chopin] mes chers enfants	[Nohant, 29 octobre 1843]
2728^D Corr.VI p.260		à Alphonse Fleury	[Nohant, 29 octobre 1843]
*2729¹⁶ Corr.VI** pp.260-261	Embrasse pour moi ma bonne Eugénie. / George / [...]	à Charles Duvernet Cher Charlot	[Nohant, 29 octobre 1843]
*2730¹⁷ Corr.VI** pp.261-262	On te bige à mort. Écris souvent.	à Maurice Dudevant-Sand Cher Bouli	[Nohant, 1^er novembre 1843]
*2731¹⁸ {Cordroc'h} 3901; Corr.VI** pp.262-263	Bonsoir mon enfant chéri. [etc]	à Maurice Dudevant-Sand Mon Bouli	[Nohant, 2 ou 3 novembre 1843]
*2732¹⁹ {Cordroc'h} 1254; Corr.VI** pp.263-264	Bonsoir ma chère bonne [...] je vous aime et vous embrasse de toutes mes forces. Rendez-le à mes enfants et à Manoël. / George	à Charlotte Marliani Chère amie	[Nohant, 3 novembre 1843]
2733^D Corr.VI p.265		à Gabriel Falampin	[Nohant, 4 novembre 1843]
2734²⁰ {Cordroc'h} 1256; Corr.VI pp.265-267	Bonsoir, cher bon ami, guérissez, faites travailler Maurice, aimez-moi [...] / George. / Solange vous embrasse aussi malgré ses 15 ans.	à Eugène Delacroix Cher ami	[Nohant, 4 novembre 1843]
2735* {Cordroc'h} 1255; Corr.VI pp.267-269	Bonoir mon Bouli. [...] On te bige à mort. / Ta vieille. / [...] On vous bige comme on vous aime. Dites mille tendresses pour moi au n° 6. / [...]	à Maurice Dudevant-Sand et Frédéric Chopin Cher Bouli [3 paragraphes ...] — Bonjour, mon Chip Chip	[Nohant,] samedi soir [4 novembre 1843]
*2736²¹ {Cordroc'h} 1257; CorrCL.II pp.275-278 #CCXXIX (mutilée du 1^er par. et de qques. passages, datée "8 octobre"); Corr.VI** pp.269-271	Bonsoir, mon cher enfant. Embrasse Eugénie pour moi, [etc]. / George	à Charles Duvernet Mon cher Charles	[Nohant, 8 novembre 1843]
*2737²² Corr.VI** p.272	Bige Chopin et bige-toi. [...]	à Maurice Dudevant-Sand Mon enfant	[Nohant, 9 (?) novembre 1843]
*2738²³ Corr.VI** p.273	C'est seulement pour te dire [...] que je te bige, que je bige Chopin, et que je vous aime bien, bien, bien. / Ta vieille	à Maurice Dudevant-Sand Cher enfant	[Nohant, 10 novembre 1843]
2739^D²⁴ Corr.VI p.273		à Louis Pernet	[Nohant, avant le 11 novembre 1843]
*2740²⁵ Corr.VI** pp.274-276	Bonsoir, mon Bouli. [...] Je te bige mille fois. / [...]	à Maurice Dudevant-Sand	[Nohant, 11 novembre 1843]
2741^D Corr.VI p.277		à Pierre Leroux	[Nohant, 13 novembre 1843]
2742²⁶ Corr.VI pp.277, 913-916	Maintenant Bonsoir, mon cher Mr François, et à revoir bientôt j'espère. [...] Bonsoir. Tout à vous de cœur. / G.S.	à Ferdinand François Mon cher Fançois	[Nohant, 12 ou 13 novembre 1843]
2742^bis^D²⁷ Corr.VI p.916		à Frédéric Chopin	[Nohant, 12 ou 13 novembre 1843]
*2743²⁸ {Cordroc'h} 1259; CorrCL.II pp.281-282 #CCXXXI (datée "14 novembre"); Corr.VI** pp.277-279	Bonsoir, mon amie; [...]. / A vous de cœur. / G./ [...]	à Charlotte Marliani Mon amie	[Nohant, 13 novembre 1843]
*2744²⁹ Corr.VI** pp.279-280	Bonsoir. — [...] / A vous de cœur. / George Sand / [...]	à Louis Pernet Mon cher Monsieur Pernet	[Nohant, 14 (?) novembre 1843]
2745³⁰ {Cordroc'h} 1258; Corr.VI p.280 (fragm.)		à Pierre Leroux	[Nohant, mi-novembre 1843]
2746^D³¹ Corr.VI p.281		à Charles Delavau	[Nohant, 16 novembre 1843]
2747^D³² Corr.VI p.281		à D^r Hippolyte Boursault	[Nohant, 16 novembre 1843]
*2748³³ {Cordroc'h} 1260; CorrCL.II pp.278-280 #CCXXX (datée "17 octobre 1843"); Corr.VI** pp.282-284	Bonsoir, mon chéri enfant. Écris-moi. / Maman / [...]	à Maurice Dudevant-Sand Mon bouli	[Nohant, 16 novembre 1843]
*2749³⁴ {Cordroc'h} 1262; Corr.VI** pp.284-285	Sol t'embrasse encore.	à Maurice Dudevant-Sand Mon enfant	[Nohant, 17 (?) novembre 1843]
*2750³⁵ Corr.VI** pp.285-286	Bonsoir, ami [...], et aime-moi toujours	à Albert Grzymala Mon ami	[Nohant, 18 novembre 1843]
*2751³⁶ {Cordroc'h} 1261; Corr.VI** pp.286-289	Bonsoir, c'est dure Bonjour mon Fanfi. [...]	à Maurice Dudevant-Sand	[Nohant, 19 novembre 1843]
*2752³⁷ Corr.VI** pp.290-291	La poste m'appelle, adieu, [...]. A vous de cœur, et à revoir bientôt. [...] / George / [...]	à Louis Pernet Mon cher Monsieur Pernet	[Nohant, 20 (?) novembre 1843]
2753^D Corr.VI p.292		à M^me de La Bigottière	[Nohant, 22 novembre 1843]
*2754³⁸ Corr.VI** pp.292-293	Bige Chip Chip. Solange te bige ainsi que lui. Je vous aime et soupire après vous, [...]	à Maurice Dudevant-Sand Mon bouli	[Nohant, 22 novembre 1843]
2755	reclassée au "24 novembre 1843" [voir S 282]
