(George Sand) - Mentions d'œuvres d'autres auteurs
Livres

A

[H] [Abr�g� de Mythologie Grecque]

Titre impr�cis; il pourrait s'agir de l'"Abr�g� de Mythologie universelle" de Fran�ois J.-M. No�l (1805). Voir {Hist.Vie} t.I p.618 et n.3

[H] "Abufar ou la Famille arabe" ♦ Jean-Fran�ois Ducis

Trag�die Voir {Hist.Vie} t.I p.131 et n.5

[c] "Adolphe" ♦ Benjamin Constant

Voir Corr.I p.503 n.2

[H] "Agn�s de M�ranie" ♦ Fran�ois Ponsard

Trag�die en cinq actes. Cr��e � l'Od�on � Paris le 22/12/1846. Voir {Hist.Vie} t.II p.236 et n.1

[H] "Almanach des Muses" ♦ [collectif]

Recueil de po�sies fugitives fond� par Mathon de Lacour en 1764 et publi� jusqu'en 1833. Voir {Hist.Vie} t.I p.371 ♦ GDU.1 p.226 (in art. "almanach")

[C] "Ambrosio, or the Monk" ♦ Matthew Gregory Lewis

Roman noir, 1795 ou 1797. Titre fran�ais: "Le Moine". Voir Corr.I p.201 et n.1 ♦ GDU.11 p.382

"Les Amours de Bayard" ♦ Jacques-Marie Boutet de Monvel

Voir "Le Chevalier sans peur et sans reproche ou Les Amours de Bayard".

[C] "Andr� Beauvray" ♦ Sand (Maurice)

Voir Lett.Retr. pp.301 et n.1, 303 n.1, 350 et n.1, 372-373 et n.1, 379 (??)

[C] "L'Âne d'or" ♦ Apul�e

Voir Corr.I p.730

[H] "Angelo, tyran de Padoue" ♦ Hugo (Victor)

Drame en trois journ�es. Repr�sent� � Paris au Th��tre-Fran�ais, 28/4/1835. Marie Dorval cr�a le r�le de Catarina. Voir {Hist.Vie} t.II p.227 et n.2 ♦ GDU.1 p.358

[H] "Les Ann�es de voyage de Wilhelm Meister" ♦ Goethe (Wolfgang von)

Roman faisant suite aux "Ann�es d'apprentissage ..."
Publ: 1821.
G.S. l'a lu probablement dans la traduction de la baronne de Carlowitz (Paris; Charpentier; 1843; 2 vol. in-16 – {Cat.Bibl.G.S} n° 273). Voir {Hist.Vie} t.II p.271 et n.2 ♦ GDU.15 p.1337 art. "Wilhelm Meister"

[c] "Antigone" ♦ Sophocle

trag�die.
G.S. assista le 21 mai 1844, � l'Od�on, � la premi�re repr�sentation de la pi�ce dans la traduction de Paul Meurice et Auguste Vacquerie. Voir Corr.VI p.356 (21 mai) ♦ GDU.1 p.442

[H] "Antony" ♦ Alexandre Dumas [p�re]

Drame en cinq actes. Cr�� au th��tre de la Porte-Saint-Martin � Paris le 3/5/1831. Marie Dorval cr�a le r�le d'Ad�le; Bocage, celui d'Antony. Voir {Hist.Vie} t.II pp.225 et n.1, 227, 351 n.* (de la p.350) ♦ GDU.1 p.461

[H] "L'Apocalypse" ♦ saint Jean

Voir {Hist.Vie} t.I pp.389, 614 – t.II p.257 ♦ GDU.1 pp.479-480

[c] "L'Art de conna�tre les hommes par la physionomie" ♦ Jean-Gaspard Lavater

Publ: ?; Dep�lafol; 1820; 10 t. in-8° Voir Corr.I p.556 et n.1

[H] "L'Art po�tique" ♦ Horace

Voir Corr.I p.493 et n.1 ♦ GDU.1 p.712

[H] "L'Art po�tique" ♦ Boileau-Despr�aux

Voir {Hist.Vie} t.I p.104 (citation) et n.6 ♦ GDU.1 p.713

[C] "L'Asinaria" ♦ Plaute

Voir Lett.Retr. p.189

"Les Aventures de T�l�maque" ♦ Fran�ois F�nelon

B

[C] "Le Bal de l'avou�" ♦ Marie-Emmanuel-Guillaume Th�aulon et Duflot

Vaudeville Voir Corr.I p.635 et n.2

[C] "Le B�tard" ♦ Alfred Touroude

Drame. Cr�� � Paris � l'Od�on le 18/9/1869. Voir Lett.Retr. p.350 et n.2

[H] "Les Battu�cas" ♦ comtesse de Genlis

Roman
Publ: ?; Maradan; 1816; 2 vol. in-16 ({Cat.Bibl.G.S} n° 356) Voir {Hist.Vie} t.I pp.627 et n.3, 928-629 ♦ GDU.2 p.382 in art. "Battuecas (Las)")

[C] "Beaucoup de bruit pour rien" ["Much Ado About Nothing"] ♦ Shakespeare (William)

Voir Lett.Retr. p.166

[c] "Benvenuto Cellini" ♦ Paul Meurice

Voir Lett.Retr. p.171 n.3

[C] "Le Berger de Kravan / ou Entretiens d�mocratiques sur le r�publique, les pr�tendants et la prochaine pr�sidence" ♦ Eug�ne Sue

Publ: ?; Libr. Phalanst�rienne; 1848 ({BF} 2/12/1848). Voir Lett.Retr. pp.84-88 et n.1 et 5

[cH] "La Bible"

G.S. poss�dait un exempliare de la Bible, en 18 volumes, traduite par Samuel Cahen. Voir Corr.IX pp.36 n.2, 775 ♦ {Hist.Vie} t.I p.927 (mention)

[C] "Bilora, ou l'Amour et la faim" ♦ Ruzzante

Voir Lett.Retr. pp.196 et n.1 (de LR 162), 205, 206 n.2

[c] "Biographie des journalistes" ♦ .?.

Publ: Paris; Jules Laisn�; 1841 Voir Corr.VI p.738 n.1

[H] "Biographie moderne ou Galerie historique civile, militaire, politique et judiciaire ..."

Publ: ?; Eymery; 1815; 2 vol. in-8° Voir {Hist.Vie} t.I p.216 (n.* de la p.215) et n.1

[h] "Blanche et Moncassin ou Les V�nitiens" ♦ Antoine Arnault

Trag�die en cinq actes. Cr��e au th��tre de la R�publique � Paris le 25 vend�miaire An VII (16/10/1798). Voir {Hist.Vie} t.I p.190 n.4 ♦ GDU.2 pp.796-797

[H] "Le Bourgeois gentilhomme" ♦ Moli�re; Lulli

Com�die-ballet en cinq actes, musique de Lulli. Cr��e � Chambord le 14/10/1670; 1^�re repr�sentation � Paris, au th��tre du Palais-Royal le 29/11/1670. Voir {Hist.Vie} t.I p.426 ♦ GDU.2 pp.1122-1123

[H] "Le Brigands" ♦ Friedrich von Schiller

Drame en cinq actes. Cr�� sur le th��tre de Manheim le 13/1/1782.
Publ: 1781 Voir {Hist.Vie} t.I pp.161, 162-165 et n.5, 167, 169 ♦ GDU.2 pp.1268-1269

[h] "Britannicus" ♦ Jean Racine

Trag�die en cinq actes. Cr��e � Paris sur le th��tre de l'H�tel de Bougogne le 15/12/1669. Voir {Hist.Vie} t.I pp.474, 491 n.1 ♦ GDU.2 pp.1289-1290

C

[c] "Callirho�" ♦ Sand (Maurice)

Roman
Armand Silvestre en tirera le livret d'un op�ra. Voir Lett.Retr. p.303 n.6

[c] "Carmosine" ♦ Alfred de Musset

Voir Lett.Retr. pp.247 n.3, 249 n.1 (de LR 235)

[c] "La Casimiriade, ou la Sauce au persil" ♦ Émile Crozat

Po�me
Publ: 1831; 1 vol.in-8° annonc� le 19 avril 1831 par le Figaro. Voir Corr.I p.823 n.2 ♦ Bulletin du Bouquinsite t.XV (1864) p.130 #7219

[H] "Chatterton" ♦ Alfred de Vigny

Drame en trois actes. Cr�� au Th��tre-Fran�ais � Paris le 12/2/1835. Voir {Hist.Vie} t.II p.227 et n.3 ♦ GDU.3 pp.1092-1093

[C] "Chaumi�re indienne" ♦ Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre

Voir Corr.I p.299

[H] "Le Chevalier sans peur et sans reproche ou Les Amours de Bayard" ♦ Jacques-Marie Boutet de Monvel

Com�die h�ro�que en quatre actes (J. Garrigan; 1790). Voir {Hist.Vie} t.I p.130 et n.3

[H] "Le ci-devant jeune homme" ♦ Jean-Toussaint Merle et Nicolas Beno�t Brazier

Com�die en un acte. Cr��e au Th��tre des Vari�t�s � Paris le 28/5/1812. Voir {Hist.Vie} t.II p.229 et n.1 ♦ GDU.4 pp.285

[C] "Le Colonel Haudoin" ♦ Sand (Maurice)

Voir Lett.Retr. pp.350 n.1, 372-373 et n.1

"Les Com�diens" ♦ Antoine Arnault

Voir "Blanche et Moncassin ou Les V�nitiens"

[C] "Comme il vous plaira" ["As You Like It"] ♦ Shakespeare (William)

Voir Lett.Retr. pp.165 n.1 (de LR 130), 166 n.2, 167 et n.1, 168 et n.1, 169 n.2, 171 n.2

"La Comtesse d'Escarbagnas" ♦ Moli�re

[H] "Les Confessions" ♦ saint Augustin

Voir {Hist.Vie} t.I p.10 et n.1 ♦ GDU.4 p.901

[H] "Les Confessions" ♦ Rousseau (Jean-Jacques)

Voir {Hist.Vie} t.I pp.10 et n.1, 11-13, 39, 44, 46, 113 ♦ GDU.4 pp.901-903

[c] "Les confessions d'un enfant du si�cle" ♦ Alfred de Musset

Voir Corr.I p.78 n.1 (de la p.76)

[H] "Contes de f�es" ♦ baronne d'Aulnoy

Recueil de contes. Voir {Hist.Vie} t.I p.618 et n.2 – Index � "Babiole", "Belle-Belle, ..." ♦ GDU.4 p.1071

[H] "Contes des fr�res S�rapion" ["Die Serapionsbr�der"] _GENRE;Recueil de contes encadr�s de conversations entre quatre amis: Th�odore, Cyprien, Lothaire et Ottmar. ♦ Ernst Theodor Amadeus Hoffmann et al.

Les quatre amis sont g�n�ralement identifi�s comme �tant Hoffmann, Chamisso, La Motte-Fouqu� et Hitzig, auquels se joignent parfois quelques autres. Le recueil est connu essentiellement pour les contes qu'il renferme. Voir {Hist.Vie} t.I p.556 et n.1 ("Casse-noisette et le roi des rats") – Index � "Casse-noisette ..." ♦ GDU.4 p.1073 art. "Contes, d'Hoffmann" ♦ voir aussi l'�dition d'Albert B�guin (Club des Libraires de France)

[H] "Les Contes drolatiques" ♦ Honor� de Balzac

Recueil de contes
Balzac avait pr�vu de r�diger cent contes; on sait qu'il ne publia que trois dizains. Voir {Hist.Vie} t.II pp.202 et n.1, 203 ♦ GDU.4 p.1074

[C] "Le Contrat social ou Principe du droit politique" ♦ Jean-Jacques Rousseau

Voir Corr.I p.299 ♦ GDU.4 pp.1106-1109

[C] "Le Coq aux cheveux d'or" ♦ Sand (Maurice)

Voir Lett.Retr. p.258 et n.3

[C] "Le Comte de Monte-Cristo" ♦ Alexandre Dumas [p�re]

Roman. Voir Lett.Retr. p.105 (allusion) et n.2

[H] "Correspondance litt�raire, philosophique et critique" ♦ Grimm (baron de) et Diderot (Denis)

Correspondance qui s'�tendit de 1753 � 1790. Voir {Hist.Vie} t.I p.154 et n.4 ♦ GDU.5 pp.193-194

[c] "Cours de Politique constitutionnelle" ♦ Benjamin Constant

Publ: ?; Plancher puis B�chet a�n�; 1817-1820; 4 vol. en 8 parties in-8°
Le titre complet est "Collection compl�te des ouvrages publi�s sur le gouvernement repr�sentatif et la Constitution actuelle, ou Cours de Politique constitutionnelle" — ({Cat.Bibl.G.S} n° 184) Voir Corr.I p.503 n.2

[H] "La Cousine Bette" ♦ Honor� de Balzac

Roman Voir {Hist.Vie} t.II p.297 et n.2

[C] "Le cuisinier de Buffon" ♦ baron de Rougemont, Jean-Toussaint Merle et Antoine Simonnin

Vaudeville en un acte. Repr�sent�e pour la premi�re fois � Paris, Porte Saint-Martin, 29 juillet 1823. Voir Corr.I p.111 (2 b�tes de pi�ces) et n.3

[C] "Les Cuisini�res" ♦ Nicolas Beno�t Brazier et Th�ophile Dumersan

Vaudeville Voir Corr.I p.635 et n.2

D

[C] "La Dame aux cam�lias" ♦ Alexandre Dumas [fils]

Voir Lett.Retr. p.118 et n.1 et 2

[h] "Debureau, Histoire du th��tre � quatre sous, pour faire suite � l'Histoire du Th��tre-fran�ais" ♦ Jules Janin

Biographie
Publ: Paris; Ch. Gosselin; 1832; 1 vol. in-12. Voir {Hist.Vie} t.II p.136 et n.1

[h] "Le D�dit" ♦ Charles Dufresny

Com�die en un acte et en vers. Cr��e au Th��tre-Fran�ais � Paris en 1719). Voir {Hist.Vie} t.I p.161 n.1 (identification probabble) ♦ GDU.6 p.274

[H] "De la Camaraderie litt�raire" ♦ Henri de Latouche

Article
Publ: Revue de Paris [1829-1845] du 11/10/1829.
Gustave Planche r�pondra, plus tard, � cet article par un autre intitul� "De la Haine litt�raire" (Revue des Deux Mondes, 1^er d�cembre 1831). Voir {Hist.Vie} t.II p.121 et n.1

[C] "Le Dernier Jour d'un condman�" ♦ Victor Hugo

Voir Corr.I p.821 et n.2

[c] "La Derni�re Ann�e de Marie Dorval" ♦ Alexandre Dumas [p�re]

Voir Lett.Retr. p.161 n.1

[CH] "Les Derniers des Beaumanoirs ou la Tour d'Helvin" ♦ Auguste-Hilarion, comte de K�ratry

Roman
Publ: Paris; Bossange-Gosselin; 1825; 4 vol. in-12 Voir Corr.I pp.793 n.3 (de la p.792), 801 ♦ {Hist.Vie} t.II pp.149 et n.2, 150 ♦ GDU.2 p.439 art. "Beaumanoirs (Le ...)"