*2756³⁹ {Cordroc'h} 1263; CorrCL.II pp.283-286 #CCXXXII (mutilée de qques. phrases, datée "16 novembre 1843"); Corr.VI** pp.294-297	Je t'embrasse mille fois et mille fois, et encore mille fois.	à Maurice Dudevant-Sand Mon chéri Bouli	[Nohant, 23 (?) novembre 1843]
*S 282 (2755)⁴⁰ Corr.XXV** pp.421-422	Agréez, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués. / George Sand / [...]	à Léon-Formose, marquis de Barbançois Monsieur	[Nohant, 24 novembre 1843]
2755^D reclassée [voir S 282] Corr.VI p.293 (datée "23 (?) novembre 1843")		à Léon-Formose, marquis de Barbançois	[Nohant, 24 novembre 1843]
*2757⁴¹ Corr.VI** pp.297-299	Bonsoir mon enfant, [...]. Embrassez pour moi Désirée [...] / A vous. / G. Sand / [...]	à Charles Poncy Cher Poncy	[Nohant, 25 novembre 1843]
2758⁴² Corr.VI pp.299-300	Bonsoir, chère [...] / A vous. / G. Sand / [...]	à Éliza Tourangin ma sœur	[Nohant, 26 novembre 1843]
2759⁴³ Corr.VI pp.300-301	A revoir, n'est-ce pas? [etc] / A toi. / George / Bige Gaston et toute la maison aussi	à Alexis Duteil (Dutheil) Cher Boutarin	[Nohant, 26 novembre 1843]
2760^D Corr.VI p.301		à Jules Néraud	[Nohant, 26 novembre 1843]
*2761⁴⁴ Corr.VI** p.302	A demain donc. Je compte sur toi absolument entièrement, positivement. / George	à Charles Duvernet Cher Charles	[Nohant, 26 novembre 1843]
*2762⁴⁵ {Cordroc'h} 1264; CorrCL.II pp.287-289 #CCXXXIII (très mutilée, datée "28 novembre"); Corr.VI** pp.303-306	Adieu, plus d'adieu, mes enfants adorés. A revoir, à jeudi. [...]	à Maurice Dudevant-Sand et Frédéric Chopin Chers mignons	[Nohant, 27 novembre 1843]
*2763⁴⁶ {Cordroc'h} 1265; CorrCL.II pp.290-293 #CCXXXIV; Corr.VI** pp.306-308	Tout à vous de cœur. / George Sand	à Charles Duvernet Certainement, mes amis, vous devez créer un journal.	[Nohant, 29 novembre 1843]
2764^D Corr.VI p.308		à Alphonse de Lamartine	[Nohant, .. novembre 1843]
2765⁴⁷ Corr.VI p.309	Tout à vous. / G. Sand	à Louis Jourdan Monsieur	[Paris, 2 (?) décembre 1843]
*2766⁴⁸ Corr.VI** pp.310-312	Je vous embrasse et je vous aime. [...] / Mes enfants vous embrassent et vous aiment aussi.	à Charles Duvernet Chers amis	[Paris, 5 (?) décembre 1843]
*2767⁴⁹ Corr.VI** pp.312-313		à [Alphonse Fleury (?)]	[Paris, 5 (?) décembre 1843]
2768⁵⁰ {Cordroc'h} 1273; Corr.VI pp.312-313	George Sand	au comte Édouard d'Armanon	[Paris, début de décembre 1843]
*2769⁵¹ Corr.VI** pp.313-314	Tout à vous de cœur. / G. Sand	à Sosthènes de La Rochefoucauld Mon ami	[Paris, début de décembre 1843]
2770^D Corr.VI p.314		à Hippolyte Chatiron	[Paris, vers le 10 décembre 1843]
*2771⁵² {Cordroc'h} 1267; Corr.VI** pp.314-315	Bonsoir, embrassez et bénissez Désirée pour moi. [etc] / [...]	à Charles Poncy	[Paris] le 10 [et 12 décembre 1843]
2772⁵³ Corr.VI p.317	Mille compliments distingués. / G. Sand	à Louis Jourdan Monsieur	[Paris, 12 décembre 1843]
*2773⁵⁴ Corr.VI** pp.317-322	Adieu, mes bons enfants. [...] / Je vous embrasse tendrement, toi et ta famille, grands et petits. Amitiés et poignées de main à Duteil, Fleury, Planet, Malgache. [...]	à Charles Duvernet Mon ami	[Paris, 12 (?) décembre 1843]
2774^D Corr.VI p.322		à Alphonse de Lamartine	[Paris, 12 (?) décembre 1843]
2775⁵⁵ Corr.VI pp.322-323	Agréez tous mes remerciements bien sincères. / Tout à vous. / G. Sand	à Louis Jourdan Monsieur	[Paris, 15 (?) décembre 1843]
*2776⁵⁶ Corr.VI** p.323 (fragm.)		à [Alphonse Fleury (?)]	[Paris, .. décembre 1843]
*2777 [voir S 295]**	reclassée par G. Lubin au "3 juin 1844"
*S 284⁵⁷ Corr.XXV** pp.423-424	A vous de cœur. / George Sand	à Paul Duplan Mon cher ami	[Paris, 19 (?) décembre 1843]
*S 283⁵⁸ Corr.XXV** p.423	Tout à vous	à [Louis Jourdan] Monsieur	[Paris, 22 (?) décembre 1843]
*2778⁵⁹ {Cordroc'h} 1268; Corr.VI** pp.324-331	Bonsoir mon enfant. Embrassez pour moi ma chère Désirée [...]	à Charles Poncy mon cher enfant	[Paris] 23 X^bre 1843
2779⁶⁰ Corr.VI p.332	Tout à vous de cœur [etc] / G. Sand / [...]	à Louis Jourdan Mon cher Monsieur Jourdan	[Paris, 24 ou 25 décembre 1843]
2780^D Corr.VI p.333		à Henri Touchet	[Paris, vers le 25 décembre 1843]
*2781⁶¹ {Cordroc'h} 1281; Corr.VI** pp.333-337	Bonsoir mon vieux Gaulois, Bonsoir mes chers enfants. [...] Vale et me mam. / [...]	à Alphonse Fleury	[Nohant, vers le 25 décembre 1843]
*2782⁶² {Cordroc'h} 1269; Corr.VI** p.338	Je vous aime beaucoup aussi, ma chère enfant, et je vous embrasse de cœur. / G. Sand / Mille amitiés à Perdiguier [etc]	à Lise Perdiguier Ma chère Lise	[Paris, 27 décembre 1843]