"Les D�sastres de Lisbonne" ♦ Charles Andr�

Voir "Le Tremblement de terre de Lisbonne"

[c] "Description historique et monumentale de l'Église patriarcale, primatiale et m�tropolitaine de Bourges" ♦ chanoine Romelot

Publ: Bourges; P.A. Manceron; 1824; 1 vol. in-8° orn� de 4 pl. h.-t.; accessible sur le site Google Books. Voir Corr.I p.836 n.3

[H] "Les deux for�ats ou la Meuni�re du Puy-de-D�me" ♦ Jean-Bernard Boirie, Pierre-Fran�ois Carmouche et Alphonse Poujol

M�lodrame en trois actes; musique de Piccini. Voir {Hist.Vie} t.II p.226 et n.4

[H] "Didon" ♦ Piccini; Jean-Fran�ois Marmontel

Trag�die lyrique, musique de Piccini. Cr��e � l'Acad�mie royale de Musique � Paris le 1^er d�cembre 1783. Voir {Hist.Vie} t. p.131 et n.7

[c] "Discours de la Girafe au chef des six Osages (Indiens), prononc� le jour de leur visite au jardin du Roi — traduit de l'arabe par Alibassan, interpr�te de la girafe" ♦ s.n.

Publ: Paris; Martinet lib.; 1827; 1 vol. in-18. Voir Corr.I p.755 n.2

[C] "Discours sur la situation actuelle de la Soci�t� [...]" ♦ Pierre Leroux

Voir Lett.Retr. pp.45, 46 n.6

[C] "Le Disgrazie di Burattino" ♦ Francesco Gattici

Voir Lett.Retr. pp.188, 190 n.8

[C] "La Divine Com�die" ♦ Dante

Voir Corr.I p.64 et n.1

[C] "Don Juan, ou le Festin de pierre" ♦ Moli�re

Voir Corr.I p.701

[C] "Don Quichotte" ♦ Miguel de Cervantes; trad. Florian

Publ: ?; Impr. de Didot l'a�n�; 1799; 3 vol. in-8°;
({Cat.Bibl.G.S} n° 83) Voir Corr.I p.629 n.2

[H] "Les douze C�sars" ♦ Su�tone

Histoire des douze premiers empereurs romains.
G.S. poss�dait, dans la traduction de La Harpe, l'�dition: Lacombe; 1770; 2 vol. in-8° ({Cat.Bibl.G.S} n° 848) Voir {Hist.Vie} p.36 n.* et n.1 ♦ GDU.6 p.1168

[H] "Du Bonheur" ♦ M^me Claude Dupin [de Chenonceaux]

Court trait�
Publ: dans "Le Portefeuille de Mme Dupin" Voir {Hist.Vie} p.45 et n.3

[c] "La Duchesse de Puerto-R�al, Souvenirs d'un octog�naire" ♦ baron Gonzalve de Nervo

Publ: Paris; Michel L�vy; 1884 Voir Corr.I p.621 n.1

E

[H] "L'École des p�res" ♦ Pierre-Alexandre Pieyre

Com�die en cinq actes et en vers. Cr��e au Th��tre-Fran�ais en 1787. Voir {Hist.Vie} t.I p.138 et n.1 ♦ GDU.7 p.128

[C] "L'Élixir de longue vie" ♦ Honor� de Balzac

Voir Corr.I p.933 et n.1

[H] "Éloge de fontenelle" ♦ Fontenelle

Publ: 1722. Voir {Hist.Vie} t.I, p.1056 et n.2

[H] "Émile ou De l'Éducation" ♦ Rousseau (Jean-Jacques)

Voir {Hist.Vie} t.I, pp.50, 531, 1060 ♦ GDU.7 pp.438-440

[C] "Encyclop�die ou Dictionnaire raisonn� des sciences, des arts et des m�tiers / par une soci�t� de gens de lettres" ♦ [collectif]

Voir Lett.Retr. p.210 ♦ GDU.1 pp.XXIII sq. ♦ GDU.7 pp.517-518 ♦ wikipedia

[cH] "L'Encyclop�die nouvelle" ♦ Leroux (Pierre) et Reynaud (Jean)

Publ: Ouvrage dont la publication d�buta en 1834, il demeura inachev�. Voir Corr.VI pp.144, 410 n.1 ♦ Corr.VII p.148 n.1 ♦ {Hist.Vie} t.I, p.799 ♦ GDU.1 pp.XXXIX ♦ GDU.7 p.518

[H] "Les Enfants terribles" ♦ Gavarni

Voir {Hist.Vie} t.I, p.674

[H] "The English Speaking-Book" ♦ Mavor (William)

Voir {Hist.Vie} t.I, p.908 et n.3 – t.II Index � "The English ..."

[H] "L'Esprit des lois" ♦ Montesquieu

Voir {Hist.Vie} t.I p.42, 44, 153 – t.II p.76

"Entretiens d�mocratiques et socialistes" ♦ Eug�ne Sue

Voir "Le Berger de Kravan / ou Entretiens d�mocratiques sur le r�publique, les pr�tendants et la prochaine pr�sidence".

[c] "Essai sur la physiognomonie destin� � faire conna�tre l'homme et � le faire aimer" ♦ Jean-Gaspard Lavater

Publ: La Haye; s.n.?; 1781-1803; 4 vol. gd. in-4°;
({Cat.Bibl.G.S} n° ??) Voir Corr.I p.556 et n.1

[H] "Essai sur l'Indiff�rence en mati�re de religion" ♦ Lamennais

Voir {Hist.Vie} t.II p.351, 352

[CH] "Les Essais" ♦ Montaigne

Voir Corr.I p.118 ♦ {Hist.Vie} t.II p.46

[H] "Les Essais" ♦ M^me Aurore Dupin de Francueil

Voir {Hist.Vie} t.I p.43 et n.1

[H] "Essais de Th�odic�e" ♦ Leibnitz

Voir {Hist.Vie} t.I p.1056

[c] "Eug�ne et Guillaume, ou l'Homme cuit" ♦ Alfred Laisnel de la Salle

Pi�ce Voir Corr.I p.371

[H] "L'Évangile" ou "Les Évangiles

Il s'agit des quatre �vangiles canoniques des religions chr�tiennes. Voir {Hist.Vie} t.I p.413, 421, 948-950, 1040, 1047, 1048, 1050 – t.II p.194

[C] "Explications des ouvrages de peinture et de sculpture de l'�cole moderne de France, dans le Mus�e Royal du Luxembourg, destin� aux artistes vivants" ♦ s.n.