*2783⁶³ Corr.VI** p.339	Bonsoir, mon vieux bonhomme, j'espère te voir bientôt. / G. Sand	à Albert Grzymala Mon gros vieux	[Paris, 31 décembre 1843 (?)]
*2784⁶⁴ Corr.VI** pp.340-341	George Sand / [...]	à Eugène Sue Monsieur	[Paris, décembre 1843]
*2785⁶⁵ Corr.VI** p.342	Courage à nous, bonheur à toi, aime-nous toujours et viens bientôt. / G.S.	à Gustave Papet Cher Gustave	[Paris, .. décembre 1843]
2786⁶⁶ Corr.VI pp.343-344	Tout à vous de cœur. / G. Sand	à Louis Jourdan Mon cher Monsieur Jourdan	[Paris, fin décembre 1843]
*2787⁶⁷ Corr.VI** pp.344-346	Je vous embrasse tous et te souhaite bon appétit et bonne digestion. / G. Sand	à Gabriel Planet Mon vieux Planet	[Paris, fin décembre 1843]
*S 285⁶⁸ Corr.XXV** pp.424-425	Agréez mes excuses et mes sentiments empressés. / G. Sand	à Louis Jourdan Monsieur	[Paris, fin décembre 1843]
*2793 (recassée)⁶⁹ Corr.VI** p.349	Et vous, comment allez-vous? / G.	à Marie de Rozières Ma chère mignonne	[Paris, décembre 1843 (?)]
Notes : 2713 : Noms mentionnés : "nous" (inclut Maurice, Solange et Chopin, probablement François Rollinat, et autres: « nous étions neuf »), "notre chère Louisette [Viardot]", "la mamita [M^me Vincent Garcia [Joaquina Sitches]]", "Louis [Viardot]" Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, pp.189-190 2714 : Noms mentionnés : "Pauline [Viardot] est venue avec son mari et sa mère: j'avais déjà bonne [Jeannette] et enfant [Louise], puis Rollinat, puis ma pauvre Ursule [Jos]", "Françoise [Meillant]" Sources : Aut.: coll.privée ♦ Copie: Lov E919 f.132 ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.191 (fragm. hachés) *2715 : Noms mentionnés : "Chopin", "Mes enfants" (Maurice et Solange), "Françoise [Meillant]", "vos sœurs [Olympe et Célestine] et ce gros Manoël [Marliani]", "Mendizabal", "Pauline [Viardot]", Christine [de Bourbon]", "Pauline est repartie d'ici avec sa mère et sa fille", "[Louis] Viardot", "Rubini et Tamburini" Sources : Aut.: BHVP FS G 1290 ♦ Copies: Lov E925^bis f.33 v° (fragm. reconstitué) ♦ Publ.: {Karénine}, t.III p.478 2716* : « Le long roman que j'ai à terminer absorbe tout mon temps et ma santé. » C'est "La Comtesse de Rudolstadt". Sources : Aut.: Arch. Bonnier de La Chapelle Publ.*: par A.Parménie et C.Bonnier de La Chapelle in Revue de Paris* [1890], nov. 1950, p.20 (fragm.) *2717 : Noms mentionnés : "Monsieur de Rougemont" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault 2718* :** « Je hâte le dénouement de la comtesse de Rudolstadt. » « Vous verrez dans le prochain n[uméro] de la revue [indépendante] le récit d'un petit fait dont je suis fort indignée. » Ce récit est "Fanchette". Noms mentionnés : "Mme de Montaran", "Manuel", "Maurice et Chopin", "de Pauline [Viardot] et de son mari", "mes amis [etc]" (trop imprécis pour savoir qui cela désigne), "Les miens" (inclut Solange), "Leroux", "Delacroix" Sources : Aut.: BHVP FS G 1292 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 ff.46-47 ♦ Publ.: {Marix-Spire: Lettres Sand-Viardot}, p.188 (fragm.) *2719 : Noms mentionnés** : "la P[rince]sse [Zajonczek]", "de si bons médecins" (??), "Le petit" (Chopin), "Maurice", "Mme Marliani", "le 3^me [enfant]" (Solange, l'autre enfant étant Maurice) Sources : Aut.: Valldemosa, coll. Mme Anne-Marie Ferra ♦ Publ.: par Gastone Belotti in The Musical Quarterly, July 1966, pp.292-293 2720^D : Il y est question de fautes dans "Fanchette" (voir L. suivante) *2721 :** Il y est question de fautes de berrichon dans "Fanchette". « Je vous enverrai ma copie de la Comtesse demain. » Sources : Aut.: BNF coll. Seymour de Ricci, Naf 24207 f.139 *2722 : Noms mentionnés : "mon petit Chopin [...] il a un domestique bon mais bête", "Enrico et Marie [de Rozières]", "mon gros Manuel" Sources : Aut.: anc. coll. Jean Depruneaux ♦ Copies: Lov E921 f.49; E925^bis ff.18-19 ♦ Publ.: {Karénine*}, t.III pp.483-484 (datée "fin octobre 1843"); par Aurore Sand in Hommes et Mondes, mars 1949, p.406 (incompl., datée "20 octobre") 2723 : Noms mentionnés : "Chopin", "Maurice", "Solange", "[le] domestique polonais [de Chopin]", "Mr Mollin l'homéopathe" Sources : Aut.: BHVP FS G 1305 ♦ Copies: Lov E921 f.48; E925^bis ff.19-20 ♦ {Karénine}, t.III p.484 2724* : Belles pensées dans les dernières phrases. Noms mentionnés : "avoir donné le nom de ma fille à la vôtre", "la mère", "Mr Clavel" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin ♦ Publ.*: in Le Compagnonnage, sept.1943, p.? (fragm.); {Briquet: Perdiguier, correspondance}, pp.73-74 (datée "30 octobre") 2725 :** « un interminable roman » ("La Comtesse de Rudolstadt"). « Comptez donc que si je puis venir à bout de ce qu'on appelle un article, je m'empresserai de le mettre à votre disposition. » C'est promesse encore vague débouchera sur "Coup d'oeil général sur Paris" pour Le Diable à Paris, keepsake en plusieurs volumes, que Hetzel préparait. Sources : Aut.: Arch. Bonnier de La Chapelle Publ.: par A.Parménie et C.Bonnier de La Chapelle in Revue de Paris [1890], nov. 1950, p.20 (fragm.) 2726^D : Il y était question de "Consuelo" Noms mentionnés : ["Chopin"] *2727 : Belle et émouvante lettre qui a pour auteur le cœur plus que la raison. G.S. l'a très probablement écrite en deux temps ou plus, et le vrai destinataire — la lettre est adressé à Maurice — est « mes enfants «: Maurice et Chopin y sont interpellés à la troisième personne et aimés au pluriel: inquiétude et affection. Véritable lettre d'anthologie où les émotions de G.S. débordent : « il m'est resté quelque chose sur le cœur ». Noms mentionnés : "François", "Fleury", "Solange" Sources : Aut.: BHVP FS G 1293 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 f.50; E925^bis ff.20-21 (fragm.) ♦ Publ.: {Karénine}, t.III p.485 (fragm.) 2729* :** « Que me dis-tu que je vous ai accusé dans Fanchette? Je ne crois pas, et telle n'a pas été mon intention. Relis donc ce passage » (voir p.260 n.2). Noms mentionnés : "Eugénie [Duvernet]" Sources : Arch. Jacques Girerd *2730 : Noms mentionnés : "Chopin", "ton père", "ton oncle [Hippolyte]", "François", "Falempin", "Potter" Sources : Aut.: BHVP FS G 1295 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina, datée "2 novembre"); Lov E921 f.51 (id.) f. 2731* : Noms mentionnés : "nous" (inclut Solange), "Chopin", "Falempin", "Mr de Potter", "Delacroix" Sources : Aut.: BHVP FS G 1291 ♦ Copie: Lov E921 f.55 ♦ Publ.: {Karénine}, t.III p.485 (datée "16 novembre") 2732* :** « Manoël m'écrit un mot bien tendre et bien affectueux à propos de Fanchette. [etc, important!] » Noms mentionnés : "Chopin", "Manuel", "[le] sbirre (sic) Enrico", "mes deux enfants mâles" (Chopin et Maurice), "Fanchette" Sources : Aut.: BHVP FS G 1296 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 ff.52-53; E925^bis f.21 (fragm.) ♦ Publ.: {Karénine}, t.III p.485 (fragm.) 2734 : Noms mentionnés : "Chopin", "Maurice", "votre médecin Papet", "Solange" Sources : Aut.: anc. coll. Alfred Dupont ♦ Publ.: {Maurois Lélia (Club Meilleur Livre 1953)}, appendice non paginé (datée "mi-septembre") *2736 :** « Arnault l'imprimeur a consenti à imprimer 500 ex[emplaires] de Fanchette, pour une somme fort minime [etc] ». Cette édition ne vit finalement pas le jour: voir p.269 n.2. « Que ne pouvons-nous faire un journal! Je vous fournirais une série de lettres du même genre [que Fanchette, voir p.270 n.1], où les moindres sujets seraient traités avec bonne foi, avec moquerie ou avec colère [etc] ». Très belle lettre. Noms mentionnés : "Chopin", "Arnault l'imprimeur", "Fanchette", "le Gaulois [Alphonse Fleury]. Papet", "Eugénie [Duvernet]" [en final, G.S. écrit: « Ne m'oublie pas auprès de Madame Duvernet », or elle vient de demander à Charles d'embrasser Eugénie; on peut alors penser qu'il y a ici lapsus calami pour « Madame Fleury », le Gaulois, i.e. Fleury, venant tout justement d'être invoqué. Cette hypothèse est confortée par la L.2738: les Fleury étant entretemps venus à Nohant] Sources : Aut.: Arch. Bernard Aujay de La Dure ♦ Copie: Lov E930 ff.51-55 (par Lina, datée "8 octobre 1843") ♦ Publ.: {Karénine}, t.III p.485 (rectifiant la date) *2737 : Noms mentionnés : "Chopin", "[le] docteur Mollin", "Solange et Polite", "Mickiewicz" Sources : Aut.: BHVP FS G 1340 2738* : Noms mentionnés : "[Denis] Meillant" Sources : Aut.: BHVP FS G 1297 ♦ Copie: Lov E92 f.55 2739^D : Cette lettre est la demande à Pernet d'éditer "Fanchette", l'imprimeur Arnault s'étant désisté. 