Publ: Paris; Impr. de Jules Didot l'a�n�; 1830; sortie le 1/5/1830 Voir Corr.I p.689 et n.2

[H] "Extrait du “Projet de paix perp�tuelle” de M. l'abb� de Saint-Pierre" ♦ Rousseau (Jean-Jacques)

Voir {Hist.Vie} t.I p.44

F

[Ch] "Fables" ♦ Jean de La Fontaine

Voir Lett.Retr. pp.22, 23 n.3, 69, 73 n.5, 87 (fourmis constitutionnelles), 88 n.4 ♦ {Hist.Vie} t.I p.130 n.5

[C] "Fantaisies � la mani�re de Callot, tir�es du journal d'un voyageur enthousiaste" ♦ Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Recueil de contes Voir Corr.I p.713 ("Don Juan")

[H] "La Fausse Magie" ♦ Fran�ois-Auguste Paradis de Moncrif

Pi�ce. Cr��e au Th��tre-Italien � Paris le 4/5/1719. Voir {Hist.Vie} t.I p.130 et n.3

[H] "Les Fausses Confidences" ♦ Marivaux

Pi�ce. Cr��e au Th��tre-Italien � Paris en 1738. Voir {Hist.Vie} t.I t.I p.138 et n.2

[C] "Les Femmes savantes" ♦ Moli�re

Voir Lett.Retr. p.82

[H] "Fragoletta" ♦ Henri de Latouche

Roman
Publ: Paris; ?; 1829 Voir {Hist.Vie} t.I p.172 ♦ GDU.8 p.699

G

[C] "La Garde de nuit" ♦ M�lesville, Michel Masson et Raymond Brucker

Vaudeville Voir Corr.I p.635 et n.2

[H] "The Garden Of The Soul" ♦ Broker (Joseph)

Voir {Hist.Vie} t.I, p.908 et n.4 – t.II Index � "The Garden ..."

[c] "Gavaut, Minard et Cie." ♦ Edmond Gondinet

Voir Lett.Retr. p.332 n.1

[cH] "Le G�nie du Christianisme" ♦ Chateaubriand

Voir Corr.I pp.51, 82 n.3 ♦ {Hist.Vie} t.I pp.1025, 1026, 1037, 1038, 1041, 1043, 1044, 1049, 1092

[C] "Gil Blas de Santillane (Histoire de ~)" ♦ Alain-Ren� Lesage

Voir Corr.VII pp.71, 100

[H] "Gonzalve de Cordoue" ♦ Jean-Pierre Claris de Florian

Roman Voir {Hist.Vie} t.I p.178 et n.1

[H] "Le Grand Albert"

livre de magie Voir {Hist.Vie} t.I pp.714 et n.1, 785

[C] "Guy Mannering ou l'Astrologue" ♦ sir Walter Scott

Roman Voir Corr.VI p.268 et n.1 ♦ GDU.8 p.1650

[C] "Guzman le Brave" ♦ Joseph M�ry

Voir Lett.Retr. p.127 et n.3

H

[C] "Hamlet" ♦ Shakespeare (William)

Voir Lett.Retr. p.57 et n.1

[c] "Henriette Mar�chal" ♦ les fr�res Goncourt

Voir Lett.Retr. p.249 n.1 (de LR 236)

[c] "Histoire biographique de la Chambre des Pairs pr�c�d� d'un Essai sur l'institution et l'influence de la pairie" ♦ A. Lardier; Charles-Oz� Barbaroux

Publ: ?; Brissot-Thivars; 1829; 1 vol.in-8° {BF} 17/1/1829.
Lardier est l'auteur du premier titre, Barbaroux du second. Voir Corr.I p.503 et n.1

[C] "Histoire civile, physique et morale de Paris" ♦ Jacques-Antoine Dulaure

Publ: 1^�re �d. en 1821-1822 — 3^�me �d.: ?; Baudouin fr.; 1825-1826. Voir Corr.I p.633 et n.1

[H] "Histoire de dix ans" ♦ Louis Blanc

Publ: Paris; Pagnerre; 1842-1844; ? vol.
G.S. publia un article � propos de ce livre. Voir {Hist.Vie} t.II pp.144 et n.1, 338, 339

[H] "Histoire de France" ♦ Henri Martin [historien]

Voir {Hist.Vie} t.II pp.144-146, 152-154 ♦ GDU.8 p.746 ("France (Histoire de)")

[c] "Histoire de la guerre des Hussites et du concile de Basle" ♦ Lenfant (Jacques)

Publ: Utrecht; ?; 1732; 2 vol.in-4° Voir Corr.VI p.124 n.2

[c] "Histoire des chiens c�l�bres" ♦ Émile Richebourg

Publ: Paris; Vanier; 1867; 1 vol. ill? de 50 dessins Voir Corr.I p.857 n.1

[H] "Histoire des deux Restaurations" ♦ Achille de Vaulabelle

Publ: Paris; Perrotin; ? vol.
({Cat.Bibl.G.S} n° 903) Voir {Hist.Vie} t.I p.787 et n.2

[C] "Histoire des Ducs de Bourgogne de la maison de Valois" ♦ baron de Barante

Voir Corr.I p.307 et n.1

[H] "Histoire du Consulat et de l'Empire" ♦ Adolphe Thiers

Voir {Hist.Vie} t.I pp.390, 505

[c] "Histoire parlementaire de la R�volution Fran�aise" ♦ Philippe Buchez et F.-T. B�gue Clavel

Publ: Paris, Paulin, 1834-1838, 40 vol. in-8°
G.S. poss�dait cet ouvrage. Voir Corr.IV p.9 n.2 ♦ Corr.VI p.747 n.2

[C] "Histoire pittoresque de la franc-ma�onnerie et des soci�t�s secr�tes anciennes et modernes" ♦ F.-T. B�gue Clavel

Publ: Paris; Pagnerre; 1843; 1 vol. gd. in-8° Voir Corr.VI p.208 et n.1

[C] "L'Homme des champs" ♦ abb� Jacques Delille

G.S. poss�dait l'�dition de Strasbourg; Impr. de Levrault; 1800 ({Cat.Bibl.G.S} n° 219) Voir Corr.I p.73 et n.1

[C] "L'Homme et la Femme" ♦ Émile de Girardin

Voir Lett.Retr. p.389 et n.1 (LR 415)

[C] "L'Homme gris" ♦ Th�odore Baudouin d'Aubigny et Alphonse Poujol

Com�die en trois actes et en prose. Repr�sent�e, pour la premi�re fois, � Paris, sur le Th��tre royal de l'Op�ra (ou de l'Od�on?), le mardi 23 septembre 1817. Voir Corr.I p.111 (2 b�tes de pi�ces) et n.3 ("m�lo")

[C] "L'Honneur et l'argent" ♦ Fran�ois Ponsard

Voir Lett.Retr. pp.138, 140 n.2, 141

I

[H] "L'Iliade" ♦ Hom�re

Voir {Hist.Vie} t.I pp.809, 810, 812 ♦ GDU.10 pp.564-565

[CH] "L'Imitation de J�sus-Christ" ♦ Thomas A Kempis (attr. �)

Lamennais en a fait une traduction avec commentaires spirituels. Voir Corr.I pp.82 n.1, 83 et n.1 ♦ {Hist.Vie} t.I pp.1038-1041, 1044, 1049

[c] "Les Illusions perdues" ♦ Honor� de Balzac

Voir Corr.I p.95 n.2

[CH] "Les Incas" ♦ Jean-Fran�ois Marmontel

Po�me en prose
Publ: 1773; 2 vol. in-8° ♦ r��d. ?; Marchand-Dubreuil; 1829; 2 vol. in-18; {BF} 26/9/1829 et 3/10/1829 Voir Corr.I p.568 et n.1 ♦ {Hist.Vie} t.I p.497 ♦ GDU.9 p.615

[H] "Ivanhoe" ♦ sir Walter Scott

Roman
Publ: 1820 Voir {Hist.Vie} t.I, p.816 et n.2 ♦ GDU.9 p.847

J

[C] "Jeanne Darc" ♦ Alexandre Soumet

Trag�die en cinq actes et en vers. Cr��e � l'Od�on le 14 mars 1825. Voir Corr.I pp.319, 345 et n.2

[H] "Jeanne Vaubernier ou La cour de Louis XV" ♦ baron de Rougemont, Jean-Baptiste-Pierre Lafitte et Lagrange

Drame en 5 actes (ou com�die en 3 actes?). Repr�sent�e pour la premi�re fois, � Paris, sur le Th��tre royal de l'Od�on, le 17 janvier 1832 Voir {Hist.Vie} t.II p.227 et n.2

[CH] "La J�rusalem d�livr�e" ♦ Tasse

Po�me �pique (1575) Voir Corr.I p.36 ♦ {Hist.Vie} t.I pp.809, 810, 812 ♦ GDU.9 pp.956-957

[c] "Jocko, ou le Singe du Br�sil" ♦ Rochefort (Edmond)

Drame en deux actes; 1825.
Inspir� d'une nouvelle de Charles de Pougens (1824). Voir Corr.I p.274 n.3 ♦ GDU.9 p.996 ♦ wikipedia art. "Jocko ou le Singe du Br�sil"

[C] "Le Juif errabt" ♦ Eug�ne Sue

Publ: 1845; 10 vol. in-8° Voir Corr.VI p.594 n.4 ♦ GDU.9 pp.1090-1091

[H] "Julie ou la Nouvelle H�lo�se" ♦ Jean-Jacques Rousseau

Voir {Hist.Vie} t.I p.48 ♦ GDU.9 p.1102

L

[C] "Le�ons de philosophie, ou Essais sur les facult�s de l'�me" ♦ Pierre Laromigui�re

Publ: 2 vol., 1815-1817. Voir Corr.I p.258 et n.1

[C] "Lady Seymour" ♦ Charles Duveyrier

Pi�ce. Cr��e � Paris � la Porte-St._Martin en 1845 (?). Voir Corr.VI p.823 et n.1

[c] "L�onidas" ♦ Pichat (Michel)

Trag�die en cinq actes et en vers (1822). Cr��e au Th��tre-Fran�ais le 26 novembre 1826 (ou 1825?). Voir Corr.I p.345 n.2 (l'identification est incertaine, vu la date de cr�ation, elle-m�me impr�cise) ♦ GDU.10 p.375 ♦ wikipedia art. "Michel Pichat"

[H] "Lettres �crites de la Montagne" _PUBL;Amsterdam, 1764. ♦ Jean-Jacques Rousseau

Voir {Hist.Vie} t.I p.1060 ♦ GDU.10 p.421 cl.1

[C] "Lettre d'un cur� catholique � une dame qui s'est faite protestante" _PUBL;Agen; P.Noubel; 1825 brochure in-8° de 30 pp. ♦ P[ouget] (M. ~ cur� de N[�rac])

Ce pamphlet engendra un �change d'autres pamphlets, voir Corr.I p.309 n.1 (de la p.308). Voir Corr.I pp.308 et n.1, 309

[h] "Lettres sur le magn�tisme et le somnambulisme" _PUBL;Paris; Dentu; 1839 ♦ Frappart (D^r N.-N. ~)

Voir {Hist.Vie} t.I p.265 n.3

[C] "Le Lion empaill�" ♦ L�on Gozlan

Voir Lett.Retr. p.155 (LR 119) et n.1

[c] "Lorenzaccio" ♦ Alfred de Musset

Voir Corr.I pp.893 n.1, 900 n.1 (allusion)

[cH] "Lucr�ce" ♦ Fran�ois Ponsard

Trag�die en cinq actes et en vers. Repr�sent�e � Paris au th��tre de l'Od�on le 22/4/1843. Voir Corr.VI p.3 (2 avril) ♦ {Hist.Vie} t.II p.239 et n.1 ♦ GDU.10 pp.769-770

[C] "Lui et Elle" ♦ Paul de Musset

Voir Lett.Retr. pp.192, 193 n.1

M

[CH] "Macbeth" ♦ Shakespeare (William)

Voir Lett.Retr. p.57 et n.1 ♦ {Hist.Vie} t.I p.927

[C] "Mademoiselle Azote" ♦ Sand (Maurice)

Voir Lett.Retr. p.301 et n.4

[c] "Mademoiselle de C�rignan" ♦ Sand (Maurice)

Voir Lett.Retr. pp.350 n.1, 373 n.1

[C] "La Main droite et la main gauche" ♦ L�on Gozlan

Drame en cinq actes. Premi�re repr�sentation � l'Od�on le 24 d�cembre 1842. Voir Corr.VI p.802 et n.2

[H] "Le Malade imaginaire" ♦ Moli�re

com�die Voir {Hist.Vie} t.I p.999

[C] "Le Mangeur de fer" ♦ Édouard Plouvier

Voir Lett.Retr. p.260 et n.1

[H] "La Mar�tre" ♦ Honor� de Balzac

Drame en cinq actes et huit tableaux. Voir {Hist.Vie} t.II p.245 n.2 ♦ GDU.10 p.1124

[C] "Marguerite ou Le Fr�re et la sœur" ♦ Charles Poncy

Voir Lett.Retr. pp.130, 131 n.6, 147

[H] "Le Mariage de Figaro" ♦ Beaumarchais

Com�die en cinq actes Voir {Hist.Vie} t.II p.226 ♦ GDU.10 p.1183

[C] "Le Mariage de raison" ♦ Eug�ne Scribe et Fran�ois-Antoine Varner

Pi�ce. Premi�re repr�sentation le 10 octobre 1826 au Th��tre de Madame. Voir Corr.I p.375 et n.1

[C] "Marie, ou l'esclavage aux États-Unis" ♦ Gustave de Beaumont

Roman.
Publ: Paris, ?; 1835; 1 vol. in-8° Voir Corr.III p.439 et n.1 ♦ GDU.10 pp.1201-1202

[H] "Marie-Jeanne ou la Femme du peuple" ♦ Adolphe Dennery et Julien de Maillan

Drame en cinq actes et six tableaux. Premi�re repr�sentation le 11 novembre 1845 � la Porte-Saint-Martin � Paris. Ce fut la derni�re cr�ation de Marie Dorval. Voir {Hist.Vie} t.II pp.227 et n.3, 238 ♦ GDU.10 p.1202

[H] "Marion Delorme" ♦ Victor Hugo

Drame en cinq actes. Premi�re repr�sentation le 11 ao�t 1831 � la Porte-Saint-Martin � Paris. Voir {Hist.Vie} t.II pp.225, 227 ♦ GDU.6 pp.369-370

[c] "Masques et Bouffons" ♦ Sand (Maurice)