2740* :** « Je voulais finir mon article du 25 »; c'est la deuxième partie, ou suite, de "Fanchette", pour la revue indépendante. Noms mentionnés : "petit Chopin", "Jean" (le domestique de Chopin), "Pinet", "Le père Henry", "Polite [Chatiron]", "Solange", "La bonne Rozières", "Delacroix", "l'illustre Papasava ou Papagallo", [« La Revue indépendante » implicitement], "Le juge de paix" ("Charli [Biaud]", "Denis [Meillant]", "5 imprimeurs" (voir p.376 n.6), "Pernet" Sources : Aut.: BHVP FS G 1298 ♦ Copie: Lov E921 ff.56-57 2742 : « l'amitié de Chopin pour moi a le caractère d'une passion exclusive et jalouse »: anticipation de "Lucrezia Floriani" (voir p.915 n.1) Noms mentionnés : "[le] philosophe saint et martyr" (Pierre Leroux, nommé plus loin; voir p.914 n.1), "Chopin", "la Revue [indépendante]" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: coll.privée 2742^bis^D : Attestée par la L.2742 Noms mentionnés : [Ferdinand François, « La Revue indépendante »] *2743 : Allusion aux épreuves de "Consuelo" que Leroux n'a pas corrigées. Noms mentionnés** : "Leroux", "M. J[ean] Reynaud", "Mme Roland", "Mr François", "la Revue [indépendante]" Sources : Aut.: BHVP FS G 1299 *2744 :** « vous aurez votre réponse dans 2 jours au plus. Elle n'est pas bien embarrassante puisque notre procureur du roi confirme tous les faits, en essayant d'en atténuer l'intention. » La réponse sera la suite de "Fanchette"; voir encore la fin de la lettre. « Je vous envoie aujourd'hui la Comtesse. [etc] » Elle signale une faute « dans le dernier n[umér]o de la C[omte]sse de R[udolstadt]. Noms mentionnés : "notre procureur du roi" (Antoine Rochoux-Daubert), "Leroux", [« La Revue indépendante » implicitement], "Mr François" Sources : Aut.: Lov E862 f.282 2745 : C'est la [Lettre I à Pierre Leroux]. Sources : Aut.: ? ♦ Publ.: par Achille Leroux in La Vérité sur un procès [...], p.1632 (fragm.) 2746^D : Lettre à propos de "Fanchette". Noms mentionnés : [Antoine Rochoux-Daubert] 2747^D : Lettre à propos de "Fanchette". Noms mentionnés : [Antoine Rochoux-Daubert] *2748 :** Il est question de "Fanchette": Maurice craignait un procès, George le rassure et annonce que « nous publions l'enquête ». « Maintenant nous sommes en train d'organiser un journal pour La Châtre. [etc] » Noms mentionnés : "nous" (inclut Ferdinand François nommé plus loin, et probablement Louis Pernet également nommé), "Fanchette", "Delavau et Boursault", "Fleury", "la Revue indépendante", "Chopin", "Thomas [Aucante]" Sources : Aut.: BHVP FS G 1301 *2749 :** « Nous réussirons à faire un journal de localité. C'est là le résultat de Fanchette. » Noms mentionnés : "Sol[ange]", "nous" (inclut Fleury, ...), "mon petit souffreteux" (Chopin) Sources : Aut.: BHVP FS G 1302 ♦ Copies: Lov E921 f.58; E925^bis f.22 (fragm.) ♦ Publ.: {Karénine}, t.III pp.383 et 494 (fragm.) *2750 : Noms mentionnés : "[le] petit [Chopin. Mme Marliani et Mlle de Rozières", "S[ain]te-Anna" (princesse Anna Czartoryska) Sources : Aut.: Valldemosa, coll. Mme Anne-Marie Ferra ♦ Publ.*: par Gastone Belotti in The Musical Quarterly, July 1966, pp.266-300 2751 : « j'ai corrigé mes épreuves »: celles de "Fanchette", comme le confirme la L.2752. Noms mentionnés : "Chopin", "François", "Mme Marliani", "nos amis" (Mickiewicz, princesse Anna Czartoryska, ...), "Solange", "Polite", "métayer [...] fripon" (:N: Lamouche), "Denis [Meillant]", "Mr Bascans", "Élisa Tourangin, "[le] docteur Mollin" Sources : Aut.: ? (comm. Marc Loliée) ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 ff.63-64; E925^bis f.22 (fragm.) ♦ Publ.: {Karénine}, t.III p.486 (fragm.) 2752* :** A propos de la publication de la suite de "Fanchette", pour la quelle G.S. propose le titre Fanchette (suite). Noms mentionnés : "Delaveau", "Mr François", "Boursault", "le National", "notre n[umér]o [de la Revue indépendante]", "Fanchette", "[le] procureur du roi" (Antoine Rochoux-Daubert) Sources : Aut.: Lov E862 ff.283-284 *2754 : Noms mentionnés : "Ursule [Jos]", "Chopin", "Mme Marliani", "Mme De La Bigottière", "[le] N° 6" (Olympe d'Auribeau [O. Coubré]), "Chip Chip" (Chopin), "Solange" Sources : Aut.: BHVP FS G 1303 ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 f.61 2756* : Noms mentionnés : "La grosse [Solange]", "Chopin", "Moulins, Fleury, Duteil, Polite, le père et la mère Meillant, Denis [Meillant] et Sylvinet [Sylvain Teinturier]", "Mr Hugo", "le père Lamouche", "M. de Barbançois" Sources : Aut.: BHVP FS G 1300 ♦ Publ.: {Karénine}, t.III p.486 (fragm., datée "26 novembre") S 282* (2755) : Noms mentionnés : "Mr Chatiron" Sources : Aut.: coll.privée ♦ Publ.*: in Présence de George Sand* n° 21, octobre 1984, p.22 *2757 :** Allusion à la polémique autour de "Fanchette"; allusion à "La Comtesse de Rudolstadt". « [J]e vous ferai une préface [pour Le Chantier]. _raquo Noms mentionnés : "la Revue indépendante", :N: Chauvet"Mr Chauvet", "Désirée" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41188 ff.44-45 ♦ Analyse: in {Fahmy: Charles Poncy}, p.84 n.2 2758 : Noms mentionnés : "Alfred [Tourangin]", "Solange", "Gustave [Tourangin]", "[Tourangin] le père" Sources : Aut.: coll.privée ♦ Copie: Lov E919 f.133 2759 : Noms mentionnés : "le marquis" (Léon-Formose, marquis de Barbançois, voir p.300 n.2), "Néraud", "Gaston" (Agasta Duteil) Sources : Aut.: ? (coll. de Forgues fils, c.1900) ♦ Copie: Lov E917 f.351 *2761 : Noms mentionnés : "Néraud, Planet et Duteil", "Michel", "Fleury" Sources : Aut.: Arch. René Sergent ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); BHVP FS carton G 5921^;3 (id.); Lov E921 f.62 2762* :** Importante lettre consacrée à la naissance de L'Eclaireur de l'Indre. La suite de la publication de "La Comtesse de Rudolstadt" dans la Revue indépendante est retardée. Noms mentionnés : "Denis Meillant", "maître Prin", "le père Lamouche", "Planet, Duteil, Fleury, Néraud et Duvernet", "l'Eclaireur de l'Indre" (ici nommé pour la première fois, et de la préparation duquel il était question dans nombre de lettres des semaines précédentes depuis le remous de l'affaire Fanchette), "Rochoux", "maître Pernet ou François", "la Revue indépendante", "Alfred Laisné" [i.e. Laisnel de La Salle], "[le] domestique de Chopin", "Mme Viardot", "Mr de Barbançois", "Mr Petit", "Françoise [Meillant]" Sources : Aut.: BHVP FS G 1304 ♦ Publ.: {Karénine}, t.III p.384 (incompl.) *2763 :** G.S. énonce le manifeste de L'Éclaireur de l'Indre, tel qu'elle conçoit ce journal. Noms mentionnés : "Mr de Lamartine", "[le] Bien public, de Mâcon", "notre &EAcute;claireur" Sources : Aut.: Arch. Bernard Aujay de La Dure 2765 : G.S. parle du Chantier de Poncy et de la préface qu'elle se propose de faire. Noms mentionnés : "notre ami Poncy", "la Revue indépendante" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E918 f.172 *2766 :** « [J]'ai donné le programme à imprimer, » c'est "Appel aux hommes indépendants du Berry, pour la creation d'un journal destiné à défendre les intérêts de la localité" pour la création du journal L'Éclaireur de l'Indre. « Je suis en train de faire pour la Revue [indépendante] une lettre à Mr de Lamartine ». Cette lettre est la lettre "À Monsieur de Lamartine". « Le Progrès du Pas-de-Calais défend mon roman de Fanchette [...] Je compte sur vous pour vendre Fanchette [etc] ». Noms mentionnés : "Planet", "Lamartine", "notre ami le Malgache" (Jules Néraud), "la Revue [indépendante]", "notre Éclaireur", "du Louis Blanc et du Cavaignac", "le Bien public", "Pernet", "Charles Blanc", "la Réforme", "Mr Morel", "Le Progrès du Pas-de-Calais", "cher Duteil", "Mes enfants" (Maurice et Solange) *2767 : Sources : Aut.: Lov E916 f.187 2768 :** C'est la [Lettre au comte d'Armanon]. Cette lettre n'était nullement destinée à être publiée mais L'Artiste publia un article signé G. Guénot-Lecointe et intitulé Les petites Affiches de la gloire au sujet « des collections et des collectionneurs ». « L'une des plus curieuses mosaïques en ce genre [les albums d'autographes] [...] est l'album de M. le comte Dousse d'Armanon; l'orgueil et le néant des choses d'ici-bas s'y montrent à chaque page » (L'Artiste du 29/9/1844, p.72). Au milieu de pensées plus ou moins élevées de personnalités diverses se trouve l'autographe de George Sand, précédé de cette apostrophe: « Pourquoi la politique n'aurait-elle pas son tour? On se souvient d'un roman de Cour d'assises publié dans la Revue indépendante, lequel mit en émoi procureurs et gendarmes ». L'allusion s'éclaire par le contenu de l'autographe: il s'agit de "Fanchette". Il y a quelque ironie à trouver ce genre dans chose dans un album d'autographes ... et à le publier! Relativement aux autres littérateurs cités dans l'article, l'autographe de George Sand paraît bien terre à terre, ou bien subtil (on prête à saint Jean Bosco une pensée de genre)... Noms mentionnés : "la malheureuse Fanchette" Sources : Aut.: Album du C^te d'Armanon ♦ Copie: Lov E917 f.48 (par Joseph Ageorges) ♦ Publ.: in L'Artiste, 29 septembre 1844, p.73 *2769 : Noms mentionnés : "Fanchette" Sources : Aut.: Arch. Doudeauville, Ch^eau de Bonnétable, carton 245, liasse 1038 2771* : « Perrotin vous édite, je passe les nuits à vous faire une préface ». Noms mentionnés : "Mr Jourdan", "Perrotin", "Désirée", "Mes enfants" (Maurice et Solange), "Béranger" Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41188 ff.47-48 ♦ Publ.: in {Fahmy: Charles Poncy}, p.56 (fragm.) 