Voir Lett.Retr. pp.190 n.6 et 7, 199 n.1 (de LR 166), 335 n.3

[c] "Le M�decin des familles" ♦ Fran�ois Raspail

Voir Lett.Retr. p.90 n.2

[H] "M�lanie" ♦ Jean-Fran�ois de La Harpe

Drame en trois actes et en vers. Cr�� en 1791.
Publ: ?; ?; 1770; 1 vol. in-8° Voir {Hist.Vie} t.I p.35 ♦ GDU.10 p.1462

[C] "M�moires" ♦ Charles-Oz� Barbaroux

Publ: ?; Baudoin; 1827; 3^�me �dition avec �clairciessements par Berville et Barri�re, 2 vol. in-8°; impr. par Balzac
({Cat.Bibl.G.S} n° 881) Voir Corr.I p.502 et n.1

[C] "M�moires [...] sur les principaux �v�nements politiques et militaires de l'Italie moderne" ♦ Guglielmo Pepe

Publ: Paris; Amyot, libraire; 1847; 3 vol. in-8°
C'est la traduction des Memorie [...] intorno alla sua vita e ai recenti casi d'Italia, publi�es simultan�ment (1847, 2 vol. in-8°) par Baudry, "librairie europ�enne". Baudry avait, en 1846, d�j� publi�, du m�me auteur, les Memorie della giovanezza (1 vol.) Voir Corr.VII p.618 et n.1

[C] "M�moires" ♦ M^me Jean-Marie Roland

Publ: ?; Baudoin; 1827; 3^�me �dition, 2 vol. in-8°; impr. par Balzac
({Cat.Bibl.G.S} n° 723) Voir Corr.I p.502 et n.2 ♦ GDU.13 p.1314 art. "Roland (M�moires ...)"

[C] "M�moires, Correspondance et Opuscules in�dits" ♦ Paul-Louis Courier

Publ: ?;Sautelet et Mesnier; 1828; 2 vol. in-8°
L'�diteur Sautelet fera une �dition plus compl�te en 1829-1830, en 4 vol. in-8° Voir Corr.I p.502 et n.3 et 4

[c] "M�moires de Joseph Prudhomme" ♦ Henri Monnier

Voir Corr.I p.958 n.2

[H] "M�moires de M^me la Marquise de La Rochejaquelein, �crits par elle-m�me, r�dig�s par M. le baron de Barante" ♦ marquise de La Rochejacquelein; baron de Barante

Voir {Hist.Vie} t.I p.901

[H] "M�moires d'un p�re pour servir � l'instruction de ses enfants" ♦ Jean-Fran�ois Marmontel

Voir {Hist.Vie} t.I p.496

[H] "M�moires et correspondance" ♦ Louise d'Épinay

G.S. poss�dait l'�dition Brunet; 1818; 3 vol. in-8° ({Cat.Bibl.G.S} n° 261) Voir Corr.I p.216 ♦ {Hist.Vie} pp.39 et n.2, 1064 et n.2, Index � "Correspondance ..."

[H] "Mes R�veries" ♦ Maurice de Saxe

Voir {Hist.Vie} t.I pp.152-154

[C] "Mesure pour mesure" ♦ Shakespeare (William)

Voir Lett.Retr. p.166

[h] "La M�tromanie ou Le Po�te com�dien" ♦ Piron (Alexis)

Com�die en cinq actes et en vers. Repr�sent�e au Th��tre-Fran�ais le 10/1/1738. Voir {Hist.Vie} t.I p.104 n.5 (implicite, voir l'Index au t.II) ♦ GDU.11 p.167

[c] "Les Miettes de l'Histoire" ♦ Auguste Vacquerie

Voir Lett.Retr. p.220 n.2

[H] "Les Mille et une nuis"

Contes arabes, traduits en fran�ais par Galland Voir {Hist.Vie} t.I p.794, Index � "Condes des ..." ♦ GDU.11 p.262

[H] "Le Misanthrope" ♦ Moli�re

Com�die en cinq actes et en vers. Cr��e � Paris au Palais-Royal le 4/6/1656. Voir {Hist.Vie} t.I pp.99, 1093 ♦ GDU.11 p.328

[C] "Miss Mary" ♦ Sand (Maurice)

Voir Lett.Retr. pp.282, 283 n.2, 283, 284 n.3 et 4, 285

"Le Moine" ♦ Matthew Gregory Lewis

voir [C]

[C] "Le Monde des papillons" ♦ Sand (Maurice)

Voir Lett.Retr. pp.273 et n.1, 274 et n.1

[c] "Monsieur Botte" ♦ Pigault-Lebrun

Roman
Publ: 1802
Une �ph�m�re com�die en fut tir�e en 1803; un vaudeville en 1827, que G.S. appr�cia. Voir Corr.I p.419 n.2 ♦ GDU.2 p.1040 cl.2 art "Botte (Monsieur)"

"Monsieur Botte, ou le Nouveau Bourru bienfaisant" ♦ Th�ophile et Valentin [pseud. de Th�ophile Dumersan alors d�butant]

Com�die quatre actes. Premi�re repr�sentation � Paris sur le Th��tre de Moli�re, le 29 vent�se An XI [20/3/1803]. Elle sombra rapidement dans l'oubli.
Tir�e du roman de Pigault-Lebrun. Voir GDU.2 p.1040 cl.3 art "Botte (Monsieur)"

[C] "Monsieur Botte" ♦ Charles du Peuty et Th�odore-Ferdinand de Villeneuve

Vaudeville en trois actes. Premi�re repr�sentation � Paris au Vaudeville le 15 novembre 1827.
Tir� du roman de Pigault-Lebrun. Voir Corr.I p.419 et n.2

[C] "Monsieur de Camors" ♦ Octave Feuillet

Voir Lett.Retr. pp.282, 283 n.2, 283-284 et n.4

[H] "Monsieur de Pourceaugnac" ♦ Moli�re

Com�die en trois actes et en prose. Cr��e � Chambord en septembre 1660, pour Louis XIV, puis r�pr�sent�e � Paris au Palais-Royal le 15/11/1660. Voir {Hist.Vie} t.I pp.392, 1000 ♦ GDU.12 p.1554 art. "Pourceaugnac"

[h] "Les Myst�res d'Udolphe" ♦ Ann Radcliffe

Roman Voir {Hist.Vie} t.I p.190 et n.2 ♦ GDU.11 p.752

[C] "Les Myst�res de Paris" ♦ Eug�ne Sue

Roman
Publ: Journal des D�bats (19/6/1842 au 15/10/1843); en librairie: 1843 Voir Corr.VI pp.107 et n.4, 108 et n.1, 109, 110 et n.1 ♦ GDU.11 pp.752-753

N

[C] "Napol�on Bonaparte, trente ans de l'histoire de France" ♦ Alexandre Dumas [p�re]

Pi�ce. Premi�re repr�sentation � l'Od�on le 11 janvier 1831. Voir Corr.I p.789 et n.1

[C] "Notices des tableaux expos�s dans le Mus�e Royal" ♦ s.n.