2772 : Noms mentionnés : "notre cher Poncy", "Mr Perrotin" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E918 f.173 2773* :** Lettre très importante. « Vous n'eussiez pas dû vous occuper de la signature du programme, mais le lancer tel quel; vu que ce n'est pas un programme mais un appel aux hommes bonae voluntatis. [etc] En ne lançant pas l'appel vous me faites arriver dans la revue comme mars en carême ». Allusion à "Fanchette" Noms mentionnés : "Lamartine", "soit dans le Bien public, soit dans la revue [indépendante]", "l'Éclaireur", "Fleury", "Louis Blanc et Cavaignac", "ta famille, grands et petits" (son épouse, Eugène, Frédéric, Berthe), "Duteil, Planet, [le] Malgache" Sources : Aut.: Arch. René Sergent ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina, datée "Janvier 1844"); BHVP FS carton G 5921^;3 (id., id.); Lov E921 ff.74-76 2775 : Noms mentionnés : "Poncy" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E918 f.175 *2776 : Noms mentionnés : "Lamartine" Sources : Aut.: Lov E916 f.188 (fragment in-32) S 284* : Noms mentionnés : "Mr Chédin", "Planet" Sources : Aut.: anc. coll. Daniel Sickles S 283* :** Elle vient de « corriger celles [les épreuves] de ma préface » au Chantier de Poncy. Noms mentionnés : "chez les voisins" (probablement chez Mme Marliani) Sources : Aut.: coll. Christian Abbadie *2778 :** Allusion à la préface au Chantier Noms mentionnés : "Mr Jourdan", "Laprade, François, Pernet lui-même [...], Bocage et d'autres encore", "la revue indépendante", "depuis le le grand Hugo jusqu'au pauvre Savinien Lapointe", "Béranger", "Perrotin", "Ma mère", "Mon père", "aux enfants qu'elle avait eus avant lui" (la mère d'Aurore avait eu une fille, hors mariage, mais c'est peut-être légendaire: voir Corr.I p.1006; elle eut également, d'un premier mariage mais portant le nom de sa mère, Caroline), "ma grand'mère", "Proudhon", "Désirée", "Mes enfants" (Maurice et Solange) Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 41188 ff.50-56 ♦ Publ.: par S. Rocheblave in RDM, 1/8/1909, pp.612-615 (fragm.); in {Fahmy: Charles Poncy}, p.45 n.2 (fragm.) 2779 : « J'aurai demain la feuille de la préface » au Chantier de Poncy. Noms mentionnés : "Poncy" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E918 f.176 *2781 : Mention en passant de "Fanchette" et de la vente du livre. Noms mentionnés** : "Lahautière", "Robert du Var", "Leroux", "abbé Chatel", "un homme de 40 ans [etc]", "Le Directoire du National" (ce directoire comprend Marrast, Bastide et Charles Thomas), "Dornès a dit à Duplan", "ni la Réforme ni la Revue ind[épendante]", "à Charles Blanc et à Louis Blanc", "Mr d'Eguzon" (Jean Maurice Daiguzon), "Je donne l'adresse de Fleury" (soit une inadvertance, puisque Fleury est le destinataire, mais plus probablement une précision, la lettre devant être lue par d'autres), "Mr Touchet relieur", "Le sceptique Chopin", "l'idiote" (Fanchette), "l'éclaireur", "l'éteignoir de Châteauroux" (probablement « Le Journal de l'Indre »), "Bonsoir mes chers enfants" (plus que l'épouse et les filles de Fleury, ceci désigne Duvernet, Duteil, Planet, Néraud) Sources : Aut.: La Châtre, Musée Municipal ♦ Publ.: par Georges Lubin in les Lettres Nouvelles, mai 1958, pp.786-790 *2782 : Noms mentionnés : "Mr Gillan[d]", "mes domestiques [??] et mon portier", "Perdiguier" Sources : Aut.: Arch. Anfos-Martin ♦ Publ.*: in Le Compagnonnage, avr.1944, p.1 (datée "decembre 1849") 2783 : Noms mentionnés : "Rougemont", "Perrotin", "C[hopin]" Sources : Aut.: Lov E913 ff.530-531 ♦ Publ.: in fichier Charavay (fragm.) 