Publ: Paris; Impr. de Vinchon fils; 1830; 1 vol. in-12 Voir Corr.I p.689 et n.1

[C] "Notre-Dame des Ab�mes" ♦ L�on Gozlan

Drame en cinq actes. Premi�re repr�sentation � l'Od�on le 20 f�vrier 1845. Voir Corr.VI p.802 et n.1 et 3

[C] "La Nouvelle Atala" ♦ Émile Crozat

Publ: Paris; Pigoreau, Levavasseur, Gondar-Roblot; 1831; 118 pp.; {BF} 12 mars 1831. Voir Corr.I p.823 et n.2

"La Nouvelle H�lo�se" ♦ Jean-Jacques Rousseau

Voir "Julie ou la Nouvelle H�lo�se"

[c] "Nouvelle Lettre de Junius" ♦ Alexandre Dumas [fils]

G.S. a publi� un article sur cet ouvrage. Voir Lett.Retr. p.372 n.2

O

[CH] Obermann ♦ Étienne de S�nancour

Roman.
Publ: ?; ?; 1804; in-8°
Une deuxi�me �dition parut en 1833, en deux volumes, avec une pr�face de Sainte-Beuve ({Vicaire} VI,472-473; {BF} 1/6/1833, p.336 #2882). Ce roman inspira � Franz Liszt "La Vall�e d'Obermann" (pi�ce pour piano faisant partie des "Ann�es de p�lerinage"). George Sand �crivit une pr�face pour une r��dition de ce roman. Voir {Hist.Vie} t.II p.360 ♦ GDU.11 p.1191

[H] Observations sur un livre intitul� De l'Esprit des lois divis�es en trois parties ♦ M. et M^me Dupin

Publ: s.l.; s.n.; s.d. [1750?]; 3 vol. in-8° Voir {Hist.Vie} t.I pp.42 et n.5 et 6, 44

[C] Odes et Ballades ♦ Victor Hugo

Voir Corr.I p.502 et n.

[C] Œuvres ♦ Arnaud Berquin

Publ: ?; Masson; 1829; 10 vol. in-12
({Cat.Bibl.G.S} n° 83) Voir Corr.I p.970 et n.1

[C] [Œuvres compl�tes] ♦ M�tastase

Voir Corr.I p.63 et n.2 (La Primavera)

[C] Les Orientales ♦ Victor Hugo

Voir Corr.I p.502 et n.

[C] "Orlando furioso" ♦ l'Arioste

Voir Corr.I p.104 et n.1 ♦ GDU.1 p.1308

[C] "Othello" ♦ Shakespeare (William)

Voir Lett.Retr. p.57

P

[H] "Le Paysan parvenu" ♦ Marivaux

Voir {Hist.Vie} t.I p.214

[H] "Peau d'�ne" ♦ Charles Perrault

conte Voir {Hist.Vie} t.I p.618 ♦ GDU.12 p.468

[CH] "La Peau de chagrin" ♦ Honor� de Balzac

Publ: Paris; Gosselin; 1831; sortie le 1^er ao�t, {BF} 6 ao�t Voir Corr.I pp.933-934 et n.1 ♦ t.II p.154

[c] "Le P�re Goriot" ♦ Honor� de Balzac

Roman Voir Corr.I pp.637 n.1, 858 n.1

[H] "Le Petit Abert"

Livre de magie. Voir {Hist.Vie} t.I pp.714, 785

[H] "Le Petit Poucet" ♦ Charles Perrault

conte Voir {Hist.Vie} t.I p.618 ♦ GDU.12 p.712

[H] "Ph�dre" ♦ Jean Racine

Trag�die Voir {Hist.Vie} t.II p.239 ♦ GDU.12 pp.767-768

[c] "Philippe" ♦ Eug�ne Scribe, M�lesville et Jean-Fran�ois Bayard

Com�die-vaudeville en un acte Voir Corr.I pp.640 et n.3, 643 n.1

[H] "Les Pilules du Diable" ♦ Anicet Bourgeois, Ferdinand Laloue et :N: Laurent

F��rie en cinq actes. Cr��e � Paris au Cirque Olympique le 16/2/1839. Voir {Hist.Vie} t.I p.1004 ♦ GDU.12 p.1021

[c] "Les Plaideurs" ♦ Jean Racine

Com�die Voir Corr.I p.726 n.1

[c] "Polichinelle vampire" ♦ Jean-Baptiste Blache

Ballet en un acte. Voir Corr.I p.111 (2 b�tes de pi�ces) et n.3

[c] "Portraits contemporains" ♦ Th�ophile Gautier

Voir Corr.I p.820 n.1

[c] "Portraits contemporains" ♦ Sainte-Beuve

Voir Corr.I p.VII

[C] "Le Proscrit" ♦ Fr�d�ric Souli�

Pi�ce. Premi�re repr�sentation au Th��tre de la Renaissance � Paris, le 7 novembre 1839. Voir Lett.Retr. pp.39 (une assez mauvaise pi�ce [de Souli�]), 40 n.5, 41 n.1

[c] "Proverbes dramatiques" ♦ Michel-Th�odore Leclercq

Publ: Paris; Lenormand; 1823-1826; 4 vol. in-8° Voir Corr.I p.381

Q

[C] "Le Quaker et la Danseuse" ♦ Eug�ne Scribe et Paul Duport

Com�die-vaudeville. Premi�re repr�sentation le 28 mars 1831 � Paris. Voir Corr.I p.853 et n.1

[c] "Les Quatre Saisons" ♦ Ernest Feydeau

Voir Lett.Retr. pp.207-208 n.2

[H] "Questions sur le Beau" ♦ Eug�ne Delacroix

Voir {Hist.Vie} t.II p.258

R

[c] "La Rabouilleuse" ♦ Honor� de Balzac

Roman Voir Corr.I p.718 n.1

[C] "Raoul de La Chastre" ♦ Sand (Maurice)

Voir Lett.Retr.

[C] "Recueil de romances avec accompagnement de piano, mises en musique et d�di�es � Mlle D�lia B..." ♦ Giuseppe "F�lix" Blangini

Voir Corr.I p.206 et n.2

[CH] "La Reine d'Espagne" ♦ Henri de Latouche

Drame en cinq actes. Premi�re repr�sentation � Paris le 5 novembre 1831. Voir Corr.I pp.769, 948 et n.2, 983 et n.1, 984 ♦ {Hist.Vie} t.II pp.120-122

[H] "Ren�" ♦ Chateaubriand

Romand. Voir {Hist.Vie} t.I pp.1055, 1092, 1093 ♦ GDU.13 p.956

[C] "R�publique et Royaut� en Italie" ♦ Giuseppe Mazzini

Voir Lett.Retr. pp.92 et n.1 (de LR 55), 93-94 et n.1 et 2, 94-95 et n.1

[c] "Rimes neuves et vieilles" ♦ Armand Silvestre

Voir Lett.Retr. p.323 n.3

[H] "Robert, chef de brigands" ♦ Jean-Henri-Ferdinand La Marteli�re

Drame Voir {Hist.Vie} t.I pp.161, 165, 167, 169-171, 173, 594

"Roland furieux" ["Orlando Furioso"] ♦ l'Arioste

voir "Orlando furioso"

[C] "Rolla" ♦ Alfred de Musset

Voir Lett.Retr. p.27 et n.3

[H] "Rome souterraine" ♦ Charles Didier

Publ: Paris; Bureau de la Revue Encycl.; 1832; 2 vol. in-8°
{Cat.Bibl.G.S} n° 231 Voir {Hist.Vie} t.II p.290 et n.1

[H] "Rose et Colas" ♦ Michel-Jean Sedaine, Pierre-Alexandre Monsigny

com�die [op�ra-comique?] en un acte en prose, m�l�e d'ariettes; musique de Monsigny. � Paris aux Italiens, 1/3/1764 Voir {Hist.Vie} t.I p.135 ♦ GDU.13 p.1389

S

[H] "Salon de 1831" ♦ Gustave Planche

Article de critique. Voir {Hist.Vie} t.II pp.283-285

[C] "Les Saltimbanques" ♦ Th�ophile Dumersan et Victor Varin

M�lodrame. Premi�re repr�sentation � Paris le 25 janvier 1831 aux Vari�t�s. Voir Corr.I p.860 n.1

[c] "Le Sang m�l�" ♦ Édouard Plouvier

Voir Lett.Retr. p.171 n.3

[C] "Sarrasine" ♦ Honor� de Balzac

Nouvelle Voir Corr.I p.826 et n.1

[H] "Satires" ♦ Boileau-Despr�aux

Voir {Hist.Vie} t.I p.100 ♦ GDU.14 p.243 cl.3-4 in art. "satire"

[C] "S�miramis, reine de Babylone" ♦ Voltaire

Trag�die en cinq actes et en vers (1748) Voir Corr.I pp.319, 345 et n.1

"Les Souffrances du jeune Werther" _GENRE;Roman. ♦ Goethe

Publ: ?; ?; 1774; in-8°

[C] "Le Sourd, ou l'Auberge pleine" ♦ Pierre-Jean-Baptiste Desforges

Com�die en trois actes et en prose. Repr�sent� pour la premi�re fois sur le th��tre de la Montansier en 1790. Voir Corr.I p.468 et n.1 ♦ GDU.14 p.943

[c] "Souvenirs de Lulworth, d'Holy Rood et de Bath" ♦ Romain de S�ze [attr. �]

Publ: Paris; Dentu; 1831. Voir Corr.I p.726 n.1 (de la p.725)

[C] "Stockholm, Fontainebleau et Rome" ♦ Alexandre Dumas [p�re]

Drame. Repr�sent� pour la premi�re fois le 30 mars 1830. Voir Corr.I p.640 et n.1

T

[H] "Tancr�de" ♦ Voltaire

Trag�die en cinq actes et en vers. Repr�sent�e pour la premi�re fois le 3/9/1760 Voir {Hist.Vie} t.I p.203 et n.2 ♦ GDU.14 pp.1441-1442

[c] "La Tante Honorine" ♦ Alfred Duru

Voir Lett.Retr. p.249 (LR 235) et n.1

[h] "Le Tartufe" ♦ Moli�re

Com�die en cinq actes et en vers. Cr�� � la Com�die-Fran�aise le 3/8/1667. Voir {Hist.Vie} t.I p.137 n.4 ♦ GDU.14 pp.1495-1497

[H] "La Th�odic�e" [Essais de Th�odic�e] ♦ Gottfried Wilhelm Leibniz

Voir {Hist.Vie} t.II p.288 ♦ GDU.15 p.78

[CH] "Le Tremblement de terre de Lisbonne" ♦ Charles Andr�

Trag�die en cinq actes et en vers, �crite en 1755. Voir Corr.I p.374 et n.4 ♦ {Hist.Vie} t.I pp.482 et n.1, 491, 492

[C] "Tristan le voyageur ou la France au XIV^�me si�cle" ♦ Louis-Antoine-Fran�ois de Marchangy

Publ: ?; F.M. Maurice; 1825 — R��d. la m�me ann�e chez U. Canel. Voir Corr.I p.254 et n.2

[c] "Trois Hommes forts" ♦ Alexandre Dumas [fils]

Roman
Publ: Paris; Souverain; 1850.
Hippolyte Hostein en tirera un drame Voir Lett.Retr. pp.246 n.1, 247 n.3

[c] "Trois Hommes forts" ♦ Hippolyte Hostein

Drame en cinq actes. Cr�� le 6/11/1865.
D'apr�s le roman d'Alexandre Dumas [fils]. Voir Lett.Retr. pp.246 n.1, 247 n.3

[C] "Les Trois Ma�tresses, ou une cour d'Allemagne" ♦ Eug�ne Scribe et Jean-Fran�ois Bayard

Com�die-vaudeville. Cr��e � Paris au Gymnase-Dramatique le 25 janvier 1825. Voir Corr.I p.790 et n.3

[c] "Les Trois Mousquetaires" ♦ Alexandre Dumas [p�re]

Roman Voir Lett.Retr. p.187 n.2 (de LR 154)

[c] "Trop beau pour ne rien faire" ♦ Édouard Plouvier

Voir Lett.Retr. p.171 n.5

U

[c] "Un Tour en Sicile" ♦ baron Gonzalve de Nervo

Publ: ?; ?; 1833; 2 vol. in-8° Voir Corr.I p.621 n.1

[c] "Une Ann�e dans le Sahel" ♦ Eug�ne Fromentin

G.S. a publi� un article sur ce livre. Voir Lett.Retr. p.191 n.12

[H] "Une double Famille" ♦ Honor� de Balzac

Voir {Hist.Vie} t.II p.297 n.3

[C] "Une Passion dans le d�sert" ♦ Honor� de Balzac

Nouvelle Voir Corr.I pp.651 n.2, 826 et n.1

[c] "Une R�volution d'autrefois, ou les romains chez eux" ♦ F�lix Pyat et Th�[odose Burette]

Drame en trois actes en prose, 1831. Cr�� (?) � Paris � l'Od�on le 1^er mars 1832. Voir Corr.I p.761 n.1

V

[C] "La Vaccaria" ♦ Ruzzante

Voir Lett.Retr. p.189

[H] "Les Veill�es au ch�teau" ♦ comtesse de Genlis

Publ: ?; ?; 1784; 3 vol. Voir {Hist.Vie} t.I p.630 ♦ GDU.15 p.827

[c] "Victor Hugo et Madame Biard" ♦ Guimbaud (Louis)

Publ: ?; Auguste Blaizot; 1927 Voir Corr.VI p.14 n.1

[c] "Vie et Malheurs de Horace de Saint-Aubin" ♦ Jules Sandeau

Voir Corr.I p.858 n.1

[H] "Vie de Chopin" ♦ Franz Liszt

Voir {Hist.Vie} t.II p.444

[H] "Vie des saints"

Voir {Hist.Vie} t.I pp.947, 948

[H] "Les Visions du ch�teau des Pyr�n�es" ♦ Jean-Bernard Boirie

Publ: ?; Renard; 1809; 4 vol. in-12
{Cat.Bibl.G.S} n° 196 Voir {Hist.Vie} t.I p.887 et n.1

[C] "Le Voyage en Suisse" ♦ Marie-Emmanuel-Guillaume Th�aulon

Vaudeville. Voir Corr.I p.635 et n.2

[H] "Voyage pittoresque de Naples et de Sicile" ♦ abb� de Saint-Non

Voir {Hist.Vie} t.I p.239 et n.2

Z

[H] "Za�re" ♦ Voltaire

Trag�die en cinq actes et en vers (1732) Voir {Hist.Vie} t.I p.101 ♦ GDU.15 p.1449

Historique des changements

 2/2/2014 Hist.Vie., lettres N � Z
 20/12/2013 Hist.Vie., lettres J � M
 30/06/2013 Hist.Vie., lettres E � I
 10/05/2013 Corr.I
 25/03/2013 original (Hist.Vie., lettres A � D)