2784* :** G.S. consulte Sue sur les conditions à demander aux éditeurs pour les « romans de longue haleine »; elle dit avoir une demande pour un roman « de huit ou dix volumes » (sur ces longueurs, voir p.340 n.2). Allusion à "Consuelo" dont elle veut envoyer à Sue les derniers volumes parus. Aucune lettre antérieure ne concerne l'envoi des premiers volumes de Consuelo, mais il est assez probable que Sue était venu chez George à Paris, aux alentours du 22 avril (voir L.2624 p.110), et qu'elle lui remit alors les volumes ou les lui fit porter. Si on s'en tient aux dates de la {BF}, Sue aurait reçu les deux premiers volumes, s'il est venu chez George en avril; et les quatre premiers s'il est venu vers le 10 ou 15 mai. Ainsi donc George peut en effet ne pas se souvenir du nombre de volumes qu'elle a donnés, sans compter qu'elle peut avoir envoyé les tomes trois et quatre en mai ou plus tard (ce dont la correspondance ne laisse pas de trace). Noms mentionnés : "la revue indépendante", "Mr Pernet" Sources : Aut.: Harvard College Libr. *2785 : Noms mentionnés : "Solange", "Chopin", "Maurice" Sources : Aut.: coll. Joseph Thibault (n° 35 des lettres à Papet) ♦ Copies: Arch. Smeets-Sand (par Lina); Lov E921 f.65; BHVP FS carton G 5921^;4 (datée par Maurice "Paris, X^bre 1843") 2786 :** George semble occupée à l'élaboration de la préface » au Chantier de Poncy. Noms mentionnés : "Notre poète [Poncy]" Sources : Aut.: ? ♦ Copie: Lov E918 ff.180-181 *2787 :** Le sujet est la fondation de l'Éclaireur de l'Indre. Noms mentionnés : "Duplan", "Chedin", "La Hautière", "Robert du Var", "Fleury", "Despruneaux", "l'Éclaireur", "la Réforme, la Démocratie lPacifique, le Bien public, le Propagateur du Pas-de-Calais, le Commerce, l'Almanach du mois, etc...", "Mr de Lamartine", "Louis Blanc" Sources : Aut.: ? (vente D^r Lucien-Graux, 11-12/12/1958, n° 224) ♦ Copie: ? (par M^me Cordroc'h) ♦ Publ.: au catal. de la dite vente (fragm.) *S 285 : Noms mentionnés : "notre ami [Poncy]", "Béranger", "Mr Ortolan", "Perrotin" Sources : Aut.: Académie d'Aix-Marseille, Musée Paul Arbaud, Ms 3758-A 1 (24) 2793* (recassée) : Noms mentionnés : "Myrtile" Sources : Aut.: BNF** Naf 24811 f.124

incert. sedis

Lettre Source, publication	De Formule finale, signature	À Envoi	Date
*2788¹ {Cordroc'h} 1344; Corr.VI** p.347	A vous de cœur. / George S.	à Sophie Bascans [Sophie Lagut] Chère Madame	[Paris, 1843 (?)]
*2789² Corr.VI** p.347	Bonsoir, [...] et j'en profite pour vous embrasser de cœur. / G.S.	à Marie de Rozières Chère mignonne	[Paris, 1843 (?)]
*2790³ Corr.VI** pp.347-348	A vous toujours de cœur. / G.S.	à Marie de Rozières Ma chère mignonne	[Paris, 1843 (?)]
*2791⁴ Corr.VI** p.348	A vous de cœur, bonsoir. / G.S.	à Marie de Rozières	[Paris, 1843 (?)]
*2792⁵ Corr.VI** p.349	A vous. / George	à Marie de Rozières Petite mignonne	[Paris, 1843 (?)]
2793*	reclassée à "décembre 1843"
*2794⁶ Corr.VI** p.350	aimez-nous comme on vous aime.	à Marie de Rozières Chère petite	[Paris, hiver 1843 (?)]
*S 286⁷ Corr.XXV** p.425	A vous de cœur. / G. Sand	à Olympe d'Auribeau [O. Coubré] Chère	[Paris, hiver 1843 (?)]
*2795⁸ Corr.VI** p.350	G. Sand	à Gustave Sandré Monsieur	[Paris, 1843-1844 (?)]
*2796⁹ Corr.VI** p.351	Agréez mes remerciements et l'expression de mes sentiments disingués. / G. Sand	à N... [IX] Monsieur	[Paris, .. ... 1843 (?)]
Notes : *2788 : Sources : Aut.: British Museum, Mss Add 39757 f.175 ♦ Publ.: {d'Heylli: la Fille de G.S.*}, p.43; par Pierre Borel in Les Œuvres libres, déc.1959, pp.16-17 (présentée à tort comme inédite) 2789 : Sources : Aut.: BNF Naf 14825 ff.100-101 ♦ Copie: Arch. Smeets-Sand (par Lina) 2790* : Noms mentionnés : "Mr Bascans", "Solange" Sources : Aut.: BNF Naf 14825 ff.94-95 ♦ Copie: Arch. Smeets-Sand (par Lina) 2791* : Noms mentionnés : "Sol[ange]" Sources : Aut.: BNF Naf 14825 ff.98-99 ♦ Copie: Arch. Smeets-Sand (par Lina) 2792* : Noms mentionnés : "Mme Marliani" Sources : Aut.: BNF Naf 14825 ff.104-105 ♦ Copie: Arch. Smeets-Sand (par Lina) 2794* : Noms mentionnés : "Solange" Sources : Aut.: BNF Naf 24811 ff.225-226 S 286* : Sources : Aut.: coll. de Bonnemains 2795* : A propos d'épreuves de "Consuelo" ou de "La Comtesse de Rudolstadt". Sources : Aut.: Lov E865 ff.446-447 2796* : Noms mentionnés : "Mr Kielkson", "Mr Lewis" (George Henry Lewes? voir p.351 n.3) Sources : Aut.: Lov** E916 ff.4-5

Historique des changements

31/05/14 personnes et oeuvres mentionnées, sources: octobre à fin 1843 (t.VI) 14/03/14 personnes et oeuvres mentionnées, sources: juillet à septembre 1843 (t.VI) 20/12/13 personnes et oeuvres mentionnées, sources: janvier à juin 1843 (t.VI) 30/06/13: sommaire de toutes les lettres

Retour à la page principale	Conventions & Abréviations
Écrire à [email protected]

George Sand - Table chronologique de la correspondance1843

Janvier-Mars

Avril-Juin

Juillet-Septembre

Octobre-Décembre

incert. sedis

George Sand - Table chronologique de la correspondance
1843